SABADO DE ABRIL DE 1941.
TRABAJO Los verdaderos amos de Alemania Himno de la Unión Campesina Himno te moito my Bajo los nazis se ha hecho guerra eramateling sin cuartel a la lucha obrera Al poeta CARLOS LUIS SAENZ fraternalmente, Simón Bolivar Jimenez III Campesinos, unidos marchemos a sembrar, a sembrar, a sembrar; Guanacaste, San Carlos, nos brinden sus tesoros de fertilidad.
Hoy día hay un mito muy propalado, referente a los industriales de la buena y vieja Alemania democrática: de que hallan sido depuestos cruelmente del poder por los nazis.
Decia el New York Times cuando Thyssen salió de Alemania el año pasado. Herr Thyssen y sus compañeros industriales, vieroa co mo, paso por paso, se les qui taba todo, menos el control nominal de sus empresas. Sus desconfianzas se convirtieron en alarma, a medida que veían extenderse a todos los otros ramos de la vida el principio de la confiscación del poder político. Ahora Herr Thyssen escapa hacia Suiza huyen do de la Revolución.
Informó también el Times que Thyssen huía de las con secuencias que le amenazaban como resultado de su opo sición a la política del Gobierno. Sin embargo, durante varios meses el tembloroso Thys irena con toda libertad por la Riviera en la Francia conquistada por los alemanes, y no fué sino después que su presencia fué señalada a los alemanes por un viajero americano que regresaba del extranjero, que pudo decirnos et Times que Thyssen había sido sometido a interrogatorio por la policia alemana. Fritz Thyssen y Hitler rom pieron por la oposición del primero al Pacto GermanoSoviético, mientras que los otros magnates alemanes han parte, los sueños antiobreristas e imperialistas de los cepitalistas y junkers (terratenientes) alemanes. Tanto en Alemania como en el extranjero. Hitler ha tratado de enriquecer y fortalecer a los magnates financieros e iadus(Véanse los Nos. anteriores)
triales.
Bajo los nazis se han elimicontinuado apoyando la poli total de 545, encontré 499 innado los sindicatos obreros, tica de Hitler dividuos en 1938 39, o sea un se han controlado los salarios, Los informes más recientes 91, por ciento.
se han alargado las horas de que se han podido obtener so Todavía más llamativas son trabajo y se ha hecho guerra bre las directivas actuales de las cifras referentes a los pre sin cuartel a toda manifestalas 25 principales empresas insidentes y vicepresidentes de ción externa de lucha obrera.
dustriales: bancos y compaes bancos y compa 43 de las compañías más gran La industria pesada, dominias de aseguros en Alemania, des de Alemania. En vista de nio de los industriales más demuestran que en más de un la ley que confiere poderes fuertes, ha crecido a expensas 90 por ciento, el personal está casi absolutos a los presiden de las industrias de artículos compuesto por individuos que tes de las directivas, estas cide consumo: en 1938 había se destacaban antes de que fras no sólo son significativas tres veces el capital que se Hitler hubiera pasado de ser sino espectaculares, puesto había invertido en 1933 algo más que una sombra soen 1986, de 103 presidentes y en las industrias de guerra, y bre el piso de una cerveceria vicepresidentcs, 101 habían durante ese mismo período el Esta cifra del 90 por ciento, sido empresarios importantes.
capital invertido en articulos Aun la revolución más ate de consumo sólo aumento en Representa el recuento actual nuada, habria llevado más de un tercio. El objetivo del Ter de directores y oficiales que dos o tres hombres nuevos a cer Reich, desde su comienhe podido localizar en la in ocupar las posiciones indus 20, ha sido la guerra y la gue dustria y las finanzas antes triales más estratégicas, si derra trae a la industria tantos de marzo de 1933. consultan verdad el objeto del Gobierno beneficios inmediatos como fu do los informes publicados en nazi hubiera sido destruir el turos a través de nuevos mer Moody el Handbuch der poderio de las grandes em cados y de valiosas fuentes de Deutschen Aktien. Gesells.
presas.
materias primas.
chaften y el Who is who Para aquellos que insisten (Del artículo Los verdaalemán y el internacional. De que de lo que disponen los in deros Gobernantes de Alema.
un total de 604 directores y dustriales alemanes es nada nia. de Jackson, publioficiales de las 25 compañías más que de un control nomi cado en New Masses de femás grandes en 1936, encon nal y que si ocupan posición brero 11 de 1941, traducido y tré en 1932 y antes, 573 di en las directivas es únicamen arreglado especialmente para rectores, o sea el 94, por te por gracia de Hitler, desta TRABAJO. ciento, que ya formaban par En el Nº próximo: El pate en las directivas de com política nazi domestica y ex pel de los junkers (grandes pañias importantes. de un terna ha realizado, en gran terratenientes) bajo Hitler.
Nuestras armas: arados, semillas: los aliados, los bueyes serán; nos convidan las grandes llanuras a sembrar, a sembrar, a sembrar.
Las doradas espigas del surco aseguran la paz del hogar: nuestro esfuerzo cuajado logremos en el amplio y dorado arrozal.
Bendigamos la tierra materna y en su suelo podremos hallar la parcela en que el hombre trabaje y se gane con honra su pan.
Fecundantes los ríos nos ensalzan en su ritmico curso al Atlante y delante nosotros se alzan nuestras sierras azules, gigantes Mas no importa, si unidos marchamos con esfuerzo fraterno y pujante, de la marcola al golpe certero brotará nuestro canto triunfante.
Costa Rica nos mire orgullosa laborando la nueva ventura: Adelante, adelante, adelante, paladines de la Agricultura. Sugerimos que se le ponga música a este himno. Instantáneas Eléctricas Fábula de actualidad en el Continente Americano Rebaño defendido del LOBO para entregarlo al CARNICERO El Presidente de la Repú niega a ir, le quitan el hucblica en la andanada que leso. Esa es la democracia echo a idon Alfredo González de Costa Rica por la actitud patriótica de un rebaño le decía eus rediles y alanos.
mientras que los lobos duermen éste ante le Contratación eléc un cabrillo volteriano. Ay, qué fuera de nosotros velan pastores y amos!
trica, le sacó en cara, entre. Qué es tanta docilidad, tan indefensos y mansos ¿Qué quiso decir con esto otras cosas, que hubiera llega El diputado por Heredia, si ellos no nos protegieran lanudos hembras y machos, el malditisimo cabro?
do al poder apenas como De. Chango Salera, decia a uno de los que han estado en la la que mostrais en los lomos cuando salimos al campo!
República, mientras que el, vanguardia de la lucha elécpara que os batan a palos?
Se fué el rebaño y quedo MORALEJA Calderón Guardia, había lletrica, para disculpar su acti¿Quién es este mayordomo pensando así nuestro cabro: gado por la voluntad de 100 tud de diputado que gana pre de la honda y del cayado. Se habla mucho de ese Lobo Que lo contesten los pueblos mi ciudadnos. Bueno, algunos cisamente por defender los in que a su gusto os aporrea y nadie sale a matarlo!
cuya defensa está a cargo difuntillos y algunos que vo tereses del pueblo de Costa sin consultaros el caso. En cambio, bien trasquiladas de los excelsos Pastores taron cuatro y cinco veces se Rica, pero que a la hora lle¿Quién es este majagranzas son vendidas por el Amo servidores de sus Amos.
colaron entre esos 100 mil vo gaa defiende los de una Com tos. Pero por eso no vamos a pañía extranjera: rey de piedra palo y látigo las inocentes ovejas pelear. Lo que sí recordamos, a quien sirve el colmilludo al Carnicero cercano; Versión de: Juan de la Fuente. es que don Tomás Guardia. Los argumentos en conladrador que va a su lado éste les quita el pellejo ilustre antepasado del Dr. Caltra del contrato son buenos lamiéndole los talones y sus carnes va colgando, edrón Guardia no llegó a la Si los hubiera dado Ud. poy bailandole hasta el rabo?
mietnras canta alegremente, COMENTARIO Presidencia, ni siquiera como drían haber hecho mella, pero designado. sino escondido los da Mora que es comunisCon voz de acento bucólico de los ganchos y los clavos.
en una carreta de guate, y se tay claro, no podemos ha le contestó así el ganado: una vez que ya están llenos. Quien sería el rebaño?
la birlo a don Jesús Jiménez, cerle caso Nos llevan a la pradera hasta reventar, los Amos, ET pueblo.
Pero eso no quiere decir que de verdores matizados, entonces piensan que es bueno. Quién sería el lobo?
don Tomás Guardia Bueno, don Chango. y en a pacer entre las flores darle al pastor su regalo. Hitler.
no haya sido uno de los go que quedan los del dip. Urbibernantes que más fama han de aromas mil, regalados: na que está muy lejos de ser algunas cuantas tajadas. Quién sería el pastor. tenido en Costa Rica comunista?
nuestro guía es el Pastor que de sus mesas sobraron. El Gobierno de ese pueblo.
y con su honda y su cayado y algunos huesos les dan. Quiénes serían los carniceros?
sabedlo, cuida de nos a roer a sus alanos El magnate de Wall Street y el Uno de los peones de la que estamos amenazados que duermen a la intemperie Gobierno de ese magnate.
Municipalidad de los que Un diputado gobiernista de mandaron a las barras de de la más bandida fiera y a su estaca encadenados. Quién sería el perro. los que no han perdido la ver Congreso a aplaudir al dipu güenza en estas andanzas, de que alguien se haya imaginado: En llegando a este argumento Los defensores por la prensa, el tado Ernesto Martin, defensor cía que él se sentía muy hu.
el Lobo, el maldito Lobo nuestro volteriano cabro radio, el cine, etc. de esta situa de las Compañías Eléctricas millado el dia que reventacomedor de los rebaños!
ze encaramó a una colina ción en la que el magnate (esto en la Cámara, llegó a la casa ron las 20 mociones presenContra su furia y su rabia y así le gritó al rebaño: es el carnicero) es el beneficiado como con abejón en el buche tadas por el Mora, y el dinos defienden nuestros amos Abrid, abrid las orejas, con la docilidad del rebaño y el y no quiso comer el bocado putado Urbina. Que al principor medio de sus Pastores lanudos hembras y machos, servilismo de pastores y perros.
que le puso su esposa en la pio la cosa no había sido tan mesa. Interrogado por su mujer acerca del motivo de aquel ya por la moción NO 10 y haEn la Contratación Eléctrica En este caso. quién lo redac tan trascendental los diputa desgano, contesto bía que seguir diciendo NO tó? Pero sea como sea. Por Viene de la Pag. DOS dos no tenían derecho a guar.
ovejunamente, el sentía ganas pensamos: el autor es en prique Max Koberg hombre ver dar silencio y ante la Histo Es muy triste tener que de mandar su docilidad a la mer lugar, el ingeniero Max este estribillo: siempre que sado en estos asuntos, consin ria no podrán disculparse conllevarles el son a estos desgra Koberg; en segundo lugar, el esa legislación no se apanga porra, aunque el Presidente de tió en tantas trampas como la cantadita aquella de la conciados brochas que nos man la República se enoiara con el a este contrato. El pueblo ingeniero Peralta, ex emplea contiene ese contrato y en tan secuencia política. Las gene dan al Congreso a aplaudir a consumidor de energía eléctri do de la Westinghouse, y en tas clausulas leoninas Vo raciones futuras no podran los diputados que precisament Lastima que el diputado en ca queda prácticamente en tercer lugar el ingeniero Bo. vamos ahora al Presidente: perder de vista que los seño te están contra los intereses cuestión se aguantara las galas garras del trust quien polaños, Koberg es el que ha ac este funcionario debió darse res diputados apoyaron la con del pueblo y a silbar a Mora nas de cumplir con su deber drá estrangularlo cuando le tuado en estos asuntos, no só cuenta de la trascendencia del tratación sin dar una sola raque los defiende. si uno se de costarricense plazca ya su gusto y sabor lo como técnico eléctrico sin asunto y por consiguiente no zón de peso que justificara su tambien como abogado, aun debió nunca arrogarse el de actitud ¿Quién es el responsable?
que no lo sea. Se dice que el recho de resolver un problePresidente de la República en ma que no es de su resorte. La Desprestigio para Es evidente que al Presi tregó el informe del ingeniero Elctric Bond trajo al país un el Gobierno: dente de la República ya sa Krugg a Koberg para que re especialista en contratos de Ministro de Fomento les cabe dactara con base en en ese in esa clase y a ese especialista El pueblo de esta vez ha Se deben 350 de alquiler de nuestro Salón una enorme responsabilidad forme el proyecto de contra no le enfrentó el Presidente comprendido que fué justa en este asunto. Pero nos incli to. Koberg. dos semanas des de la República ni siquiera un nuestra tesis cuando afirmanamos a creer que ambos fun pues, entregó elaborado ese abogado. Posiblemente creyó mos en las últimas elecciones Hay que movilizarse activamente para pagar esa icionarios fueron enganados en proyecto uua surge aqui: que el Espiritu Santo le iba a que un candidato a la Presisuma en el curso de este mes un comienzo. Ultimamente han ¿lo redactó él? Creemos que suplir los conocimientos indis dencia de la República no pue debido darse cuenta de su no, porque de la sintaxis de esa pensables para resolver un punt de juzgarse por sus condicio La Célula México inicia una recolecta para paerror, pero no lo han rectifi. redacción se desprende que el to técnico que nada tiene que nes personales sino por los cado, posiblemente por vani. original fue escrito en inglés y ver con la medicina, que es su gar esta deuda, aportando la suma de 50 colones circulos que lo rodean. Nosodad. este es su gran peca traducido al castellano. ko especialidad. Al Congreso de tros tuvimos razón cuando do. Ahora bien. quién es el José PEREZ berg lo escribió en inglés, lo la República debemos también nos enfrentamos más que al autor del engaño? Vamos a que nos negamos a creer censurarle su gregarismo y su Dr. Calderón Guardia, a los Srio. Gral. de Finstans decir con toda claridad lo que Koberg se limitó a traducirlo. docilidad. Ante un nroblema (Pasa a la Pag 4)
documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregonzano del Sistema Nacional de a del Ministerio de Cultura y uventud Costa Rica Militantes de la Sec. José