3 TRABAJO. SABADO 14 DE AGOSTO DE 1943 Mensaje al Consejo de la BOLAS, reunido en la Habana, de los presidentes de conciencia clara de los deberes México, Chile y Costa Rica y del vice presidente de los EE. UU. Henry Wallace CHISMES CALUMNIAS El trabajo de reconstrucción tanto en la industria como en la agricultura y la capacidad de lucha de los Soviets sean hoy más poderosos La Democracia en Centro América De NICARAGUA De EL SALVADOR convenio de gobiernos, sino una Durante la sesión inaugural conciencia clara de los deberes del Consejo de la CTAL, se ley derechos; que la hora preyeron los Mensajes que envia.
sente impone a los hombres de ron los Presidentes de México, América en general, y a la claAvila Camacho; de Chile, Rios: se trabajadora en particular. La campaña de bolas, chis de Costa Rica, Calderón Guar La contribución del pensa mes, calumnias e invenciones din, y del Vice Presidente de miento obrero en los planes de desprovistas de toda moral los Estados Unidos de Norteno, la voz unánime de los tra Dr. Raf. Calde Henry Wallace, la post guerra es fundamental y lógica ha asumido proporAmérica, Henry Wallace.
bajadores organizados del Cony esta reunión que celebrais ciones alarmantes. Es tan nu Los párrafos más sobresatinente, debía tener una fuerza ron de COSTA de ESTADOS UNIDOS DE será, sin duda, precursora de trida esta nube de estiupidelientes de estos mensajes, son constructiva que les permitiera RICA, dice: AMERICA, di e: otras muchas, que nos condu ces que ya muchas gentes no los que a continuación reproun positivo mejoramiento 50cirá a la realización del ideal Esta reunión de la CTAL, saben en que país viven o ducimos. Como ciudadano de América cial, económico y politico.
de esta hora, que insiste en catiene un significado muy especomo se llaman, y aun cuanveo con profunda simpatia el Juan Ant. Ríos (fdo. JUAN ANTONIO RIOS.
do las murmuraciones no de lificar como el siglo del homproceso de unificación del mo cial en los actuales momentos.
berían tomarse en cuenta en de CHILE, dice: vimiento obrero continental que bre del pueblo.
Demuestra, primero, que la 50este caso si lo haremos poresta teniendo lugar bajo la di lidaridad de los pueblos de Amé En esta ocasión es absolutaque responden, no a una caMI. Avila Cama rección de la Confederación de (fdo. HENRY WALLACE rica no es un mito, un mero sualidad sino a un plan commente satisfactorio que el preTrabajadores de América La.
pleto que huele a puro quinsidente de la República de Chi cho, de MEXICO dice: tina.
tacolumnismo.
le, envie su más cordial saluta Expreso al Comité de la Para estar unida América, Los militantes del Partido ción a los trabajadores latinoCTAL mis más sinceros deseos debe transformarse en una tie Vanguardia Popular y americanos durante su reunión sus por el éxito de sus actividades rra de verdadera libertad, de la en la Habana. En estos tiempos simpatizantes también, deben cual debe desaparecer el azote on que debemos entregarle nues y la fe que tengo en la lealtad estar preparados para desen democrática con la cual todos del frio y del hambre. En esta mascarar a todos esos agentro constante pensamiento a los tremenda lucha los trabajadores sus miembros cooperan al triun destinos de la democracia y la tes o instrumentos que anfo de los ideales de equidad, unidos de América jugarán un Ejércitos Rusos, hacen que los cultura occidental, el impulso dan por todos los corrillos papel importante, progreso y justicia social, deinflamado de unificación y la conciencia esparciendo rumores. el fendido por las naciones libres con esa fe dirijo esta carta, que unitaria continental han adquimejor modo de desenmascaen su lucha contra la ignominia sirva tanto de salutación como rido un significado único en la rarlos es recoger en este dia nazi fascista.
de estimulo a vuestra causa.
y populares que nunca historia; y en este nuevo rum.
rio todas esas fantasías vene bo del medio de vida america ifdo. AVILA CAMACHO (fdo. CALDERON nosas, Maurice Hindus, es uno de los da al distrito en donde los alema La ola de calumnias está corresponsales de fama que tienenes hablan cogido todas las aves dirigida principalmente conel gran diario norteamericano de corral, todos los huevos, todos tra el gobierno y contra Van New York Tribune. Este corres los cerdos, todos los sacos de gra guardia Popular. Al hacerlo ponsal estuvo siete meses en la no, todas las papas, y en donde contra el gobierno la quinta Unión Soviética, ya su regreso la gente habia estado viviendo columna persigue crear una ha escrito una serie de artículos como decian comiendo zacate. atmósfera de desprestigio y sobre lo que observara en el pue un periodista inglés y yo tuvimos desconfianza tal, que cuando El General Somoza asegu cuentran en la prisión los següense bien ido en Cos que volver a MONCU con las cosas blo, en el gobierno y en la civil llegue el momento de que ra que su gobierno es demo nores: Lic. Arturo Velázquez ta Rica, Mand de comer que habíamos levado. adra. Azacion del gran pals del socialis tengan que actuar no vayan mo. Tomamos del quinto de sus Nada es de control privado en cratico, sin embargo, las cár Lic. Nicolás Arrhedtiene pod el estudiante de Medicina a tropezar con la fuerza de Rusia, ni la caridad. De paso deceles de Nicaragua están lle. Mario Flores Ortiz, Marceliarticulos, algunos párrafos que pa cárcel la ciudad de Mabaya.
un estado sólido y respetado.
recen interesantes por ser publica bo decir que esa palabra no se nas de presos politicos, Acuno Escorcia y Daniel Calvo. Sin embargo, la democracia Del mismo modo lo hacía la sados de comunistas se en También está el poeta nicara reina en Nicaragua dos en un periódico que está muy usa ya: los rusos hablan de ayuquinta columna en Europa, lejos de estar tenido de rojo. da del Gobierno. Sólo que las con en Europa. En todos los paíQuisiéramos traducirlo integro, pe diciones de transporte fallen, tal ses conquistados por el Eje, ro la falta de espacio nos impide ayuda no llega pronto con la victo realizaban dicha campaña hacerlo: ria. Es evidente que hay reservas y del mismo modo también, Está circulando profusamen entrará en conflicto con la II Disolución de ese bando Lo primero y lo más impor especiales de alimentos y de otras contra los partidos de extrete un Manifiesto al Pueblu fuerza de la brutalidad. En las funesto que llaman Partido tante dice Hindus es que el cosas, para uste fin.
ma izquierda, por saber que Salvadoreño, dirigido a todos manos de abusivos y detenta Nacional Pro Patria que nu Gobierno Soviético es ahora más Luego se refiere el corresponsal serían la muralla más sólida los salvadoreños, sin distinción dores estará que no haya vic es más que una agrupación poderoso que nunca, desde que lle al establecimiento de hospitales en contra la que se estrellarían de clases, edad ni ocupación: timas; pero si las hay, será a fascista; gó al poder, Las profesias de los las poblaciones recapturadas y a sus pretensiones a los maestros, a los estudian la luz del dia, de manera que III) Convocatoria de elec diplomáticos, de los observadores los medios eficaces de que dispo Oigamos algunas de las tes, a los profesionales, a los propios y extraños se den cla ciones de Supremos Poderes militares, de los que han ido a es nen para aislar la epidemia del bolas que corren: militares, a los agricultores, a ra y oportuna cuenta de ello a en su debido tiempo: tudiar lo que es Rusia, lo mismo tifus; de la manera que tienen los Que Manuel Mora tiene los obreros, etc. Es una ex fin de que, arrancada la care IV) Pleno restablecimiento que las profesias de Hitler y de dirigentes para organizar guerri una gran finca por Turrialposición y una denuncia dita con que se pronuncian ri de la libertad de imprenta. sus consejeros más cercanos, de llas, etc. de como ayudan a la ba (otros dicen que por San cen de la desgraciada situa diculos sermones y se hacen Ya que ninguna de estas que la guerra traería la rebelión gente sin abrigo, a encontrar te Carlos. Ni necesidad hay de ción política. y es también, absurdas declaraciones teoso condiciones seria rechazada y el derrocamiento del actual Go cho, vestido y alimentos y tam decir al respecto que si tal una ardiente excitativa a sa fico políticas, sean evidentes la nte honesto ierno han caido en suela estéril, bien a consolarse. Llevan ganafuera cierto, ya habrían apaoudirnos de una vez la tira tirania y la abyección que se en verdad demócrata, bastará Desde que estalló la guerra, la do. La cantidad puede ser peque.
recido en los periódicos las nía que nos agobia. Es un han aliado para crucificar al ver cómo reaccionan frente a población civil ha sido armada Aa, pero las vacas dan leche para pruebas suficientes. Pero no trabajo hecho en mimeógrafo, país. Las víctimas esta vez se ellas el General Martinez y sus hasta los dientes. No hay un ruso los niños. Bueyes y caballos hacen apareciendo en los diarios na las copias encuadernadas a ma rán conocidas antes de ir, co servidores, para que cualquie que no pueda manejar un rifle o posible que la tierra sea arada.
die puede contradecirla y la no, páginas pequeñas para ser mo tantas otras, a pudrirse en ra juzgue si en todo este Ma una granada de mano. Las fábri simultaneamente con el ganado.
baba verde de la calumnia si llevadas discretamente en el las cárceles y los cementerios nifiesto se dice la verdad; sa cas, las escuelas, las fincas colec aparecen implementos, semillas.
bolsillo. Al final, del Mani! y asi su sacrificio será fecun biéndolo, cada quien siga se.
gue su marcha.
tivas están erizadas de armas. Ni En lo posible, la tierra es laboJóvenes estudiantes de la fiesto leemos lo siguiente: do y ejemplar.
ún su conciencia el camino hay muchos rusos que no sepan rada conforme a un plan. Cuando Universidad Nacional afirman Lector: Sirva usted al país Para que no haya derrama limpio de la dignidad, el ver como manejarlas. El pueblo ha la gente va al trabajo, se siente tienen haciendo que otros lean este miento de sangre, exigimos al que los sindicatos gonzoso despeñadero de la con usado estas armas, no contra su alentada. Lloran menos o dejan de 400 hombres armados con Manifiesto después que usted. Gral. Martinez algo como un veniencia sin escrúpulos, o la Gobierno sino contra los invasores llorar. Sienter que hay un por Haga lo posible porque se mul armisticio machetes para disputarle el politico, sobre las fácil corriente de la logreria germanos. El más encarnizado venir para ellos.
triunfo a uno de los canditipliquen las copias del mis siguientes bases: que todo lo espera del Cielo. enemigo de los Soviets no puede Como la tarea de la educación datos. En estos tiempos de mo. Mientras es tiempo de 1) Declaración pública, por o de los hombres que merecen pasar por alto este hecho no es fácil, los jóvenes de 14 a 18 mostrarnos de cuerpo entero, medio de un mensaje claro, de llamarse asi.
guerras mecanizadas todavía años de ese distrito, habían sido hay idiotas que creen que todos los que estamos empe que en ningún caso continuaAL CORRESPONSAL LO IMPRE enviados a los Urales para ser nados hasta el fin en esta lucon 400 machetes se puede rá en el poder por un cuarto San Salvador, 14 de julio SIONAN LA ESTABILIDAD educados. Las escuelas para los cha, hagamos algo cada quien, imponer la voluntad de un periodo; de 1943.
FUERZA DEL GOBIERNO nirios se van abriendo y hay emporque el deber es común y partido pasando por encima SOVIETICO peño en distrater al pueblo: se ex ya es inaplazable su cumplide todo vestigio de democra hiben peliculas, se dan conciertos miento.
El extraordinario Ejército Rojo.
cia. También como la ante Nunca me habia impresionado y representaciones. De las regioEn dicho Manifiesto enconrior, esta calumnia no se ño. Todo depende, declaran, tanto la seguridad y fuerza del. Viene de la pàg. 1a. nes que no han sido atacadas por tramos una sintesis de la capuede probar y sin embarGobierno soviético, como durante los nazis, mandan géneros y ropas rrera, que, como gobernante, de que la desmoralización pro siguen dominando la vida itago circula libremente ampael otoño pasado, cuando estudiaba y el soviet local o los sindicatos ha hecho el actual Presidente ducida al Eje por los triunfos liana. Tales esfuerzos han fra rada por el dicen que dicen.
hacen la repartición. Se ha hecho de El Salvador, Gral. Maximi. soviéticos, por la caída de Si casado por completo hasta el liberado después de casi un año Que están metiendo de Ni mucha propaganda de las vitamin liano Hernández Martinez cilia y por el derrocamiento momento.
caragua, junto con el ganade ocupación alemana. Nunca ha nas, y hasta los aldeanos de las Es la misma carrera de cual de Benito Mussolini, sea acom La monarquia italiana ha ia observado más de cerca su cal regiones más distantes estan bien do, gente nicaragiiense para quiera de estos tiranuclos que panada de la inmediata aper do complice por que ayude a los vanguardisespacio de pacidad de reconstruir la vida y instruidos en esta materia. Las se acostumbran en Centro tura de un verdadero segundo veinte años de los crímenes de tas a hacer una revolución.
los medios de vida de los rusos madres las plden al médico para mérica. Parece que hoy se es. frente en el Continente euro Benito Mussolini y de sus com Con respecto a los golpes Esta capacidad es la fuente prin sus hijos.
tá tratando de hacer posible peo. La tesis soviética es, pues, pinches de partido. Esa comde Estado, hay algunos diacipal de la estabilidad y poder del Es claro que la vida es dura el establecimiento de un cua que la moral italiana ya no plicidad alcanza también a los rios que se han atrevido a re gobierno sovietico y lo que forta y que no faltan los refunfunadoto periodo a favor del Gral. existe, y que la moral alema industriales y banqueros bene coger en sus columnas nume dominio sobre el pueblo. res. Pero lo cierto es que la ayuMartinez, y no ha faltado al na, seriamente quebrantada ficiarios del régimen y a los rosas versiones de estas. Si Antes de salir para mi jira por da llega oportuna y eficaz.
gún servil que haya insinuado por el desastre en el frente generales, al estilo de Badolo que ha dicho La Hora.
ese distrito, un empleado oficial Cuando se oye a los oficiales la conveniencia de que Martí oriental, se derrumbaria catas slio. No es de esperar entonpor ejemplo se hubiera cumextranjero me dijo. Seria mejor tróficamente si el Continente soviéticos en estas poblaciones re nez sea un presidente vitalices que la caída del fascismo plido, ya tendríamos que en que Ud. llevara es invadido.
conquistadas, uno siente que la vicio.
consigo todo el deje en pie a sus cómplices.
Costa Rica habrían ocurrido alimento que necesita. No encon da está volviendo para este pue.
Copiamos textualmente del Mientras tanto, los apaci La consigna debe ser: Ren3 revoluciones, golpes de trara nada alla. Usted sabe lo que guadores de todo el mundo, blo que ha sido arruinado insoManifiesto, lo siguiente: dición incondicional, destrucEstado y no sabe cuantos e en una aldea que los ale lente y completamente y degradasiguen intrigando contra el ción total del nazi fascismo y rompimientos. En fin, se Para un cuarto periodo, el segundo frente manes ocupan.
do por los invasores alemanes, y abogando castigo implacable de los culinejante sarta de disparates. Entonces llevé conmigo los ali El trabajo de reconstrucción, Gral. Martínez encontrará re por una paz negociada. Con pables.
si bien no pueden turbar la tanto como las afortunadas opesistencia que el y sus lacayos mentos que crei necesitaria. Pero cretamente, se realizan esfuer Las conferencias que está conciencia de los elementos del Partido Pro Patria nozos en estos momentos para al llegar a mi destino, comprendiraciones de la industria rusa y de celebrando Churchill con Roo capacitados, si pueden contri sospechan. La nación entera que se negocie la paz con la que no me hacían falta. Había ali la agricultura rusa y la capacidad sevelt en Canadá, de las que, buir a desorientar a numerolo adversa ahora; vendrá una mento en la aldea de lucha de los ejércitos rusos ha casa de Saboya y con Bado.
que visitaba.
según se informa, tiene conosas gentes sencillas, que tieoposición cívica, y en caso exHasta encontré carne glio, mientras el aparato fas.
y cen que los Soviets sean hoy más dulces.
cimiento Stalin hora por hora, nen la creencia de que los tremo, la fuerza de la razón Había también restoranes centra poderosos y populares que nunca.
cista y los criminales fascistas han llenado de optimismo al diarios dicen la verdad.
les del gobierno, que servían a ba Subestimar o despreciar este mundo antifascista. Se supone los precios comidas sencillas pero Recomendamos en consehecho es subestimar o despreciar que se trata de formular los cuencia a todos nuestros lecsatisfatcorias. Me admiró la ra una de las realidades básicas de planes definitivos de la victo.
tores aplicar la siguiente fór EL LUIS CARBABLLO pidez con que había llegado ayu. nuestro tiempo.
ria para este mismo año. Así mula cuando de chismes se lo esperamos nosotros. antrata: Primero, dar por sencontinuará el estudio del Programa de VANGUAR, helamos también, para que no tado que es una de tantas se malogren los grandes sacri mentiras venenosas; segundo, DIA POPULAR, el MIERCOLES 18 de agosto, a las ficios realizados, que las Naírsele al cuerpo al que propala el rumor y desenmasca7 de la noche, en el Salón Central manera de asegurar una paz rarlo como agente consciente ciones Unidas encuentren la o irresponsable de la quinta Es urgente la asistencia de todos los militantes. estable y un orden mundial de columna, y tercero, buscar post guerra sin injusticias sopor todas las formas posibles ciales ni nacionales. Pasa a la pág. Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cullura y Juvenliud, Costa Rica AL CONGRESO EL MARTES 17 SE DISCUTE EL CODIGO DEL TRABAJ