TRABAJO SABADO 14 DE FEBRERO DE 1942 costas INFORMACION de FISCAL ¿CUALES PUEDEN SER. TODOS LOS MILITANTES DE LA CELULA CHOFERES DEL EJ. vie os, al parecer sin importan y vi (Viene de la pág. 10)
cia. Zhdanov lo abrió. Viene de la pag Viene de la pág. 2)
to de la blitzkrieg contra las JUANITO MORA herido. Al minuto estaba ya en que el llamado cabo furriel lo grave es que hacía parar Islas Británicas, y el control la cabina la enfermera de la era un coleccionador de órde los carros frente a las mesas por el Japón del Pacífico lo Se les convoca para el Martes 17 de febrero a las de la columna, Tarasova mucha nes del Comisariado del Puereceptoras y, sin ningún escrú capacitaria para el ataque di noche, para tratar diferentes asuntos de Organización. cha joven que acababa de re blo de Defensa, de mapas, pulo, acaso por su estado de cibir su bautismo de fuego. guías y divisas soviéticas. El hombre alcoholizado, entrega Una tercera conjetura se CARLOS ALVARADO, Srio. de la Célula. Bajo la metralla del ban ido paquete contenía 12, 000 ruba públicamente esas cédulas puede hcer en relación con esfascista, la muchacha hizo vol blos. El cabo furriel confesó a los peones y los enviaba a te problema. Puede ocurrir que ocho días antes de la gueLuego llegó el diputado Mora ver en sí al ayudante del cho Diamantopoulos. Por la República votar, indicando la forma en que una eventual victoria del rra se le hizo pasar a la a sacar el fiscal falso y no se fer, vendó sus heridas y luego de Guatemala, Enrique López Heque lo debían hacer. Esa ma Japón en la fase actual de la le hizo caso. Don Alfredo Sarrarte. Por la Rep. de Haiti, FerS. y ahora, cumplida su mi ella misma se puso en el volan niobra fraudaulenta y descara guerra contra los Estados Uni borío entraba y salía y daba nan Dennis. Por el Canadá, Leigsión, se preparaba para volver. te y en una hora dió alcance a da de ese empleado del gobier dos produzca en la primavera Claro que esto último no lo ordenes que se cumplían al pie thon McCarthy. Por el Gran Du los demás camiones.
no, pone a éste en muy mal un doble ataque, de Alemania de la letra. Llegaron luego en cado de Luxemburgo, Hughes Le logró.
La columna de camiones, ba predicado, no obstante que in en el occidente y del Japón en Al otro día, los choferes, viados del Presidente de la Re Gallais. Por el Gob, del Dominiojo el mando cel teniente Simo genuamente, en el avance de el Oriente, contra la URSS. Si combatientes de la sección del pública junto con el diputado nenko, llevó cierta carga a la de Nueva Zelandia, Frank LangLa Tribuna del lunes pasado, esto sucede, peligraría la más teniente Zhdanov, detuvieron Mora, pero no se les hizo calínea y volvía a través de la stone. Por la Rep. de Nicaragua, dice al país en reportaje públi importante trinchera de la lualdea Las casas de la alLeón Debayle. Por el Reino de cerca de la parada a un homso tampoco. Posiblemen tenían co, que las elecciones que aca cha anti totalitaria. nadie las bre sospechoso. Prodigaba elo consignas para dea estaban ardiendo Noruega, Munthe de Morgesproceder en ban de pasar lo tienen alta escapa que así como Alemania gios a los combatientes por su esa forma. El pueblo de San habían incendiado los aviones tierne. Por la Rep. de Panamá, mente satisfecho por haber si es la mayor potencia del eje y vigilancia, voluntariamente fascistas. Simonenko detuvo la Jaén Guardia. Por la Rep. de PoJuan se indignó y estaba disdo un reflejo de la libertad y su derrota significaría la dePolonia, Jan Ciechanowski. Por la puesto a asaltar las mesas. Yo, columna y mostraba los documentos e in los combatientes justicia otorgada al al electo rrota de sus socios, la URSS salvaron muchas vidas.
Rep. de Honduras, Julián Cácluso convido a los combatien en ese momento, esperaba que rado costarricense. Esos he ha demostrado ser la mayor el pueblo Ese mismo día, en otro sec ceres. Por la India, Girja Shankar tes con un trago de vodka, dientrara para ayuchos, como el de ese secreta potencia del bloque democrá darlo. Pero el gobierno manBajpai. Por la Unión del Africa.
tor, el chofer Budkov, que vol ciendo: lo cogí para recrearrio Brenes Carranza, no deben tico, y su derrota significaria del Sur, Ralph Close. Por el dó entonces enormes cantidame durante el paseo. Los vía de un via e, alcanzó a unos pasar desapercibidos ante el la victoria del eje. De acuerdo des de policías armados de cael combatientes rechazaron campesinos que huían de su Reino de Yugoeslavia, Constantin gobierno y si eso no es 6bice con esta tesis, si el Japón y Fotite.
rabinas y bayonetas. Elemenvodka, pero cogieron la botealdea, incendiada por los para que puedan calificarse de Alemania atacaran simultánea fascistas. Entre las mujeres y lla y la examinaron con mutos del Republicano Nacional.
presionadas las elecciones que mente en la primavera a la cha atención. Al bueno del los niños había heridos y con en grandes cantidades, rodeaPor cuanto. se han verificado, no sé enton URSS, tal ataqu tendrá que paseante le traicionó el taquemaduras. Budkov mismo ban el recinto, de alta y arLa referida Declaración ha ces cuáles son los hechos que que ser contrarrestado con la vendo las heridas a muchas de sido firmada por el Plenipopón. Los combatientes enconmados. ningún fiscal se le puedan tildarse de desvergüen invasión del continente eurolas víctimas, los hizo subir al traron en él copias de docupermitía entrar y los atropetenciario de Costa Rica, de aza y de inaudito descaro. peo por las fuerzas combina llos fueron muchos. Cuando mentos escritas en un papel fi cuerdo camión y los llevó a lugar secon las instrucciones agréguese esto más: la mayordas de Gran Bretaña y Estaguro.
nísimo, que el espía quería ha se abrió la urna resultó que a que recibiera al efecto: parte de los presidentes de las dos Unidos. De mnera que la Os contaré también la ha cer pasar al mando alemán.
pesar de todo el Republica Na Por tanto, mesas en casi todos los rinco cuestión de la creación del Una noche, los choferes fuezaña de uno de los jefes de cional había perdido la elecnes del país, excepto en muy nuevo frente, del frente occiron levantados al toque de ción. Entonces el presidente esta gloriosa unidad del EjérDecreta: pocos lugares, fueron perso dental, se planteará en breve cito Rojo, el teniente Zhda alarma: no lejos de allí los fas sacó seis papeletas más que nas personas escogidas para con más urgencia que nunca.
nov. Cierta vez, durante un cistas habían efectuado un des le quedaban en la bolsa y qui Apruebase dicha Declaraobedecer órdenes superiores, alto de su unidad, el teniente embarco de paracaidistas. Nin so quitar seis del Bloque de sin discutir. Pero en Santa ción.
Zhdanov efectuaba un recorri guno de los enemigos escapé EL DESARROLLO ECO.
Obreros y Campesinos para Dado en la Casa PresidenRosa de Turrialba, un presido de inspección a los puestos con vida; todos fueron aniqui Viene de la pág. 2a.
sustituirlos. Yo me opuse, por cial de San José, República de dente de la única mesa electode guardia. Los camiones es lados en el mismo lugar del na. Hubo planes concretos para que en el fondo tengo simpa Costa Rica, a los treinta días ral ahí instalada, sí cumplió taban en lugar cubierto, los des descenso por los combaun Banco Inter Americano, que tías por ese Partido. Entonces del mes de enero de mil novecon su cometido. El mencionacombatientes dormían. Cerca tientes rojos, vino a la nada. Ahora el Tesoro fueron cogidas seis papeletas cientos cuarenta y dos.
do Brenes Carranza, llegó a de la línea del ferocarril Zhda Y, por la mañana, la gente ha revivido sus esfuerzos para po cortesistas y destruídas. El pegar una papeleta, por fuera Calderón Guardia. nov se encontr6 con un hom que había combatido durante ner en algún uso efectivo a nues.
Presidente puso en la urna las del recinto electoral y ese pre bre vestido de uniforme del la noche, de nuevo llevaba al tro oro en la América Latina.
seis del Partido Republicano sidente, que desde luego no es El Secretario de Estado, En Ejército Rojo. Dijo ser cabo frente armas, municiones, mePor otra parte, tenemos la si.
Nacional que llevaba. Entre ni simpatizante de nuestro Par cargado del Despacho de furriel de cierta unidad. El te dicamentos y combustible. En tuación con respecto al cobre chllas papeletas buenas había cua tido ni del demócrata, sino Relaciones Exteriores, niente revisó por tres veces suslos cortos descansos duemen leno, el Jesse Jones Metal Reserve tro con las estampillas despetiene un buen sentido de resdocumentos. Después se fijó un poco y luego emprenden Company ha extendido substancial gadas: esos votos habían sido ponsabilidad y es honrado y Luis Tinoco en un paquete de periódicos de nuevo la marcha.
mente sus compras de cobre de dados al comunismo. El Prepundonoroso, no permitió a les minas chilenas propiedad del sidente pegó las estampillas en Brenes que pegara la papeleta ESTA VEZ SE HA.
nido tejiendo, en telares muy costosos, un tra el Republicano Nacional. CoKennecott y Anaconda, los dos porque ella tenía la estampi (Viene de la pág. je para vestir el Gobierno del Dr. Calderón lla adherida en la franja del gió luego 14 papeletas cortemonopolios más grandes de Wall que hubo en estas elecciones para el Guardia. Todos los palaciegos y todos los cosistas más y las manchó con partido oficial, Street, y de otros grandes exploya que ello ejercicio de los derechos ciudadanos. Don bardes y todos los vividores exclaman: qué lápiz y con tinta y con tierra tadores de minas chilenas. Pero constituía abierta propaganda Teodoro Picado dice que está satisfecho de traje tan hermoso. Cuánta libertad. Cuánregate6 por largos meses con las que junto del suelo. Quiso lue hecha en las propias narices las elecciones porque de ellas se desprende ta democracia. Cuánta pureza. Cuánto apopequeflag minas chilenas de cobre.
go pegar más estampillas en de la Junta, en donde debía ha un verdadero apoyo del pueblo para el Go yo popular! sin embargo, en voz baja, reMientras tanto, se le permitia a las papeletas blancas de ciuda ber un ambiente de franca im bierno. Yo estoy seguro de que ni el Dr. Cal conocen los atropellos y reconocen los frauparcialidad. La orden del predanos que no habían votado.
los japoneses comprar la producderón ni don Teodoro Picado han dicho lo des y reconocen los crímenes cometidos! De Pero a eso me opuse yo. Ya ción de las minas pequeñas, a besidente dicho, que merece una que sienten. Ambos saben que a pesar de to esta vez, se ha oído una voz, que es como la neficio de sus operaciones militaera mucho. Terminadas esas cordial felicitación por su acti dos los procedimientos que fueron puestos en voz del niño del cuento, porque es voz pura: res actuales en el Lejano Este.
operaciones, la policía resguar tud y entereza, fué acatada juego para burlar al pueblo, el pueblo logró me refiero a la voz del pueblo.
Debiera darse por descontado do a los miembros de la mesa por el ebrio, pero cuando tuvo hacer salir su voz, por entre las rendijas de ¿Quiere usted, Dr. Calderón Guardia oir y los documentos fueron traíque los Estados Unidos no puede que despegarla, le dijo que libertad que dejaron, para hacer saber a los esa voz? Es necesario que la oiga, no sólo soportar por más tiempo este tipo dos a la Gobernación de San iba al centro de Turrialba a dirigentes del país, que urgefi nuevos rumbos para bien de su gobierno, sino para bien de de todo está igual en sus relaJosé. Tuvieron miedo de deque mandaran a otro señor pa y nuevos métodos en la política nacional, que Costa Rica. Lo de que fuer tal o cual partido ciones con la América Latina. Un jarlos allá. Don Alfredo Sabora que viniera a reponerlo.
hay que depurar; que hay que organizar; que el que resultara con tal o cual triunfo, es sefructuoso esfuerzo de guerra exirío estaba en la calle con su Debo declarar que la colilla hay que usar el termocauterio sobre todas cundario. No hablemos de partidos ni de hom ge la movilización inmediata y carro y con la policía esperan que llevaba el estañón de licor las pústulas que le han salido a nuestra de bres. Hablemos de actitudes. El pueblo ha efectiva de la fuerza económica do a los honorables miembros que estuvo largos días en el mocracia.
adoptado una actitud viril. es un error muy latinoamericana, tanto real como de la justa para traerlos a Club del Partido Oficial, iba ¿Querrá oir el Dr. Calderón Guardia la voz grande taparse los oídos cuando el pueblo hapotencial para apoyar ese esfuerSan José. Esto es lo que yo ví dirigida al señor López Calle del pueblo. le irá a pasar lo que le pasó bla. La protesta no es exactamente contra zo. Tal movilización no puede ser y esto es lo que denuncio aun a un personaje de uno de los famosos cuen usted, Dr. Calderón, sino contra el sistema ja, pero la guía ferrocarrilera restringida por más tiempo a las que tenga que comer tierra.
no. Ese comprobante iba a tos de Andersen? Recordemos ese cuento. Se político que desgraciadamente usted está reproporciones que crean deseables nombre de un patenatdo de llama El Traje Invisible del Gran Duque. presentando, contra la argolla que se mueve los bancos de Wall Street, Debe Turrialba.
COSTA RICA ALIADA Tres individuos inescrupulosos, es decir, tres a su alrededor. Limpie usted la vida política traspasar los límites fijados por Un último hecho que pone estafadores disfrazados de personas decentes, nacional de tantas lacras: barra sin vacilacioel capital monopolista y basado en de manifiesto la deshonestidad. Viene de la pág. 3) llegaron a donde el duque que gobernaba nes a los autores del descrédito de su gobierlas verdaderas potencialidades de presente ya no celebrar un electoral del domingo anterior, no, corrija hasta donde sea posible las injusen un estado, y le hicieron saber que eran telos recursos latinoamericanos, y fué éste: a las seis y doce miarmisticio ni concertar la paz jedores y que sabían fabricar una tela mara ticias cometidas y usted habrá logrado echar en los verdaderos intereses econutos de la tarde, en contrapor separado con el enemigo.
villosa que sólo era visible para las personas las bases para una verdadera unificación nanómicos de las naciones latinovención con los textos de la Podrán adherirse a la De honradas; los pícaros no podían ver la tela. cional.
americanas.
ley electoral, llegó una cazaclaración antedicha las otras El duque se entusiasmo y contrato a los tres ahora algunas noticias desagradables pa dora a la ra el señor Presidente: Nosotros los comunisJunta del Distrito naciones que en la actualidad, pillos para que le tejieran esa tela y le hicieEl Repasto de Turrialba, conREPORTAJE DEL. o en el futuro, prestan ayuda ran con ella un traje. Estos montaron un te tas hemos ganado las elecciones en Heredia.
duciendo a un número de hom. Viene de la pág. material y colaboren en la lu lar y comenzaron a pedir oro y nlata para ha en Cartago y en Limón; y hemos obtenido bres, con los cuales iba, al pa Republicano Nacional que lle cha por la victoria sobre el hi cer el hilo famoso. Todos los días llegaba el una victoria muy grande en Puntarenas. Los recer dirigiendo ese grupo, un vaba una tarjeta falsa de fis tlerismo duque al telar y se encontraba a los sujetos chanchulleros han hecho aparecer las cosas cal. Cuando llegó el verdadeindividuo llamado Alfredo AFirmada en Washington el haciendo que tejían en el vacío. Los que acom de otra manera. Encarcelaron a nuestros fiscuña, quien muchas veces esro fiscal comunista el presi día primero de enero de mil pañaban al duque, sin embargo, decían mara cales o los hicieron sacar de las mesas y luetuvo fingiéndose compañero dente no le dejó entrar alegan novecientos cuarenta y dos. villas de aquella tela inexistente, porque sa go modificaron la votación. Ahora, resultanuestro en los mitines, haciendo que ya el comunismo tenía bían que sólo las personas honradas podían mos perdiendo las provincias que ganamos y toques de clarín, pero que su su fiscal. Ese fiscal falso res Por los Estados Unidos, ver la tela y ellas no querían pasar por sin el gobierno resulta con un triunfo falso. ponde al nombre de Rafael An Franklin Roosevelt.
diminuta figura no es capaz vergüenzas. El duque tampoco veía nada en quién le ganamos nosotros las elecciones? Al gel Montero Gómez. Siguió el Por el Reino Unido de la Gran de comprender lo que equivael telar, pero para no ser menos que su corte, plan progresivo del gobierno? o. la ley le a decir la palabra prestipresidente poniendo votos en Bretaña e Irlanda Septentrional, también hacía grandes elogios de la tela. En de de seguro social? No. la política ecola urna y entonces comenzó Winston Churchill, gio y es una especie de cama tre tanto, los tres pícaros reían. Un día, se nómica que el Presidente ha prometido al bieón que tiene facultades para mi espanto. Todas aquellas cé nombre del Gobierno de la anunció que estaba terminado el traje del pueblo? Tampoco. Le ganamos a las papeledulas pertenecían a personas Unión Soviética de Repúblicas cambiar de colores y se arrasgran duque. La corte se reunió y se dispuso tas que la argolla que con toda seguridad, si muertas y ausentes que yo Socialistas, hacer un paseo triunfal del duque para que tra como un reptil. Este ensigue rodeando al Presidente no le permitirá Maxim Litvinoff, conocía. Recuerdo, por ejemtregó a esos hombres unas cééste luciera ante el pueblo su traje maravillo realizar ningún buen propósito y lo empujaplo estos nombres de personas Embajador.
dulas electorales que sacaba so. Los pícaros llegron a palacio fingiendo rá, junto con el país, al desastre, de sus bolsillos y no obstante fallecidas: Isaías Soto Rojas, Por el Gobierno Nacional de la que llevaban un vestido pesado. Luego hi Han pasado las elecciones. El Gobierno tieEzequiel Soto Chaves, Arturo República de China, cieron desnudarse al duque y simularon que estar cerrada la pureta del lone de su lado, las papeletas electorales falcal de la junta, toco: Jy quién Rojas Quirós, Joaquín RodríTze Ven Soong.
le ponían el vestido. El duque no veía nada, sas. Nosotros tenemos el pueblo, la masa husalió a abrir? Un maestro de guez Coto. Entre los ausentes Ministro de RR, EE. de Australia, Pero decía que estaba viendo maravillas. Lo mana. algo más: la conciencia de la ciudaR. Casey.
que votaron recuerdo a Seraescuela, hermano de Beltrán mismo hacían los cortesanos. Luego, se ini danía. Los políticos han terminado su obra; y Por el Reino de Bélgica, fín Rojas Quirós que está en Cortes, quien lo autorizó pació el desfile. El duque salió a la calle com se retiran al festín dejando al Presidente de el Conde Straten.
Nicraagua. Esto me repudo y ra que pasara con los forros pletamente desnudo, muy orondo, creyéndose la República frente a todas las responsabili protesté pero no se me hizo Por la República de Costa Rica, y así emitieron su voto ya paregiamente vestido. Los cortesanos hacían dades. Nosotros, en cambio, no hemos termiLuis Fernández.
caso y se siguió adelante. Ter sada la hora del cierre. La con elogios del vestido del duque. Nadie quería nado. Se acabó la campaña electoral, pero ducta de ese educador y la del minado ese chorreo, se abrie Por el Reino de los Países Bajos, violar el convencionalismo porque quería pa continúa nuestra lucha social. Estamos en la ron las puertas y comenzaron Loudon.
Secretario de la Jefatura, consar por hombre honrado. Los tres pícaros trinchera, sin desalientos, sin temores. Seguitradicen las declaraciones del a entrar los votantes. Luego iban detrás, hciendo toda clase de piruetas. mos peleando contra todos los vicios de la viPor la República de Cuba, Ausurgieron muchos incidentes.
gobierno, sobre la libertad y Por fin un niño inocente, que estaba en una da nacional. Seguimos combatiendo a los ene rello Concheco. Por la Repúblic democracia costarricenses, en calle, al ver aquel desfile grotesco, grito que migos de la República. Seguimos mantenienvino en gana. Estas son pues ca de Checoeslovaquia, Hur cuanto a elecciones se refiere, el duque iba desnudo. El niño fué el único do en alto la bandera de nuestro Partido, que verdades que espero que los ban. Por la República DominicaDebo decir también que en el que dijo la verdad. El duque iba desnudo, es bandera de porvenir, que es bandera de Cuartel de Turrialba, todos los enemigos nuestros las contracompletamente desnudo. No había tal traje libertad, que es bandera de nobleza, que es blica de El Salvador, Alfaro digan si es que se atreven.
calderonistas pudieron saboregio. Este es el cuento. Apliquémoslo ahora bandera de organización y depuración nacio Por el Reino de Grecia, Cimon a la realidad. Un grupo de políticos han veFederico Picado Sáenz.
rear el licor cuantas veces les nales, Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
18