PAG. EL TRABAJADOR SEGUNDA QUINCENA DE JULIO 197 SEGUNDA QUINCENA DE JULIO 1979 EL TRABAJADOR PAG. Todo el pueblo costarricense repudió presencia de tropas norteamericanas 110 LA MITEAVEICICI OVEA LUI 1510 FUER TAS VÍCTIMAS DE CUBA HARAN Tomblar la CARNE de Sw. ASESINOS به ای El Moncada en América Latina De histórica y digna se puede catalogar la resolución de Luego del desalmacenaje de los equipos, los marines se los diputados que el lunes de julio, votaron contra la per acantonaron, sin permiso, en tiendas de campaña cerca de la manencia en Costa Rica de aviones y militares norteameri pista de aterrizaje.
canos. tal grado de injerencia se llegó que un piloto de una El debate en la Asamblea Legislativa se caracterizó por pequeña avioneta, al solicitar la autorización a la torre de las posiciones a favor del respecto a la soberanía nacional y control para bajar a pista, se le respondió que lo hiciera contra la intervención estaunidense en Nicaragua. Para algu con un norteamericano que ahora estaba en el mando.
nos legisladores la presencia de los norteamericanos cerca de Para guardar las apariencias es solicitado el lunes el la frontera norte, significaba el primer paso de intervención permiso de permanencia a la Asamblea Legislativa por medirecta en la lucha que libra el hermano país; aunque se dio del Poder Ejecutivo. Ya el día anterior la embajada grindijera que la acción era humanitaria, osto solo fue el pretex. ga en nuestro país, publicó por la prensa nacional un comuto para que no se viera con malos ojos, según varios diputa nicado, argumentando que los aparatos y hombres veníar dos.
con fines humanitarios. Esto por supuesto se hizo para justificar la estadía y esconder los verdaderos propósitos, a.
ATERRIZAN SIN AVISO demás de preparar un ambiente favorable.
El domingo de julio aterriza en el aeropuesto de Llano Grande de Liberia, un avión hércules 130 y dos heli FUERTE DEBATE cópteros, que transportaban 35 oficiales y sofisticados e La solicitud de permiso causó un alargado debate de los Diferentes manifestaciones se realizaron como protesta quipos de comunicación e intercepción por satélite. diputados, donde se expresaron posiciones por la defensa de por la presencia de los marines.
Lo estraño es que no se sabía de la llegada de las naves la soberanía nacional y la no intervención de los Estados lo que tomó de sorpresa a los operadores de Llano Grande, nidos en el problema de Nicaragua. Aunque no faltaron las dido intervenir militarmente Costa Rica. Continuando la al administrador del aeropuerto se le tuvo que llamar por salidas oportunistas de varios legisladores de Liberación Na trágica historia de sus injerencias en todo el mundo, con teléfono para notificarle lo que estaba sucediendo.
cional para poder atacar al gobierno; dentro de esto se pue el fin de oponerse a la libre determinación de los pueblos, de enmarcar la moción que pretendía dar un voto de censu se propone ahora detener, usando para ello nuestro territora al Ministro de Seguridad Pública Jhonny Echeverría Brea rio, el triunfo y consolidación del proceso revolucionario y ly. Además de la argumentación superficial de otros miem democrático de Nicaragua.
bros de la fracción liberacionista, Carlos Manuel Castillo y En otro párrafo del documento Pueblo Unido denun.
Nini Chinchilla, etnre otros, que dejaban de lado el problem cia: Para darle una fachada respetable a la abierta interde fondo (la usurpación del territorio y soberanía nacional vención, realizan presiones para que la Asamblea Legislatiy el real objetivo de los norteamericanos de instalarse cerca va, contrariando el sentimiento unánime del pueblo de Cos.
de la frontera norte) para decir que lo malo fue no haber ta Rica, conceda la autorización, santificando el primer popresentado la solicitud antes del aterrizaje de los aviones; lo der de la República la descarada intervención.
que evidenció una posición formalista y de una simple Pero el imperialismo norteamericano no logrará se didefensa de los trámites legales, para ese tipo de casos. ce en el comunicado, sorprender la buena fé de nuestro pueLa posición de la mayoría de los diputados del gobier blo, aunque le ponga a la agresión el ropaje humanitario.
no fue la de justificar la determinación del Ejecutivo de per Diga lo que diga y se lo permita quién se lo permita, el demitir la presencia de los estadounidenses, diciendo, en casi sembarco de naves de guerra norteamericanas tienen el único todas las alocuciones, se expresó que ellos si creían que se propósito de frustrar el triunfo político y militar del pueblo venía con fines humanitarios.
nicaragüense, encabezado por el Frente Sandinista de LibeDespués de largas y acaloradas intervenciones de los di ración Nacional.
putados, se pasa a la votación la que terminó con 29 votos en contra de la otorgación del permiso y 20 votos a favor.
La posición de Pueblo Unido fue llevada al seno de la Asamblea Legislativa, por su fracción parlamentaria; las SE VAN MARINES diferentes exposiciones de los diputados de la coalición reaAl día siguente de la resolución de la Asamblea, los ofifirmaron la decisión de no permitir que con el pretexto ciales y naves que permanecían en Llano Grande, dejan el que sea, tropas invasoras yanquis ultrajen impunemente la suelo costarricense. Pero al mismo tiempo es planteado por soberanía nacional y le escamoten el triunfo al hermano el Poder Ejecutivo la petición de una nueva permanencia de pueblo de Nicaragua.
los norteamericanos y sus equipos.
Ese mismo día la coalición Pueblo Unido, que agrupa al El debate se continuo durante dos días más; mientras Partido Vanguardia Popular, Partido Socialista Costarricen se comenzaba a gestar un mayor descontento popular e inse (PSC) y el Movimiento Revolucionario del Pueblo cluso el movimiento sindical costarricense amenazó con un (MRP. dio a conocer un pronunciamiento de oposición a la paro general de labores, en caso que se aprobase la medida ¡Fuera yanquis! fue el sentir de todo nuestro pueintervención militar del Imperialismo Norteamericano en El jueves 12 es aprobada una moción que posterga la discublo, en los días en que estuvieron los marines.
nuestro país: El gobierno de los Estados Unidos ha deci ción, dado el descontento de amplios sectores del país.
FUERA YANKS!
La guerra y la represión fueron hechas por el régimen con armamentos que generosamente le proporcionó el imperialismo yanqui. La base naval de Guantánamo enclavada en territorio usurpado a Cuba fue centro de operaciones aéreas contra los combatientes de la Sierra Maestra.
Un verdadero arsenal fue puesto a disposición de la tiranía para que aplastase la rebelión cuyas proyecciones, aunque apreciadas en forma confusa y contradictoria, velan con creciente temor. MILITAR En mayo de 1958, envalentonada la tiranía después de frustrar la huelga obrera del de abril, 14 batalloEl Moncada es la nes alrededor de 10 mil soldados con apoyo de aviación, condición anterior artilleria, barcos de guerra y tanques, fueron lanzados en explica la sucesión una ofensiva feroz contra los reductos rebeldes en las montemporal de aconte.
cimientos en nuestro tañas más altas de Cuba.
país y de su conjun.
En octubre, sin embargo, el imperialismo evidenteto en América Latimente ya contemplaba el movimiento revolucionario como na, un fenómeno adverso a sus intereses, no solamente en Cuba, sino en América Latina. Las palabras nacionalización. soberanía. reforma agraria. incorporadas con carácter permanente al léxico de los revolucionarios cubanos presagiaban cambios estructurales no previstos en los esquemas imperialistas.
El gobierno norteamericano, a través de Lincoln White, vocero del Departamento de Estado, amenazó con con el suelo. Su concepto de pueblo, como lo consignó Fi.
intervenir en la lucha. La respuesta de los revolucionarios del Castro en el juicio del Moncada, estaba vinculado a: cubanos fue tajante. En una trasmisión de Radio Rebelde, Por José Benítez Servicio Especial de PRENSA LATINA.
la gran masa irredenta, a la que todos ofre. Fidel Castro dijo el 25 de octubre: cen y a la que todos engañan, la que anhela una Hay deberes con la Patria que no se pueden patria mejor y más digna y más justa; la que esdejar de cumplir cueste lo que cueste. un pais tá movida por ansias ancestrales de justicia por grande y poderoso como los Estados Unidos no haber padecido la injusticia y la burla generalo honran las palabras y amenazas que entraran El proceso de germinación de una semilla comien.
ción tras generación, la que ansía grandes y salas últimas declaraciones de usted. Las amenaza por un aumento de su volumen, sigue con la aparición de bias transformaciones en todos los órdenes y es. zas tienen virtualidad entre la gente cobarde y la raíz que se hunde en la tierra y continúa con el retoño tá dispuesta a dar, para lograrlo, cuando crea en sumisa, pero no la tendrán jamás con los homque sale a la superficie y las primeras hojas verdes de la algo o en alguien, sobre todo cuando crea sufi bres que están dispuestos a morir en defensa de planta. El fenómeno no puede ser captado en su desarrollo cientemente en sí mismo, hasta la última gota su pueblo de sangre.
por el ojo humano.
El diálogo fue con el pueblo. No le dijeron como Con la sociedad ocurre algo similar. Sus movimien era la costumbre. te vamos a dar. sino Aquí tienes, Los Estados Unidos trataron posteriormente de tos, su marcha, sus conmociones, sus tegumentos. como lucha ahora con todas tus fuerzas para que sea tuya la liberdestruir los presagios echando sobre la Revolución triunfanen el caso de la semilla, sólo pueden ser percibidos y comte el tad y la felicidad. No se trataba, en efecto, de una distriero de enero de 1959 toda la violencia de su podeprendidos retrospectivamente en sus valores históricos. bución de caridades o de misericordias, sino de la participarlo económico y militar. Pero la comunicación entre Cuba y El asalto al cuartel Moncada el 26 de julio de el resto de América Latina ya había sido establecida, paración en un proceso revolucionario como vía imprescindible dójicamente, por la vendetta que el imperialismo yanqui 1953, visto a través de ese prisma, es un acontecimiento que para la reivindicación del hombre. No era una acción en ha adquirido trascendencia histórica como punto de partida busca de espectadores. Era un movimiento revolucionario y sus monopolios le declararon a la pequeña isla del Caribe.
de la Revolución Cubana, y, consecuentemente, como facLa vendetta era también contra los pueblos latino nerique identificaba a sus actores esenciales. Ese espíritu, esa tor subyacente en el fenómeno social que se está desarrocanos.
llando en América Latina.
concepción de la lucha de liberación de los pueblos, está viLa solidaridad planteada en la Historia me bsolva y vibrante en América Latina a veinte años del Moncada.
Los grandes cambios sociales son, en su esencia, la verá estableció una interacción entre los pueblos de Américoncatenación de hechos históricos. En ese sentido, las caEl asalto fue el desencadenamiento de la indignaca Latina. La actividad de cada uno de ellos estaba en buena ción acumulada en un siglo de humillaciones y abusos polí.
racterísticas del Moncada, sus proyecciones y sus conseparte determinada por la actividad de los otros. Las palabras cuencias, constituyen un pilar o un nuevo rumbo en Nues.
ticos y económicos. Cuba fue un proscenio en el gran teatro nacionalización. soberanía. reforma agraria. comenamericano de la explotación yanqui. El jefe del asalto a la tra América.
zaron a multiplicarse por un denominador común en todo fortaleza militar de Santiago de Cuba lo definió en los térAmérica Latina está presente en La historia me el continente como elementos de una nueva fenomenología.
minos siguientes en el juicio del Moncada: absolverá, el primer gran documento de la Revolución CuEl porvenir de la nación y la solución de sus Las pragmáticas del Moncada aparecieron en el bana.
problemas no puede seguir dependiendo del continente adecuadas a las condiciones específicas de cada. la politica cubana en América seria de estre.
interés egoista de una docena de financieros, de pueblo. El hecho tenía una razón de ser fundamental. La cha solidaridad con los pueblos democráticos los fríos cálculos sobre ganancias que tracen en Revolución Cubana había dado a luz una pasión de histodel continente y que los perseguidos políticos sus despachos de aire acondicionado diez o ria colectiva, de causa común. Era la gran interlocutora de por las sangrientas tiranías que oprimen a na.
doce magnates. El pais no puede seguir de rodi. América y el eje vital de las transformaciones impos ergaciones hermanas encontrarían en la Patria de llas implorando los milagros de unos cuantos bles. La dignidad del hombre era su praxis. Las aspicioMarti, no como hoy, persecución, hambre y becerros de oro que como aquel del antiguo tes. nes de las masas latinoamericanas del colonizado, I ex.
traición, sino asilo generoso, hermandad y pan.
tamento que derribó la ira del profeta, no hacen Cuba debia ser valuarte de libertad y no eslabón plotado, del hambriento eran las mismas aspiracios del milagros de ninguna clase.
vergonzoso del despotismo.
Ni los financieros y magnates aludidos, ni el emba. Pueblo cubano.
La carrera contra el tiempo y contra la volujador norteamericano en La Habana, ni el Departamento de El acercamiento a los pueblos latinoamericanos, la ción emprendida por los Estados Unidos en 19. está Estado en Washington, ni el gobernante de turno con la ahora convertida en una carrera contra la Historia. ellaridentificación con las luchas y aspiraciones continentales fifrente en el suelo comprendieron jamás que aquella fue la guró así, por primera vez en nuestro siglo, en forma directa verdadera, auténtica y legítima sentencia del histórico progo proceso de agresión a Cuba, millones de latinoamericanos excluidos del progreso, de la técnica, de la cult a uniy concreta avalada posteriormente por los hechos. en un ceso.
El imperialismo no cayó en la cuenta al principio. versal, del desarrollo descubrieron su propia musc latura documento nacional latinoamericano. La solidaridad con Los rayos formaron foco antes de llegar a la retina. Vieron y desfloraron el misterio del mundo libre y del tema los pueblos de América Latina aparece junto a las cinco al hombre, pero no al revolucionario. Vieron la forma, pero interamericano.
leyes revolucionarias fundamentales de los asaltantes del no el contenido. Tenían un gorila con un ejército podero la luz de la guerra Cuba Estados Unidos, nencuartel Moncada.
so. Un mito. Un pacto de asistencia reciproca. Una misión zaron a comprender que mundo libre. sistema in: ameLas revoluciones y los cambios políticos en militar en La Habana. Una OEA. Pero la idea de que el porricano. asistencia reciproca. Organización de Estados América Latina a partir de la buena vecindad y aún venir y la solución de sus problemas no puede seguir de Americanos. eran conceptos encubridores de la formación antes, se hacía con la aprobación, con la indiferencia o con pendiendo del interés egoísta de una docena de financieros económico social de los explotadores de todos sus recursos, la intervención de los Estados Unidos, según el interés de echó raíces fuertes en América Latina a través del ejemplo que debían rescatar para rehacer su existencia economica, los grandes monopolios norteamericanos. La consulta era de la Revolución Cubana y arraigo como arraigan los ár social, política y cultural, y para reivindicar su condición un requisito casi omnipresente. Era. Ya no lo es. El asalto al boles gigantes en las tupidas e impenetrables selvas americahumana transgredida por siglos de explotación, de inutilaMoncada y el comienzo de la Revolución Cubana no fue nas. En Cuba, la guerra y la represión desatada contraciones dolorosas y de mimetismos despreciables.
consultado. Esa circunstancia constituye, innegablemente, los revolucionarios en la década del 50 no detuvo a los hom El Moncada es la condición anterior que explica la el primer síntoma de la desarticulación en América Latina bres de negocio, a los vendedores de automóviles, a las com sucesión temporal de acontecimientos en nuestro país y de de los esquemas clásicos del imperialismo y del oráculo de pañías de Wall Street, a la Lonja del Comercio, a las empre su conjunto en América Latina. La influencia, en muchos los monopolios y de los embajadores yanquis. Los autores sas financieras internacionales, a los especuladores del azú sentidos, ha sido recíproca.
del asalto no buscaron apoyo en el embajador norteamerica car, a la mafia y a los políticos norteamericanos. Los tahu En el XX Aniversario, en efecto, América Latina no como era la costumbre sino en el pueblo. no entenres de Las Vegas trasladaron sus timbas a La Habana. Keya no estaba de rodillas implorando los milagros de unos dían por pueblo como era la costumbre a los sectores nneth Johnson, senador republicano, y Clifford Jones, go cuantos becerros de oro que como aquel del antiguo testaacomodados y conservadores de la nación ni a los que se bernador demócrata de Nevada, entraron en el negocio del mento que derribó la ira del profeta, no hacen milagros de postraban ante el amo de turno hasta romperse la frente juego por la puerta del antiguo Habana Hilton.
ninguna clase.
Si regresan las tropas gringas paro general en todo el pais ORADA De aprobar en la Asam tes de la función que desem mente sofisticados y sólo blea Legislativa el permiso peñarían los norteamerica sirven para la guerra y no para que permanezcan en el nos en nuestro territorio: para la ayuda humanitaria, país aviones y militares nor El movimiento sindical de esto es solamente un pretexteamericanos, varios dirigen. Costa Rica analizando con to para ejercer un control tes sindicales expresaron profunda preocupación la si más eficaz desde nuestro que están dispuestos a llevar tuación creada por el Go territorio. se menciona en a cabo la paralización gene bierno de los Estados Uni el documento.
ral de las actividades labora dos en nuestro país al en Se solicita a los Diputa.
les.
viar elementos de su ejerci dos, bajo el criterio de que En conferencia de prensa to; creemos que dicha acti la soberanía nacional reside en el Salón de Expresidentes tud infiere directamente en en el pueblo y que ellos son de la Asamblea, el 12 de el destino de la lucha que representantes del mismo, La presencia en nuestro territorio de tropas de ejército norteamericano, contó con julio, Rodrigo Paniagua, Se libra el hermano pueblo de que no aprueben la solici el repudio de todos los sectores sociales de nuestro país. Los sectores obreros amenacretario General de la Nicaragua, que tanta sangre tud de permiso.
zaron con ir a huelga si permanecían en Guanacaste los marines gringos. Carlos Vargas, Se y lágrimas le ha costado a Además, se dice en la car. que sea necesario tomar las por Alsimiro Herrera, Secre. ANEP) mencionó a uno de tario General de la esa nación.
ta que caso contrario los tomaremos para evitar la tario General de la nuestros redactores, que y Cristian Sobrado, Secreta Los sindicalistas conside trabajadores organizados de intervención de elementos Miguel Calderón, por la ellos estarían también disrio General de ran que los argumentos de Costa Rica estamos dispues extranjeros que pretenden puestos a impulsar la posibiT. dieron a cono los norteamericanos al decir tos a luchar hasta las últimas mancillar nuestra sobera lidad del paro general, ante cer una carta dirigida al Pre que vienen con fines huma consecuencias, recurriendo nia.
Por su parte José Fabio la eventualidad que sea sidente de la Asamblea Le nitarios. no son el verdade Incluso a la paralización de Araya, Secretario General aprobada la permanencia de gislativa, donde se explica la ro objetivo: los equipos labores en todo el país. La petición hecha en la de la Asociación Nacional militares norteamericanos preocupación de los dirigen utilizados por ellos son alta Cualquier tipo de medida Asamblea es firmada además de Empleados Públicos en el suelo costarricense.