SABADO 27 DE JUNIO DE 1942 TRABAJO 22 de Junio de 1941 PRIMER ANIVERSARIO de la poblacion de la Resistencia 22 de Junio de 1942 El Ejército bancos Rojo Por CARLOS LUIS SAENZ las voces de los pueblos, que ya emplezan a ser dueños de sus propios destinos, en este día de lucha, después de doce meses de prodigios, os saludamas, SOLDADOS DEL EJERCITO ROJO! CAMARADAS!
Nosotros los de América quo escuchamos los Andes trepidantes un dia al paso de los libertadores con Bolivar, épico, y San Martin, bronce de disciplinas y corajes; nosotros, que aun sentimos el galope de los caballos de los sabaneros golpeando en nuestro pecho más que en los verdes llanos de Venezuela; nosotros los de América, que en una alba gloriosa oímos reverentes el vuelo del repique libertario con que anunciaba Hidalgo el nacimiento de la rebeldía en el Valle de Ana(huac; y que un día más grande que diez siglos confiamos los destinos de la América joven a la espada de Jorge Washington y al verbo, campesinamente austero, de Abe Lincoln; nosotros, también, los de la América del Centro, que hatimos la falange esclavista y teñimos con rojo las dos franjas de la bandera del honor, firme en la diestra de nuestro abuelo Mora, bandera que es la antorcha del Soldado del Pueblo, con un nuevo fulgor de admiración vehemente sabemos y sentimos que el EJERCITO ROJO DE LOS SOVIETS, emergiendo de un pueblo sin esclavos, actualiza las gestas de los mejores dias de la historia culminando en victorias para el mundo, como nunca se vieron!
lleva su estrella roja altiva siempre: cada uno de nosotros, y millones esperad y veréis la primavera!
sobre toda la faz de la tierra, Madres, formamos sus reservas invencibles las del insomnio y la congoja blindadas con su ejemplo!
sobre las cabecitas de los niños EL EJERCITO ROJO en estas negras horas de desgracias, de la RUSIA SOVIETICA, ved ya el nuevo dia de paz y gozo, cuyo heroismo tiene el temple vedlo surgir de la tiniebla, viene del genio leninesco, encendido en el pecho del EJERCITO ROJO! conducido hoy a la victoria pura y mejor, sobre los esclavistas de los pueblos, vosotros, los jóvenes del mundo, por la inflexible voluntad de STALIN, mirad a este soldado, sólo pueblo, en cuya mano está el martillo de la ciencia, y preguntaos, galpeando a la conciencia, machacando la testa del nazismo, por qué riega su sangre en las estepas.
y la hoz de las cosechas de la paz futura En cada palmo de la tierra suya para todos los libres de la tierra, tiene su corazón, su pensamiento EL EJERCITO ROJO, camaradas, y una fe inconmensurable, pero justa, es nuestra firme columna de esperanza, de magnificos ojos sabedores.
nuestra certeza de victoria; garantia poderosa En cada gota de su sangre vibra de que no será estéril ya la sangre la dignidad del hombre y del patriota; que hoy se riega, de que el pueblo, tiene la libertad; por mantenerla no será defraudado en su gran triunfo se dinamiza en proezas de victoria.
de paz y de justicia tras la guerra!
Es suya el pan que siembra con la espiga, EJERCITO SOVIETICO, la lana de la oveja que calienta; ejército de ancianos y de niños, es suyo el suelo y el carbón y el hierro, de hombres y de mujeres, y el agua de los rios y de los mares, de fuego y hierro, de alas poderosas, en esa vasta cuna en que naciera.
de ciudades y rios y montañas, son su patrimonio, y el de sus hermanos, de fábricas y maquinas rugientes, bajo la gran bandera de mineros expertos, y marinos de la hoz y del martillo, roja y fulgurante como oleajes sin sueño, alerta siempre: con la estrella que alumbra su futuro, ejército de jóvenes intrépidos, los muscos, las bibliotecas, las escuelas; de guerrilleros implacables, hermanos de los no es carne de cañón sino hombre libre. bosques que no renunciará, ni con la muerte, y las marismas silenciosas, a esa su dignidad ya conquistada.
de cosacos veloces como rayos; Por todo esto y por más: ejército de nieves y heroísmos, porque en la tierra coronado del Kremlin con relámpagos, na domine la bestia cavernaria ¡Salud. salud. que se avecina la hora y la razón del hombre no sea pisoteada, del aire sin congojas y sin crimenes, porque sucumba para siempre el monstruo sin asesinos ni traidores, de la barbarie que esclaviza y mata, la hora solemne en que digáis al mundo: oh jóvenes del mundo, es que ahora riega Los nazis y fascistas son ya polvo, su sangre en el verdor de las estepas desgarradas!
he aquí la paz que libra de cadenas y monstruos; crezcan de nuevo las simientes y alce EL EJERCITO ROJO, su interrumpido vuelo el pensamiento humano.
bribunes de Alemania, canalla de la tierra, Salud, salud!
bebedores de sangre, y que resuene el grito traidores todos del proletariado, de entusiasmos llameantes y fraternos en vuestro Toor, soldados de los pueblos. EL EJERCITO ROJO, ya está en marcha!
en donde quiera que haya un hombre libre No hay un solo trabajador que viva estos instantes sin miedo de la muerte!
en cuyo corazón no dé gritos ia sangre iy hurras! a su bandera, porque todos 22. VI. 942.
Con un grito, con un grito de luz consciente y nueva, con un grito en que bullen las ideas más ardientes, las esperanzas mejores, los entusiasmos más llameantes y fraternos: con un grito en que están contenidas aun las voces de nuestros niños, asesinados en España y Abisinia, ahora renacientes como genios de la justa venganza en vuestras armas, y aquellas otras voces, incorruptiblemente limpias, de todos los patriotas fusilados; con un grito de hielos y de soles, de sal del mar y sangre de los hombres; con un grito de flores, mejor que todas las mejores primaveras, con un grito soberbio en que caben centenares de aldeas y ciudades gloriosamente mártires: Rostov, Moscú y Leningrado, Sebastopol al rojo vivo; con un grito en que suenan y resuenan Niños de América, niños de nuestra patria, hijos nuestros: el soldado soviético está en vela con la inflexible bayoneta rusa en el rifle calada. Podéis cantar en esta noche clara!
Niños de Europa, el aviador soviético riza su vuelo heroico allá en los aires: sera vengada vuestra dulce sangre!
Niños de Asia y Africa, el marino soviético en las olas Detrás de las banderas de Stalin y Timoshenko no sólo se está organizando la vic El Cable El Cable de toria del Ejército Rojo, sino también la victoria de todos los pueblos de la tierra la semana Más de mil tra.
en el grandioso mitin TOBRUK SEBASTOPOL ARNOLDO FERRETO realidad. Terminado su discurso, dora no puede por más tiempo pa gentes. Grandes aplausos acogie Dijo MORA que fue muy aplaudido, pasó al sar desapercibido para los que goron sus palabras. Vivas a Stalin. Viene de la pág. uso del micrófono Dinorah Ugal biernan. Algunos reaccionarios y a Timoshenko y a la Unión SoReuniéronse en el Parque Central de quien habló representando a también otros que no lo son, han viética. del 22 de Junio.
de donde pasaron al Teatro, que dicho por la prensa que las Gal Finalmente habló el líder del resulto pequeño para la enorme LA MUJER TRABAJADORA. rantias Sociales pueden provocar Partido Comunista concurrencia. Muchas personas la caída del actual Gobierno, copermanecieron en pie, en los peGrandes aplausos iniciaron su mo en épocas anteriores ciertas HABLA EL DELEGADO DE LA El lunes 22 de junio, nuestro cillos, en el vestibulo y fuera del entrada. Sus compañeras de la inmedidas progresistas botaron al ASOCIACION DE FERROCAPartido celebró un hermoso mitin local. De inmediato dio comienzo dustria textil sentíanse orgullosas Presidente González Flores. AhoRRILEROS DEL ATLANTICO.
en el Teatro Latino, como um hoal acto el discurso de Rodolfo de que, por primera vez en Costa ra la cosa es distinta. Tenemos a menaje a la heroica resistencia Roldán un pueblo organizado y despierto, que durante un ano he Rica, pudieran expresar sus aspipuesto En nombre de su Asociación, raciones en esta forma. Dinorah listo para defender, si es neceel Ejército Rojo a la invasión nazi presentó un saludo a las organiEN NOMBRE DEL FRENTE se refirió a las duras condiciones sario con las armas en la mano, El teatro se llenó completamenzaciones obreras y campesinas.
JUVENIL en que trabaja la mujer nuestra.
cualquier medida tendiente a mete y agoto sus localidades.
Destacó el hecho de que por priClamó por el principio justisimo jorar las condiciones de vida de mera vez en la historia del moviLa empresa presentó algunos Be dirigió a todos los trabajade igual salario por igual trabajo nues ros trabajadores. No caerá miento sindical costarricense exis números alusivos a la Unión Sodores, muy especialmente a los para la mujer. Se manifestó sael Dr. Calderón Guardia por legis to ya un grupo de ferroviarios or viética y a las naciones Unidas.
muchachos congregados en la sa tisfecha de la solidaridad brindalar para el pueblo. aplausos. ganizados, trabajadores que en Por parte de nuestro Partido la. Abordó en primer término los da por el movimeinto obrero y También analizó diversos capituotros países han sido uno de los hablaron los compañeros Guzmán móviles que impulsaron la manitermino exhortando a todas las los de la reforma. Le siguió en el más fuertes apoyos en la lucha y Mora, y el Carlos Luis Sáenz festación, es decir, las reformas mujeres presentes a tomar parte uso del micrófono obrera. Hizo una breve y precisa recitó el hermoso poema que rea la Constitución conocidas con en la lucha por edificar una Cosreseña del desarrollo de esta nue producimos. También recitá nuesel nombre de Garantias Sociales.
EL REPRESENTANTE DE va organización y terminó su dis tro joven compañero Marin Astor Explicó las ventajas de que ten justicia y fraternidad humana. LA UNION CAMPESINA.
curso pidiendo a la asamblea una ga el poema de Andrés Sabella gan carácter legal una serie de acción rápida para llegar a la ur que publicamos en el No pasado reivindicaciones de la clase traba VICTOR CORDERO José Arguedas hablo con su pa gente constitución de la Confede de TRABAJO. El recitador puso jadora, tales como el derecho de labra sencilla pero bien orientada.
ración General de los Trabajado en su voz toda la emoción juvenil organización, de huelga, de pro habló en nombre de los sindiHizo un cuadro real de la situares de Costa Rica. La asamblea de su alma de luchador de 15 tección contra la vejez y las en catos obreros. Considerando la fe.
ción angustiosa porque atraviesa lo ovacionó con verdadero entu años, y conmovió al público.
fermedades, etc. Mi organización cha como verdaderamente glorio.
nuestro campesinado, con los sasiasmo.
Nuestro compañero Mora exalde lucha, el Frente Juvenil, hace sa dentro de la historia del molarios bajísimos, los artículos de to la heroicidad del Ejército Roun llamamiento enérgico a todos miento obrero del pais, se refirió primera necesidad por las nubes PALABRAS DEL MORA jo y dijo que detrás de las bandelos jóvenes aqui presentes a fin a los alcances verdaderos de la y el fantasma del paro amenazanras de Stalin y Timoshenko no de que no dejen naufragar estas manifestación. No se trata simte. Concreto la necesidad de orCon respecto al significado de solo se organiza la victoria del conquistas que, en otras partes plemente de apoyar una serie de ganizar la producción nacional de la asamblea, dijo: Esta gigantes. Ejército Rojo sino también la vichan costado rios de sangre. Or leyes buenas, se trata de probar acuerdo con las necesidades del ca asamblea está revelando, que toria de todos los pueblos de la ganicémonos para que ellas se como lo hacemos ahora que el pais. Tierra para los campesinos, el pueblo tiene confianza en su conviertan pronto en una bells movimiento de la clase trabajacaminos para la agricultura, croPartido y en sus dirigentes; que ditos a los pequeños productores.
el pueblo sabe, que el Partido Co munista ha defendido y sigue deTexto del Cable a STALIN RODOLFO GUZMAN fendiendo con lealtad sus interes ses. agregó: El pais está diy al Ejército Rojo En nombre del Comité de EnManuel Mora.
vidido en bandos politicos. Cada Las Organizaciones Obreras y Campesinas lace. Guzman fué breve y se re bando lucha por un candidato.
firió a la cristalización de diez Nosotros no luchamos por un can de Costa Rica reunidas en magna asamblea, acuer aftos de lucha en el poderoso mo didato sino por mejorar las codan saludar primer aniversario gloriosa resistencia vimiento obrero que hoy se orga diciones de vida del pueblo. Esta niza en todo el país. Abordó al es la diferencia profunda que exis Ejército Rojo, en persona de su gran jefe, Stalin, gunos asuntos de interés sindical te entre los otros partidos y el y hacer suya consigna: CERO HITLER 1942. y finalmente propuso, en vista de nuestro. Apoyamos las garantias cumplirse un año de heroica re sociales, con toda nuestra energia RODOLFO GUZMAN, sistencia ante el salvaje agresor, sin importarnos si alguien se va un saludo de las organizaciones a favorecer o a perjudicar politiSecretario General Comité de Enlace.
obreras y campesinas para el Ejércamente. Lo único que sabemos cito Rojo y sus aguerridos diriSum dad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de la deb Los alemanes parecen haber comenzado ya su tan anunciada ofensiva. Hasta el momento han tenido altos y bajos. Sin duda alguna han logrado importantes éxitos al norte de Africa, habiendo capturado Tobruk con toda su guarnición y avanzado ahora más allá de la frontera libio egipcia.
Este hecho imprevisto ha causado la más profunda consternación entre las naciones Unidas, pues nadie esperaba que Inglaterra, cu yo poderia militar ha estado casi totalmente inactivo, fuese incapaz de mantener siquiera sin alteraciones sus lineas en Africa del norte. La cosa ha sido tan gorda, que ha promovido una verdadera tempestad hasta en la propia Gran Bretaña, que amenaza la estabilidad del gabinete de Churchill y que, cuando menos, obligará su modificación. Los acontecimientos militares de los oli mos meces están llevando al mun do democrático a la convicción de que el comando militar del ejér(Pasa a la pág. Cartago 22 (Teatro Latino)
Sección CARTAGO aporta para primero Julio CIEN COLONES a favor Glorioso ejército Rojo.
Mario Mata.