SABADO 24 DE OCTUBRE DE 1942 TRABAJO RELATO de GUERRA Nuevas Tácticas del Ejército Rojo El Carnet del Partido Los milagros de los sabios soviéticos, nos dicen que la es y será invencible Miles de costarricenses de todas las clases sociales y de todos los lugares del país, pedirán al señor Presidente el reconocimiento de la Por el CORONEL TE ra que los proyectiles puedan ques pueden perforar armadu (artillería. La tercera zona perforar el blindaje de una y ras de tres cuartos de pulgada Este relato conmovedor es de Wanda Wassilievskaya, faEs la moral del Ejército de defensa consiste en el nue un cuarto pulgadas y capaces de espesor e inutilizar carros Rojo la que hace posible el mosa escritora polaca que ahora vive en la Unión Soviética, vo fusil antitanque. Su alcan de destruir tanques ligeros y blindados y tanques ligeros.
cambio de tácticas dirigiendo ce es más efectivo a 150 300 medianos. las 450 550 yar Hay también una nueva gra a cuyo servicio ha dedicado todas sus fuerzas.
la acción defensiva contra los yardas, distancia suficiente pa das los nuevos rifles antitan(Pasa a la pág. 4)
tanques alemanes. Por ejem Ven Katya, ven.
te, mientras contaba con la mente plo, las nuevas instrucciones Katya iba alcanzando balas fe. sl, nueve, solo nueve ahora.
señalan que no debe permitirse La Ciencia en la brilmente. Mechas indisciplinadas Grisha no puede contarse. En ala los tanques enemigos llegar de cabello le salian debajo del guna parte, muy cercana, alguien a las posiciones de las tropas pañuelo. Alexei seguía ocupado comenzó a quejarse. Ahora serian soviéticas, con la presunción con la ametralladora, sólo ocho. Ya no habian nueve.
de que deben aniquilarse des Ven Katya, ven.
Katya trata de nuevo. Trata pués de haberles cortado el El largo cinturón de balas se una vez más. Quiza ya hayan heapoyo de la infanteria y de su movia rápidamente por la ametra cho las reparaciones.
aparato de abastecimiento.
lladora trepidante. Katya alcanza Katya se arrastro de nuevo y Las nuevas instrucciones seña ba cinturón tras cinturón.
corrió.
lan que cada unidad y subdi Uno de los biólogos más famosos del mundo, En la Unión Soviética, dice un profesor inglés, Katya. Orlovka, es Orlovka el número de los fisicos alcanzan a millares, mu.
el doctor Haldane, afirma enfáticamente la visión debe ser una unidad que Si.
anti tanque. Esto, en nuestra habla. Querida, consigame la ciucho más de las que tienen los Estados Unidos. Es dos milagros que fueron tomados con ciertas re Habla de nuevo por teléfono. dad opinión, es la innovación tác servas por la Asociación Médica Americana. Uno tos sabios están dedicados a los trabajos de la Informa al Coronel, zoyes. Dile La comunicación se restabletica más importante.
de estos milagros es que ahora se puede hacer guerra. sus experiencias quedan claramente ilus.
todo cerá dentro de dos horas.
Introduciendo nuevas tácti transfusiones de sangre de muertos a vivos, y el tradas con las palabras de otro cientifico inglés, Katya se fue arrastrando por en Katya soltó el receptor y regre. cas en la defensa universal an otro, que se estan empleando ciertos tejidos para Mr. Rose, el cual ha manifestado, en la revista tre al maleza. Después que dió lasó corriendo.
titanque, veamos las nuevas restaurar la vista y quizás para otros órganos de ciencias Nature. que la minería subterránea vuelta al cerrito se dirigió a la también Alexel, In comunicación se res armas que han sido creadas desaparecerá en la URSS.
casa más cercana, a un teléfono. tablecerá dentro de dos horas. para que las tropas llenen su La transfusion de sangre de cadáver, es aho Deme la ciudad, la ciudad, el Las razones en que se basa su pronóstico son En dos horas ya no estaremos cometido con respecto a estas ra un procedimiento normal. dice el doctor Haldanúmero treinticinco de alli.
aqui Katyushka querida.
instrucciones.
ne y se ha descubierto que es mucho más efec tres descubrimientos de química y fisica. Son No responde Apresuradamente conto de nue La activa defensa antitantiva que la sangre de los donantes vivos, a pesar Vamos, trate entonces el trein vo los hombres, Siete. Si, sólo que Gasificación del carbón por medio de la do que, por de pronto, no se conocen las razones que, opuesta a la defensa patiséis.
daban siete ahora.
siva que consiste básicamente de esta última aseveración.
traidos desde la superficie, entregándolos a la in No contesta. Katya tu mano sangra. Cú en trampas, obstáculos de to La utilización de tejidos de personas muertas cual, los elementos calorificos del carbón son exEl receptor se rajó. Katya se re rate la herida y vete a ver como das clases, campos minados, está basada en la idea de que la distinción entre dustria en forma de gas.
torcía las manos corriendo hacia está Platón.
etc. está dividida en tres zo la vida y la muerte, y entre diversos organismos, Is ventana. Más allá del cerrito Katyn se envolvió la mano ráno es tan fundamental como se ha creido. Poniendo Mejoría en los hornos nas. Podríamos llamarlas fa de acero, con lo y de la maleza el fuego se hacia pidamente y se deslizó por entre cual, según dice Rose probablemente se anule la en práctica estos procedimientos, Filatov y ses. Cuando los tanques ene sus miks y más intenso. Con manos le maleza.
migos están aproximándose al ayudantes han restaurado la vista, posiblemente a necesidad de extraer el carbón por los medios actemblorosas volvió a tomar el te Vete de aquí. Ya estás herido.
tuales, aún tratándose del coque, para la industria campo de batalla (los alema mayor número de personas que todos los cirujanos léfono.
No tiene importancia, Katymetalúrgica.
nes le llaman a esto der Auf oculistas del globo. Querida, muchachita, compren ushka, es cosa ligera.
marsch. la primera zona o El magazine Nature hace el siguiente code, es Orlovka de donde llaman. Katya! Un nuevo proceso para fabricar oxígeno mentario: fase de la defensa activa enOrlovka. Dame la ciudad, nú Oyó la voz de su marido y colíquido a bajo costo, para fuerza, haciendo posible La falta de contacto actual entre los hombres tra en acción. Esta consiste en mero 35.
rrió hacia el.
aeroplanos Stormovik y ar de ciencia soviéticos y los de otros países es ver que un solo hombre haga el trabajo de diez mineros. No contesta. Oye Katya.
tilleria de campo, aquellos tan daderamente deplorable, y el conocimiento de la Estos milagros de los sabios soviéticos están Querida, querida, comprende Alexet no la miró siquiera. Te ques enemigos que logren pe que ellos están haciendo nos ayudaria a darnos diciendo que la URSS es y será invencible, y que es Orlovka la que llama. Orlovka! nia los ojos pegados al lugar del netrar la primera zona de de cuenta en forma racional de las posibilidades de la sus reservas de todo género son inagotables, y de Consigue la ciudad. Consigue cual otro lado del rio.
fensa serán entonces atacados ciencia para una nueva civilización.
las más vastas posibilidades concebibles.
quier número de teléfono. Cres que puedas sacar el ca. Trataré de nuevo. Esperate. mión fuera del granero. dijo la voz en el receptor. Katys Ella se tambaleó, como si alen vano intento no temblar. En guien le hubiera pegado en el la distancia cia al operador que pecho.
trataba de efectuar la comunica. Puedes? No la miraba. Sus ción. Los alambres crujían y la ojos seguían fijos en el distante voz repetia persistentemente: fondo verde con llamaradas rojas. Bueno. la ciudad! Bueno, ciu. Si, le contestó ella suavemendad, ciudad, ciudad.
te.
En este sentido se está ini. blezca relaciones ya con el ideales democráticos.
ración de todos los hombres Bueno, Orlovka. Oyeme con cuidado, Katya.
ciando un gran movimiento gran pueblo ruso.
Esa petición de todos los au libres del mundo. Si, estoy aqui. Esta es Or Hay documentos importantes en popular que abarca todos los El de noviembre en el ténticos demócratas, será el lovka, Orlovka.
el Closet. Mételos todos en la masectores sociales del país; ac gran mitin que se celebrará en más grande homenaje al pue. Todos, todos los demócratas Está rota la comunicación con quina y llévalos al Coronel. Entivamente se movilizan los homenaje a la se re blo soviético, porque es la voz de verdad suscribirán esa pela ciudad. Están reparando las li tiendes?
obreros, los campesinos, los cogerán todos los memoriales de los costarricenses libres que tición. Los que busquen preneas ahora. Tendrás que espe Alyosha. prefiero quedarme estudiantes, las mujeres traba que están suscribiendo los cos así rinden justo reconocimien textos para negar su firma, rarte.
aqui. No puedo.
jadoras, etc. todos, auténticos tarricenses que honradamente to al glorioso Ejército Rojo y quedarán como demócratas va Las manos de Katya cayeron a Katya, inmediatamente. Entien demócratas que creen de jus reconocen el heroico sacrificio a los dirigentes de la cilantes, de esos que inconslo largo, en angustia momentanea. des? En seguida! En un momenticia que nuestro país esta que está haciendo la Unión que con su pueblo han con cientemente sirven los intereCorrio fuera de la casa y pudo to podria ser ya demasiado tarde!
Soviética en defensa de los quistado el respeto y la admi ses de los totalitarios!
lograr regresar adonde su gente. Los documentos, todo lo que esté Alexei volvió su rostro, sudado y en el Closet. Comprendes kan lleno de pólvora de la ametralla tya. dora. Si Bueno. qué has conseguido? No se volvia siquiera para dar Las comunicaciones están ro le una mirada. ella no se atretas. No se puede obtener la ciu vió a tocar su mano estirada padad. Están reparándolas.
ra tomar otro cinturón de cartuAlexei apretó los dientes, chos. Katya, dale un vistazo a Toma el camión. Llévalo a to Dos grandes países demo reconocimiento. En esta for tud colectiva de latinoamérica, Grisha. No he sabido de él hace da velocidad. Toma el revólver, cráticos de América, Colombia ma, la América Latina inicia no puede continuar prevaleAtropellos en rato. Katya se arrastro en la no ¿me oyes. Acuérdate, Katya, sie. y Cuba, están negociando el por la gestión de dos de sus ciendo. través de muchos. Viene de la pág. che hacia la derecha por la subida te tiros el último para cualquier reconocimiento de la Unión más progresistas repúblicas, la años de relaciones diplomátidel cerro. El joven guardia yacia emergencia. entiendes?
Soviética. El Ministro de Re rectificación autoridad que tiene carácter de uno de sus cas y comerciales con países de absolutismo por lo apartaboca abajo. Sus labios rozaron cui Si.
laciones Exteriores del prime grandes errores históricos. de estructura capitalista, la dadosamente una mejilla juvenil. Empezaba ella a gatear entrero de estos países. Turbay, de mérica, continente nuevo, no URSS ha probado que no uti do de la región. Puerto Cortés es algo así como una repúbliTodavia estaba tibia. Metió la malas maletas, cuando el la llamo de claró al salir de Caracas, de puede continuar distanciadoliza sus embajadas y consula.
no por entre la blusa del muchaca pequeña, fuera de las leyes repente.
regreso a Bogotá, la dispo del país que tiene el régimen dos para inmiscuirse en las cho ya no le latia el corazón. Katya, espérate un momento.
más avanzado de la tierra. cuestiones internas de estos vigentes que rigen en los demás cantones y provincias de Muerto, informó ella a Alexei. Llévate mi carnet del Partido. Lle conocer inmediatamente a la Resulta paradójico que mien países. Siempre ha sido su poQuedamos nueve. Ven Katya, vate los de los otros. Entrégalos la Meseta Central. Todo el Unión Soviética. En cuanto a tras Inglaterra y otros viejos litica del más estricto respeto trae el cinturón de balas.
mundo no ignora cuál es la todos.
Cuba se refiere, ha sido anunpara el derecho de auto deter paises europeos mantienen reKatya salto a su trabajo. Sus Ella tomo el pequeño cuaderno ciada la próxima visita de Lit laciones con la URSS, lo mis minación del os pueblos.
muralla que aparta la Justicia ojos agrandados se volvían in rojo. Se arrastro hacia los otros.
que debe vertirse en estas revinoy a la Habana, al acto de mo que los Estados Unidos de El paso que están a punto giones apartadas. Yo si sé, y voluntariamente hacia el otro lado Había sólo cinco. Cinco carnets Norte América, los países de de dar Colombia y Cuba debe del puentecito que atravesaba el sabe todo el que haya imploque pasaron a sus manos América Latina, aliados de la ser seguido por nuestro pro rado riachuelo. Al otro lado del puente, Justicia, sin embargo. Toma también los de los otros.
Unión Soviética en la guerra PESAME pio país, pues Costa Rica goza hay quien diga que rendimos alemanes. Relámpagos constantes Katya registró los bolsillos de contra el Eje, no las manten en el Continente, con bastan culto a la democracia.
de fuego contra el verde brillante. los muertos. Allí estaban los libriLa Sección de San Jose del gan. Por otra parte, es tamte razón, del prestigio de ser Soy del Sr. Director de Ven Katya, ven.
cos rojos.
Partido Comunista de Costa bién absurdo que los paises como Colombia, Cuba, Chile y TRABAJO. su muy obs. Estaban tendidos, agarrados a. Acuérdate Katya, prepara la Rica, hace presente por este latinoamericanos no aprove México, auténtica democrapretadamente de la tierra, escon bencina. En caso de necesidad medio su más sentida condochen los amolios mercados didos por arbustos y malezas tu. échala sobre Juan Ignacio Arguedas.
los documentos y lencia al compañero Rogelio que la Unión Soviética les pue pidas. Los alemanes estaban atrin préndeles fuego. acuérdate de la Carlos Mendoza, por el fallede brindar en tiempos de paz.
cherados a unos 300 metros esséptima bala. apúrate Katya, cimiento de su señora madre, El prejuicio politico, que es el todos los amigos de la Unión Soviética: casos apúrate. Subitamente ella sintió ocurrido el 11 de los corrienque ha determinado esta actiKatya seguia alcanzando los cintodo su amor desesperado e incon tes, en San Francisco de Gua turones de balas, ya mecánicamen (Pasa a la pág. 48. dalupe, Debidamente autorizados por el Buro Político, los militantes del Partido Comunista estamos recolectando dinero, para ayudar a pagar los gastos que demanda la celebración del de Noviembre, aniversario de la GRAN REVOLUCION RUSA.
19 Conseguir fondos para la celebración del Le recolección del dinero se está haciendo por medio EI del Partido Comude listas firmadas por la Secretaría de finanzas y por la DE NOVIEMBRE nista acuerda: expulsar del Secretaria General de la Sección, además esas listas llevan el sello del Partido Comunista.
seno del Partido al compañe.
DEL 20 Para apoyar el movimiento que pide el ño Edgar Carvajal, por graEsperamos que que ningún demócrata de verdad, neReconocimiento del Gobierno de la ves faltas cometidas en Siqui gari su contribución para hacer un grandioso homenaje al rres, con ocasión de un viaje pueblo soviético que ha dado el más alto ejemplo de realizado en comisión del Par beroísmo, al mundo entero.
tido.
para 1943 casa de CARMEN LYRA LUISA GON.
Es mejorestas tareas Obregón Leobe Sistema Naciona! Sri General de burbeZ puede Ud. mandar también su contribución MANUEL MORA Cuba y Colombia gestionan el reconocimiento de la cia.
10. de Noviembre Todas las Células se movilizan para: Acuerdo de Expulsión ELECCION Comitée Seccional Cuales CELULAS realizarán