EL TRABAJADOR. SEMANA DEL 17 AL 24 DE NOVIEMBRE, PAG. EL TRABAJADOR, SEMANA DEL 17 AL 24 DE NOVIEMBRE, PAG. ESTUDIANTIL INTERNACIONAL AMERICA LATINA un ese VISITA COSTA RICA: Junta Salvadoreña en busca de aliados JULIO CORTAZAR EN MANAGUA: Revolución sandinista: savia que se riega por árbol latinoamericano Managua, Nov (PL) tante.
Nicaragüense.
formación, pero las verdades En América Latina para que Cortazar se encuentra Estas declaraciones fue en esos países, a pesar de escritor merezca en Nicaragua desde la sema. ron hechas durante una con ser clandestinas, se abren panombre debe estar Inmerso na pasada, atendiendo a una ferencia de prensa en el so.
en el proceso histórico de su invitación oficial que le for teatro popular Rubén Da.
pueblo y de los demás pue mulara el Ministro del In río de esta capital, donde blos del continente, de terior, Comandante Tomás fue presentado por el Minisclaró aquí el Argentino Ju Borge.
tro de Cultura, Ernesto Car La revolución Nicaralio Cortazar.
El laureado autor de denal.
güense es una especie de Los escritores y ar. Rayuela empeñó su palaSAVIA que se está regando tistas que continúan refu bra de escritor comprome No es extraño, dljo Cor por todas las ramas del giandose en el pretexto tido con los procesos de tazar, que en países some árbol latinoamericano y yo facil de que la literatura o Liberación de los pueblos tidos a régimenes militares, me comprometo a difundir pintura tienen que valer oprimidos, en el sentido de como Argentina y Chile, las donde quiera que esté los por si mismas, son perso hacer todo lo que esté a noticias sobre la revolución grandes logros del pueblo nas que rehuyen su compro su alcance para divulgar la Nicaragüense sean. manipu Sandinista. prometió el es miso, puntualizó el visi realidad de la revolución ladas por sus medios de in critor.
12 hal Triunfó Avance en elecciones de la UNA CENTRAL SANDINISTA DE LOS TRABAJADORES: SIP: otra máscara del imperialismo El anuncio de la visita a pueblo más de 300 muer Cuba, esto también está en.
nuestro país de representantos. Por otro lado, los ase marcado dentro de los mistes de la Junta de Gobierno sinatos, las desapariciones y mos propósitos, ya que en salvadoreña, está evidente las torturas continúan. América no mantienen relamente enmarcada dentro de De lo que se trata ciones con Cuba, solamente FRACASO MANIOBRA DE GRUPO INTEGRACION su política de mejorar su entonces es de continuar los genocidas gobiernos millimagen en el exterior y ga reprimiendo para no permi tares, como los de Guatemanar aliados.
tir el desarrollo de la lucha la, Argentina, Paraguay, Desde mucho antes de popular y a la vez levantar ruguay, Chile, etc.
la caída del criminal Ro una imagen de junta demo Por otra parte, la Junta mero y sus secuaces, los mi crática que les permita un en la actualidad ha impul.
Una importante victoria ma el grupo Avance for litares y el imperialismo norreacomodo en su actual sado algunas medidas que lograron las fuerzas estumalmente la dirección de la teamericano preparaban esta forma de dominación. las organizaciones revolucio.
diantiles progresistas y revoFederación. Qué planes tie política que les permitiera La visita de la próxima narias y el movimiento polucionarias de la Universidad nen en lo inmediato desde la mejorar el rostro genocida y semana de los militares a pular exigían, pero éstas no Nacional, con el triunfo Federación?
antipopular; buscando frenuestro país, de seguro eshan sido ningún obsequio; electoral del grupo Avance nar el desarrollo de la lucha tá enmarcada dentro de por el contrario han costado Estudiantil Unitarlo (AEU)
La lucha por un presupuesto revolucionaria en El Salvaestas intenciones, y no es ca mucha sangre y muertos al Por ese motivo EL Justo para la UNA es una de dor.
sual que se escoja un país, pueblo salvadoreño. Así por TRABAJADOR realizó nuestras metas más impor. Sin embargo, actual. como el nuestro, en el cual ejemplo la rebaja en las tauna entrevista a Rafael Elltantes, en este sentido em mente en este país, la vio el gobierno nacional ha res rifas de los buses se impul.
zondo presidente electo de peñaremos todo nuestro es lencia gubernamental contra paldado abiertamente el gol. só después de una larga lula Federación Estudiantil de fuerzo para que en la Asam el pueblo y sus organiza pe.
cha en que se tomaron los la UNA blea Legislativa se apruebe ciones no ha cesado. La Incluso la Junta desde Ministerio de Trabajo y Eco¿Cuales cree usted que el proyecto de aumentar de instauración de la Junta en un inicio, había planteado nomía, por parte del Bloque fueron los factores más imun a un 12 del presu el gobierno le ha costado al establecer relaciones con Popular Revolucionario.
portantes para el triunfo del Rafael Angel Elizondo puesto nacional para la grupo Avance en las eleceducación superior, Por otra parte logramos ciones estudiantiles de la BUSCAN MUZOREWA PALESTINO. el conformar un Implementaremos Universidad Nacional?
programa proyecto de Foro estudianalrededor del cual se agrudos grandes Existen paron los estudiantes contil. que son reuniones de causas que determinaron el cientes de nuestra universidiscusión estudiantiles por en inaniobra contra OLP triunfo de nuestro partido dad.
Escuelas.
en los recientes comicios Fortaleceremos los Co.
Un factor que también electorales: la unidad y la (PL) El diario El Moud CAMP DAV ID y están diri. dente Egipcio, Anuar El Samités de Base creados a raiz jakid denunció hoy que Es gidos principalmente contra Influyó en la victoria, de amplitud de nuestro grupo.
dat, apoyó la sustitución de Avance fue el marcado de. de la lucha presupuestaria, tados Unidos, Israel y Egip. Yasser Arafat, Presidente de la OLP al discutirse su par.
En la UNA como usted terioro de la imagen del para que se conviertan en sabe, existen varias organizato están interesados en crear la Organización Para La ticipación en la conferencia comités permanentes de lugrupo en el poder, puesta de ciones que luchan por los una agrupación palestina Liberación de Palestina de Ginebra por un grupo manifesto cha.
intereses estudiantiles y de en la reciente que se oponga a la OLP y Recuerda que el anude profesores norteamericalucha presupuestaria cuando Buscaremos luchar con nuestro pueblo en general.
responda a los intereses ocgran fuerza por una mejor cidentales en la zona.
guo canciller Israelí, Moshe nos de origen palestino, alas asociaciones estudiantiles Estas organizaciones punta.
Dayán, contactó en agosto representación estudiantil encomendaron la dirección hemos venido sintiendo la En un comentario ti pasado a personalidades paen las diversas instancias de tulado la busqueda de lestinas cercanas a la OLP, pesar de esas maniode la lucha a un comité necesidad de conformar sobras, la organización palesla Universidad.
estudiantil.
bre la base de objetivos un Muzorewa Palestino el con la intención de ali tina es reconocida internaArticularemos el perio rotativo añade que esos pla mentar divergencias en el comunes una coalición, no La exclusión de Altercionalmente como única y dico estudiantil Día Nuesolo a un nivel electoral nativa fue definitivo que tiene mucho tiemnes corresponden a los tra. seno de la resistencia. legitima representante de su sino, una unidad permanen vamente una manipulación tado en los acuerdos de Hace tres años el Presi pueblo, afirma.
po de no ser publicado.
te. Esta necesidad se ve del grupo Integración vallenEstas son algunas de las CRISIS SE PROFUNDIZA aumentada últimamente co dose de su influencia sobre medidas concretas con las mo producto de la crisis algunos miembros del Tribuque vive nuestro país, que nal Electoral Estudiantil, planteamiento de una FEU.
afecta considerablemente a fue la última carta que se autenticamente estulos sectores populares y en jugaron ante su evidente diantil y democrática, conconsecuencia a los intereses derrota.
cluyó el dirigente estudianestudiantiles.
El 23 de noviembre to.
Tras casi quince dias de ese país que giran alrede hoy la reunión del Consejo til.
mantener la toma de la em dor de los 12 millones en de Seguridad de las Nabajada norteamericana en procura de defender al ex ciones Unidas.
FESE MARCHA HACIA ADELANTE: Irán, el gobierno iraní man Sha.
En una carta dirigida al tiene su posición firme res Por otra parte, como Secretario General de las pecto a la solicitud una medida que ha Naciones Unidas, Kurt Walde extradición del ex Sha, calificado de peligro a dheim, el encargado de Resobre quien recae gran can la paz mundial se conoció laciones Exteriores iranlo, tidad de delitos cometidos que en la declaración de Boni Sadr, manifestó su esen contra del pueblo de ese estado de emergencia, decre peranza de que Waldheim Un Importante plan de Carlos Vindas, representan superior, para reformar el país.
tado por EEUU a raíz de adoptará las medidas necetrabajo que incluye los camte por la provincia de He artículo 85 de la Constitu Por su parte el gobierno esta crisis, los dispositivos sarias para la satisfacción de pos de la cultura, el bie redia, estos se manifestaron clón Política para garantizar de los Estados Unidos, don militares norteamericanos nestar estudiantil, la libertad complacidos de los resul presupuesto permanente a este pedido y repitió adede radica el ex Sha Moha han aumentado su alerta.
de expresión y organización, tados obtenidos de este las universidades, lo más las propuestas simples med que Reza Pahlavi desde y otros, fue aprobado por la Congreso.
La Marina ordenó que y prácticas. que permiti según manifestaron los esFederación de Estudiantes que fue depuesto hace algu otros dos buques de guerra rian solucionar la ocupade Secundaria (FESE. al Muchos son los planes tudiantes garantiza el accenos meses, burlando las soli de la flota estadounidense ción de la embajada de que tenemos manifestó el so de los estudiantes de seclausurar recientemente su citudes del pueblo Iranio, ha en el Oriente Medio se unie Estados Unidos y la toma de jóven Alvarado del Liceo cundaria a la educación sudeclarado su negativa a esta Congreso.
ran a las maniobras navales rehenes.
León XII, entre otros perior petición impulsando medi conjuntas con Gran Bretaña Por su parte el SecreEn este fue electa la destacamos un anteproyecto TAMBIEN CONTRA nueva Junta Directiva que das de presión a fin de 11 en el Mar de Arabia, al sur tario de Estado norteameride Ley que pretende garanOLEODUCTO berar los 65 rehenes de Irán.
encabeza el estudiante Frecano, Cyrus Vance, viajó tizar a los estudiantes de se Nuestro Congreso, detenidos en la sede diplody Miranda.
cundaria la libre expresión y acogió resueltamente los de CONSEJO DE SEGURIDAD a Nueva York para dimática.
suadir al Consejo de SeEEUU MANIOBRA FESE: organización.
seos de sus miembros subMAYOR PARTICIPACION guridad de las Naciones UniEl Congreso enunció rayó Ulises Alvarado, y PRESIONES POLITICAS En entrevista concedida entre otras cosas dentro de anotó es por ello que el El gobierno Iranio, des das de la realización de la CONTRA IRAN pués de asegurar que Esta sesión especial solicitada por a EL TRABAJADOR los sa plan de trabajo el Inte problema del oleoducto fue directivos Ulises Alvaradores de la FESE de luchar tratado en él y aprobada El gobierno norteame dos Unidos conduce al mun. Irán, para que un tribunal ricano, por boca de Car do hacia la guerra, y que internacional enjuicie al dequién ocupa la Secretaría de junto a las federaciones es una resolución cuya consig.
ter dio a conocer la decisión la paz y la seguridad del puesto Sha y fuerce su deAsuntos Internacionales y tudiantiles de la educación na el NO al oleoducto.
de congelar los blenes país, de la región y del mun volución a ese país para ser gubernamentales iranios en do están en peligro. pidlo juzgado.
USA, Israel y Egipto Denunclamos enérgicamente ante nuestro pueblo y ante el mundo entero las maniobras con que el Imperialismo pretende coaccionar a nuestros dirigentes y abortar nuestra revolución, especialmente en este momento que se avecina una campana masiva de alfabetización para la cual necesitamos de la solidaridad de todos los pueblos democráticos del mundo. expone el pronunciamiento. Con las declaraciones de la SIP el imperialismo pretende humillarnos y predisponer a la opinión pública internacional y a los intelectuales honestos que podrían aportar su ayu.
da. Le decimos a las cabezas sucias de Wall Street, del Pentágono y de la Casa Blanca, que somos capaces de descubrir el rostro del Imperialismo a pesar de cualquier disfraz con que se cubra. Nosotros continuaremos junto con los demás pueblos oprimidos del mundo y de manera especial de América Latina, luchando hasta de.
rrotar y enterrar para siempre sus fanáticas pretenciones. termina diciendo el Prorlunciarniento.
La Secretaria Nacional de la Central Sandinista de Trabajadores (CST) emitió un pronunciamiento donde condena la actitud reaccionaria e intervencionista de la SIP (Sociedad Interamericana de Prensa. con respecto a la Ley Provisional de Medios de Comunicación de Medios de Comunicación de ese país, promulgada por la Junta de Gobierno de Reconstrucción Nacional y con la participación de la UPN (Unión de Periodistas de Nicaragua) y SRPM (Sindicato de Radioperiodistas de Managua. El pronunciamiento da una resena del bloqueo y la distorsión que algunos medios de comunicación extranjeros hacen de lo que pasa verdaderamente en Nicaragua; preten.
den imponer un bloque Informativo para aislar al mundo y especialmente a los pueblos oprimidos de nuestro proceso revolucionario.
Denuncia también lo que es la SIP, que no es un organismo que agrupe a periodistas libres e independientes, sino a los propietarios de CHILE HUELGA Buenos Aires, Noy (PL) Casi cinco mil trabajadores de la Siderurgica Chilena de Huachipato, la única del país y ubicada a más de 500 kilometros al sur de Santiago de Chile, mantienen paralizadas sus labores en demanda de mejoras salariales.
El movimiento es de los primeros que se realiza con el titular de esa cartera y artifice del plan laboral, José Pinera.
Goodyear ofrece un slete por ciento de incremento en los salarios (los trabajadores exigen el 18) y según denuncias de dirigentes sindicales del sector, se nieva a mostrar el balance anual y otros documentos sobre la situación financiera de la fábrica.
GUANTANAMO MANIOBRAS El pentagono envió seis aviones de ataque 10 a la Base Naval de Guantanamo, territorio Cubano ilegalmente ocupado por Estados Unidos, para que participen en las maniobras de guerra que se realizan allí, se conoció en esta ciudad.
Fuentes del Departamento de Defensa estadounidense confirmaron el envio ayer de esos aparatos a Guantanamo y agregaron que apoyarán a las fuerzas del ejército que ejecutan un simulacro bélico junto a efectivos de la infanteria de marina norteamericana.
En octubre pasado, dos mil 2000 Infantes de la flota de guerra de Estados Unidos realizaron una operación de desembarco anfibla ordenada por el Presidente Nor.
teamericano, James Carter, decisión que ha sido calificada de provocación y repudiada por países caribenos y la opinión pública Internacional.
URUGUAY PRESOS Paris, Nov (PL) El Comité de Defensa de Presos Políticos de Uruguay denunció aquí un plan del regimen militar para ejecutar a los detenidos políticos considerados peligrosos.
Bajo el nombre de Attica. las autoridades de Montevideo concibieron este plan de liquidación de los reos de más renombre, que seria realizado antes de decretar una eventual amnistia general, con la que intentará mejorar la imagen del régimen.
La operación se denomina Igual que la prisión norteamericana donde en 1971 fueron masacrados unos 40 prisioneros durante un supuesto motin.
En un documento dado hoy a la Prensa en esta capital, el Comité explica que razones políticas impulsan a los militares uruguayos a desembarazarse de estos presos y cita declaraciones de algunos excarcelados y famlllares de reos políticos llegados a esta capital recientemente.
periódicos de gran circulación que en muchos de los casos son también grandes accionistas de companías transnacionales y además está destinada como tantos otros organismos Interamericanos a mantener la constante ingerencia yanqui en los asuntos internos de los países latinoa.
mericanos.
La CST considera una ofensa no sólo al periodismo libre sino al pueblo trabajador sandinista que guiado por su vanguardia político militar el FSLN se enfrasca en la cons trucción de una patria nueva, las oplniones de este organismo títere que se llama SIP.
Considera que los argumentos de este organismo no tienen validéz ni veracidad por cuanto provienen de oscuros circulos en los cuales el mismo Somoza cuenta con influencias. Considera que el Reglamento Provisional de Medios de Comunicación no sólo garantiza la libertad de expresión en Nicaragua, sino que impide la penetración cultural y dominación ideológica de elementos ambiciosos e inescrupulosos.
LENIN ESTABA CON LOS HOMBRES DEL PUEBLO, AFIRMA: Mohamed Ali habla de la Unión Soviética med tomatite pe acestei El imperialismo amenaza, el pueblo iraní más firme Ali se Por la unidad y organización de los estudiantes de secundaria Pregunta. Cuáles fueron sus prime.
ras impresiones y cómo se sintió al llegar a la Unión Soviética. Alf: Me pareció un pueblo serio, pa.
cífico y ordenado y muy obediente de sus leyes. No se ve gente orgullosa, ni gente poderosa, ni gente rica se ve sólo una clase, igual todo el mundo. para mi fue una enorme sorpresa que en los ojos de la gente no vl odios, ni racismo, ni prejuicios, ni envidia, ni celos.
Una cosa que me soreprendió: no vi nada americano. Dondequiera que uno va encuentra algo americano. Uno va a Inglaterra, a Francia, a Escocia uno ve algo americano, Coca Cola, quizás Chicle de mascar o ve la Shell Oil o Texaco.
Usted no ve nada americano en Rusia las televisiones son diferentes, los automóviles, los baños en los aviones, así co.
mo las sillas, las mesas, las puertas, las ventanas de las casas.
Pregunta. Tenia alguna idea específica antes de ir, que usted cambio mientras estuvo alli?
Alí: Yo creía que la gente no tenía libertad de religión. mi me habían dicho que si uno era musulmán no podía ir a una mezquita que si uno era cristiano o Judio no podía practicar su religion. Yo entiendo que no se puede hacer propaganda religiosa, o pararse en una esquina y distribuir panfletos religiosos, pero uno puede practicar su religión donde uno qulera. Yo fui a tres diferentes mezquitas Mohamed Ali.
a orar. Nadie se metió conmigo. Parece que no hay muchas Iglesias o sinagogas pero hay algunas y las personas que quieren ir a ellas van.
Uno oye a la gente decir, si fue terrible en Rusia. Me siento tan feliz de haber regresado. No veía la hora de salir de alli.
No hay libertad, uno está oprimido.
No se puede hablar, no hay libertad de religión, no puede decir uno lo que quiere, no se puede hacer nada, no puede uno progresar, no puede hacerse uno de unos pesos. Ese que habla asi; ese es el hom bre rico el que habla. El rico quiere robarle a todo el mundo. La gente rica es la que odia a Rusia. Veinte y cinco fa.
milias son duenas de Estados Unidos. Pero en Rusia, alli no se podría ir a un ba.
rrio y subir el precio de la carne y robar y ultrajar a los negros y blancos pobres.
La gente rica tiene cientos de billones de dólares. Son dueños de todo; los Vanderbilts, los Duponts, los Kennedys, los Ro.
ckefellers. ellos no les gusta el comunismo. Ellos no quieren el comunismo, mi me gusta este país (E. Yo, claro, prefiero estar aqui porque aquí tengo mi campo de entrenamiento que vale 500. 000.
Tengo mi automóvil de 60. 000. Pero otros no tienen 100. no tienen un cuarto donde dormir. Asi es en Estados Unidos. Yo tengo muchísimos y el resto no tiene nada. En Rusia no funciona asi.
No es así.
Yo vi cientos de nacionalidades. No hay tal cosa como el negro y el blanCO a nadie se le diría nigger (forma despectiva de referirse al negro en Estados Unidos. nota del traductor. Aquí la gente dice: Bueno, es lo que te enseñaron, fue lo mejor. Qué es lo que quieren decir? Que antes de yo llegar alli hubo un ensayo general y gritaban Viene Muhammad Ali, todas las prostitutas fuera de la calle.
Por ahi viene Muhammad Ali. Que todo el mundo camine con orden y en silencio.
Todos los grupos nacionales pretendan que todo marche bien y que todos se lleven bien. Ahí viene Muhammad Ali, iTo.
dos los policias escondan sus revólveres y que no se vean más de dos policias en toda la ciudad. Muhammad Ali está por llegar Todo eso es mentira. Yo me montaba en el automóvil y yo le indicaba al chofer adonde yo queria ir.
Por las mañanas me levantaba temprano e iba a correr a lugares extraños para mí donde casi nunca ven a una persona negra No se ponían a mirarme y a preguntarme que hacía. En Estados Unidos hay algunos vecindarios de gente blanca por donde no puedo correr. Si ven a un negro por la calle creen va a asaltar a alguién En Rusia, nadie está pendiente de que otra persona le vaya a robar.
Hay gente sentada en los parquez, tarde en la noche o caminando por las calles. Nadie los asalta.
En la tumba de Lenin se ven largas filas de personas. Siempre una larga fila. Cómo es posible que un hombre haya sido malo como dicen acá y tantas personas amarlo? Yo fui al museo de Lenin y vi lo que Lenin hizo. Los zares y la gente rica, al igual que hoy día en los Estados Unidos eran los que gobernaban a Rusia Lenin era un hombre del pueblo me parece a mi que si comunismo quiere decir comunidad, el ser humano común, no debe ser una mala palabra Lenin agrupo a todos los pobres, Lenin estaba con el hombre pobre. Eran los ricos los que robaban, explotaban y se quedaban con to.
do el dinero. Lenin sacó a todos esos de ahí al igual que a los vagos de los zares.
Lenin estaba con los hombres del pueblo Tomado del Sernanario Claridad.
a