El Trabajador, semana del 17 al 24 de octubre 1980, pag. 10 El Trabajador, semana del 17 al 24 de octubre 1980, pag. 11 El Gobierno presenta presupuesto del despilfarro La lucha ideológica debe ser franca y seria mite oficiosamente la Direcclón General de Servicio CIvil.
Bases de la ANEP rechazan decisión de Asamblea General última MEDIDAS CONTRA EL PUEBLO portante número de asistentes tuvo la oportunidad de conocer más claramente las diferentes posiciones, El pasado jueves 17 se realizó una mesa redonda, cuyos protagonistas fueron Sergio Erick Ardón (MRP. Humberto Vargas (PVP) y Alberto Salóm (PSC) en la que se discutieron las diferentes alternativas unitarlas y los problemas de la unidad.
La mesa redonda, or.
ganizada por el se realizó en la Universidad de Costa Rica, en donde un imLa posición de Echandi y los otros politiqueros, aseguran los observadores, es demagógica, en la medida en que sus protestas conllevan un evidente cálculo electoral.
Sus denuncias no llevan como fin defender al pueblo trabajador del proceso Inflaclonarlo que traerá el presu.
puesto, nl protegerlo de las normas presupuestarlas que impiden las negociaciones salariales, Por el cotrario, han comenzado a presionar públlLa discusión del proyecto de Presupuesto Nacional para 1981, en la Asam.
blea, Legislativa, ha ablerto una nueva trinchera entre las distintas fracciones de la burguesía en un esfuerzo por capitalizar con demagogla la crisis económica de Costa Rica, sostienen los observadores políticos.
El Poder Ejecutivo preparó un proyecto de Presupuesto que alcanza la suma de 10. 000 millones de colones.
El expresidente de la república, Marlo Echandl, el Partido Liberación Nacional las cámaras patronales y otros sectores empresariales han emprendido una campa.
na contra el gobierno central, acusándolo de despllfarrador de los fondos públlcos.
Con poses totalmente El proyecto de Presupuesto Nacional apunta en una de sus cláusulas que el Poder Ejecutimorallstas, dicen los otser. vo no podrá negociar aumentos salariales con los trabajadores públicos.
vadores, pretenden que el Ejecutivo recorte varias partidas y proceda a despedir a putados de la Unidad, las Según lo ha reconocido dos públicos, de tal manera miles de trabajadores.
partidas especificas necesa el Ministerio de Planifica que estos puedan compensar rias para que puedan repar clón, Wilburg Jiménez, el la pérdida en la capacidad POLITIQUERIA tirlas en las comunidades ru Presupuesto se incrementara adquisitiva registrada duranrales.
en un slete por ciento en re te los últimos anos.
Los observadores polación con 1979, lo cual no líticos, así como las organl Por otro lado, contiene constituye un aumento Por el contrarlo, la cláuzaciones sindicales, coincl gastos considerados Innece exagerado.
sula 22 del proyecto dice den en afirmar que el pro sarios y que no responden a El crecimiento en el claramente que el Poder Ejeyecto de presupuesto tiene la política de austeridad pre presupuesto, sin embargo, cutivo no podrá negociar fines eminentemente dema dicada desde hace muchos no comtempla ninguna par ningún aumento con los sergógicos, en la medida en que meses por el presidente Ca tida específica para aumen vidores públicos limita busca garantizarle a los di razo.
tarle el salario a los emplea cualquler alza a las que tra.
En un ambiente de franca y cordial discusión, los dirigentes de los tres parti.
dos de Izquierda, hicieron sus planteamientos sobre la unidad del movimiento sindical, evacuaron dudas y se comprometieron a llevar adelante la lucha Ideológica como medio para hacer avanzar los procesos de coordinación y unldad del pueblo.
Los sucesos ocurridos en la reción pasada Asamblea General de la Asociación Nacional de Empleados Públicos (ANEP. demuestran que actualmente no hay base para proyectos unitarios que buscan fusionar organizaciones sindicales, y que el proyecto de creación de un Comité Unitario de Coordinación Sindical (CUCS) recobra hoy mayor vigencia, comentó a EL TRABAJADOR José Fabio Araya Secretario General de la ANEP.
POLARIZACION aumentando de ese modo el problema del desempleo.
Según sus propuestas, el camente al gobiernoon gran 12 comités segcionales y 45 comités de apoyo respaldan estado debe limitarseleine las posición del comité ejecutivo próximos años a abrirle las arcas de los bancos a los empresarios para que éstos puedan abrir más fábricas y generar empleo.
Los sindicatos, entre ellos la Asociación Nacional de Empleados Públicos (ANEP. sostienen que el monto del presupuesto es perjudicial para los trabajadores, porque los obligará a pagar más Impuestos para cubrir el déficit fiscal.
12 comités seccionales y 45 comités de apoyo se manifestaron a favor de las posiciones sustentadas por el Comité Ejecutivo de la ANEP en relación a la unidad del movimiento sindical costarricense.
Los comités seccionales y de apoyo son los siguientes: Comunicaciones (Oficlnas centrales Seccional)
Por otra parte, muchos trabajadores estatales han dado declaraciones sobre los sucesos ocurridos en la última Asamblea General de ANEP.
He aquí las declaraciones de algunos de ellos: Roberto Murillo, miembro del Comité Ejecutivo Nacional y miembro del Comité Seccional del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. El pasado 11 de octubre se llevó a cabo una asamblea general de nuestro sindicaro para definir, entre otras cosas, la posición en torno a CUT. La Asamblea se caracterizó por una numerosa participación de compañeros del Sitún y el Sindeu, que, valléndose de su doble aflllación, manipularon la Asamblea para, aprobar el proyecto de la CGT y parte de la FENATRAP.
IRRESPETANDO SENTIMIENTO POPULAR LEYES DEL PAIS: RECOPE aprobó construcción de oleoducto Juan Vicente Durán del seccional del IMAS. No estoy de acuerdo como se decldieron las cosas en la última asamblea de ANEP, ya que se movilizó a esta asamblea gente que fue exclusivamente a votar y no fueron las bases las que tomaron esta desiclón.
La Junta Directiva de la cribimos parte del acta de Refinadora Costarricense de la sesión celebrada el de Petroleo (RECOPE) aprobó marzo de 1980 por la Junta la construcción de un oleo Directiva de RECOPE, en la ducto interoceánico, a pesar que se discutió como punto del rechazo popular a ese tercero la construcción del proyecto y la negativa de la oleoducto y en la que queAsamblea Legislativa, puesdan abiertamente involucrato de manifiesto al derogar dos en este oscuro negocio, la Ley, 5500 en noviembre el Presidente de la Repúblidel año pasado.
ca, un hijo y la dirección de. Este acuerdo no lo han RECOPE.
dado a luz pública, simple He aquí la reveladora mente lo han presentado co acta: mo posible. En la edición de la La Nación del mar.
ARTICULO TERCERO: tes 14 de octubre, aparecen declaraciones del Lic. José Da cuenta el Lic. Lara Antonio Lara Eduarte, Pre Duarte que, en la mañana sidente de RECOPE en tal de hoy, el Señor Presidente sentido.
Carazo le solicitó que asisEn la nota periodís tiera a Casa Presidencial y tica, el Presidente de RE participara en una reunión COPE declara que un grucon un grupo de personas po de técnicos de la empre del exterior, que están resa francesa ENTREPOSE lacionados con los medios demostró la importancia de financieros europeos tenconstruir ese oleoducto. dientes a la construcción Lo que no ha aclarado Lara en Costa Rica de un OleoEduarte es que esos técni. ducto Interoceánico en la COS los convencieron parte norte de nuestro país.
desde marzo del presente En esa entrevista de esaño.
ta mañana el Lic. Carazo Odio manifestó que se llevaA continuación, trans rán a cabo las conversacioSalud (Oficinas centrales Seccionar y 25 centros de salud descentralizados con comités de apoyo. Salud Zona Sur (C.
Apoyo. INFOCOOP (C. Seccional. Seccional. Biblioteca (C. Secclónal. Deportes (C. Seccional)
Aduana Las Cañas (c.
Seccional)
Aduana Puntarenas (C.
Apoyo)
MOPT San Isidro (C.
Apoyo)
Aduana Paso Canoas (C. Apoyo)
MOPT Cartago (C. Seccional)
MOPT Rio Claro (C.
Apoyo)
Municipalidad de San José (C. Seccional)
MAG Ochomogo (C.
Seccional)
MOPT Puntarenas (C.
Apoyo)
MOPT Buenos Alres (C. Apoyo)
Ministerio de Cultura (C. Apoyo)
Aduana Peñas Blancas (C. Apoyo)
MO Oficinas Centrales (C. Apoyo)
MOPT San Ramón (C.
Apoyo)
Aviación Civil (C. Apoyo)
Dirección General de Aduanas (C. Apoyo)
Guanacaste (c. Seccional)
MOPT Liberia (C. Apoyo)
MOPT Cañas (C. Apoyo)
Salud Canas (C. Apoyo)
Salud Liberla (C. Apoyo)
Salud Puntarenas (c.
IMAS (Puntarenas.
II. El interés de los in. aproximadamente lo esti.
versionistas que aportarán el man a razón de un kilómedinero para la construcción tro diario.
y que viene a representar Son spec en cerca de 400. 000. 000. este tipo de negocios y expresaron que, desde el III El interés del país en punto de vista ecológico, no que la obra se realice. sufrirá problemas el país.
Los señores Directores formulan algunas preguntas Que si estos tres facto que el Lic. Lara Eduarte da respuesta con base a lo conJosé Antonio Lara, presidente res se ponían de acuerdo era versado con el grupo de inde RECOPE en el negocio del posible llevar a cabo la obra, oleoducto.
y que se hacían presentes teresados.
El Señor Presidente Capara darse cuenta si estamos razo ha manifestado que esnes en RECOPE y fue lo en condiciones de iniciar el te asunto sea manejado por que, durante las horas de la plan, para lo que requieren RECOPE con la participatarde, efectuamos aquí, con una autorización o consención del señor Ministro de la presencia, además, del timiento a fin de proceder Economía, Industria y Coseñor Ministro de Econo a llevar a cabo los estudios mercio como enlace con el mía, Industria y Comercio, y pronunciarse acerca de si señor Presidente de la Repúy don Alvaro Carazo Zele se puede hacer la construc blica.
dón, coordinador de este clón de ese Oleoducto. El El señor Director Rossi grupo de interesados.
estudio que proponen dura Chavarría hace ver que en Ellos plantearon la po rá meses aproximadamenmeses anteriores, cuando se sibilidad del negocio bajo te y requieren una respuesta trató de algo semejante, la tres condiciones fundamen pronta, puesto que tienen Asamblea Legislativa derogó tales: en cartera varios proyectos la ley que autorizaba reallsemejantes en otros lugares.
zar esta obra. El interés de los pe El plan es arrancar en Es un hecho muy polétroleros de que les resulte Bahía Salinas en el Océano mico debamos tener económico el oleoducto en Pacífico y, con dirección mucho cuidado para que no razón de los costos de trans sureste, alcanzar Limón. El se nos venga después una porte.
avance de la construcción crítica fuerte.
Berny Sánchez de la Seccional de Imprenta Nacional. La Asamblea del 11 de octubre fue principalmente un acto de usurpación de nuestro sindicato, ya que, en nombre de la unidad sindical, se movilizan los cuadros políticos en las universidades y que por su doble afiliación les permite manipular a su antojo, cayendo en el oportunismo y la plratería sindical que, lejos de provocar la unidad, provoca la división.
El dirigente anepista indicó, que la polarización a que han llevado los dirigentes de la CGT yparte de la FENATRAP las actuales discusiones alrededor de su proyecto unitario demuestran claramente que en realidad no se busca una verdadera unidad, sino una unidad en donde deben regir de antemano los criterios de la CGT.
Los acuerdos de la última Asamblea de ANEP no son los más representativos de las bases Agregó que este Ingrediente le da a ese sindicales ya que son contrarios a los criterios del Comité Ejecutivo y de la inmensa maproyecto un carácter sectario y hegemó yoría de las Seccionales.
nico.
Al mismo tiempo, Araya afirmó que Araya califica esta actitud como un los resultados de la Asamblea no son de LO QUE SE OCULTA claro intento por usurpar la ANEP, lo que ninguna manera representativos del sentir viene a corroborar que los métodos prevaLa CNS por otra parte, comentó, que de las fuerzas vivas que en los últimos tres lecientes para impulsar el proyecto de la hay un hecho que los que hoy se presenaños han convertido a la ANEP en el prinCGT en lugar de unir divideh, más aún tan como paladines de la unidad se les ha cipal Instrumento de lucha de los trabajacuando el actual Comité Ejecutivo fue olvidado mencionar.
dores del estado.
elegido hace apenas dos meses, por los voEste hecho es el resquebrajamiento Continuo diciendo, que prueba de tos de más de 2200 anepistas en contra de ello es que la gran mayoría de las asamde aquel magnífico proyecto de unidad los intentos patronales por dividir al sindipopular conocido como Asamblea del bleas de seccionales se han pronunciado cato, Pueblo que se estructuró en el mes de abril favorablemente al proyecto del CUCS MIOPIA del presente año y que no llegó con vida planteado por la misma ANEP y por la al primero de mayo.
Coordinadora Nacional de Sindicatos. Por su parte, dirigentes de la Coordi(CNS. fenómeno que obligará a convocar nadora Nacional de Sindicatos (CNS. a una nueva asamblea para lograr de ver afirmaron que a ellos no les extraña que La Asamblea del Pueblo no pudo dad que las bases de ANEP de manera se pretenda imponer criterios movilizando convertirse en un verdadero proyecto de contundente demuestren que están en maquinarias electorales para, por la fuer unidad, debido precisamente a la estredesacuerdo con proyectos estrechos y sec za, tratar de unir a distintas corrientes chez y miopía política con que se actúa tarios que promueven la división en el sindicales. Sin embargo, agregaron, lo que en el seno del movimiento popular y a la movimiento sindical.
si les extrañaba, es la tremenda miopia falta de madurez de algunas organizacioJosé Fablo Araya recalcó que un pro política con que se ha querido llevar ade nes que. la Integraban, fenómenos que ac yecto unitario para que pueda cumplir de lante un proyecto supuestamente unitario. tualmente no sólo no se han superado simanera cabal con los objetivos que se prono que tienden a profundizarse.
pone, debe en primer lugar acabar con Expresaron que cómo era posible, Este Instrumento unitario, no solo cualquier manejo que busque unir de ma quedo ritemano, se calificara de antiunitahubiera servido de aglutinador de las más nera superficial y mecánica a las distintas rios y de hacerle el juego a las fuerzas reac amplias capas populares, sino que habría corrientes.
cionarias y las cámaras patronales a quiesido a la vez, el mejor instrumento para Al respecto, reafirmó que la CGTen nes no aceptaran su proyecto. Cómo predenunciar ante las bases sindicales de malugar de llevar adelante un proyecto de tenden, manifestaron, ganar adeptos hacia nera contundente y no en base a panfleunidad con la flexibilidad, la amplitud, la una posición, si previamente se acusa y se tos y calificativos, a los dirigentes sindicadiscusión y la cordura que amerita, lo que llena de calumnias e injurias si no se está les verdaderamente antlunitarios, patronahizo fue movilizar una maquinaria electo de acuerdo con esa posición.
les y traidores cuando éstos se desmarcaral compuesta por muchas personas que En ese sentido, los dirigentes de la ran en el momento en que la Asamblea en el quehacer diario del sindicato nunca CNS mencionaron el caso de Marielos Gi del Pueblo enfrentara de manera consehan tenido nada que ver, para tratar así ralt que ocupa un alto cargo en el SIN. cuente las políticas antipopulares de los de imponer criterios con los cuales el Co DEU y en el Comité Ejecutivo de la FE gobiernos de turno.
mité Ejecutivo y la mayoría de las Asam NATRAP, la cual en las mesas redondas y bleas Seccionales están en desacuerdo. otras actividades no desperdició oportuni.
Sin embargo, a los altos dirigentes de Luego dijo, que toda esta situación dad alguna para llenarlos de calumnias e la CGT que pretenden aparecer ahora coconfirmaba con mayor claridad, que la injurias, lo mismo que a los principales di mo paladines de la unidad, desgraciadaposición de la ANEP y de la CNS es co rigentes de ANEP.
mente no los vimos en aquella unidad harrecta y que el proyecto de la CGT está ciendo estuerzos por lograr que la Asammarcado por errores hegemonistas que en Luego indicaron que la actitud asublea del Pueblo no se resquebrajara y por lugar de acercar fuerzas sindicales, por el mida en la Asamblea General de ANEP, el contrario, actuaron de manera tal que contrario, las está distanciando.
en donde se llegó a imponer y no a confacilitaron el juego a los enemigos de la vencer, en donde se llegó a polarizar y no unidad.
USURPACION a persuadir, en donde se llegó a dividir y OPTIMISMO no a unir, en donde se llegó con hostili Posteriormente, el Secretario General dad y no con fraternidad, son muestras de la ANEP aseveró a EL TRABAJADOR claras de la miopía política con que los Finalmente, José Fabio Araya afirmó que estos errores fueron aún más allá, dirigentes de la CGT han llevado adelante que el Comité Ejecutivo de la ANEP, los cuando el pasado lunes 13 de octubre se su supuesto proyecto unitario, y son dirigentes de las seccionales y todas las convocó, desconociendo prácticamente fuerzas vivas del sindicato están completar muestras claras de que en la actualidad no las opiniones del Comité Ejecutivo y de la hay condiciones reales para fusionar ni simente convencidos que saldrán avante en mayoría de las asambleas seccionales, a quiera las corrientes más afines del movi.
su lucha por derrotar las prácticas objetiuna conferencia de prensa para expresar a mlento sindical, puesto que el sectarismo vamente divisionistas, de los dirigentes de nombre de la ANEP, opiniones que no y el manejo poco Inteligente reinan por su la CGT y que de esta lucha saldrá una son compartidas por las fuerzas vivas de relevante presencia.
ANEP más fuerte, más homogénea y más ésta, combativa.
María Guzmán del Laboratorio Quimico MEIC. En la Asamblea General de la ANEP.
celebrada el sábado 11 de octubre, se pudo evidenciar claramente una manipulación por parte de aquellos sectores que apoyan el proyecto de la CGT con respecto a la unidad sindical. En las verdaderas bases del sindicato hay apoyo mayoritarlo a la propuesta del Comité Ejecutiun.
Jullo Villalobos y Antonio Zuniga del Secclonal de Salud. Las fuerzas de ANEP presentes en el Ministerio de Salud nos oponemos categoricamente a los intentos de los dirigentes de la CGT de sembrar el divisionismo en ANEP con asambleas manipuladas y amanadas por dirigentes que lo único que han logrado, en nombre de la unidad sindical, es confudir y hacer el juego a la patronal APOYRAS Apokig Ponas Blancas (C. Apoyo)
Ministerlo de Justicla Apoyo)