Andrés BorraséExtremistNational LiberationStrike

EL TRABAJADOR, SEMANA DEL AL 10 DE NOVIEMBRE PAG. EL TRABAJADOR, SEMANA DEL AL 10 DE NOVIEMBRE, PAG. ESTUDIANTIL FEUNA debe ser instrumento de organización lucha de los estudiantes LICEOS JUSTO FACIO LUIS DOBLES SEGREDA: Luchan por mejoras y estabilidad de plantel Los estudiantes del LiEl pasado 30 de octubre se inscribió para participar en las elecciones estudiantiles de la Universidad Nacional, el Grupo Avance Estudiantil Unitario. AEU) que agrupa al Frente Estudiantil Unitario (FEU)
y la Unidad Democrática Estudiantil (UDE. diantiles para la contienda El proceso de unidad electoral es según los de las fuerzas más represen. miembros de AEU el protativas de los intereses estu. ducto de la necesidad de no (diurno) y Justo Facio nocturno. no están dispuestos ceder el terreno y más bien exigen al gobier.
el mejoramiento físico del plantel.
Esta firme posición tomada por los estudiantes y personal administrativo de dicha institución, se dió a raíz del proyecto presentado en la Asamblea Legislativa por el Ministerio de Cultura y Deportes impulsa ante la Asamblea sión, se han venido realizanEste proyecto, desplaza Legislativa la adquisición de do varios paros, también en el funcionamiento como Lilas escrituras de los terre dos oportunidades se ha im.
ceo para destinarlo a una Vi.
lla Deportiva. Los estudian.
nos que actualmente ocupa pulsado el bloqueo de las el Centro Educativo. calles.
tes no admiten dicho pro.
Quirós manifestó a El yecto y argumentan que el Por otro lado el Comité Trabajador que no están de una muy buena ubicación.
exige que se mejore el plan dispuestos a entregar las ins.
también que se equipe a la pronta rehabilitación de las Para defender nuestros institució de inmobiliario mismas. También aseguró derechos, señaló Oscar Qui moderno y acondicionado que de no aprobarse el plierós estudiante del Liceo, se para impartir mejor las lec go presentado a la Asam.
formó un Comité Pro Escriciones.
turas y Mejoras, este Comité Como medidas de pre gresivos.
blea, seguirán los paros proUNA DE PEREZ ZELEDON: que el movimiento estudian lucha presupuestaria, que til de esa Universidad, resca confirma que el desarrollo te la federación y la con del movimiento estudiantil vierta en un verdadero ins debe sustentarse en la más trumento de organización y amplia participación y orgalucha de los estudiantes. nización de los estudiantes.
Los dirigentes estudian Por eso nuestra consigna tiles de la coalición estu básica en este proceso elecdiantil han venido denun. cionario es por una FEUciando el carácter desmoviliNA informativa, participati.
zador de la actual federava y organizada.
ción. En la reciente lucha Nos proponemos tampresupuestaria se puso de bién desde la Federación manifiesto la profunda des continuo diciendo desaconfianza de los diversos rrollar con todos los estusectores estudiantiles hacia diantes la lucha por la dela dirigencia de la FEUNA, fensa y ampliación de los cuando, las asociaciones en derechos estudiantiles, que cargaron la dirección de la se ven seriamente amenalucha pot un presupuesto zados con la reducción de justo, a una comisión estuprestamos, de becas, de diantil compuesta por ocho ayudas económicas y del miembros.
comedor estudiantil.
Así mismo nuestro proUN CANDIDATO REPRE grama plantea el importanSENTATIVO.
te papel del movimiento estudiantil en la defensa de Rafael Angel Elizondo, nuestra soberanía, nuestros candidato a la presidencia recursos naturales y el rescade el grupo AEU y diri te de nuestros mejores valogente del Frente Estudiantil res culturales.
del Pueblo (FEP. manifes Para terminar, Elizondo tó a EL TRABAJADOR, mostró optimismo ante que nuestro Grupo ha lo los resultados electorales, ya grado recoger la importante que según dijo mientras experiencia de la reciente nosotros concertamos la Estudiantes siguen en paro: exigen a directora que se vaya Los estudiantes univer.
sitarios de Pérez Zeledón, continúan en huelga en protesta por las irregularidades que comete la directora del centro regional de la UNA en ese lugar.
La huelga, y la poste rior toma de las instalaciones según informaron los estudiantes está apoyada por el 90 de la población estudiantil.
RIEDADES nuestros informantes, ha que se estudiaba aquí.
asumido actitudes claramen Por otra parte, en entreEl Centro regional de la te personalistas y antiestu vista concedida a un noti. Universidad Nacional en Pé diantiles.
ciero, el Rector de la rez Zeledón, imparte funda Recordaron que hace UNA, Alfio Piva, acusó a los mentalmente la carrera de dos años, esta directora im estudiantes de Pérez Zele educación y los estudios generales, motivo por el cual pulso e unase cacería de bru dón de atentar contra la gran cantidad de tudios, en conjunto con un Estas manifestaciones que aspiran a otras profesio grupo de comerciantes y no hacen que evidennes se ven obligados a Monseñor Trejos, ciar el desconocimiento que abandonar la universidad o Esta cacería de brujas tienen sobre nuestros pro.
a seguir esa.
anotaron le llevó hasta blemas y la decisión nuestra La profesora Lilliam vetar el libro Herencia co de resolverlos anotaron los de Montenegro afirmaron lonial de América Latina jóvenes en huelga.
jóvenes Rafael Angel Elizondo Araya, dirigente del FEP, y candida! o a la presidencia por AEU.
unidad, el Grupo Integra así de el Grupo Alternación Democrática ha sufri tiva, el que para fines elecdo una seria crisis que dió torales se presenta con la como resultado una divi desteñida vestimenta de grusión interna y la creación po de centro.
Integrantes de la papeleta de AEU.
DENUNCIAN ARBITRA REPORTAJE (II PARTE) Los medios Los medios de comunicación del país en manos de 30 familias ne El programa Sociedad Pos Nieto. EI Equipos Contra acceso a la medio de De acuerdo con los datos publicados por el sidente de la Cervecería Tropical, según Tomo 189, Folio Pena Chavarria, Antonio Orlich Bolmarcich, Jack Harris libro Quién es quién en Costa Rica. este empre 512 081, Registro Mercantli.
y Claude Maoul Morvani Rose.
sario participa en otras empresas como Vidriera La mayoría de los otros accionistas del diario La NaOtro de los casos es la Industria Nacional de Cemento, Centroamericana, Sociedad Anónima. VECESA. ción son propietarios o socios de gran cantidad de empreSociedad Anónima inscrita en el Registro Mercantil en el Agregados de Pomez Sílice de Centroamérica, e Industria Minera sas, comercios, Industrias u otro tipo de sociedades.
Tomo 046, Folio 552.
Así, por ejemplo, la familia Uribe Pagés, ligada La empresa, señalan las perlodistas, fue fundada Las periodistas indican, además, que Solera tieIntereses por Augusto Carballo Corrales (ex gerente de Canal también en Radio Monumental pero especialmente a la actividad comercial, es propletaria las acciones están a nombre de sus hljas.
del Almacén Uribe y Pagés, de la cadena de supermercados Mario Esquivel Arguedas, Carlos Manuel Escalante Durán.
Manuel Jiménez de la Guardia y sus hijos son Más por Menos (Tomo 047, Folio 217. de Super Colón Alfonso Madriz Zamora, Alfredo Pinto Echeverría, Eduardo dueños de tres millones doscientas mil acciones del Anónima y de la Sociedad Uribe Pagés Hnos.
Echeverría Villafranca, Edmond Woodbridge, Herman diario La Nación.
Kooper Vega, Jorge Rossi Chavarría y Rodrigo Madrigal Sin embargo, su participación en los medios de Cámara de Comercio de Costa Rica vocal permanente de la Nieto.
información no se limita a ese periódico. También poseen un importante lote de acciones de Entre las empresas con intereses en La República La Nación los Mendiola Bengoechea, ligados en Costa Rica están Abonos Superior, Alumiplastic, Borroughs a la elaboración, comercialización y distribución de cigade Centroamérica, Alvarez y Compañía, AMPO La familla Jiménez Borbón, de la cual es cabeza rrillos.
Automercantil, Botica Francesa, Cadena Musical, Canada Manuel Jiménez de la Guardia, participa en cuatro medios Dry Bottling Company El Centro Sport, Si Morcoteque Senz, Financiera Cortijo San Jorge, ción Lachner y de comunicación costarricenses: el diario La Nación, Ra LA REPUBLICA dio Monumental, Radio Mil y Radio Paraíso (que no sale INCOVER: Industria Nacional de Cemento. Ingenieros al aire El accionista más importante de este dlarlo es el como tal. Manuel Jiménez de la Guardia ha desempeñado Constructores, International Agencias, tamex presidente de la Asamblea Legislativa, el abogado y en otras épocas la presidencia de La Nación. Su hijo, e bién con acciones en La Nación. Matra, Neon Nieto, periodista Rodrigo Madrigal Nieto.
abogado Manuel Jiménez Borbón, también ha ocupado Panatra Limitada, Rojas Cortés, Rosago Trejos Durante largos años ocupó la dirección del periódico, ese puesto, y su otro hijo Rodolfo es directivo de Radio Hermanos Sucesores, y otras.
pero la dejó cuando resultó electo diputado tras las elecMonumental y de Radio Mil y de Radio Paraíso. Esta úl ciones generales del mes de febrero de 1978.
tima está inscrita como sociedad anónima en el Registro RADIO MONUMENTAL Madrigal es el líder de un grupo de Inversionistas Mercantil (Tomo noventa y tres, folio trescientos cinco. y empresarios, que tienen Intereses en diversas sociedades.
Los Jiménez, según la Información recogida por las Esta emisora es una de las más importantes del país, periodistas, tienen fuertes Intereses en otras empresas, Al respecto, Ovares y León señalan que lo acompañan pues mantiene un programa de noticias y continuas trans.
como la Hacienda Juan Viñas.
misiones deportivas.
por ejemplo, Jack Harris, antropólogo norteamericano que ha trabajado para las Naciones Unidas y actúa en Según las autoras de la investigación, Radio Monumuchos casos como consultor industrial; Edmond Wood mental es propiedad de uno de los más importantes grupos. pesar de que el poder económico de la familia bridge, Antonio Orlich Bolmarcich, Emillo Looser, Mario empresariales del país, unido intimamente a los dueños Jiménez se origina en el sector agropecuario, en la actua. Urbina Salazar, Alberto Arce, Antonio Peña Chavarría, de La Nación, y encabezado por los hermanos Jiménez lidad y especialmente por la Iniciativa de Rodolfo y Manuel Carlos Urcuyo Barrios, Carlos Urcuyo Peña y Ernesto y Lachner Güler.
Jiménez Borbón, sus inversiones se han encaminado hacia Rorhmoser.
La emisora dice el estudio, fue fundada por Gonzalo otros sectores, como la Industria alimenticia, las urbani El estudio brinda un amplio Informe sobre las sociedazaclones y el turismo.
Pinto Hernández, quien la heredó a su hijo Leonel Pinto Rodolfo Jiménez Borbón ocupa la presidencia de la des en que participa este grupo de empresarios.
Saborſo. Sin embargo, anos después la vendió a dos cludaPor ejemplo, cita la Comunidad Modelo La Aurora, danos estadounidenses: John Livermore y Tobby Orr.
empresa Soparica, fabricantes de la sopas Borsa, y Inscrita ante el Registro Mercantil en el Tomo 097.
Cuando el Presidente de la cuyo capital social asciende a cinco millones doscientos follo 491. Sus objetivos son las urbanizaciones de terrenos, Daniel Oduber República, decidio firmar la ley sobre la propiedad de los medios de mli colones. Esta companla está inscrita en el tomo 145, compra y venta de sociedades, construcción, venta y Información, ambos decidieron vender las acciones.
follo 381 del Registro Mercantil. Manuel Jiménez de la Guardia es soclo, por otra arrendamiento de muebles. Ante la amenaza de que el financista Internacional Como socios de este empresa figuran Rodrigo Ma.
parte, de la Florida Ice and Farm, nombre con que está drigal Nieto, quien es su presidente, Edgar Howard Wensel.
Vesco adquiriera parte importante de ese medio Informativo, Pinto Saborio según explicó el mismoRica (Tomo 003, folio 206) y su hijo Rodolto es el pro ro y Emlllo Looser, fiscal. Entre los vocales están Antonio sionistas.
Vicepresidente, Daniel Ratton Thlerey. Secretarlo tesore volvió a adquirir todas las acciones y busco nuevos inver. Fue en ese momento en que Radio Monumental se Editorial La Razón y La Prensa Libre, La unión de es dirigentes liberacionistas fue evidente. Problemas econó.
convirtió en propiedad de importantes empresarios cos tas dos empresas se da para la impresión, propiamente de micos obligaron a Figueres a vender la empresa en seis tarricenses, como Rodolfo Jiménez Borbón (en represen. La República y La Prensa Libre.
millones de colones.
tación de Hacienda Juan Viñas, Carlos Manuel Lach. Sin embargo, no existe una relación directa con El interés de los dirigentes liberacionistas en el Canal ner Güler y su hermano Guillermo, Xavier Quirós y la respecto a la orientación de cada uno de esos medios in Once lo reasume de la siguiente forma el ex Ministro de familia Solera Fen Informativo es controlado por una socieformativos. El principal propulsor de la idea de separar la Gobernación y figuerista Carlos Manuel Vicente, durante EI parte técnica, creando la Impresora Costarricense, fue, una polémica con uno de los principales accionistas de dad denominada Noticias Monumental, de la cual la Radio por parte de La Prensa Libre, su gerente José Andrés ese medio: Creemos que es muy perjudicial para el país es propietaria del sesenta por ciento de las acciones, el Borrasé es accionista de La República.
el monopolio de los medios de comunicación, de ahí el director Armando Vargas del veinte por ciento y el resto se Ambas periodistas sostienen que este periódico ha lo empeño de Figueres y un grupo de Excelsior, y de Figueencuentra supuestamente en poder de los periodistas y grado mantenerse al margen de los dos grupos políticos, res y otro grupo en Canal Once.
locutores que tienen más de un año de laborar.
lo cual ha determinado que adquiera características muy Con la creación de Noticias Monumental como una particulares.
CONCLUSION empresa aparte de la radio y con la participación del per pesar de esa relativa independencia, su lineamiento El estudio, según la consideracion de las autoras, sonal que hace el programa, se creyó que crecer la la llbertad general es muy conservador.
mostró que existe un interés de los grupos que controlan y la independencia en las informaciones. El periodistano el poder económico y político en Costa Rica por dominar LIBERACION LA PRENSA los medios de información.
sino algo más: un profesional con seria sólo u mondecon, especialmente informativa, del Además del desaparecido diario Excelsior y La Hora, Este interes, sostienen, va más allá del simple deseo el grupo liberacionista ha incursionado también en la radio de lucro, pues estos empresarios y políticos han comprenSegún Isabel e com Ovares y Patricia León el intento fra.
y la televisión.
dido el papel que juegan los medios de comunicación en caso. Fracaso a la legitimación y consolidación del statu quo.
de que era un experimento nove pesar Las autoras del estudio sostienen que, aparentemente, la doso y mejor que cualquler sistema de propledad que hay estructura del primer periódico estuvo ampliamente En Costa Rica los medios de comunicación perteneactualmente en los medios Informativos costarricenses.
apoyada por el poder económico del financista Internacio cen básicamente dos grupos. Uno constituido por empreLa Independencia de la línea editorial o informativa del nal Robert Vesco.
sarios y otro por los dirigentes más destacados del Partido dio anulada con la intromisión directa de los direcEn el caso concreto de Canal Seis, las dos periodistas Liberación Nacional. En general, los intentos liberacionis.
tivos de Radio Monumental sobre lo que debía o no InforIndican que Daniel Oduber fue su accionista desde el tas han fracasado, pero ha sido una constante de su penmarse. Lo mismo cuando deciden cuáles periodistas pueden principio samiento el poseer un medio de comunicación que sea la El ex ministro Alberto Canas afirma que este canal periodistas no pueden trabajar en Noticias Monucaja de resonancia de sus proyectos y afanes políticos.
tomándose en cuenta más que criterios profesiona.
fue fundado por Oduber, Mario Sotela Pacheco y el empre En el caso del sector empresarial, las periodistas Indican les criterios políticos.
de la televisión panamena Eleta. explicación. que sus intereses han coincidido en tres medios fundamenAmbas periodistas, sostienen, además, que la Junta También al noticiero de ese canal, Notisels se le rela tales: La Nación, La República y Radio Monumental.
Directiva de Noticias Monumental, de la cual formaban clona con el exmandatario Oduber, sin que exista una fuen Todos los medios han sido utilizados para sus fines parte Armando Vargas y otro periodista, no era la que te documental que lo sustente. Sin embargo, en determina políticos, lo que evidente durante la anterior campaña tomaba las decisiones Importantes, das ocasiones se ha atacado juntos al diario liberacionista Excelsior Tal situación determina que el periodista no tenga cas!
Notisels, acusándoles de ser un bloque Infor. Aunque se creó una empresa Informativa aparte, mativo único, defensor de los intereses del Partido LI ninguna independencia.
el verdadero poder siempre residio en los directivos de la beración Nacional.
Al respecto, las autoras opinan que el periodista es radio y concretamente en Carlos Lachner y Rodolfo JI En tal sentido, las autoras cltaron un artículo publi solo una pieza del engranaje.
ménez Borbón.
cado por el Llc. Manuel Jiménez de la Guardia en el diario No tiene una posición crítica frente al medio en que LA PRENSA LIBRE La Nación, el 10 de noviembre de 1977, debido a la huelga labora, ni ante las cortapisas que tiene la libertad de prensa.
Este periódico, que es el de cirtulacion más antigua laboral que afecto La Hacienda Juan Vinas.
La misma limitación de medios donde poder trabajar. Durante varias semanas, Indicó Jiménez, hemos lo lleva Incluso a la autocensura y al acomodamiento en Costa Rica, es propledad de Andrés Borrasé Sanou.
Este medio de Información, según las autoras, no man. soportado pacientemente toda clase de insultos y de inta para evitarse enfrentamientos con los poderosos.
tiene relaciones con los grupos tradicionales del poder mlas de parte de dos órganos de comunicación Excelsior Se ha demostrado que en Costa Rica al periodista económico y político.
y Notisels. Más aún, el odlo de los extremistas contra que no se somete mansamente al domino de los dueños La única vez que se ha producido una intervención nuestra empresa, secundados por el Excelsior y Notisels, de los medios de comunicación es perseguido y despojado de personas ajenas a la familla Borrasé, en relación con la y por ciertos dirigentes políticos afines a estos.
de su trabajo. sus luchas apenas encuentran eco entre Prensa Libre, ocurre cuando se funda la sociedad entre En el caso del Canal Once, la participación de los sus colegas profesionales.
me.
cuáles mental Borbón electoral Robert