DemocracyFrente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN)Monseñor Victor Manuel SanabriaMovimiento Revolucionario del PuebloNational LiberationPartido Liberación NacionalSandinismStrikeWorking Class

EL TRABAJADOR PRIMERA QUINCENA DE AGOSTO 1979 PAG PRIMERA QUINCENA DE AGOSTO 1979 EL TRABAJADOR PAG PO SICION Irregularidades en el INVU: Crimen sin castigo la participación de familiares del Presidente de la República en la adquisición de varias fincas y en un nuevo proyecto de viviendas.
Gobierno no le conviene que se apruebe una censura contra familiares del Presidente Carazo.
POZUELO:LA LECCION DE UNA HUELGA Los informes de los diputados que in.
vestigaron la compra de terrenos por par.
te del Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo (INVU. comprobaron las irregularidades cometidas por altos funcionarios de la Institución, personeros del Gobierno y de familiares del Presidente Rodrigo Carazo, en este asunto.
La Asamblea Legislativa nombró una Comisión Especial para que investigase lo relacionado con la compra de tierras, a raíz de varias denuncias que explicaban los procedimientos inadecuados e incluso Después de meses de averiguaciones los miembros de la comisión llegaron a la conclusión que efectivamente existieron irregularidades y plantearon sus conclu.
slones para ser presentados al Plenario de la Asamblea; donde posteriormente se te.
nía que tomar las medidas que fuesen del caso.
Pero los cálculos políticos de la coali.
ción Unidad y del Partido Liberación Nacional no harán posible que las resoluciones finales para castigar a los culpables se realicen. Muchos de los implicados pertenecen a la Unidad, como es el caso del presidente ejecutivo del INVU josé María Borbón, los miembros (donde hay dos Ministros) de la Junta Directiva del Banco Central, y por el lado liberacionista el Contralor de la República Rafael Angel Chinchilla y jefes de departamentos del Instituto. Además que al partido en el Los informes no lograron ser conocidos en el periodo extraordinario de sesiones, por lo que no será discutido en lo que falta del año, y de seguro que de plantearse para la próxima etapa de ordinarias ya no tendría validéz o actualidad. para la mayoría de los legisladores.
Unanuncio prometedor CONTRATACIONES CON LA EMPRESA PRIVADA: E1 ICE promueve dependencia tecnologica y endeudamiento externo Los trabajadores costarricenses se enfrentan en su conducta usual, frente a los esfuerzos orga matar de hambre y humillar sin resistencia y sea una situación extremadamente seria. El gobier nizativos y las demandas reivindicativas de los guro es que encontrarán y desarrollarán otras no y los patronos nuevamente arremeten contra obreros y demás asalariados, una peligrosa polí formas de lucha para hacer valer su derecho al el pueblo. El vertiginoso aumento del costo de tica de fuerza. Se rechazan los pliegos, se desco trabajo, al pan, a la salud, al techo, a la educalos artículos de consumo básico y los servicios, noce la organización, se maniobra en los tribunación, a la recreación. Malos cálculos hacen, que golpea su ya de por si bajo nivel de vida, no les, se amenaza con el despido o se despide a los quienes pretenden doblegar a la justicia con la parece detenerse sino que más bien se presenta dirigentes, se busca el arreglo directo que blo fuerza y la injusticia.
incontrolable.
quee la organización y haga retroceder a los deLa ejemplar lucha de los trabajadores de Po Ante esta situación la respuesta de los obre. biles; se levantan campañas de mentiras por la zuelo saca a flote todas estas cosas; enseña a los ros, campesinos, empleados y otros sectores asa prensa; en fin se ponen en juego todo tipo de obreros y a los campesinos y empleados sobre las Jariados del pueblo sólo puede ser la de luchar artimañas y malas artes. el principio constitugrandes limitaciones de una democracia coja organizadamente conformando sus sindicatos y cional que garantiza el derecho a organizarse se y sin corazón, destaca las insuficiencias de leyes uniones independientes y combativas.
queda en el papel y es desconocido con la comy jueces que no les sirven, demuestra a quienes Estos esfuerzos de defensa de sus intereses plicidad de jueces y gobiemo.
obedece el Estado, presidentes, ministros y pomás inmediatos topan frontalmente con el marlicías. obliga también a repensar sobre las co de hierro de una legislación laboral absoluta. los obreros se les pretende aplastar en sus formas de lucha y objetivos. En fin es una exmente insuficiente, y unos tribunales de trabajo justas demandas con la fuerza de jueces, gobier traordinaria escuela de la que se gradúan de claramente pro patronales.
no y patronos. Dónde pretenden llevar enton hombres y mujeres concientes y fogueados, los El actual gobierno. no sólo su Ministerio de ces a las masas que se organizan y exigen justi trabajadores.
cia?
Trabajo, sino que también el presidente y otros ministros) han asumido una posición ciega y sor.
En este peligroso juego los señores del capi Modificar las leyes laborales es un objetivo da a los clamores de justicia de los trabajadores. tal cegados por su prepotencia y egoísmo están urgente, pero ese objetivo sólo se alcanzará luSólo cuando las luchas se les van de las manos, el haciendo cálculos estrechos. Si las vias legales chando, sin dejarse amordazar o maniatar por no son transitables, si la negociación es rechaza legalidades absoletas y cuentos demagógicos. Los palo y el gas no las quiebran y ganan mucha fuerza, caso de entonces se negocia da, si se ignoran los planteamientos de organiza derechos se conquistan avanzando, presionando, en estado de huelga, aunque esta haya sido de ciones sindicales, e inclusive se desatienden los organizando, desarrollando la unidad, fortale clarada ilegal, lo que es la norma.
llamados al diálogo de la Asamblea Legislativa y ciendo la solidaridad, luchando. La huelga de Pozuelo es rica lección que pone las cartas sobre Por otra parte los grandes patronos, dueños el Arzobispo. qué cosecha esperan recoger?
de fábricas y plantaciones han ido convirtiendo La clase obrera y el pueblo no se van a dejar la mesa.
El pasado de Agosto en la ciudad de Cartago fue investido como Arzobispo de San Jose, Monseñor Romam Arrieta.
El nuevo Arzobispo manifestó en esa oportunidad y lo ha reiterado en otras ocasiones, que marchará por el mismo sendero por el que marchó Monseñor Sanabria.
Este propósito, anunciado por el prelado Arrieta rompe con la línea seguida en los últimos lustros por la jerarquía católica costarricense. Esta ha mantenido a la iglesia alejada de los grandes problemas sociales dolares diarios, lo que sig en cuanto a obras de infraes.
nifica desembolso de divi tructura, guarda semejanza sas.
con la situación que atravie.
Por lo demás, la con san gobiernos como Argentitratación de mano de obra na en donde la dependencia extranjera traerá consigo la tecnológica y el exagerado desocupación de cientos de endeudamiento lo pagan los obreros, técnicos y profesio. sectores populares sobre los neles que hoy laboran en el que recaen la carga. El estaICE, algunos de ellos pasa. do llega a tener tal endeuda.
rán a la empresa privada que miento que son las compamantiene condiciones labo ñfas extranjeras las que rales desventajosas.
realmente gobiernan.
ESTA SITUACION NO En el caso de Costa RiOCURRE SOLO EN EL ca, las obras hidroeléctricas, ICE.
ni siquiera favorecen los peSemejante a lo que suqueños o medianos agricul.
cederá en el ICE con estas tores. Son las grandes commedidas que tomará el go pañías extranjeras las que bierno central, se ha dado disfrutan de la energía, sirya en los casos de las obras va de ejemplo la posible portuarias como Caldera y construcción de la planta de en la construcción de la ca. Boruca, de gran interés por rretera San José. Siquirres. compañía japonesa que Esta situación del incre piensan poner una industria mento de la dependencia del de cobre o uranio en la zona estado al capital extranjero de la frontera con Panamá.
se que sufre nuestro pueblo. De ahí que ante los ojos del pueblo trabajador, apareciera en reiteradas oportunidades como aliada a los intereses del gran capital.
Es por eso que el mensaje del nuevo Arzobispo ha sido acogido con muestras de simpatia. Vivimos una época de crisis económica, en la que los ricos tratarán de hacer como siempre lo han hecho recaer todos sus dolołosos efectos sobre las espaldas de los trabaja. el pueblo.
La Iglesia, ante esta situación no puede aparentar neutralidad: o está con el pueblo, o está contra el pue.
blo. En este sentido, las palabras de Monseñor Arrieta son promesa de un cambio de rumbo que beneficiaría a los que producen la riqueza con el fruto de su tra.
Sajo.
dores Una mayor dependencia da que además no la tras.
tecnológica, así como un in miten, posteriormente ni sicremento en el endeuda quiera podra darse mantenimiento externo es la conse miento a esas construcciocuencia de la decisión del nes. De nuevo se tendrá que gobierno central de sacar las echar mano de técnicos exobras más importantes del tranjeros para corregir los ICE a contratación, esto es problemas que se presenpara que sean diseñadas y ten.
construidas por la empresa Paralelamente a esta deprivada.
pendencia tecnológica, se Hasta la fecha, el ICE incrementa el endeudamienha venido dando a la empre to, porque es el Banco sa privada sólo las plantas Mundial y sus sucursales las menores, como por ejemplo que proveen el dinero para la planta de Barranca, y la pagar a las compañías que de Moin, sin embargo, esta construirán las obras. El netendencia se ha visto acen gocio es muy simple, tomatuada en los últimos días, y mos un préstamo por el que ahora se plantea que las pagan altos intereses, obras más importantes de compramos los materiales y ben darse a la empresa pri equipos para la construcción vada.
y además les empleamos a sus técnicos y trabajadores.
MAYOR DEPENDENCIA Encima estos profesionales TECNOLOGICA MA extranjeros devengan salaYOR ENDEUDAMIENTO. rios exorbitantes, de 500 La orden dada por la alta administración de esa institución para que sean empresas privadas las que realicen las obras importantes, además de un enorme desembolso de divisas incrementará la dependencia tecnológica de Costa Rica al quedar toda la experiencia y hasta el mantenimiento de esas construcciones en manos de compañías Interna.
cionales.
La experiencia del ICE y otras instituciones estatales demuestra como en la generalidad de los casos el personal extranjero especializado que se traé no permite ninguna transferencia de tecnología, más aún ocurrirá si todo el diseño y construcción queda en manos de esas empresas extranjeras y es así como toda la experiencia de las futuras construcciones y diseños del ICE quedará en manos de los países desarrollados que realizaran estos contratos.
Pero el peligro va más allá, resulta que como la compañías extranjeras tienen una tecnología más avanzaMensaje al pueblo sandinista de Nicaragua El Trabajador APSO. 102131 132 2111 211 14 SAN JOSE, COSTA RICA. CA COMPANEROS DE LA DIRECCION NACIONAL DEL En nuestro incondicional apoyo a la lucha sandinis ta tuvimos el honor de conocer a muchos mártires Oscar Turcios, Carlos Agüero, German Pomares, José Benito Escobar, al gran conductor Carlos Fonseca y a muchos más.
ORGANO CENTRAL DEL MOVIMIENTO REVOLUCIONARIO DEL PUEBLO (MRP)
PARTIDO DE LOS TRABAJADORES El Movimiento Revolucionario del Pueblo de Costa Rica, que siempre se ha sentido estimulado por el ejemplo de lucha inclaudicable del Frente Sandinista de Liberación Nacional, saluda con toda alegría, la victoria revolucionaria del pueblo nicaragüense contra el régimen tiránico somocista.
Nuestra solldaridad combativa ayer, de hoy de.
siempre, cimentada en la historia y en la comunión de Ideales, es bandera que nos orgullece, nos llena de optimismo, y que se levanta cada vez más alto. Al saludar hoy esa victoria que es también de todos nuestros pueblos, reafirmamos nuestra decisión de llegar hasta donde haya que llegar para mantener y desarrollar aún más la solidaridad del pueblo costarricense con la Revolución Popular Sandinista, e impedir que el somocismo, abierto o encubierto, y sus allados, puedan convertir a Costa Rica en base de agresión contra el pueblo y la Revolución Nicaragüense.
Cabe destacar ahora que la confianza que nosotros siempre tuvimos en la justeza de la línea revolucionaHa del no sólo se mantiene, sino que se refuerza y consolida.
EN EL ANO INTERNACIONAL DEL NINO. Tanto el gobierno, por medio de la casa presidencial como diversas empresas comerciales utilizan al niño en sus campañas publicitarias. Se utiliza sin escrúpulo la inocente figura del niño para tocidos propósitos, unos de cálculo político y otros de cálculo monetario, mientras tanto millares de niños costarricenses sufren las dolorosas conse cuencias de la miseria el hambre y la pobreza.
No 47 PRIMERA QUINCENA DE AGOSTO DE 1979 Nuestros pueblos hermanos por la historia y por la sangre, tienen también un destino común. La gesta libertadora que condujo con perseverancia y sacrificio y con extraordinaria capacidad política del ha permitido un estrechamlento de las relaciones de fraternidad y solidaridad entre nuestros pueblos.
El pueblo de Nicaragua se ha ganado plenamente el derecho a construir una patria libre, verdaderamente democrática y popular. El se ha ganado el derecho conducir al pueblo en esa hermosa tarea.
VA C1. OO (UN COLON)
VIVA LA HERMANDAD ENTRE NUESTROS PUEBLOS VIVA EL VIVA LA REVOLUCION POPULAR SANDINISTA LA MARCHA HACIA LA VICTORIA NO SE DETIENE, LA LUCHA CONTINUA APARTADO 809 ALAJUELA COSTA RICA.
TEL: 22 46 60 Así como ayer en la lucha contra los filibusteros de Walker, hoy nos hermanan los mismos ideales de independencia nacional, justicia y libertad; uno solo es el combate contra quienes han pretendido y pretenden negar a nuestros pueblos americanos esos ideales.
Nuevos y difíciles problemas enfrentará ahora el pueblo nicaragüense. Las tareas de la defensa de la Revolución y de la reconstrucción nacional requerirán mucha lucha y nuevos sacrificios, pero este pueblo heroico, no lo dudamos sabrá resolver con éxito esos problemas y continuará avanzando.
Comisión Política del Movimiento Revolucionario del Pueblo.