Sábado de Abril de 1940 TRABAJO Fabulilla Bananera La farsa de las últimas Convocada la próxima Sesión elecciones en Talamanca Plenaria del Comité Central Lo que vió y ocurrió al fiscal del Dedicada a los admiradores de la United Fruit Company en Costa Rica 318 1º Informe sobre la última campaña electoral y balar ce de la misma.
Bloque de Obreros y Campesinos cargo de Manuel Mora 29 Informe general sobre la situación política nacional e internacional. Definición general de la línea politica de conformidad con el informe anterior; planteamiento de la El caso fué que un chanchi y luego le dijo al chanchito: por Carlos Luis Fallas aplicación práctica de esa línea política.
to venia todas noches al Amigo ahora durante todo el Comisión informonte: Manuel Mora Arnoldo Fepueblo y se comía las cáscaras tiempo que tarden en crecer rreto y Carlos Fallas de banano que encontraba ti las plantas, en dar fruto y en radas en las calles. Como sólo que los racimos maduren, de SIN PATRIA SIN PAN Informe sobre el trabajo sindical desarrollado comia cáscaras, el animalito bes estarte aquí día y noche; en el curso del año anterior; señalamiento de futuras tareas se formó la idea de que la fru oyes, procurando que nadie Saciado el apetito convida en relación con este trabajo ta era sólo cáscara y no te maltrate el bananal; que no lo Efraim ron a los muchachos que iban Comisión informante: Rodolfo Guzmán y nia la sabrosa pulpa que ahoguen las malezas que no sentados en la parte delante Jiménez tiene.
lo destruyan las hormigas y al ra del carro y al volverse uno Un mono muy perezoso, al fin, ya tendrás el pago de tus de ellos nos reconocimos mu4V Informe sobre el trabajo de organización realique no le gustaba trabajar, labores.
tuamente. Se llamaba Chico y zado en el curso del año anterior; señalamiento de futuras conversando con el chanchito ¿Y mientras tanto, qué voy era un negro criollo a quien tareas en relación con este trabajo.
se dio cuenta de su ignorancia a comer. le preguntó el chan habia conocido en el puerto Informa: Arnoldo Ferreto con respecto a los bananos y chito.
hacia ya bastante tiempo, por decidió aprovecharse de la cir Mi querido amigo, todo tie lo que me le senté a la par con Informe critico del Comité de Prensa sobre la cunstancia.
ne su recompensa. Cuando ganas de entablar convesa labor periodistica en el curso del año anterior.
Amigo, le dijo al chanchito haya fruta entonces tendrás ción Me contó que hacia muComisión informante: Carmen Lyra. yra, Carlos Carlos Luis Luis. para tí es un gran trabajo es todas las cáscaras que necesicho tiempo que trabaja en Sáenz, Juan Gené y Carlos Luis Fallas.
tay bajando por las noches al tes. Mientras tanto procuCAPITULO III Home Creek pero que estando pueblo a recoger las cáscaras ra alimentarte como puedas, malo el trabajo no esperaba 69 Informe sobre próximas tareas de capacitación de la fruta si quieres yo te con hojas, con raices, con lo EL CONVOY sinó una platilla para comprar para la formaciór de nuevos cuadros. Organización de la puedo enseñar la manera de que te encuentres. eso si no la cédula de identidad pana Universidad Popular.
que tengas en tu propia casa me descuides el bananal!
Me despertó el estridente meña y entonces se iria a tra Comisión informante: Carlos Sáenz y Rodolfo informante: Carlos Saenz y Rodolto tu alimento. Ah, señor! Ud. el mono se fue muy tran pitar del tractor que anun bajar al Canal.
Guzmán.
es muy bueno ¿y qué más qui quilo. El chanchito de verdad ciaba la salida y medio asu En una finca tan grande y siera yo. le respondió el chan se pasó meses y meses culti rumbado todavía, corri a co con tanta gente podrá estar 70 Informe sobre el trabajo realizado en el frente ju ohito. qué debo hacer pa vando el bananal casi muerto ger campo en el convoy. malo el trabajo?
venil; próximas tareas.
ra realizar tan amable proyec de hambre. Cuando hubo raEn todos los carros había Esta finca ya se la van a Comisión informante: Edgar Brenes y Eduardo Mora. to?
cimos y éstos maduraron, enun desordenado hacinamiento entregar a la United y esta El mono se rascó la cabeza tonces vino el mono y sin sade cajas y valijas, de bolsas y casi abandonada, pues todos INTEGRACION DEL PLENO AMPLIADO DEL y luego dijo: Realmente poca ludar al chanchito, se subió maletas de todas clases y di los españoles se han ido pacosa: baja esta noche al po a las plantas y empezó a comensiones. Los hombres, que ra el Pacífico y hay muy poca 18 Los 15 miembros titulares del blado y sin que te vean los merse las frutas.
más que hombres parecian de gente de color; es lo mismo Comité Seccional del de San José.
dueños, róbate unas cuantas Claro, y desde arriba le timonios negros y musculosos que está pasando en toda la 39 Comité de Prensa del cepas. Me las traes y ¡Ya veraba al cerdo las cáscaras y brillando bajo el sol, sentados zona. Casi todos estos negri Compañeros Tobias Vaglio y Rogelio Mendoza, prorás amigo!
éste estaba feliz del resultado en las orillas con los pies tos que vienen en los carros vincia de Limón, El chanchito exponiendo su de sus esfuerzos. El mono se colgando, o de pie, apoyan van para el otro lado, buscan 50 Compañero Alfredo Picado, Turrialba.
pellejo, se robó las cepas de fué al monte y convido a otros dose los unos contra los otros, do pasarse para Panamá. Se 69 Compañeros Martínez y Lobo, Cartago.
banano y se las trajo al mono monos, los que se vinieron a gesticulaban y discutian a sonó estrepitosamente la an 70 Compañeros Campos y Solis, Heredia.
Bien, vien, dijo éste: ahora instalar en el bananal y se die grandes voces. Las negritas cha nariz con las puntas del 80 Compañero Benjamin Vargas, Santo Domingo de Heescarba el suelo y siembralas ron grandes atracones, a costa acomodadas ya sobre las ca pañuelo de chinilla que llevaredia.
Ya volveré cuando hayas del trabajo del chanchito que jas y las escasísimas banquillas arrollado en el pescuezo y Compañeros Urbina y Alfaro, Alajuela.
que sólo recibía de ellos las terminad, el trabajo.
le daban alegría y colorido al 10º Delegados de los Comités de Grecia y Orotina.
continuó en tono exaltado: cáscaras. Pero el chanchito El chanchito se puso a la abigarrado conjunto, con sus Sabés a cuántos barcos 11. Compañeros Fonseca y Juan Mora, Puntarenas.
estaba tan feliz! Creía que el risas y sus cantos, con sus tra redujo la United su movimien 129 Compañero Cabezas, Puerto Cortés, tarea y trabajando, trabajanmono era un enviado del ciejes de colores fuertes y varia to por mes? Pues a dos. Yo 13 Delegación grupo femenino Lina Odena.
do, se le fué todo aquel día. lo y el ser más industrioso e dos y con sus floreadas sombri conozco a muchas familias de 149 Delegación del Frente Juvenil.
Por la tarde llegó el mono ins inteligente y honrado que exis llas abiertas contra el sol. negritos de Limón que están 15 Delegación Guanacasteca.
peccionó el trabajo, lo aprobó tia sobre la tierra!
Contemplado de lejos, el con viviendo a punta de cangrevoy debía dar la impresión jos y bananos! Se abandonan de un extravagante desfile de la fincas y no hay trabajo por carnaval, del que se alzaba un ninguna parte. Qué vamos a sordo rumor de fiesta bárba hacer? Los blancos tienen el ra y salvaje.
chance del Pacfico. Pero nosPartimos hacia Home Creek otros? No vés que hasta para en medio de una algarabía de legalizar nuestra ciudadanía los once mil diablos Yo era el nos ponen dificultades! Ni único blanco en el carro en hay trabajo ni podemos cul que viajaba, y como no en tivar la tierra ni nos dejan tiendo inglés, no podía ni si ganarnos la vida en el Pacífi quiera entretenerme orejian co. Nos tenemos que morir do lo que animadamente con de hambre entonces? No es versaban un grupo de negri uno ni dos somos miles de netas sentadas en unos cajones, gros costarricenses que tamen el centro de la plataforma. poco, podemos convertirnos en Desfile interminable de cua salteadores! Por eso es que dros de banano, descuidados tenemos que irnos para Pacasi todos; manchas de gua namá.
SEATTLE( marzo 20 señala los peligros de la gue Jóvenes Cristianas. mos a la guerra. Esto signifi bos, ranchos perdidos. De vez. Trece organizaciones juvel ca estar alertas ante la situa Hicimos una nueva para(INC. La juventud militan irra, el Comité de estas Asoen cuando casillas de madera da que según Chico, sería la úl te en el Noroeste del Pacífico ciaciones de Jóvenes Cristia niles ya se han unido al Conción y tomar una acción efec con unas negras sentadas en el tima para llegar Home Creek se organiza para resistir las in nas invito también a los gru. sejo Juvenil Pro Paz adoptantiva para impedir nuestra par corredor o tiradas en las ha Entre los que se apearon de tentonas de lanzarla a las pos de jóvenes para que se do la siguiente resolución. ticipación en la guerra.
macas, que levantaban pere uno de los últimos carros retrincheras de las guerras euro unan en un programa Nos oponemos a los em Por lo tanto, nosotros nos zosamente la cabeza para con conocí a Escorcia un nica a peas.
cue mantendrá a América fue préstitos a los beligerantes constituimos en un Consejo Ju testar a los saludos gritados quien habia concido radicado Una serie de organizaciones ra de la guerra imperialista así como pasó la última venil Pro Paz para organizar desde los carros. Paradas cor en Talamanca juveniles preparan por medio Al expresar su acuerdo con a nuestra comunidad en una tas para dejar la gente con. Amigo pa onde la lleva?
del Consejo de Paz de la ju el programa de paz el Circulo Nos oponemos a conver acción común contra la guesus bolsas colgando y sus pa Me grito en cuanto me diventud auspiciar el día de del Templo, declaró reciente tir nuestro país en una fábrica rra, para atraer a todas las quetes en la cabeza se interabril como un día de paz hamente que se oponia a que de armas para los beligerantes, organizaciones juveniles en la naban por entre los bananales. Voy para el otro lado.
ciéndose eco de la consigna nuestro país se viera envuel asi como pasó la última vez lucha por una causa común.
hacia los campamentos leja Idiay se vinieron de viaje. Los Yankees NO van. to en la guerra imperialista Nos oponemos a que se Como el primer paso que nos. No me contestó Alla El Comité de relaciones púy recomendó una campaña ac gasten billones de dólares pa tomaremos hacia esta finali. En las curvas prolongadas siempre tengo los ranchos y el blicas de las Asociaciones de tiva de educación en el espí. ra prepararnos a una guerra dad es la celebración del de los yuchachos, en un peligro ganadito Mujeres jóvenes Cristianas, ritu de democracia y paz. El en la cual no tenemos nada abril el 23 aniversario de nues so alarde de agilidad, se tiraban cuando el convoy se puso critalizó esa creciente aprehen Comité Juvenil Judio de que ganar, pero si que perder tra entrada en la la guerra de los carros y corriendo por en marcha hizo bocina con las sión cuando dió la señal de Asociaciones de Jóvenes Cris lo todo asi como pasó la úl imperialista, como un dia en la accidentada orilla, de un manos y me grito: alarma sobre el recrudecimien tianas el Forum de la Juven tima vez.
cual nuestra entera comunisalto se encaramaban en otros. Orita nos safamos pa lla to de los intentos de echar al tud Judía acuerpo también Sin embargo, estas cosas dad habrá de resolver queprovocando la confusión y las otra veeez! Esta carajada sespaís a la guerra y llamó a la el programa de paz adelanta están pasando ya. nos vere Esta vez los Kanquis NO protestas joviales de las muje ta quemaaandoo! y lo perdi juventud a unirse por la paz. do por el Comité de relaciones mos envueltos a menos que van.
res, que los recibian con pe de vista mientras me decia Adoptando una resolución que públicas de la Asociación de organizadamente nos opongallizcos y empujones.
adiós con el sombrero, Se hacia tarde y una de las riato estaban unos muchachos La mayor parte de la gente se lamanca. Uste caminar Tala la hora de la partida.
negritas de mi carro sacó de UN NEGOCIO FRONTERInegros sentados en las male veria obligada a quedarse tra manca?
Un grupo de mujeres me debajo de unos chunches una ZO tas. Crei recordar la cara de bajando de este lado de la fron Si, pero no quiero que miraba insistentemente y una palangana tapada con hojas uno de ellos y como medio ha tera hasta ganarse el dinero lo sepan los demás.
de ellas murmuro: de banano en la que guarda Llegamos a Home Creekblaba el español entablé con necesario. All rigth. In Olivia yo en. Claro que es el mismo! ban el sontin. Arroz con ba a las cuatro de la tarde. La versación con él. No sabía a El verdadero valor deseña el linea Chasse.
Entonces se resolvieron.
calmo esponjados pedazos de gente se distribuyó en todas diqué horas partirían, pues que esas cédulas le dije es el de Lo invité a tomarse una ko Nó lleva por ahí algna yuen y grandes pedazos de recciones arrastrando las vali rían irse con el resto de la cincuenta centavos oro. Con la. Entramos y habían algu propaganda?
name Comían a puños y la jas y las maletas. Unos se dirigente: mayor parte ha Uds. están haciendo el mismo mas gentes comprando baga Les regalé unos folletos y palangana daba vueltas rápi gieron al comisariato del chinocían el viaje por primera vez y negocio que hacen ciertas au telas. En un rincón, dos borra hojas sueltas.
damente de regazo en regazo que estaba como a unos dos casi no llevaban dinero. toridades costarricenses con chos, frente a una botella de Lo contento que se va a animando la charla de las mu cientos metros adelante y les permitirán la entra los centroamericanos que quie ron a medio vaciar hablaban poner Chepe con esto Dacia jeres. Yo, que obsesionado se otros se fueron a sentar en los da a Panamá?
ren ingresar al país.
de matar apuñaladas a un ne una, mientras doblaba las ho guia su trayectoria, gustosalargos corredores de los casi En su español arrevesado Yo tiene la mia y tienegro que, según lo que decían, jas y se las metia en el seno.
mente hubiera tomado parte totalmente desocupados cam me explicó que tenían que trabajo in Panamá. Solo pa le había tirado un chancho Uno de los borrachos se acercb en humilde festín a pesar pamentos. Yo me encaminé hacerse de una cédula de iden seando pa poquitos dias in Li a uno de ellos. Nos tomamos al grupo con un vaso de ron de su penetrante olor a aceite también hacia donde el chino tidad panameña que les costa mon. Yo estar anoche in ella kola y se despidió el nede coco En el corredor del comisa ba de doce a quince dólares. Mitin y joye jabla cuestion Tal grito prometiéndome llamar PASA LA PAG. CUATRO Este documento es propiedad de la Bblioteca Nacional Miquel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica En los Estados Unidos la juventud se organiza para combatir la guerra inter imperialista que se avecina LA JUVENTUD COSTARRICENSE NO DEBE DORMIRSE vez visó.