SABADO 11 de Enero de 1941 TRABAJO CARTA de UPTON SINCLAIR a EUGENE LYONS Vía Crucis de Vía Crucis de un pueblo Una película que deben ver todos los costarricenses autor de los estúpidos insultos contra Stalin que aparecen en las Selecciones del READER DIGEST Por la defensa de Luis Carlos PRESTES el Caballero de la Esperanza y de la Democracia en AMERICA!
Las hermanas de Prestes desenmascaran a los calumniadores del héroe brasileño condenado a 30 años de presidio, al contestar al Embajador del Brasil en México (Por FALLAS. través del cine, es aquel del juez Hardy el de Mickey Rooney)
El 80 por ciento de los costa tranquilidad, confort buena mesa rricenses, y lo mismo sucede en y hasta un fotingo para que se di Entre los números que para su tanto que una economia basada los demas pueblos latinoamerica vierta el muchacho. Kto cuanpropaganda dispone el Imperial El temor pánico que he sentido ha sido en la ganancia debe tener estas nos, estan engiados con respec do no hacen suspirar de envidin originado por el remachar de los grilletes cosas, debe aumentarlas y, en to a las condiciones de vida del a nuestra aristocracia con los capitalistas sobre el pueblo de mi propio consecuencia, es continuamente pueblo yanquiSe le cree un pue region interiores de las espléndier Digest en español, que se arrastrada país, dice Sinclair.
nueva agresiones blo feliz, que vive con todo con das mansiones en que cruelan sua está repartiendo profusa y gracio bajo pena de revolución interior, fort y nadado en la abundan oclos los reyes del acero o de las samente en estos paises.
dos, sacados de la esclavitud som han estado en guerra durante los Es mi creencia, que las procia. El cine yangui ha contribus salchichas Desde octubre del año pasado, lo en época reciente, embruteci últimos veinte años. No ha sido posiciones de desarme hechas redo eficazmente a mantener este VIA CRUCIS DE UN PUEBLO se nos avisó que seriamos duracia dos con el alcohol y hundidos on simplemente una guerra de bin. petidamente por la Unión Sovid espejismo: en casi todas sus pro viene quitar la carta a la men dos con una suscrición anual en la superstición. Después de tres queo, y de intriga. y de sabotaje, queo, y de intriga, y de sabotaje, tica capacitan a este país para min cucciones los protagonistas son tira del cine yanqui, como los repadol del READERS DIGEST años de tremendos sufrimientos y y de espionaje, y de mentira en tenerse de ple ante el mundo, con empleados de oficina que viven magnates de Hollywood se han que nos obsequiaba una dama yan derrotas en la guerra, un peque gran escala; también ha sido un las manos limpias y para echar con deathogo. Cuando por caus atrevido a llevar a la pantalla qui. Centenares de maestros y no grupo de revolucionarios que preparación contra el ataque mi preparación contra el ataque mila culpabildad cp la guerras lidad ponen a moverse a un obre amarga realidad en que viven cen de intelectuntes han recibido el tenis fe en el colectivismo tamo litar, un simple momento de repor venir sobre las naciones que ro, éste resulta un obrero feliz tenares de miles de norteamericamismo regalito, presente de algun el poder. To no crel que pudie pobo entre los combates. Durarrehusaron sus proposiciones y que con automóvil para pasear con su nos? estos magnates, como magninimo Individuo yanquly ran conservarlo por seis meses, te veinte anos, yo supe y se que han continundo, aun después, pra novia, bien maquillado y vestido en casi todas las libreria todos los magnates, no les impornues pero ellos se las han arreglado los rusos iban a ser atacados de partidos para peores agresiones a la última moda. El hogar clási ta nada más que las ganancins. tras exhiben los escaparates proen forma de conservarlo por vein nuevo en el momento en que la (Pasa a la Pag 4) Comerionno que conocemos a (Pasa a la pág 4)
fusamente ejemplares del REA. te anos. El error de mi juicio me reacción sinties que tenia el poDER DIGEST hace humilde en lo que se refie der. Yo se los he dicho en toda También el famoso concurso de re a darles consejo Bhora.
ocasión y nunca loa he censuratI mejor novela inedita latinoama El pequeño grupo de revolucio.
do por defenderse y prepararse ricana, patrocinado por la Unión narios han hecho valer siis Ideas para una mayor defensa, Yo enPanamericana, forma parte del colectivista sobre 170 millones tiendo que, en todo ese tiempo programa de conquista, por la via de gentes; al mismo tiempo ha sus libertades politics han sido del intelecto.
estado dando a esas gentes algus y poden ser sólo aquellas que son La selecciones del Reader Di na especie de educación, Usted posibles para un pueblo en guegest, forman una especie de alma duda de los beneficios de esa edii rra; y, si usted recuerda los años naque de barista propaganda cienticación diciendo que lo pueden de 1917 1920 en nuestro profica y artistica, alq lo único le leerde las palabras escritas por pio pais, convendre en que no Talta son las recetas para quitar la camarilla dominante. DeBon aquellas las libertades civimanchas y limpiar ifombras fiende usted realmente un aserto Entre dicha propaganda, deslizan de tal naturaleza o es simplemen, peramos gozar en in comunidad propaganda antisovietica y antico te un trozo de retoria? Más de cooperativa del futuro munista, con el aire mas inocen millones de ejomplares de libros ahora han llegado Mussollto del mundo. Por ejemplo, en el mos han sido traducidos y pu ni, y después Hitler, y después el El de noviembre del año pam inado en la noche del mismo dia a balazoa, todos del mismo cali número de enero del año en curblicados en Rusia; recientemente Mikado. Durante nuestra compaado, el juez, coronel Maynard 7, constituyendo un record más debre, que se averiguo posteriorO, reproducen una de sus famo circularon cerca de medio millón na EPIC (Epic era el nombre Gómez, al servicio exclusivo de la monstruosidad jurídica. Adembe. mente ser exactamente el mismo condensaciones, la de un 11 de copias de No Pasaran y ah del Partido que apoyaba a Upon dictadura del general Getulio Var cuando fue publicada la Nota, el que el de las pistolas usadas por bro de Eugenio Lyon, personaje a estan procediendo a hacer lo Sinclair para gobernador del Es.
gasPresidente de la República 27 de noviembre, la sentencia que la policia brasileña. estos son que desde hace algunos anos ve mismo con The Flyver King tado de California. Nota de de Brasil condenó a 30 anos de condeno Luis Carlos Prestes a apenas dos CLOS, entre muchos (El Rey Carcacha. Naturalmente ne ocupandose de desacreditar to se me pedia frecuentemente que presidio al gran defensor de la 30 anos de cárcel ya había sido de muertes misteriosas tan en bo.
do lo que se hace en la Unión So exto me inclina algo en favor de definiera el fascismo, y mi res democracia en nuestro continente, ratificada por el Tribunal de Se a en Brasil, bajo la dictadurs, de viética y que la reacción yangui esas camarilla; pero me apresuro puesta era fascismo es capitaLula Carlos Prestes, a quien el pue guridad Nacional en sesión ple Vargas.
aprovecha para Tevar a a a añadir que también han puesto lismo mis asesinato. Hace poco blo brasileño llama El Caballero naria, Estos hechos fueron silenFinalmente, E se refiere a su molino. La condensacions que en circulación muchos ones mas de un alo, al dirytme al de la Esperanza. Desde 1935, ciados intencionalmente en la NoIs indignación de la opinión panos referimos, es sobre Stalin ni de ejemplares más de la obras Congreso de los Escritores de OcLuis Carlos Prestes se encuentra ta, con el objeto evidente de re blica brasilefla, que, justamente que Lyons trata de dejar, del mo de Tolstol y de Pushkin, para no cidente, hice la afirmación de que en uno de los terribles calabozos transar y entorpecer el movimien air da exigla el castigo del homido mis burdo, en los petate. CO. decir nada de Marx y de Engels Al Capone es un universitario, del Brasil. Lo acuson de haber to de protesta e indignación del cidio. Esto, además de triso, mo decimos por ac Yo no sé cuintos estudiantes han un estadista, un caballero, comsesinado a la joven comunista pueblo mexicano.
ridiculo. Cómo el pobre pueblo En 1935. Lyons publicó su CO salido de sus escuelas superiores parado con los hombres que en la Elsa Fernández, De qué calum LA VERDAD SOBRE EL ASE brasieto, maniacado y amorda MOSION EN UTOPIA referente de mus colegionero deben ser SINATO DE ELSA FERNAN.
actualidad estiin dirigiendo nas e Infamias no ha sido capaz do. in prenes, ni parlamento, ain In epoca en que Stalin, a la ca muchos millones en el curso de la a Alemania. Dende anton.
la reacción para obstaculizar el IDEZ sindicatos libres, sin derecho a reu beza del Partido Comunista, de veinte anos. Aparentemente ces, los acontecimientos que han avance de la verdadera democra Ey falso que Luis Carlos Pre nión ni a la fire expresión del pen cin, de la democracia al alence ordenado el asesinato de cidió llevar a cabo la Industria ted cree que todas las mentes de sucedido en nuestro desdicado samiento, podria expresar su inlización de la URSS, libro lleno todos estes personas estan mundo, me obligan a abadira esa del pueblo trabajador y no tan só en Elsa Fernández, En la sesión pú. dignación contra un crimen cuyos de posiloncilla ciega. propósito teramente esclavizadas; pero yo lista a Franco y a los gangsters lo de los adinerados. Quién no blica del Tribunal de Seguridad nutores todos están bien segurecuerda en Costa Rica la columde este libro, Lyons dirigió una no soy capaz de creerlo y pienso Japoneses Cuniquiera que sea su Nacional, el de noviembre, Pres ros de esto, en Brasil on rente carta al escritor norteamericana que, si el grupo dominante de tu opinión acerca de ellos, usted ape nia que se fraguó entre una ca tes rechazó rotundamente los car de la propia policia? Sobre el caUpton Sinclair, In cul este Te sia ha cometido una tración marilla reaccionaria pura acusar nas puede discutir el hecho de gos que se le hacen, negando ser so de Elsa Fernández, los periolos principios básicos del socialisque Rusia, para todo propósito al compañero Mora del asesinato contesto con la que reproducimos el autor de la curta en que se fun icom brasileños no han publica mo y de la democracia de traba.
González LahCon seguridad de don Alberto inmediatamente.
práctico, os actualmente engu as toda la acusación en su contra do, hasta ahora, sino los comunique el Reader Digest no con Jadores, los trabajadores educa Técnicos rusos están ayudan mann? Pero en Costa Rica aque Por otra parte, es voz corriente en cados comentarios y deducciones denaars ninguno de los juicios fa dos se darán cuenta de ello en el do al pueblo demócrata de Es.
Ta infamia no pudo cuajar, mien Brasil que los verdaderos el presentados por la Jefatura de Po curso del tiempo y encontraran pada a defender a existencia tras que en el Brasil hay suelo pro vorables Stalin que se han punos de la citada menor deben ser licía. No sabemos donde ni en blicado en los Estados Unidos co algun modo de obtener lo que tani Técnicos rusos están ayudando al picio para condenar a un hombre buscados entre los miembros de que habrá EX, vislumbrado un mo el de John Gunther, el perio detalladamente se te ha estado pueblo de China con el mismo ob bueno por el crimen cometido por la misma policia brasileia, La ma movimiento o siquiera un asomo prometiendo durante los dista yanqui que acaba de pasar cing jeto. Rusia esta combatiendan la policia del Gobierno de Var yor prueba de la falsedad de de protesta del pueblo brasilein veinte aflos Espana no simplemente a Frangas.
por Costa Rica y a quien la pren acusación que se urdió contra Pres en relación con este hecho, mucho sa nuestra se dirigió con caluroco, sino a Hitler ya Mussolini, En todos los países del mundo, tes, es que los supuestos denun menos aún en contra de Luis Car Volvamos a nuestra historia de están y yo apuesto que usted estará de sos elogios. Dichos juicio los grupos verdaderamente demo ciadores, así como los no menos los Prestes. Lo que sabemos en EL DRAMA DE EUROPA Rusia Log tray anos de la gue acuerdo conmigo en que los eratas esin Cuchando por conse fantásticos testigos de cargo, no todos en Brasil y en el extranjeLibro en que Gunther recogió mu rra nueron seguidos por un ano e eclonarios pueden triunfar en guir la libertad de Preartes. En comparecieron sesión del Tri ro, es que en la Rexión del Tri de revolución y por varios anos chas crônicas suns sobre el paEspaña y en China, se encontraMéxico, el Parlamento aprobó por bunal para ratificar públicamente bunal de Seguridad Nacional, el de guerra civil, durante la cual norama europeo en los dos últi de guerra civil, durante la cual rán mucho mas cerca de su ob.
unanimidad una moción en que se 200 graves cargos que, según la de noviembre, Laris Carlos Pres mos afios. Seria bueno pedir al fie destruda la mayoría de los jetivo final: la destrucción de las pedia labertad de Luis Carlos policia, laron en contra de Prestes fue entusiastamente aclamado Reader Digest recursos de Rusia y se engendro que condensar instituciones colectivizadas de la tes Rigurosamente incomunicados Frentes y se ofrecia el derecho de por el problico, lo que motivó vaun fanatismo extremo, Personaltambién el artículo en que TeoUnión Soviética, Hitler nos ha asilo al gran luchador, Igual ges. desde el dia de su encarcelamien rina detenciones entre la asistenmente, nunca me permito pensar dicho con harta franqueza que in ton ha hecho el Senado y el Go to, estos hombres no tuvieron ni cin, doro Dreisser el gran novesta Esto ni la pre enal de acerca de los asuntos de Rusia yanqui, exalta a la Unión Sovie.
tenta apoderarse de Ukrunia y tenta apoderarse de ter bierno del General Lazaro Cárde tienen la posibilidad de desmen don Getulio Vargas lo pudo silenin recordar que los dos de an los jóvenes militaristas japoneses tiea en el 23 aniversario de la na hizo gestiones ante el Gobier tir les declaraciones que se les clar gustia Revolución Rusa. Pero eso seria y la furia de pasión que no han sido menos rincos respec no del general Getulio Vargas, atribuyen, quedando in policia en La tentativa de Ex de predespertaron en los corazones. Je pedir perasal olmo, to In mita oriental de Siberia que demostraban gran plena libertad de aseverar impu sentar la brutal condena de PresMi querido Eugene Lyons: los trabajadores en lucha. Al de la suerte de Prestes. Las organi nemente lo que mejor se parezca tes como una imposición del pueTengo fenderse contra u carta abierta viti el capitalismo Una y otra vez acudió Rusla Las aseveraciones de Ex re iones mas importante del pais, blo del Brasil, es demasiado burmundial, representado por una las conferencias eurone las conferencias europene y pro va a mis puntos de vista acerca ohner obreros, campesinos, intelectuales, camnation intelectuales, posan evidentemente sobre un teda par mer aceptable.
de Rusia, por supuesto yo no in veintena de naciones, incluyendo puso el desarme completo. Nues mujer, estudiantes, abogados, di rreno muy inseguro. Ahí estan pa los Estados Unidos de Amérien terpretare mal el espíritu de ella tros periodistas reaccionarios putados, senadores, han enviado ra demostrarlo las contradicciones DON GETULIO VARGAS NO PU los trabajadores rusos aprendie Voted tiene perfecto derecho de tán bastante seguro de que esto telegrama de protesta y se han y falsedades en que incurre a ca DO SOBORNAR LUIS CARron odiar las criticar las ideas que he dado a conspiraciones era un bluff; pero, que sencillos presentado ante la Embajada del da paso. Así, afirma la Nota que LOS PRESTES contrarrevolucionarios y aplastarla publicidad, y yo estoy intere decir bluff si usted no muestra Brasil en aquel país. La Embaja Brasil el crimen fue descubierto hace po En seguida, acusa Ex a Luis las. Aun en nuestra América, com sado en sus réplica; pero no sus cartas. Por qué los amas da ha contestado, echando mano co tiempo, cuando la verdad es Carlos Prestes de haberse aduetatoy convencido, y dint sted paratamente pacifica, yo tam do aciones militaristas no que, desde 1936, se conocía ya lado de una cierta suma de dinero de la calumnias tras la que se bien aprende nlgo acerca de la aceptaron las proposiciones por qué del his escudado el Gobierno para lle. muerte de Elsa Fernindez y a que perteneciau sus compare contrarrevolución capitalista y Litvinore (Litvinoff era el Comi var adelanta in abominable Acne sotto voce se acusaba a la policia TO ya raiz de esto, habere El pueblo ruso sufrió muchos acerea de las infamias a los cua sario de Relaciones Exteriores del sación, Dice que Prestes ha sido de haberla asesinado, del mismo convertido al comunismo y em.
siglos de opresión, no tuvo insti les recurre para defenderse y de Soviet en 1938 Nota de condenado por el asesinato de El modo como anteriormente, ya ha prendido la fuga hacia la Unión tuciones democráticas y to cono Tender sus privilegios No voy Por que no metendieronnan Fernandes y lo acu asimi bia asesinado al joven estudian Soviétion, quedando deade enton cia lo que nosotros llamamos olvidar nunca lo que he aprend! taria? La respuesta es que ea.
mo de haberse adueñado en 1930te de Medicina y orador popular ces desprestigiado ante el pueblo bertad. Lig Ideas modernas fue do y ello me capacita para a uno de los entendia clara de 1, 800 contos de reis (mis de Tobin Warsawky y al Capitan del Brasil, La verdad es la siguien ronapartadas de él, y la gran tender la determinación del puc mente que una economia relectie medio millón de colones) que le del Ejército, Augusto de Medette, simple y clara masa de la población estaba con blo ruso defender su régimen, vista puede pastisclas sin colohaban confiado sus compañeros TOS EATON dos antiracis rue En 1929, el nehor Getulio Var tituida por campesinos degrada Ami modo de ver los run ias y sin comercio exterior, en La hermanas de Preates, una ron encontrados, un dia en los bos a s, entonces Gobernador del Es.
de las cuales reside en Mexico. onea de Rio Janeiro, acribillados Pasa a la pág. 49 han salido en defensa de su her.
mano que se encuentra totalmente incomunicado en las sombrias de celes del Brasil Reproducimos a continuación es to defensa de la hermanas de Prestes dirigida al Embajador del Brasil en México UNA MENTIRA INTENCIONAL El proceso no estaba siendo ventilado, como falsamente se des. Se entregarán en asamblea general de militantes prende de la Nota, sino que ha que se celebrará proximamente.
biendo sino iniciado el de noviembre, en la mañana fue ter. n el propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregon Lizano Soma Nacional de cas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica REUNION GENERAL DE CELULAS Domingo 12 de Enero a las de la tarde en casa del compañero Antonio Valerín Asistirán: José Joaquín Sulano. Manuel Moscoa. Faustino Carvajal LISTOS LOS CARNETS PARA 1941