Un plan de producción y mano de hierro contra los especuladores eso pide el pueblo en este momomento de ANGUSTIA NACIONAL Que se acaben las vacilaciones del Gobierno ante un poderoso movimiento de Unidad Nacional. POR ESO DEBEMOS LUCHAR.
El Ejército Rojo ha iniciado el aniquilamiento definitivo del ejército Alemán Por El pais no puede seguir con los Estamos de acuerdo en que son confrontando. Pero creemos al carro de la economia costarri cillo que aborde el problema de bundancia en un término máxibrazos cruzados frente a una si factores de carácter internacional mismo tiempo que la crisis se pue cense. la producción; que capacite a mo de un año.
tuación económica que cada dia los que más han contribuido a de amortiguar y hasta utilizar Costa Rica para producir articu Urgen medidas drásticas contra se agrava más. plantear la crisis que estamos para empujar hacia adelante el Urge un plan enérgico y sen los de primera necesidad en a los especuladores. Los precios deben ser controlados cientificamen te. Pero no sólo los precios de los artículos de producción nacioral sino lo de todos los artículos de consumo popular. Los famosos ejércitos del Avanzando en un frente de dos mil millas en una ofensiva sin precedentes en la trucción en muy pocos meses. Urge una reforma inmediata Eje, dueños y vencedores de No obstante el carácter arro. Histona, las fuerzas soviética han recuperado ya casi todo el territorio que los del sistema tributario la Europa continental están sobre la llador de la ofensiva soviética base del establecimiento del imsiendo materialmente aniquiejércitos del Eje necesitaron seis meses para conquistar y el avance aliado sobre Tri puesto sobre la renta. Los ricos lados. En un mes de ofensiva poli, cuya captura se anuncia son los únicos que pueden contride invierno, el Ejército Rojo millas, habiéndose extendido cuento, de batalla incesante, que a las fronteras del Reich.
irmiente en el momento de buir en esta hora de angustia.
ha barrido literalmente de nabasta le región de Leningra no abatieron a los enérgicos Pero mientras tanto todo esescribir estas lineas, es preci Que contribuyan en la medida de zis el territorio que éstos con do. En este último sector, las defensores. Hoy las tropas si to ocurre, Hitler no pierde su Sus utilidades y que so insistir, hoy más que nunayuden a quistaran en seis meses de tropas soviéticas rompieron el tiadoras se baten ya en reti tiempo. Rumania, Italia, Hun salvar a Costa Rica.
ca en que el peso de la guerra cruentos sacrificios. Las trositio de la vieja ciudad y gran rada, después de perder la for gría y demás súbditos del Eje, debe ser repartido, y que las El pueblo de Costa Rica debe pas que osaron conquistar puerto del Báltico, que se haa taleza y la ciudad de Schus han sido invitadas a enviar fuerzas inactivas estacionadas compactarse bajo una sola banStalingrado, en un número de bía prolongado por espacio de seiburg. Con esta importante nuevos ejércitos a Rusia. Sin en la Gran Bretaña, deben ata dera con el objeto de exigir al 250 MIL hombres, fueron pri 17 meses. La resistencia de victoria se abre la posibilidad embargo, las guerrillas y el car el Continente en el menor Gobierno que dicte las medidas Daero sitiadas y son actuallos defensores de Leningrado de que las fuerzas del ejérci sabotaje que se extienden por tiempo posible. De no ser así, mente aniquiladas por el ejérnecesarias para frenar la miseria ha escrito un nuevo capítulo, todo el continente entorpecen to rojo del norte lancen una es probable que la guerra se que nos invade en cito victorioso de Stalin. la forma alarestos planes. Cada vez son ne entre las ofensiva destinada a sacar de grandes epopeyas mante.
bora de escribir estas líneas de esta guerra. Jamás una ciu combate a Finalandia, elimiprolongue por varios años.
cesarias más fuerzas para con los restos de esas fuerzas no dad de la magnitud e impor nando así uno de los frentes tener la rebeldía de los países llegan a treinta mil hombres. tancia de ésta (3 millones de de batalla, y despejando la ocupados. El desastre alemán En el Cáucaso, el millón de habitantes. sostuvo un sitio corta ruta de abastecimiento parece precipitarse, y solamen ombres que intentó llegar a tan largo como el que acaba de Murmansk.
te podrá aplazarse por algún Baká, y que fue detenido en de ser roto. Los camaradas so tiempo, si las Naciones Unilas proximidades de la región viéticos rindieron así el mayor El espectacular avance so das se abstienen de abrir un petrolera de Gorzni, retrocehomenaje que podían rendir viético ha tenido que ser re segundo frente en el continen de ahora diezmado a una ve a la memoria de Lenin, el conocido por los comentaristas te. La invasión inmediata del locidad seis veces mayor que gran conductor de la revolu alemanes. No pueden éstos continente europeo, cuando con la que avanzó. Las tropas ción. Juraron morir antes que nntinúar engañando indefini raenos en Noruega, dejaría a. UN PERIODICO AL SERVICIO DE LA DEMOCRACIA soviéticas se acercan en el rendir la ciudad de Lenin y damente al pueblo alemán. los alemanes sin chance de SAN JOSE, COSTA RICA.
Cáucaso sur a la región petro amplieron su palabra victo Entre esos comentarios se ha volver a asumir la iniciativa SABADO 23 DE ENERO DE 1943. EDICION No 524.
lera de Mainkop y en el Caurosamente. 17 meses de fuego bla ya, inclusive, de la posibili en ningún frente, y probablecaso norte marchan velozmen y metralla, de privaciones sin dad de que la guerra se acerm ente acarrearia su total desTe en dirección de Rostov, co operando así con otros dos ejércitos que, desde el bajo Don y desde la ciudad reconquistada de Kamensk, amena zan ya directamente el gran puerto llave del Cáucaso. Simultaneamente con estas ope Mientras el pueblo esté dividido en bandos políticos los especuladores seguirán haciendo su agosto y los intereses creados nos impondrán su voluntad No es por un candidato que debemos luchar sino por la salvación de Costa Rica. cual causa se ha adherido el Dr. PEÑA CHAVARRIA?
raciones, en una ofensiva lan cir positivos beneficios a los intereses de nuestro pueblo, afir.
mando la solidaridad democrática de MEXICO y COSTA RICA Rompe relaciones con el eje la República de Chile El pueblo chileno se ha apuntado un gran éxito contra la Quinta Columna Chilena zada desde Voronehz, las fuer zas soviéticas han avanzado Sigue desarrollándose la camPartido cortesista. Quiere de300 millas y están ya casi en paña electoral. Cortesistas y picirnoslo el Dr. Peña?
cadistas se dicen lindezas en todos El pueblo se está muriendo del cia la lucha por dos candidaturas e. punto hasta el cual penetra sin concretar cargos, porque sa La verdad es una: y es que en Ins tonos. Ambos bandos promehambre. Los especuladores están presidenciales. Ningún partido se ron los alemanes en el otoño ben que los santos grandes de estos momentos sólo una causa estos momentos sólo faciendo su agosto. No produciten todos los días salvar al país.
del año 41, al este de la gran atreve a enfrentarse a los espe esas argollas son buenos factores debe haber: la causa del pueblo ciudad ucranian de Kharko Pern na ons dan mo. Dnjan mos arroz ni frijoles, pero los no dores porque ambos partides electoreros y están divididos y que implica sacrificio durante la esa usalvación para más adeliticos se empeñan ahora en quieren triunfar en las elecciones agazapados en los dos bandos en Guerra para salvar al pals del La ofensiva soviética abar lante cuando es en este momen dividir al pueblo para desviarlo y los especuladores están repar Jucha.
hambre. Esa causa exige unión ca ya un frente de dos mil to que urgen medidas salvadoras. de la lucha por sus derechos ha tidos y son fuerza electoral. Ninde todos los costarricenses alregun partido se atreve a propug El Dr. don Antonio Peña Chadedor de un solo plan que connar medidas contra los grandes varria se ha hecho cortesista aleEl viaje del Presidente Calderón Guardia a México ha de produ intereses creados, porque ambos gando que le da su adhesión a temple los intereses de todas las aspiran a que esos grandes inte una causa y no a un hombre. Nos clases. Hacer politiquilla en estos Teses los ayuden a triunfar. An otros preguntamos. cuál cau momentos no es estar con una bos partidos hablan de las argo sa ha dado su adhesión el Dr. causa sino estar contra la causa Hlas nefastas pero en abstracto, Peña. Cuál es el programa del del pueblo.
La prensa ha anunciado la las dos más débiles naciones cer más efectiva la solidaripróxima salida del país del del continente por razones de dad americana en las personas señor Presidente de la Repú pulgada más, pulgada menos, de dos de sus miembros, los blica, primero con rumbo u er la cerca. Panamá, además países hermanos de Panamá y Panamá, nuestra hermana del de ser un país con un destino Costa Rica.
sur, y luego con destino a Mé común al nuestro por su po La visita de nuestro PresiXICO, nuestra hermana mayor sición geográfica, es además, dente a México no es menos del norte.
visto el asunto desde un punimportante que su visita a Pa El actual Gobierno chileno, debe a la camarilla pronazi de mente el recuerdo de que aquí El viaje a Panamá tiene por to de vista estrictamente econamá. En efecto, los costarriexpresando la voluntad popu Buenos Aires encabezada por también algún cavernícola siobjeto, según entendemos nos nomico, un magnifico merca censes tenemos que recibir lar, al fin ha roto relaciones Castillo, que se obstina en re gue empeñado en exaltar la otros, terminar de afianzar las con profunda simpatía la invi do de nuestros productos agri con las naciones del Eje. De primir el movimiento obrero figura del presidente Carrillo.
ya muy cordiales relaciones tación que el Presidente Avicolas. Todo lo que se haga este modo la repúblicaa de y antifascista del gran pueblo on lo que éste tuvo de tirano.
entre los dos países, cuya pie para lograr entendimientos la Camacho le ha hecho a nues Chile define su posición entre Pero, en la Argentina, el argentino, y que en cambio dra angular fué, sin duda altro gobernante, no sólo porcomerciales y todo lo que se las naciones del Continente deja mano libre a los nazifas pueblo y las clases intelectual guna, el arreglo de la vieja baga por consolidar la armo que esa invitación representa Americano unidas en la lucha cistas y falangistas. Los tro Tes decentes, se han venido en cuestión fronteriza. Nosotros una singular manifestación nía y la cordialidad que han contra el enemigo común, el frentando resueltamente a la gloditas en el gobierno de la celebramos como los que más de amistad, sino porque esa surgido de la liquidación de Argentina y en consorcio con nazifascismo. El gran pueblo actitud pronazi de la camarique se liquidara el conflicto los añejos motivos de quere visita se puede traducir en be chileno, con su clase trabajaneficios efectivos de orden po llas, está muy bien hecho. Ma lla en el mando y estamos selos reaccionarios capitalistas fronterizo, semillero de renco dora a la vanguardia, ha soslitico y económcio para nuestratan de enmascarar sus guros de que la clase trabares y desaveniencias. Si todos nifestamos pues, de manera los conflictos de fronteras en categórica, que la próxima vi tro país. Desde el punto de tenido una larga e intensa lujadora de ese gran pueblo ideas de despotismo y de atre las repúblicas hermanas de vista estrictamente económico, che frente a las camarillas remistad hacia el régimen tota mantendrá su actitud viril has sita de nuestro mandatario a América son absurdos, y par Panamá es un hecho positivo el país necesita, especialmen accionarias chilenas que malitario invocando, o mejor, re ta que su nación rompa con suscitando sombras del pasalas potencias del Eje. La luticularmente lo es, el que se niobran con traición para su de nuestra vida política inter te mientras dure la guerra, en tomen las armas para resol nacional. Es nuestro mayor contrar nuevas fuentes de a nación, para el Continente y do que les sirven de inspira cha es dura: en diciembre del verlos, raya en el colmo de los deseo que ella contribuya en provisionamiento de mercan para el mundo, tratando de ción: así se han dado a la ta año pasado, las autoridades absurdos un conflicto entre la mayor forma posible, a hacias manufacturadas. Nocosita mantener a Chile apartado de rea de exaltar la figura del policíacas impidieron a los re también Costa Rica, y esto de la unidad americana y de es sombrío tirano Rosas, como presentantes comunistas y a una manera permanente, am te modo favoreciendo la infil héroe de un nacionalismo ar los representantes sindicales pliar sus mercados. Es ade tración del nazismo en Amé gentino cavernario, y a menos hacer uso de la palabra en un más necesario que la solidari rica.
cabar la figura del gran pre grandioso acto de unidad en dad continental pase a ser al Actualmente, por desgracia, sidente Sarmiento, una de las honor de las naciones que lugo más efectivo que las sim sólo la República Argentina más hermosas columnas de la chan por la libertad; la poliples declaraciones de los con mantiene relaciones con los Tienen las compañías americanas instaladas en nuestro país libertad y de la democracia cía retiró los carteles alusivos (Pasa a la pág. 4a. totalitarios. Esta situación se el privilegio de poder pagar los miserables salarios de antes de la americanas. Esto nos trae a la (Pasa a la pág. 4a.)guerra. Es que sólo a los empresarios criollos se les debe imponer la obligación de levantar los salarios para compensar el enornie encarecimiento de la vida. Tales son las preguntas que debe formularse la Comisión de Salarios de San José, a propósito de la re sistencia de la Compania Nacional de Fuerza y Luz a aceptar el alza de los salarios de sus trabajadores. El TRUST eléctrico debe ser obligado, sin derecho a elevar tarifas, a levantar los salarios, aún aceptando la falsa tesis de que sus ingresos no hayan subldo. El Tribunal de Arbitraje se de los Estados Unidos. El pueblo tesis que sostuvo en el tribunal injusticia cometida contra 16 tra La menor contribución que se le puede pedir a esa compañía, para pronunció contra las demandas de de Costa Rica está sufriendo las don Enrique Benavides Ch. bajadores costarricnses por una ganar esta terrible guerra que se libra contra el Eje, es el renun los trabajadores de las Compa consecuencias de esta querra. miembro del mismo. La tesis con compañía que está siendo desleal ciamiento siquiera a una parte de sus exhorbitantes ganancias. La ñias Eléctricas, quienes pedian el ¿Por qué las Compañías Eléctri traria fué sustentada por don a la política de buen vecino del tesis de Mr. Gherels, de que la Compañía tiene pérdidas en Costa retorno al trabajo de 16 trabaja cas que están derivando de su Nelson Chacón quien sostuvo que Presidente Roosevelt, nosotros ex Rica, es simplemente ridicula. Cómo explica entonces el interés dores injustamente despedidos. regocio las mismas fabulosas ga las compañías tuvieron razón pa citamos a todo el pueblo a movique tuvo en renovar los contratos eléctricos y el contrato de tele Las Compañías Eléctricas han nancias de siempre no pueden ra despedir a los trabajadores. El lizarse para darle su apoyo al fonos olvidado que son una empresa hacer un pequeño sacrificio de Presidente del tribunal, don Prós Sindicato de Electricistas.
Debe hacerse entender a la Compañía Nacional de Fuerza y norteamericana obligada a parti sus utilidades en beneficio de la pero Guardia apoyó al señor Cha Conviene hacer notar que el Luz que ha comenzado la era en que la politica de Buen Vecina cipar en el sacrificio que están tranquilidad social. Por qué con cón con lo que el Sindicato per abogado de las compañías en esdebe reflejarse en los actos de las compañías americanas que operan haciendo todos los pueblos civili denar a la desocupación a traba dió la partida.
te caso fué el Lic. Luis Anderson en América Latina. Debe hacerse comprender a dicha empresa que zados de la tierra para combatir jadores que duranate varios años El asunto irá ahora en apela quien estuvo en el Tribunal danlos trabajadores nativos no son bestias de carga, sino hombres que al nazi fascismo. El pueblo de le han dado sus fuerzas con efición ante la Sala de Casación. do efusivos abrazos a los señores tienen derecho a una vida cómoda y decente. Costa Rica es aliado del pueblo cacia y con lealtad? Esta fue la Como se trata de una verdadera Guardia y Chacón.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miquel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Las Compañías Norteamericanas y las Compañías Nacionales Movilicemonos y apoyemos al Sindicato de Electricistas en su lucha contra el fallo injusto del Tribunal de Arbitraje