SABADO 13 DE JUNIO DE 1942 TRABAJO ANTE LA PANTALLA Frente a la memoria de MORAZAN FERRETO MORAZAN La Defensa de Moscú y Nuestro Frente Ruso El Cable de la semana Por ARM ENI YRA Tratado Anglo Americano Soviético Lloyd George felicita al Gobierno inglés por este Tratado y declara que la guerra se habría evitado de ha berse dado este paso hace algunos años.
TEXTO DEL PACTO SOVIETI CO ANGLO AMERICANO La gente dice ahora para calificar a una persona que ac.
tua teniendo en mira sólo la exhibición superficial: Es pura pelicula. Viendo La defensa de Moscú y Nuestro Frente Ruso. pensamos que aquello lo que menos tiene es de pelicula, El locutor que va comentando estos films, también dice que la Unión Soviética no es en estos momentos tierra propicia para la película, esto es, para la pura película. Los actores que toman parte no piensan en lucirse. Más aun: ni siquiera saben que están siendo fotografiados, y si lo supieran, tampoco les importaria. Hay algo que los absorbe enteramente, y es la idea de defender a su patria de la invasión nazi.
No se trata pues de una pelécula para regalo de los ojos, sino de un espectáculo que da fortaleza a la conciencia. No encontramos alll a la heroina y al héroe a que está acostumbrado nuestro publico. menos al héroe y a la heroina que parecen acabados de salir de un salón de belleza nara ir a hacerse el amor en un ambiente de lujo. No se ven tampoco desfiles de ejércitos muy bien vestidos, ni generales con charreteras ni damas melindrosas haciendo vendas con la punta de dedos con uñas pintarrajeadas. No. Aqui no hay más héroe ni más heroína que el pueblo soviético. Es un solo héroe compuesto de millones de hombres, mujeres, ancianos y niños, dispuestos todos a morir en defensa de su país socialista. Hace apenas un cuarto de siglo, el pueblo ruso se componia de genta misera e ignorante, explotada por un puñado de parásitos. Hoy el suelo ruso y todas las riquezas de este suelo que ocupa la sexta parte del mundo, pertenecen al pueblo, y el pueblo sabe que la tierra soviética es suya y por eso la de.
fiende con todas sus fuerzas, No, no es una pelloula para que nadie se luzca. Los deres y los generales pasan rápidos, confundidos con los soldados. No han sido destacados con luz aparte. Stalin, Timoshenko, Budyonni, apenas se distinguen en el conjunto. Es que ellos no tienden a diferenciarse; son moléculas del mismo cuerpo gigantesco y heroico.
La cultura y el refinamiento que aparecen en las épocas do auge de un régimen, no han tenido tiempo todavía de pulir y embellecer a estos hombres y a estas mujeres que han estado atareados apenas en echar las bases de un mundo nuevo. Por otra parte, los tiempos no son para pensar en la II nea del cuerpo, ni en el traje que va a esa linea. La tarea que tienen los trabajadores rusos por delante es dura: para otros serán en el futuro las ideas y prácticas de la belleza. la generación anterior y a la actual les ha tocado desbastar la piedra. Ya vendrá quien la mire con ojo de artista y la haga sonreír.
Las mujeres a primera vista parecen feas, bastas. Pero en cuanto las contemplamos abriendo trincheras a la par de los hombres o trabajando en las fábricas o manejando má.
quinas en los campos con la cabeza tocada con un pañuelo y vestidas con un traje ordinario sin el menor asomo de coquetería el concepto de feo y de bonito que tenemos, desaparece Se necesitan otros adjetivos que aún no existen en los Idiomas modernos; sentimos que urge otra valoración para el concepto de belleza. la par de estas mujeres soviéticas, de rostro tosco y mal trajeadas, las mujeres del gran mundo que ondulan la linea elegante de su cuerpo, maquilladas y peina.
das artisticamente, vestidas con arte, sin pensar en estos momentos nada más que en la satisfacción de sus apetitos, se deforman en nuestra conciencia, las vemos con contornos ridiculos y repugnantes. Parecen mujeres de Groz, Las máquinas de guerra y de agricultura, las armas, tampoco son pulidas. No tienen brillo. La invasión no ha dado tiempo oara darles lustre. Lo unico que precisa es que sean eficaces, que ayuden a que no falte el pan y que den bien en el blanco. Uno sabe que si no las tuvieran, pelearian con las uñas, como lo hizo el pueblo español.
Al ver yo a estos hombres y a estas mujeres que parten con sencilla gravedad hacia el frente en donde los espera la muerte; al ver a estos guerrilleros intrépidos que han sem.
brado la confusión y el miedo en los ejércitos nazis; al ver a estas mujeres que ocupan el lugar de los hombres en los campos y en las fábricas; al ver a estos niños que olvidan sus juegos para ir a atisbar paracaidistas; al ver, en fin, a este pueblo extraordinaria haciendo frente a la poderosa invasión nazi, luchando en los campos de nieve a 50 grados bajo cero, he sentido una esperanza infinita, una seguridad absoluta en el ennoblecimiento de la humanidad. Allí están ellos limpian.
do la tierra, labrándola y echando la semilla. Las genera ciones futuras recogerán los frutos de su sacrificio de hoy.
LONDRES, 11. AP. Elanuncio más sensacional de las últimas semanas y sin duda de toda la guerra fué hecho hoy oficialmente en Londres, Washington y Moscú. En Londres, el ministro de relaciones exteriores Anthony Eden, comunicó a la cámara y a la nación que los gobiernos de In glaterra y Rusla habían firmado un pacto de ayuda mutua, por 20 años, en el que se reconoce la necesidad de crear un segundo fren te de combate a Alemania en el Continente, en el curso de este mismo año. Igual tratado se firmó en Washington entre el presidente Roosevelt y el comisario de relaciones Molotov, quien vino a Londres y siguió luego hacia Washington donde se halla actual mente. El texto del pacto es el siguiente: propósito de las trasmisiones por radio que el Frente Antinazi hace desde las estaciones de don Gonzalo Pinto: sé que algunos oradores se han referido, para exaltarlo, al pue.
blo soviético. Parece que esto ha disgustado al Sr. Pinto, quien dijo que el prestaba sus estaciones para hablar contra el nazismo, pero no, para hacer propaganda soviética. Yo les preguntó a don Gonzalo Pinto y a todos aquellos que en manifestaciones públicas contra el nazismo se han negado a pronunciar siquiera el nombre del País del Socialismo, o que si se han referido a él, lo han hecho ligeramente y como quien hace una graciosa concesión a un inferior, yo les pregunto: zes posible, honradamente hablar contra el nazismo sin admirar al pueblo soviético, sin verlo al frente de esta lucha gigantesca contra las fuerzas coaligadas de toda la Europa fascista con sus enormes fábricas, sus minas y sus riquezas? Eso es como negar la luz del sol en un brillante dia de verano. En la conciencia de amigos y enemigos de la UR.
SS. está el hecho real, indiscutible, de que sin la maravillosa resistencia de este pueblo, de estos obreros y de estos campesinos soviéticos, ya el mundo entero gemiría bajo la pata hitlerista, incluso la pequeña Costa Rica que algunos creen que mira desde la luna el presente drama en que está en juego el destino de la humanidad.
En el mes de setiembre próximo se cumplirá el aniversario del fusilamiento del general Morazán. Esto ha dado lugar a que nuestros historiadores y nuestros hombres públicos interpreten los hechos que culminaron con la caída del caudillo unionista. Entre los juicios externados, figuran los de don Ricardo Fernández Guardia y de don Ricardo Jiménez. El primero se ha limitado a presentar al desnudo los acontecimientos que tuvieron lugar entre los años 1830 y 1842, a fin de dejar sentada la tesis histórica de que la caida y fusilamiento de Morazaán no fueron consecuencia de la oposición de nuestro pueblo al ideal unionista, sino la consecuencia de los procedimientos impopulares empleados por el gran caudillo centroamericano para arrastrar a nuestro pueblo a la aventura unionista.
Don Ricardo Jiménez, por su parte, ha comentado el asunto explicando las razones por las cuales él juzgó siempre, co mo gobernante, que nuestro país no debía propender a la unificación, puesto que de ella derivaría más males que bienes.
No es puestra intención en esta oportunidad dar un jui.
cio histórico completo, o mejor dicho, verificar una interpretación materialista del movimiento unionista moraziáni.
co, ni tampoco sentar teoricamente las bases que en nuestra opinion puedan servir en el presente para realizar la unidad centroamericana. Probablemente en otra oportunidad intentaremos hacer eso.
Por ahora, nos mueve a escribir el interés de enunciar algunas de las ideas que nosotros los comunistas tenemos sobre la materia.
Sobre el movimiento morazánico comenzaremos por decir, que estuvo fuera de su época. Es decir, que para cua.
jar era preciso que la idea unionista, antes que en el cerebro más o menos genial de Morazan, se arraigase en las necesidades materiales de su realización, La Centro Améri.
ca de 1842 estaba dividida, aislada por la naturaleza.
Cualquier unificación, y muy particularmente la nuestra, con el resto de las repúblicas hermanas, resultaba artificial No solamente no existian medios de comunicación siquiera retrasados entre las cinco repúblicas, sino que además, el incipiente desarrollo de la industria y el comercio no exigía, la libertad aduanera que podia derivarse de una eventual unificación. No había, pues, imperativos económicos que determinaran la unificación. De tal manera esto es cierto, que podemos decir, sin restar méritos al caudillo unio nista, que más hace por la unión centroamericana la carretera que está ahora conec.
tando las cinco repúblicas, y el servicio de transportes aéreos que mantiene la Panaire, que la espada y el sacrificio de un Morazan.
La unión o la federación cen troamericana tiene que ser el producto del desarrollo de la industria y de la agricultura de las repúblicas hermanas del istmo, el producto de la unifi cación previa de la economia de las mismas y tendrá sentido solamente en la medida que las comunicaciones terres tres y maritimas creen la po sibilidad de establecer un intercambio comercial constante de gran volumen.
Para nosotros es claro que la unidad centroamericana, o la unión panamericana, significarán para los países de Cen tro América o para los países de América Latina en general, la multiplicación de sus mer.
cados internos y la posibilidad con esa base, de un enorme desarrollo industrial, única fuente sólida de independencia económica y politica.
Pero eso que es hoy una verdad tan sencilla, no lo era ha Más en SERIO que en BROMA EL TRIUNFO DE LA INOCENCIA MANUEL ISAAC UGALDE ABSUELTO drinos: Teodoro Picado y Claudio Cortés no se negaron a llevar a la pila a la criatura. SEMBRAR MANGOS AGUACATES SE HA DICHO No era posible que Manuel Isaac Ugalde fuera a parar a la cárcel o a tener que pagar una multa, como un cualquiera que no sabe jalarse unos fraudes como él. Esa ha.
bría sido una negra injusticia promovida por dos ingratos jóvenes que no están capacitados para apreciar a ese héroe dej chanchullo electoral que se llama Manuel Isaac Ugalde ¿Cómo era posible, oh! jóvenes mios, que el que inventó que la guaria morada fuera nuestra FLOR NACIONAL, que ese lindo pedacito de higado. que ese gran cocinero de fraudes electorales tuviera que pagar una multa (él, que aprecia tanto el real. o pasar unos días entre los muros de la Penitenciaría? No, y mil veces no. el Gobernador Rodó supo dar al César lo que es del César. El Gobernador Rodó siempre ha sabido dar al Cé.
sar lo que es del César.
Por otra parte, al Gobernador Rodó le repugna profundamente que se haga alharaca alrededor de asuntos que vale más que pasen desapercibidos ante la opinión pública.
Ya a él lo tenían hasta la coronilla los jóvenes acusadores del corderito blanco del Registro Cívico. Pues no andaban diciendo los viperinos mancebos que el expediente en donde constaban las graciesitas de Ugalde no estaban en Gobernación, sino que andaba zanganeando donde un abogado quitado de ruídos, y que don Manolo se estaba haciendo el chancho. como dice el vulgo con la tal acusación? nosotros también nos parecía sospechosa esa pachorra de don Manolo, porque teniamos muy presente la rapidez con que procedió en el asunto del Cerdas y otras personas cuando lo de la película antisoviética en uno de los teatros.
Entonces don Manolo no se hizo de rogar dos veces: enseguida estaba el con la sentencia contra nuestros compañe ros. Pero ahora la cosa era distinta: se trataba de un compinche, de un compañero de armas con el que, allí no macito, en las pasadas elecciones, había hecho cuanto chanchullo cabe en la ancha conciencia de un politiquero de oficio. No podia condenarlo. Eso era mucho pedir a quien no tiene nada de Quijote y si todo de Sancho. lo absolvió. que los otros se puncen el hígado. No pasó Rodo con los ojos cerrados sobre cochinadas peores, como lo de la pavimentación?
Además no le han faltado a Manuel Isaac buenos paLas circunstancias están obligando a nuestros pensadores a abandonar la espumosa cámara de sus ideales y a pensar en sus materiales tripas. He aquí que nuestro Vincenzi, el autor de cincuenta volúmenes; el que se adelantó a Enstein y sin guarismos dió a luz la Teoría de la Relatividad; el que sin haber leido a Marx puso a Marx en la fragua con el aplauso almibarado de Lilito: el pedagogo: el filósofo del istmo centroamericano, etc. se ha inventado ahora un modo fácil de que en Costa Rica abunden los aguacates y los mangos. Cómo así, preguntará el curioso lector? Muy sencillo coge Ud. todas las semillas de aguacate de mantequilla que encuentre y todas las semillas de mango bueno que pueda, y las siembra a lo largo y a ambos lados de todos los kilómetros de carretera que tiene Costa Rica, y ya está. Qué los desagües pueden sufrir con ésto. Que los chanchos, el ganado y las gallinas pueden acabar con los verdes brotecitos? Que cuento de desagües. los desagües que se los lleve candanga, y a los brotecitos que les hagan unas cerquitas bien tupiditas. Ego de los desagües y de los animales que se comen los retoñitos, son puras idealidades de los ilusos, de los que no saben lo que es poner a Marx en la fragua. Lo que importa es que al pueblo de Costa Rica y a los extranjeros que vengan a pasar una temporadita entre nosotros, no les falten los aguacates ni los mangos. Además, si uno quiere, puede sembrar guapinoles. Dicen que la harina de guapinol tiene todas las vitaminas y mil calorías en la libra. Parte primera. Artículo 10 En virtud de la alianza establecida entre el Reino Unido y la Unión de Repúblicas Socialistas del Soviet, las altas partes contra tantes convienen mutuamente en proporcionarse todo el apoyo militar, y de cualquier otro orden, en la guerra contra Alemania y contra los demás estados asociados a ella en actos de agresión en Europa. Articulo 29: Las altas partes contratantes acuerdan no entrar en negociaciones con el go.
bierno hitlerista o con cualquier otro gobierno que no renuncie cla ramente a todas las intenciones agresivas y no negociar ni concluir la paz con Alemania o cualquier otro estado a ella asociado, excepto por consentimiento mutuo.
Parte Segunda Articulo 3o Las altas partes contratantes declaran su deseo de unirse a todos los de más estados de igual ideologia, a fin de adoptar proposiciones de acción común para preservar la paz y resistir la agresión en el periodo posterior a la guerra.
Mientras se adoptan tales propo.
siciones, tomarán, al terminar las hostilidades, todas las medidas que estén en su mano para hacer imposible la repetición de la agresión y la violación de la paz por Alemania y por los estados a ella asociados en actos de agresión en Europa. Artículo 4: Si alguna de las altas partes contratantes se viera envuelta durante el período postbélico en hostilidades con Alemania o los estados citados en el artículo tercero, como consecuencia de ataque de esos estados contra la parte, las demás altas partes contratantes darán in.
mediatamente a la parte comprometida en hostilidades todo el apo yo militar y de otra naturaleza que esté en su poder. Este articu.
lo se mantendrá vigente hasta que las partes contratantes, por acuerdo mutuo, juzguen que puede sustituirse por la adopción de las proposiciones contempladas en el articulo tercero. De no adoptarse las proposiciones, este ar.
ticulo se mantendrá vigente por un período de veinte años. Ar tículo 5: Las altas partes contratantes, contemplando los intereses y la seguridad de cada una de ellas, acuerdan trabajar unidas y en estrecha y amistosa colaboración después del restablecimiento de la paz, por la organización de la seguridad y de la prosperidad económica de Europa. Se tomarán en cuenta los intereses de las Naciones Unidas en este propósito y actuarán de acuerdo con dos principios: el de no buscar expansiones territoriales para ellas y el de no interferir en los asuntos Internos de otras. Artículo 6: Las altas partes contratantes acuerdan otorgarse mutuamente toda la ayuda económica posible des.
pués de la guerra. Articulo 70. Pasa a la pág. 4)
DON RAUL GURDIAN, GRAN AMIGO DE LOS JAPONESES, LA CONFERENCIA DE BANCOS CENTRLES DE WASHINGTON Lo de las tendencias y simpatías de un individuo, nada tiene que ver en esto de las finanzas. Para los banqueros (Pasa a la pág. 40)
ce un siglo. Ningún interés Respecto a las opiniones de de las satrapías que aun su desarrollarse. Subsisten, es material tenían los campesinos don Ricardo sobre el proble fren las hermanas repúblicas cierto, los impedimentos de or costarricenses de 1842 para ir ma de la unidad centroameri de allende el San Juan. Desde den político. Pero. qué podea derramar su sangre en una cana vale decir que el tiene este punto de vista, el aisla mos saber sobre lo que nos guerra unionista. En cambio, razón cuando afirma que Cos miento practicado y sustenta deparará el futuro. Acaso el 14 años más tarde, si tuvieron ta Rica lo único que hubierado por don Ricardo ha tenido oleaje libertador que conmorazones materiales por qué ir conseguido con la unidad ha un sentido perfectamente pro verá al mundo en la post gue a pelear contra los filibuste bría sido la pérdida de su li gresista. Pero debemos agre. rra no habrá de derrumbar toros. De esta manera, una vez bertad y en general de sus gar que las condiciones mate das y cada una de las satramás la teoria marxista del ma conquistas políticas, amén de riales que reclaman la unidad pias centroamericanas y enton terialismo histórico se pone su paz, todas las cuales hubie centroamericana y latinoame ces podamos tratar con ellos en evidencia.
ran naufragado bajo el peso ricana, están comenzando a de pueblo libre a pueblo libre?
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregon Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.