TRABAJO SABADO DE MAYO DE 1943 Hablar por el hueso Aspectos importantes del Código del Traba de la nuca La debilidad económica del obrero frente al patrón destruye la igualdad teórica frente a la ley. CUA CUA CUA Decian unos cortesistas que la inmensa mayoría de los manifestantes del 19 de Mayo, eran cortesistas, Pero nosotros pensamso que eran unos cortesistas rarisimos: figúrense ustedes que aplaudieron fre néticamente al compañero Mora cuando atacó la posición reaccionaria y antiobrera de don León. no ser que esa fuera la consigna de ese día. Por que don León, antes del iº de Mayo, daba cada dia una consigna. hoy, que la tal manifestación sería pura política; mafana que era una gran cosa y que había que apoyarla; pasado mañana, que los cortosistas deberían asistir a la manifestación y aprovechar los trenes y camiones que pusiera el Gobierno; otro día que era cosa de los comunistas y que, por lo tanto, no había que apoyarla; al día siguiente, que nadie debería faltar y el propio 19 de Mayo apareció un reportaje de don León en el que daba a entender que era muy peligroso asistir al desfile, que seria como el de julio y que el Gobierno hacía muy mal en permitirla; que habría pedradas y robos porque la chusma, es decir, los trabajadores no pueden hacer nada sin robar ni tirar piedras. Los pobres cortesistas no hallaban que hacer: unos cogían para el campo huyendo de los asesinos: otros ponian rejas a sus negocios para defenderlos de los ladrones que iban a desfilar el 19 de Mayo; otros se hacían los muy valientes. En fin, que nosotros creemos que la mayor parte de ellos, lo más que hizo fué entreabrir la puerta y ver por la rendija.
Los del Republicano Nacional se han soltado a hablar a propósito de la manifestación del 19 de Mayo de guirnaldas y del alma de los pueblos.
Mas les valdria emplear las paginotas que cada día mal gastan en adhesiones y cuadros de honor, en explicar al pueblo lo de las Garantías Sociales y el Código del Trabajo, y decir cómo van a ponerlas en práctica.
El Codigo del Trabajo es la re el de los contratos colectivos y ados. La fijación del salario mi con los principios y articulados glamentación juridica de los prin convenciones de trabajo, ya que nimo deberá ser realizada anual del codigo del Trabajo y del De cipios de las Garantias Sociales, legalmente sólo podran celebrar mente por Comisiones Mixtas de recho del Trabajo en general, a en cuanto se refiere a Ina relacio los los Sindicatos debidamente te Salarios Provinciales, con la debi gura a los trabajadores la mejor Des de producción, es decir, a las gistrados. Esto quiere decir, que da representación de los trabaja defensa de sus intereses. Para ta relaciones entre obreros y patro las relaciones obrero patronales, dores sindicalizados. En la misma les efectos, habrá un Juzgado de res.
en todo lo que se refiera al sala forma, se establece el derecho a Trabajo en cada provincia o en Nos proponemos hacer en este rio. jornadas de trabajo, condicio vacaciones anuales pagadas, con cada distrito judicial, de acuerdo numero un estudio general de di nes de despido, acondicionamiento un minimum de doa semanas de con la importancia económica de cho Código, con el fin de que los higiênico de los centros de traba vacaciones por cada cincuenta se las distintas regiones o zonas; y trabajadores sepan wu contenido. Jo, Vacaciones pagadas, forma de manas continues de trabajo. un Tribunal Superior de Trnbajo, Luego publicaremos el memorán trabajo, etc. to continuarán sien Se incorpora al Código del Tre en el cual estarin debidamente re dum que los Organizaciones Obre do fijadas arbitrariamente por el bajo la legislación vigente sobre presentaddos los trabajadores sin Tas presentaran oportunamente patrón, sino que serin reguladas Accidentes de Trabajo, además de dicalizados. Habr ademais Triexponiendo sus puntos de vista por el contrato colectivo de tra un Reglamento para la protec bunales de Conciliación y Arbibajo celebrado entre el patrón y ción a los trabajadores en las traje con la debida representación El Código se propone, en primer el Sindicato o Sindicatos respect. alleres, etc. cuanto obrera, lugar, establecer los contratos y tivos a las condiciones de higiene y se En una forma amplia, se esta convenciones de trabajo entre En el contrato colectivo de tra guridad en el trabajo.
blecen los procedimientos para breros y patrones. La experiencia bajo, y de acuerdo con las estipri Se garantiza el derecho a la or resolver los conflictos ante los ha demostrado que el simple com laciones del mismo Codigo del ganización sindical, declarandose Tribunales del Trabajo. Sin em promiso verbal en las obligacio Trabajo, se establecerán Ins con los Sindicatos como instituciones bargo, se establece el derecho de nes contractuales existentes entre diciones de trabajo para las mu de interés público. Al efecto, se la existencia de los Comités o el obrero y el patrón, deja en com jeres, menores de edad, servidores reglamenta la organización de los Consejos de Taller, Fábrica, Depleto de amparo al primero cuandomésticos, trabajadores domi Sindicatos y las trimites necessi partamento o Sección integrado do se pretenda resolver cualquier cilio, trabajo de aprendices, tra rios para el reconocimiento legal por los trabajadores respectivos, conflicto del trabajo a la luz del bajadores en el mar y vías navede los mamos que les enseite que serán los instrumentos Código Civil. Este desamparo es gables, etc.
Juridicamente para desarrollar sus el arreglo directo e inmediato, an determinado principalmente, El capítulo sobre Jornada de actividades, inclusive la de cele tes de llegar a los Tribunales pro Trabajo, Descansos y Salarios, por la desigualdad económica ma plamente dichos.
brar contratos colectivos de tranifiesta en las dos partes intere tiene asimismo, una importancia bajo. En la misma forma, se reTales son, a grandes rasgos, los aspectos más importantes del C6andas. En efecto, la debilidad eco grande. Un porcentaje nitisimo deglamenta la organización nómica del obrero frente al pa los conflictos de trabajo en Cosdigo del Trabajo. Ahora bien. clonamiento de las coope pesar de que lo consideramos una tron, destruye la igualdad teórica ta Rica, tiene como causa la cues El reconocimiento legal del detión del salario y la de la limi de los ciudadanos ante la ley. El legislación de avanzada y positirecho de huelga, es otra de las Derecho del Trabajo, por el con tación legal de la jornada de tra conquistas fundamentales estipula vamente beneficiosa para la clase trario, se inspira preferentemente bajo. Se refuerza Jurídicamente la das en el Código. La huelga se litrabajadora y para el movimiento en la debida protección de la par jornada de ocho horas de trabajo mita al mero acto de suspensión obrero costarricense, encontramos te economicamente débil sea diurno y de seis nocturno, elevan y abandono del trabajo.
algunas cosas que a nuestro juldel obrero o asalariado dose al 50 por ciento la remune La creación de los Tribunales cio, deben ser modificadas o acla El principio más importante en ración del trabajo efectivo que se del Trabajo, que tendrán que co radas. Dejamos para otra oportu. este capitulo, es sin duda alguna ejecute fuera de los límites seal nocer de los conflictos de acuerdo nidad dichas objeciones.
Afirman don Otilio y los jóvenes del Centro del Problema, que cuando los comunistas nos metemos en los sindica. Pasa a la pág. Desazonado por la gigantesca manifestación del de Mayo, el Comité de Prensa del Cortesismo trata por todos los medios de atarantar la opinión pública ¿Querían que nuestro Partido acogiera en silencio y de rodillas Portes cena no las maliciosas declaraciones del Sr. Cortés en la prensa de ese día. No entienden los políticos que las masas trabajadoras de Costa Rica de Mayo han alcanzado ya clara conciencia de su situación?
Forjando el PARTIDO CONVOCATORIA Por este medio quedan con vocados todos los circuladores y Agentes de TRABAJO en San José a una reunión, el miércoles 13 a las 30, para tratar asuntos referentes a la administración del periódico.
intentando desvirtuar conceptos Luisa González.
del discurso que nuestro Secretarie General pronunciara el 16 de Mayo, el Comité de Prensa del NUEVO CURSO DE CAPA Partido Demócrata. integrado CITACION POR ARNOLDO por unos señores cultisimas y FERRETO, MIERCOLES muy bien educados ha desatado JUEVES DE A DE sus fuegos contra el compañero LA NOCHE Manuel Mora en particular y con tra de los comunistas costarricen Las células deben nombrar tes en general, haciendo uso de tres compañeros que deben a las injurias más vulgares, de las ticipación al 1o de Mayo; y que dos los rincones del país y en for calizados y a todos los trabaja sistir a esas lecciones. su calumnias mas innobles y lanzan ellos, y no nosotros, maniobraron ma sincronizada, de que la mani dores costarricenscs honrados y vez los Srios Sindical, Juve donos, entre otros igualmente ab para convertir la manifestación festación del 19 de Mayo era una conscientes que ese día se apresnil y Campesino del Comité surdos y ridiculos, dos cargos que en un acto meramente electorero, trampa del gobierno para reclu taban a participar en la manifes Seccional deben nombrar un si queremos destacar: 1) Que sin eso es lo que vamos a probar con tar 10. 000 hombres que le serían tación, con su caloulado empeño grupo que asista a esas clases. razón alguna, por simple cálculo los hechos que exponemos a con entregados al gobierno de los Es de confundirlos con los quinta.
Bajo el cuidado del compa politico, el Mora en su discur. tinuación: tados Unidos, para que este los columnistas que, con la ayuda de nero Humberto González, se so atacó e injurió al Sr Cortés: a con varias semanas de an. enviara inmediatamente a los los rateros de oficio, intentaron establecerá el servicio de Bi y Que ese discurso era el re ticipación la prensa influenciada frentes de batalla.
desnaturalizar, con el saqueo, la blioteca circulante, para los mate de una maniobra nuestra en por el cortesismo inició una furio Intervino don León directa demostración antifascista del de alumnos de este curso.
Caminada a convertir la manifes sa campalla alarmista, a base de mente en tales maniobras? Nos julio taación del To de Mayo en mani comentarios maliciosos y noticias otros creemos que no. Pero la ver Esos son hechos y no simples festación político electoral. al mentirosas, con el objeto de asus dad es que aparecen como simpa. afirmaciones, 184. 00 DINERO QUE HAN gunos cortesista vergonzantes han tar al gobierno y obligarlo así a tizantes suyos los que actuaron Ahora bien, a esas maniobras y APORTADO las CELULAS repetido, por la prensa y solapa Euspender la manifestación; siempre, en todas partes y al uni a esos ataques se refirió el Partipor concepto de venta del fo damente, tales afirmaciones b) Al mismo tiempo, en el sono, tal y como respondiendo a do Comunista, obligadamente, des lleto: ACLARANDO LA Nosotros, comunistas inde campo se le hacía saber a los cam consignas recibidas de el Templo de la Música por LINEA POLITICA centes vociferadores. como en pesinos, de boca a odo, que esa Atacar y sabotear la manifes medio de su Secretario General, más de un corrillo y ocasión nos saria simplemente una manifes tación del 10 de Mayo no era, por Manuel Mora. Esta es la verLas células 1º de Mayo y han calificado varios de sus tación electorera y que ese día, en ventura, atacar y sabotear las Ga dad; nos atacaron y nos defendiBraña han vendidos más de decentisimos integrantes le di San José, habrian asaltos, bochin rantias Sociales. no signiti mos, nos calumniaron y exhibi200 folletos cada una. Qué simulamos al Comité de Prensa ches y, en consecuencia, cintara caba eso atacar directamente a mos a nuestros detractores. Mal informan las otras células? del Partido Demócrata la sole zos y tiros a granel.
las organizaciones obreras y cam pueden, pues, los defensores del ¿Qué informan las otras See malacrianza de que ha hecho ga. El gobierno no se dejó impre pesinas y al Partido Comunista, Sr. Cortés, gratuitos o pagados, ciones? Al final de este mes Ta en sus publicaciones; además, tionar. los sindicatos obreros y integrado por trabajadores que pretender hacerlo aparecer ahora debe quedar pagado el costo consideramos que no merecen es agricolas y el Partido Comunista, hemos empeñado en esta lucha como una victima dela. Mora. de la edición de esos folletos. pecial contestación, ni sus groseorganizando mitines campesinos por las Garantias Sociales todos intentos hubo de transformar Abonamos ya 184. 00 ras injurias ni sus calumnias en todos los rincones del país, lo nuestros modestos recursos eco la manifestación en acto politicoDebemos todavia 291. 00 diculas como esa de que noso graron destruir la campaña de nómicos, nuestros mejores esfuer electoral, esos fueron unicamente tros nos hemos convertido en ins mentiras. Desde ese momento que zos y todas nuestras capacidades? los que ensayo, con pésimos resul trumento serviles del picadismo daba asegurado el éxito de la ma d) El 1o de Mayo, en su re. tados por cierto, la dirección del ya que el pueblo de Costa Rica nifestación portaje de Diario de Costa Ri. Partido Demócrata.
AGENTES CIRCULADO nos ha conocido a través de diez C) El Partido Demócrata lan ca. don León Cortés arremetio RES DE TRABAJO largos años de lucha y ha demos zo entonces un llamamiento pu resueltamente contra la manifes. El 19 de Mayb el proletariado trado, una y muchas veces, que blico a sus afiliados para que con tación popular. Párrafos de ese costarricense realizó una giganNecesitamos con urgencia tiene confianza en los dirigentes currieran a la manifestación. Pe reportaje resultaban una verdade tesca demostración de fuerza, de el dinero del periodico. Tene comunistas y que entiendo, acep ro más de uno de nosotros sospe ra incitación al escándalo y al organización y disciplina. Podrá mos una fuerte deuda en la ta y apoya la linea politica del chó en cellamamiento una ma. desorden dirigida a sus simpati restarle importancia el que DiaImprenta, debida al atraso de Partido Comunista. Por lo tanto, niobra que le serviria a ese par. zantes, y también, un anticipado rio de Costa Rica. los chiquillos muchos agentes que descuidan nos referiremos unicamente a lot tido para intentar aminorar, des intento de lavarse las manos por del Centro y el Comité de Pren el cobro del periódico. En la dos cargos arriba subrayados: pues, la impresión que en sus con lo que, en su concepto, tendria sa del Partido Demócrata se hapróxima semana daremos in Que la dirección del Partido De tribuyentes ricos pudiera dejar la ocurrir. Pero hay más: en sus de yan apreusrado a reducirla a quin forme completo de la situa mócrata, en general, y el señor magnitud de la manifestación. claraciones el Sr. Cortés injurióce, trece o diez mil manifestantes, ción económica de nuestro se cortes, en particular, nos ataoa Por quePorque mientras tanto antojadizamente a los comunistas, respectivamente? Claro que no manario Iron una y varias veces y con an se hacía correr la bola. por to a los obreros y campesinos sindi. También cualquiera pudo perfec.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Biblioteca del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica tamente ocultar la cabeza el 10 de Mayo en una alcantarilla de la Avenida Central y hoy nos podria jurar que ese dia el no vlo pasar manifestación alguna por cea ave nida locos ha habido que en la plaza de toros en vez de hacerse a un lado se han abierto de pler nas para que el maizol les pase por debajo.
LA qué se debió el éxito de este 1o de Mayo?
10. la Justeza de la politica social del Dr. Calderon Guardia; 20. Al esfuerzo Inteligente de los sindicatos obreros, de los or ganizaciones campesinas y del Partido Comunista, que sacrificaron sus fondos y levantaron contribuciones para sufragar la propaganda, y movilizaron a todos sus afiliados y dirigentes a través del pais, en una abnegada campana que destruyó mentiras y lle vó la luz de la verdad hasta las más lejanas poblaciones; y 30. Muy especialmente, a la abnegación, al entusiasmo, al gran espiritu de sacrificio con que supieron responder hasta los trabajadores de las más apartadas regiones del pais. Tres ejemplos, nada más: los campesinos más pobres de Rio Cuarto hicieron una jornada de nueve horas, a pie, para coger los camiones en Grecla; los sencillos labradores de Lepanto llegaron a Puntarenas en sus botes, después de horas y horas de duro bregar con los canaletes: los trabajadores de Puerto Cortés hicieron un largo viaje de tres dias, en Incómodos medios de transporte, casi sin comer y sin dormir. Todos ellos vinieron por su propia voluntad, a cumplir con lo que entendían que era su de ber. todos, desafiando la lluvia (Pasa a la pàg. 4a.