SABADO 28 DE FEBRERO DE 1942 TRABAJO LAS FANFARRONADAS.
PESAME La Sección del Partido Comu SI UD. TIENE CARNET DEL PARTIDO COMUNISTA: ROMPAMOS LAS MANIOBRAS DE LA. Viene de la pág. 3) nista de Cartago, se une al dolor QUINTA COLUMNA EN COSTA RICA: de la familia del recordado com TIENE derecho a asistir a las asambleas deliberativas con Los últimos comunicados ofipañero Alfredo Araya, con moti voz y voto. Tiene derecho a elegir los dirigentes del ciales anuncian la recaptura de vo de la muerte de tan esforzado Partido. Tiene derecho a ser electo para ocupar puestos Dorogobuzh y la de Panio. La militante.
en la dirección del Partido, Al señor Presidente nos dirigimos, y primera es un centro carretePESAME la Junta de Defensa Nacional: ro y ferocarrilero de extraor Damos nuestro más sentido pé ¿COMO puede ud, obtener Carnet del Partido Comunista?
dinaria importancia, situado a came a la familia del compafico Nos llegan informes serios de que en la TACA hay 16 menos ce 50 millas de Smo David Carvajal, recientemente faPIDA informes a Luisa González o a Alejo Poveda.
empleados de reconocida filiación NAZI, entre ellos un lensk, Panio es una ciudad si lecido PIDA informes en la Célula de su barrio, salvadoreño, que cefiende abiertamente las ideas totali tuada 22 kilómetros al Norte tarias.
de Rzhev. Además anuncian PESUMEN DE.
cada una de ellas, la votación para simular la votación, que hoy fueron recapturadas Viene de la pág, 2a. Tenemos informes de que en las compañías Eléctricas sobrepasó en mucho al núme En Estrada, ni siquiera se otras ciudades y aldeas y ro de sufragantes de la co tomaron ese costo. La junta hay altos jefes de departamento que son nazis.
del Republicano Nacional en que el nuevo empuje hacia el llegó resguardada por un borrespondiente lista. Claro está, Limón, que sus dirigentes no Oeste, desde Daragobuz, los xeador, cuatro policías blan3. En la UNIVERSIDAD DE COSTA RICA hay varios votación cerrada a favor del podian contar ni con el voto rusos avanzan sin resistencia profesores de reconocida filiación nazi.
de los empleados públicos. Pe cos, cuatro negros y dos agen invicto Republicano Nacioseria y que los alemanes están tes de policía; se encerró en ro para todo encontraron re nal. retirándose sin otra precaumedio: los hicieron ir a votar la escuela y luego se le hizo Mesas hubo, como la de Bo ción que incendiar lo que desaber a nuestro fiscal que no nifacio, por ejemplo, que, al a las mesas de la Linea, públiMANIFIESTO DE LA UNION CAMPESINA.
jan atrás.
presentarse nuestro fiscal a se le permitiría camente y amenazados con la entrar; que Viene de la pág. 2a.
destitución si no lo hacían por alli no habían votantes ni nalas cinco y media de la mañaLa política de tierra arrasada el invicto. y esto, con los na, ya habían recibido la ma da, pero que ellos tenían que clavos, y solamente estarían a salvo los integrantes del pe ha causado graves perjuicios músicos, policias, guardas, y yor parte de los sufragios. chorrear la mesa por orden su queño núcleo de traidores que forman la quinta columna. De a Alemania.
hasta con las peonadas munien esos lugares, repetimos, no perior: ni siquiera lo deiaron manera que si la seguridad de la patria reclama el aporte de cipales. con anterioridad hay casi ni habitantes. Allí el votar. Así, sin que llegara un todos, ese aporte debe ser dado sin reservas. Por supuesto, BERNA, Feb. 25. Por Max mandaron empleados munici fiscal se encuentra solo, inco solo ciudadano a una tal mesa esto no quiere decir que aprobemos la conducta de los per Harrelson, de la Prensa Asopales, guardas, agentes de pomunicado: no se le permite el de esas, el invicto pudo lueBoneros del Gobierno en las recientes elecciones, puesto que ciada. Los planes alemalicía, etc. a esas mesas de la uso del telégrafo ni del tele go por la radio y entre bom somos demócratas verdaderos y tal conducta fué anti demo nes para incorporar a su ecoLínea, con goce de sueldo, pafono: en medio de pillos, bru bos y platillos, gritar: Repucrática.
nomía los territorios ocupados ra que le ayudaran a las Juntos y policía armada y resul blicano Nacional, doscientos en Rusia y explotar sus recur.
Estamos, pues, por la Unidad Nacional frente al peligro.
tas electorales a preparar los ta nula su labor: allí no se distantos; Bloque de Obreros y sos, se han derrumbado totalchanchullos. Para balancear la Ahora bien. Tal unidad debe realizarse sobre la base de un cute la ley: se impone cínica Campesinos. cero.
mente con la política de tierra votación del centro le dieron mente la desvergüenza. es programa de defensa nacional que realmente garantice la seDe Guápiles no hemos reciarrasada que decretó Stalin de alta a centenares de votan guridad de todos. Por cicho programa nosotros entendemos que las juntas se integran con bido informes completos toda cuando la invasión nazi obligó lo siguiente: 19 Armar a la nación: 20 Entrenar militar tes, a los que endulzaban con incividuos ignorantes, cobar via. Deben haber cometido toa retirarse al Ejército Rojo.
mente a la nación, ya sea por medio del servicio militar oblida clase de atropellos y chanel chance de obtener sesentades o inexcrupulosos incondiLos rusos no solamente destru colones en dos o tres días de cionalmente al servicio del chullos, cuando resultaron gagatorio, o ya por medio del entrenamiento de todos los ciuyeron las fábricas, las faciliservicio. Así presionaban en gente de Policía, que recibe dadanos en edad militar, en horas que no sean de trabajo, nándonos un cantón que tedades agrícolas y las fuentes las órdenes directamente de la los lugares que de verdad tea fin de no perjudicar la producción. 39 Liquidación de la nian absolutamente perdido.
de riqueza que pudieran servir nian votantes y se aseguraban Gobernación de la provincia. Lo que sabemos es que se quinta columna. 49 Incrementar la producción agrícola mea los alemanes, sino que tamal mismo tiempo los votos de Si el Gobernador les ca orden inundó todo el cantón de polidiante la dotación de tierras a los campesinos y de la extenbién retiraron de los territo como la dió de esta vezesos policías relámpago: En la sión de créditos, Treinta mil hectáreas de tierras incultas de cia y que no se dejó actuar a rios a todos los brazos útiles.
propia ciudad las autoridades de chorrear las mesas, la los fiscales. Para muestra, colas regiones de Santa Clara, Sarapiqui, San Carlos, El GeneLa prensa alemana se que a presionaron sin tapujos sobre ejecutan al pie de la letra y piamos párrafos de una carta ral, etc. pueden ser distribuídas en pocos meses entre mil ahora de que no hay trabajason capaces, para eso, de panuestros simpatizantes y amefamilias de campesinos a razón de treinta hectáreas por faque acabamos de recibir y que dores en todo el territorio ocu nazaron con severas represasar por encima del propio Pre nos manda uno de los compamilia. En esta forma se puede iniciar una gigantesca obra pado y que nada podrá hacerde colonización que capacitará al pais para multiplicar la lias. La bodega del Municipio sidente de la República, de a ñeros que debía actuar como se en la primavera, aun cuanproducción y evitar así nuestra propia escasez y la escasez se convirtió en sucursal de la palear y encarcelar ciudada fiscal en una mesa de la Lido los territorios se mantuvie Fábrica Nacional, y se cohede los pueblos aliados, durante la guerra. El programa de nos, etc. se emborrachan las nea, de este Cantón: ran. Los corresponsales alema chó y sobornó a todo indivi autoridades y los miembros Yo no pude actuar como dotación de tierras debe ir acompañado de un vasto progranes escriben a sus periódicos, duo lo suficientemente descas de la Junta; y se resucitan fiscal del Bloque de Obreros ma de créditos para los colonos y para la pequefia agricul que en las áreas más ricas no tado como para prestarse a tamuertos y se improvisan su y campesinos, porque a las tura existente, por medio del Banco Nacional. Debe darse sólo los obreros sino que el les porquerias. En moto cars fragantes. Es la eterna desver ocho de la mañana me hicieuna ley en favor de los llamados parásitos. asegurándoles cincuenta por ciento de la pollevaban los votantes de Li güenza electoral de Limón; ron preso y estuve detenido derechos de propiedad sobre sus parcelas, y debe pedirse a blación se fué con el Ejército para eso conservan a los Nefmón a La Bomba y traían de la United Fruit Co. el traspaso de las tierras abandonadas hasta las ocho de la noche, sin ruso, llevándose sus caballos, La Bomba a Limón, con cédutalíes Valverde, los Sanchitos, que se me permitiera dar el del Atlántico a fin de distribuirlas entre negros y blancos tractores e instrumentos de la de la zona. 59 Incrementar la industria nacional, dándole las mal adquirias; usaron con Carballos, Chavarrías, Mon voto siquiera; y aún más: el branza. Alemania no puede re descaro la Julia ges, etc.
preferencia a las que sa basen en materias primas nacionales.
de la CoResguardo trató de quitarme emplazar esos brazos, primero mandancia para trasladar voPero de esta vez llegare alla cura de votación, a lo que Darle especial importancia al incremento de la industria y porque no los tiene, ya que la agricultura de trigo y de doulon. Georgia, de tantes, etc. fue compte colme de relajo. En Matira, yo me negué alegando que continuamente está trayendodiernos ganarnos la ciudad por el hitler cimarrón de Monge, acuerdo con los demás países de América Latina el intercameso era prohibido. Le enviaré trabajadores italianos y espaciento treinta votos!
se apodero de las cédulas con wo comercial. 79 Confiscar los bienes de los súbditos del la cédula luego, como compro fioles para sus propias tierras Sólo en Sixaola, la Junta se e, a fin de financiar la obra de la defensa nacional.
anticipación; pero el día de bante. Descaradamente se pro y fábricas y luego, porque negó a efecutar el chorreo. las elecciones no encontro gen cedió conmigo, por el único de aún teniéndolos, irían a morir Por la Unión Campesina de Lucha por te para mancar las tales cédupero esa mesa no tiene sino 52 lito de pertenecer yo al Parde hambre en las desoladas es Tierras y Créditos, inscritos, de los que votaren las a la Mesa y para poder tido de los Sin Amo. Igual cotepas rusas. Dice la prensa de solamente 35. Ni en Amure chorrearlas sacaron, de la sa hicieron con mi compañero, Berlín, que solamente de los TOSE ARGUEDAS ni en Bonifacio, La Estrella, manera más descarada y arbiEstados bálticos salieron con pero él sólo ocho horas estuPresidente del Consejo Nacional, La Bomba. Matina o Estra a traria, a nuestro fiscal, que lovo preso. Que conste nuestra los rusos cincuenta mil obre han llegado jamás los votanera allí don Abel Cruz, del De protesta ros, profesionales y otras genpor las desvergüentes legitimos a ese número: y mócrata Limonense, persona zas que se cometieron en este OIGAN LOS TRABAJ. quieren destripar al trabaja tes hábiles para el trabajo. En mucho menos ahora que esos digna de toro respeto y muy cantón. Cuápiles, 15 de febredor, en las zonas donde abun Ukrania los rusos se llevaron lugares están casi desiertos.
estimada en Limón. el choro de 1942. Manuel Torres. Viene de la pág. dan los peligros y se los le a cerca de un millón de traPero, según datos publicados treo tuvieron que hacerlo los Rubi.
van a ellas con engaños cual si bajadores y todos los equipos en La Gaceta, tales mesas arro miembros de la Junta con sus Así obtuvo otra de sus vic traba aron apenas dos días, nosotros no merecieramos un e instrumentos agrícolas.
jan un total de inscritos de propias manos, pues, como di torias el siempre invicto pero yo no quise hacerlo, por trato mejor. Creemos que, aun 884. de esta vez, en todas y jimos, no encontraron gente Republicano Nacional que no quería prestarme para que hay un Ministerio de Tra semejante especulación, ya bajo, con el apéndice o depenque comprendi que se nos ha dencia de una oficina que se CARTA AL. EL PROPOSITO DEL EJERCITO mente el Ejército Rojo trata de aniquilar a bia tratado de engañarnos co llama Técnica del Trabajo. los invasores alemanes fascistas, puesto que mo niños.
no recurrimos a ese despacho. Viene de la pág. 2a. Viene de la pág. ellos tratan de esclavizar a nuestra patria.
Al desembarcar en Bocas porque sabemos de antemano, Hitler. Nos agradaria esa consecuencia. Pero y porque cuando están rodeados por nuestras del Toro, el Capitán de Puer que nada sacaremos, ya que ganarse el sustento de su se seria ridiculo identificar a la camarilla de Hi tropas se niegan a abandonar las armas y al to tomó nuestros pasaportes, los arreglos que ahí se hacen, ñora y sus hijos.
tier con el pueblo y el Estado alemanes. La rendirse. El Ejército Rojo los aniquila no se los guardó y nos entregó nunca favorecen a las clases experiencia de la historia demuestra que los porque sean de origen alemán, sino porque una tarjeta para Almirante, humildes y por adolecer de tal Tratamos de averiguar más Hitler vienen y se van, mientras que el publo quieren esclavizar a nuestro país. El Ejército con lo cual quedábamos inha defecto, resulta ser un apara detalles con vecinos de ese lu y el Estado alemanes quedan. El poderio del Rojo, como el ejército de cualquier otro país bilitados para acudir a un Hos to de gobierno, que no debie gar, y se nos dijo que dicho Ejército Rojo radica en que no tiene ni puede tiene el derecho y el deber de aniquilar a pital, por caso, si nos hubiéra ra existir, porque sus funcio señor tiene 35 años de servir tener odios raciales para con otros pueblos, quienes quieren esclavizar su patria sin entrar mos enfermado, ya que la tar nes son ineficaces en casos co en el Ferrocarril al Pacifico, y sin exceptuar al pueblo alemán, y en que ha a considerar el origen nacional de ese enejeta rezaba que el permiso era mo el que nos ocupa. Llama que allí en un cuartito vive sido educado de acuerdo con el principio de migo. Recientemente las guarniciones alemapara estar o permanecer en mos sí, la atención de esa de con su señora y sus dos ni la igualdad de todos los pueblos y el respeto nas destacadas en Kalinin, Andreapol y TorAlmirante, pendencia, por si algún trabaa los derechos de los demás pueblos. La teoría pets fueron rodeadas por nuestras tropas que Precisa advertir que se nos ador, ilusionado con las proracial de los alemanes y la práctica del odio les pidieron la rendición con la promesa de llevó a un lugar lleno de ser mesas de esos modernos tra Hasta allí, el informe de racial por los mismos, ha provocado una si respetar sus vidas. Las guarniciones alemapientes peligrosas, de zancu ficantes, es embaucado a lan esos veraneantes, que traseri tuación tal, que todos los pueblos amantes nas se negaron a ello: es evidente que hubo dos por millones, de unas con zarse a una aventura como labimos a Ud. por este medio. de la libertad, se han convertido en enemigos que desalojarlas por la fuerza y no pocos ale diciones higiénicas pésimas. nuestra, en la que caimos, de la Alemania fascista. La teoría de la igual manes perecieron en esas acciones. La guerra Nos tuvimos que venir a pie, únicamente, porque somos mu Pensamos. señor Adminis cad de razas que practica la Unión de Repú es la guerra. Si se rinden, el Ejército Rojo desde Almirante y no nos mo chachos de trabajo, que, en lu trador que el caso de este em blicas Soviéticas Socialistas y su respeto por toma prisioneros a los soldados y oficiales rimos de hambre, debido a la gar de andar holgazaneando pleado del Ferrocarril, será los derechos de los demás pueblos, la ha lle alemanes y no les quita la vida. Si rehusan generosidad del Sr. Livio Ber por las avenidas de la capital, atendido por Ud. pues cree vado a una situación tal que todos los pue deponer las armas el Ejército Rojo aniquila a toli, que en Bonifacio o Pen nos vamos a luchar cara a ca mos que la vida de los em blos amantes de la libertad se han convertido los soldados y oficiales alemanes que intenshort, de la línea de La Es ra con la vida y no nos asus pleador de esa Empresa me en amigos suyos. Esta es otra causa del po tan esclavizar a nuestra madre patria, Recor trella, nos dio alimentación a tan sus embates. Nos duele, recen par, Ud. tanta atención, derfo del ército Rojo y es también causa dad las palabras de nuestro gran escritor Másesenta céntimos oro por día. únicamente que no haya pro como el funcionamiento de las de la debilidad del ejército fascista alemán. ximo Gorki: Si el enemigo no se rinde debe Lo que es más grave es que, tección debida, para las clases máquinas y la organización veces la prensa extranjera ha dicho que el ser aniquilado. Camaradas miembros del al venirnos, se negaron los laboriosas, como debería ha general de esa empresa nacio pueblo soviético odía a los alemanes sólo por Eiército y de la armada roja, comandantes, contratistas y la Compañía a berla en un país que se jacta nal.
ser alemanes; que el ejército rojo extermina trabajadores políticos, hombres y mujeres.
reconocernos la estada en Als de civilizado y democrático.
a los soldados alemanes por el solo hecho de guerrilleros: os felicito en el vigésimo cuarto mirante, sino que, a los que Planteamos ante el público Ahora que la Ley de Segu que son alemanes y que porque odia a todo aniversario del Ejército Rojo. Os deseo la tuvimos que pagar pasaportes nuestra voz de alarma, pararo Social, parece realizar la lo que es alemán no toma prisioneros a los victoria completa sobre los invasores alemay demás, solamente nos trato que no caigan más incautos conviene que el Agente de esa soldados alemanes. Esto, desde luego, no es nes fascistas. Viva el Ejército Rojo. Viva de conformarnos con la ridicu en esas trampas de la argolla defensa de los trabajadores, sino otra mentira estúpida y una insensata la Armada Roja! Vivan los guerrilleros, hom la stima de trece colones y estación no siga abandonado, calumnia al Ejército Rojo, el cual está libre bres y mujeres. Viva nuestra gloriosa pa: medio, moneda nacional. Estos na y generosa compañía fru sufriendo el aniquilamiento de los sentimientos del odio racial. está li tria, su libertad y su independencia. Viva el son los modernos engañadorestera de Costa Rica, con nego que hace de él el paludismo. bre de estos humillantes sentimientos porque gran Partido bolchevique que nos lleva a la de la clase trabajadora, que, cios en Panamá.
Esperamos, señor Adminis ha sido educado en el espíritu de la igualdad victoria. Viva la invencible bandera del gran no contentos con chupar su trador, que Ud. prestará toda racial y en el respeto a los derechos de los Lenin! Adelante bajo la bandera de Lenin sangre en diferentes formas, San José, feb. 24 de 1942. la atención necesaria a este otros pueblos. Además, no debe olvidarse hasta derrotar a los invasores alemanes fasdentro de las ciudades y ceninforme.
que en nuestro país cualquier expresión de cistas. firmado) STALIN, Comisario del kos de población, también (Hay firma responsable)
TRABAJO odio racial es castigada por la ley. Segura Pueblo para la Defensa.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miquel Obregon Uzano del Sistema Nacional de Biblioteca del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica nos,