TRABAJO SABADO 28 DE JUNIO DE 1941 ES NECESARIO produtos inte, LO CONSTITUYEN Jos hombr que se acabe de comprender que de todos los valiosos capitales que existen en el mundo, el capital más precioso y decisivo, LO CONSTITUYEN os hombres puede considerar como recorrido este camino dijo el camarada Stalin en un discurso pronunciado en el Palacio del Kremlin ante la promoción de MANDOS SALIDOS DE LAS ACADEMIAS DEL EJERCITO ROJO hace unos cuantos años Creemos oportuno reproducir hoy aqui este discurso pronunciado hace unos cuantos años, porque da una idea clara del espiritu que debe animar ostos momentos al gran Ejército Rojo; porque la da también de la visión que de la obra socialista tiene el lider máximo de la Unión Soviética lo mismo que la da la de autocritica que alli se lleva a cabo, autocritica que es un ejemplo para todos los países del mundo atras a esos camaradas como a getne que no veia más allá de sus narices y que cerraba os ojos anto el futuro próximo de nuestro pais, ante el futuro del socialismo en nuestro país.
Pero esos camaradas no siempre se limitaron a criticar y a oponer resistencia pasiva. Nos ame nazaron con provocar una sublevación contra el Comité Central en el seno del Partido. Más toda via: a algunos de nosotros nos amenazaron de muerte. Por lo visto, creían poder amedrentarnos y obligarnos a que nos desviararamos de la ten da leninista, Esta gente había olvidado, con seguridad, que nosotros los bolcheviques somos gento de un temple especial. Hablan olvidado que a los bolcheviques no les asustan ni las dificultades ni las amenazs. Hablar, olvidado que hemos sido forjados por el gran Lenin, nuestro jefe.
nuestro maestro, nuestro padre, que ni conocia ni admitia el miedo en la lucha. Habían olvidado que cuanto más rabien los enemigos y cuanto mas hittericamente se agitan los adversarios dentro del Partido, tanto más se enardecen los bolcheviques para los nuevos combates y con tanto ma yor impetu marchan hacia adelante.
Claro que no se nos ocurrió siquiera desviarnos del camino leninista. Más aun: afianzándonos en ese camino, hemos marchado adelante con mayor impetu, barriendo del camino toda clase de obstáculos. Es cierto que en estas circunstan.
cias hemos tenido que propinar alguna que otra paliza a algunos de esos camaradas. Pero no habia otro remedio. He de reconocer que yo tambion ho contribuido con mi granito de arena a es.
la obra. Apausos atrenadores. Exclamaciones de HURRA. Si camaradas, hemos marchado con seguridad e impetu por el camino de la industrialización Sir STAFFORD CRIPPS CAMARADAS: No se puede negar que en los oltimos tiempos hemos obtenido grandes éxitos, tanto en el terreno de la construcción como en el de la administración. En relación con estos habla demasiado entre nosotros de los méritos de los dirigentes de los jefes. Se les atribuye al todos nuestros éxitos y progresos, Es claro que esto no es cierto al junto, La cuestión no estriba solo en los jefes, pero no es de esto de lo que yo quiero hablar hoy. Quiero decir unas cuantas palabras a propósito de los cuadros, a proposito de nuestros cuadros, en general y de los cuadras de nuestro Ejército Rojo en particular, Sabéis que hemos recibido como herencia del qarado un pais técnicamente atrasado y casi in dlgente, un pais arruinado. Arruinado por cuatro as de guerra imperialista, doblemente arruinado por tres años de guerra civil, un pais con una población semianalfabeta con un bajo nivel técnico, con algunos casis de industria que se ahogaban entre el mar de pequenisimas haciendas campesinas, Esto es el pais que recibimos como herencia del pasado, La tarea consistia en sacar este pais de la senda mediaveal y de la ignorancia y llevarlo al cauce de la industria moderna y de la agri cultura mecanizada, Una tarea, como veis seria y dificil, La cuestión estaba planteada del siguiente modo: resolvemos este problema en el plazo más breve y consolidamos en nuestro pais el el so cialismo o no lo resolvemos y entonces nuestro pais, técnicamente débil y falto de cultura perdera su independencia y se convertira en Juguete de las potencias imperialistas, Nuestro pais atravesaba entonces un periodo que podriamos llamar de hambre, en el terreno de la técnica, Faltaban máquinas para la industria No había máquinas para la agricultura. No habla máquinas para el transporte, Faltaba la base técnica elemental, sin la qual es inconcebible la transformación industrial del país. No había más que algunas premisa aisladas para crear esa bate.
Era necesario crear industria de primer orden, Era necesario orientar esa industria para que fuese capaz de reorganizar tecnicamente no sólo la industria, sino también la economía rural, asi bomo nuestro transporte ferroviario. con ese objetivo, fub preciso hacer economias tanto en la alimentación como en las escuelas y en los ar ticulos tetxiles, a fin de acumular los recurtos in dispensables para la creación de la industria, No había otro terreno para vencer el hambre que con frontábamos en el terreno de la técnica, Asi nos lo ha enseñado Lenin, y nosotros hemos seguido en esta obra las huellas de Lenin Es evidente que en una obra de esta indole, no se podia esperar éxitos rápidos y en toda ll.
noa, En una obra de esta indole los éxitos no comienzan a perfilarse sino hasta pasados unos anos. Fue, por esto, necesario armarse de nervios de acero de firmeza bolchevique y de paciencia tenaz, para superar los primeros fracasos y mar.
char inflexible siempre hacia adelante, hacia el gran fin sin admitir vacilaciones ni inseguridad en nuestras filas, Sabéis que hemos llevado a cabo esta obra, precisamente de esta manera. Pero no todos nues tros camaradas tuvieron nervios suficientemente templados, ni lograron paciencia y firmeza. Hubo entre nosotros quienes inmediatamente des pués de las primeras dificultades, comenzaron a declararse en retirada. Se dice que a quien rerecuerde el pasado que lo saquen un ojo. Esto cs, naturalmente justo. Pero el hombre tiene memeria, involuntariaernte uno recuerda el pasado al hacer el balance de nuestra labor, Pues bien: hubo camaradas entre nosotros que se asustaron ante las dificultades y comenzaron a pedir que el Partido retrocediera, Decian. Que nos importa vuestra Industrialización y vuestra colecti Wización, vuestras máquinas, la siderurgia, los tras tres, tas máquinas combinadas, los automóviles?
Seria mejor que se nos diera más articulos manufacturados, que se comprara mayor cantidad de materias primas. para producir articulos de con sumo pjopular, que se proporcionara a la población la mayor cantidad posible de estas cosas peQuebas que embellecen la vida de los hombres.
Crear una industria con nuestro atraso, y por aña didura una industria de primer orden, es una ilusion peligrosa Claro que los tres mil millones de rublos oro en divisas, obtenidos a costa de las más duras conomias e invertidos en la creación de nuestra industria, los habriamos podido gastar en la im.
portación de materias primas y en fortaccer la producción de articulos de consumo popular. Es to también es un PLAN de cierta indele. Pero si hubiésemos adoptado un PLAN semejante, no tendriamos metalurgia, nl podriamos fabricar ma quinaria, ni tractores, ni automóviles, ni aviación, ni tanques Nos habriamos encontrado desarma.
dos frente a nuestros enemigos exteriores, Habria mas minado las bases del socialismo en nuestro pais Hablamos resultado prisioneros de la burnuela interior y exterior, Evidentemente que era cesario elegir en tre los dos planes: entre el plan de retroceso, que conducia y no podía dejar de conducir a la derro.
ta del socialismo y el plan de ofensiva que con ducia y, que como sabéis, nos ha llevado ya al triunfo del socialismo en nuestro pais, Elegimos el plan de la ofensiva y emprendimos el avance por la senda leninista, dejando CON LOS CAZADORES (Viene de la 16 página)
de Alemania. Nosotros sabia mos y creíamos exactamente lo contrario y por eso nuestras. convicciones. se mantenian firmes. Todas estas cosas están escritas. No puede hablarse entonces de argumentos de última hora. Quiere de cir que nuestra fe en el Ejér.
cito Rojo fue uno de los motivos que nos llevó a negar la posibilidad de una invasión de Alemania a América. Cómo puede alguien ver contradicción en el hecho de que hoy que el Ejército Rojo está peleando contra Hitler digamos que el peligro de invasión es.
ta totalmente descartado?
Ahora bien: a nosotros nos in teresa destacar eso, por los guiente: porque ese será un argumento fuerte para defender a nuestro país de cualquier maniobra del imperialis mo yanqui contraria a su 50beranía. Es por defender Costa Rica y no a la URSS que hacemos ese argumento Ahora ya reconoce todo el mundo que hemos logrado enormes éxitos. Ahora todo el mundo reconoce que tengmos ya una industrai poderosa y de primer arden, una economia rural potente y mecaniazda, un transporte que se esta desarroIlando y que marcha cuesta arriba, un Ejército poderoso y perfectamente equipado Esto significa que ya hemos liquidado, en lo fundamental, el periodo del hambre en el terreno de la técnica Pero al liquidar el periodo de hambre en el terreno de la técnica, hemos entrado en un nuevo periodo, en un periodo como si dijeramos de hambre en el terreno de los hombres, en el te rreno de los cuadros, en el terreno del personal capacitado para dominar la tecnica e impulsarla hacia adelante. Resulta que tenemos fábricas, ta leres, kojosos, sovjoses, medios de transporte, un ejército; tenemos técnica para toda esta obra.
pero nos faltan hombres que posean la experiencla suficiente, necesaria para lograr de la toonica el máximo de rendimiento posible. Antes de ciamos que la técnica lo decide todo. Esta con signa nos ha ayudado en el sentido de que hemos liquidado el hambre de la técnica y hemos creado una base técnica amplisima de todas las ramas de la actividad, para armar a nuestros hombres con técnica de primer orden. Esto está muy bien. Pero dista mucho de ser suficiente.
Para poner en movimiento la tecnica y sacarle todo el rendimiento, hacen falta hombres que la dominen, hacen falta cuadros capaces de asimilar y aprovechar esta técnica de acuerdo con todas las reglas del arte. La técnica sin hombres que la dominen es cosa muerta. La técnica, con hombres al frente que la dominen, puede y debe hacer milagros, Si nuestras fábricas y nuestras empresas Industriales de primer orden, nuestras sovjoses y koljases, si nuestro transporte, nucs Lro Ejército Rojo contaran con una cantidad su Ticiente de cuadros capaces de dominar la técni.
ca, nuestro pais obtendria un rendimiento tros o cuatro veces mayor que el que obtiene en la actualidad. Por eso hay que hacer hincapie ahora en la cuestión de los hombres, de los cuadros del personal que domine la técnica. Por eso la vieja consigna de la técnica lo decide todo. con signa que era el reflejo de un viejo periodo ya cobrepasado, en el que padecíamos hambre de tucnica, debe ser sustituida hoy por una nueva consigna de los cuadros lo decidon todo. Esto es ahora lo fundamental.
Se puede decir acaso, que nuestros hombres han comprendido y tienen conciencia clara de la grandiosa importancia de esta nueva consigna?
Yo no lo podria asegurar, Pues si asi fuera, no asistiriamos a esta manera escandalsca de tratar a la gente, a los cuadros, al personal, que a menudo vemos en nuestra práctica diaria. La con signa de los cuadros lo deciden todo exige uge nuestros dirigentes manifiesten el mayor cuidado para con nuestro personal pequeno y grande.
cualqueira que sea la rama en que trabaje, que lo cultiven cuidadosamente, que le ayuden cuando necesite apoyo, que lo estimulen cuando alcance los primeros exitos, que le animen air hacia adelante, etc No obstante, en realidad, en toda una serie de casos, observamos hechos de trato burocrático, inhumano, verdaderamente escandalo20. Precisamente esta explica el hecho de que en vez de estudiar a los hombres para después asignarles los puestos, a menudo se juega con ellos como si fueran peones de ajedrez. Han aprendido a apreciar las máquinas y a informar del grado de al técnica que nuestras fábricas y talleres han alcanzado. Pero no conozco ni un solo caso en el que se haya dado cuenta con el mismo énfasis, de la cantidad de individuos que hemos educado durante un periodo dado; ni de cómo hemos ayudado a los hombres a que se eleven y se tiemplen on el trabajo. Como se explica esto? Esto se explica por el hecho de que no se ha aprendido todavia entre nosotros a apreciar al personal, de apreciar los cuadros Recuerdo un caso courrido en Siberia duran.
te mi destierro. Era en la primavera, durante el cashielo de los rios. Unos treinta hombres fuoron al rio a sacar las maderas arrastradas por la corriente desencadenada del enorme rio. Al ano checer regresaron a la aldea, pero faltaba un companero. Cuando se pregunto donde esta el ausente, contestaron con indiferencia: Se quedo alla. mi pregunta de. Cómo se quedó 7, respondieron con la misma indiferencia: que tanto preguntar? Se habrá ahogado. enceguida uno de ellos comenzó a darse prisa porque dijo que tenia que llevar la yegua al abrevadero Cuando los reproche que se compadecieran de la Lestia más que de los hombres, uno de ellos me contesto, con la aprobación und nime de los de mas: Para que compadecer a la gente? la gente siempre se la puede producir, pero una ye.
gua. a ver. producir una yegua Aqui tc néis un rasgo quizá insignificante, pero muy caracteristico. Me parece que la actitud indiferente de algunos de nuestros dirigentes hacia los hom bres, hacia los cuadros, así como el no saber apreciar a la gente, cu una supervivencia de esa extrala actitud de los hombres frente a los hom (Pasa a la pág 4)
Manuel MORA Sir Stafford Crips, embaja su designación como sintonia dor inglés en Mosco, siempre de una nueva fase de la diplo.
se ha llamado a ti mismo un macia britanica, LOS enceptions revolucionario. Nancy Astor afirmaron que Sir Starford ha.
que odia los revolucionarios besido empaquetado y puer como si fuesen veneno, dice dado en el refrigerador en que es el mejor de los que ha Mosca, Anadieron que super conocido hasta ahora. El padre tida a paciguaria a los Conser de Cripps, Lord Parmoor. In vadores quienes pedian desato.
tento hacer de él un Conser radamente su cabeza y al mis.
vador, pero el pequeño Stafford mo tiempo agradaria il popuse rebelo, Atrevidamente les Iacho intranquilo que queria se có là lengua Lord Ballour mejorasen las relaciones can cuando sólo contaba cinco Rusia, aos, y a los catorce se le es Los bolcheviques recibieron capo una palabru Tes en una con grado Sir Stafford, pe recepción aristocrática, Al en To su aprobación tuvo un en trur en la vida pública lo hizo rácter moderado, como diciencomo un Socialistas de izquier do espereros y veamos que da y con una bien remunerada sucede pasaron unos cuantos colocación en una firma legal meses. Una organización gre.
británico en al que ganaba mia inglesa le puso un cable unos 150. 000 anuales. Adqui al nuevo embajador para sa rio un titulo, una gran mansion ber por qué razón las relacioTudor, un bastoncillo para ca nes entre el Soviet y Gran cerias y una reputación que Bretaña no mejoraban. Pre.
molestaba a sus amigos untenle al Ministro de RelaEn el Parlamento, como clones Exteriores fué la res.
miembro Laborista por la re puesta de Sir Stafford, Ocupugión Este de Bristol, Sir Staf. ba entonces el Ministerio de fora demando ta abolición de Relacions Exteriores Land la Cámara de los Lares, stacó Hallfax conocido por sus punsin piedad al Palacio de Buck tos de vista antisoviéticos y ingham y afirmó que la politi en la actualidad embajador de ca oficial antisoviética era res la Gran Bretaña en Washingponsable de la guerra y de la ton, el cargo diplomático miks extensión del fascismo. Un dia importante en Inglaterra desdeclaro: Al mirar las páginas pués del Ministerio de Rela de la historia imperial de In ciones glaterra nos vemos obligados Pritt abogado y miem.
a esconder la ci de vergthen ro laborista del Parlamenta za La Inglaterra conservado escribió una carta sensacional ra, que tomó en su regnzo al Embajador en Rusia, Carta los Socialistas Bevin y Morri que fue publicada en el New son consideró al Rojo Cripps Statesman and Nation de de dulce mirada pero de fuer Londres, el 14 de septiembre te expresión, como una ame de 1940 para que todos ls 10naza para la propiedad y losyeran Deca en ella Pritt derechos del hombre. princi 20 querido Stafford: Muchos pios de 1939 fue expulsado del de sus innumerables amigos Consejo Ejecutivo del Partido de estas islas se encuentam Laborista por propugnar un verdaderamente preocupados frente unido con los comunistas Tenen la pecha de que 12 de junio de 1910. Sir Halifax le utiliza como una Stafford Cripps penetró en el pantalla para cegar la opinión Kremlin estrecho las manos de publica malentras destruye y Joss Stalin saludo y entrego elimina todas las posibilidades US credenciales al Comisario de mejorar la relacions con de Relaciones Exteriores Vya la Unión Soviética. Le ruecheainte Molotov. Poco des go, el suplico, no se deje expués declaro: Esta ha sido plotar por más tiempo. peuna de las ocupaciones que no sar de estas advertencias. Sir estaban en mi programe de po Stafford ha continuado en este sibilidades. Elementos entu. puesto siratas de Londres acogieron (De Norte.
NUESTRA ACTITUD. Viene de la pág.
fluencia de un imperialismo. Por consiguiente, mientras esa sea la situación de nuestro país, nosotros no podemos cambiar de actitud. Somos y seguiremos sien do en Costa Rica la vanguardia popular que lucha por una Costa Rica verdaderamente soberana, Lo anterior no quiere decir que con el objeto de combatir el imperialismo yanqui estomes dis puestos a hacerle el juego al na zismo. En esas redes peligroras nunca hemos caido, ni en los mo mentos más nebulosos de la situación mundial; en consecuencla.
tampoco hay razón para que cal gamos ahora. Seguiremos siendo anemigos irreconciliables del nazi fascismo. Contra el nazi fascismo, cnoarctado o desembozado, pelearemos en todos los terrenos como lo hemos hecho hasta el pre sente momento, Combatiremos la Quinta columna hitleriana, pero también combatiremos la quinta columna de entreguistas criollos.
Nuestra posición es transparente, porque no está inspirada en ambiciones mezquinas tino en una linea doctrinaria que nosotros sabemos respetar en todas las situaciones El de Julio, día de la Independencia de los EE. UU. centenares de costarricenses pedirán al Pdte Roosevelt la libertad de Browder, el gran líder norteamericano