TRABAJO SABADO 20 DE SETIEMBRE DE 1941 Mi Patria Foot Ball versus Cultura, NO; AntiPedagogía versus Cultura, si creador de canciones de raiz poque han sido memorizadas de pular, y puesta en música por el mala gana de un dia para compositor Dunalevsky, gano con otro, mientras que el footextraordinaria rapidez el corazón ball se enseña y se aprende de las masas soviéticas. La ver practicandolo y gozando de sión castellana que publicamos se sus atractivos; no teorirando MI Patria es una de las can Union Soviética. Escrita por el debe al poeta español Herrera Sr. Prof.
lo lógico sería buscarle a ca sobre el Metodología Acticlants populares más famosas en poeta Lebedev Kumach, conocido Petere, Dn. Joaquín García Monge da efecto su propia causa va, científica, para el football, Tomemos el foot ball. por frente a Metodologia inacti.
qué es tan dominatne su posi va, muerta, empirica, de todo Muy estimado don Joaco: ción actual? Porque el depor lo demás, por maestros ocasio Verdes rios y dorados llanos no más clases, razas ni colores, En dos ocasiones ya, he ob te es una actividad que debe nales sin vocación.
gran gigante alegre es mi país.
las barreras derribadas son servado, sin sorpresa, que Ud. ser aprendida como cualquier Podria solucionarse el pro.
En el mundo no se encuentra tierra arremete contra el foot all otra, pero que tiene a su fa blema ya en estos momentos?
donde el hombre viva más feliz.
Para todos en la mesa hay puesto, vor el ser enseñada en una No, mientras la organización dá el trabajo honra y bienestar despreocupación de nuestra forma científica y además a general del mundo no de opor De Moscú a nuestras vastas fronteras, que de Stalin los claros acentos juventud y en general nues. tractiva: se enseñan los depor tunidad a los hombres de pro en el mundo se habrán de escuchar.
desde el Cáucaso hasta el mar glacial tra gente, por las cosas de la tes en campos de juegos. Por fesionalizarse según sus vocaEn la historia lanza sus destellos pisa el hombre bien firme la tierra, cultura y en general por los instructores que son o han si ciones y facilidades naturales; libre y dueño en su país natal, nuestra humana y gran Constitución: graves problemas que hoy agido estrellas de los mismos, y no, mientras las escuelas no Todo hombre tiene ya derecho Como el Volga, fluye en la abundancia tan el mundo. He dicho sin haciendo que los pupilos los puedan tener laboratorios re.
al trabajo, reposo e instrucción sorpresa. don Joaquin, por jueguen y saboreen en forma nuestra vida, llena de esplendor: pletos de materiales y comoque como Od. hay otras inte realy encima de esto, los de didades y materiales, para el joven caudal de esperanzas, Cada abril es un paso gigante, lectuales para el viejo remansos de honor.
Unamuno, por Ud. portes tienen sus atractivos sos también llenos de comocada aurora más bella y feliz.
ya citado. es un ejemplo. y que los caraterizan, como e! didadesdidades y materiales, No hay país que como el nuestro cante, cientos de profesores norte interés que despierta la lucha máquinas, talleres, juguetes.
Verdes ríos y dorados llanos, que ame y ría como mi país.
americanos durante muchos la belleza de sus movimientos. y en general, todo el diversi gran gigante alegre es mi país.
Si los bárbaros mi patria atacan, años han mantenido una fuer la técnica de sus jugadas y lasimo equipo que exige la cien En el mundo no se encuentra tierra dura y pronta réplica tendrán, te campaña contra el Ame bor conjunta. Se enseñan asítífica Pedagogia de Aprender donde el hombre viva más feliz.
nuestras armas, sobre sus espaldas, rican Foot ball en las univer las Ciencias y las Letras? Se Haciendo. Transportes libres por un golpe, dos golpes darán.
sidades de su país para ser las presenta en esa forma para hacer viajes de semanas Ya los yermos surcan los arados derrotados por la realidad de atractiva. No, don Joao meses para estudiar GCOPTA y en la estepa se alza la ciudad Verdes rios y dorados llanos, que dicho deporte es la fuen quin: son enseñadas por maes fia, Ciencias Naturales, etc.
todos con tesón y fe trazamos gran gigante alegre es mi país.
te de ingresos Nº para di tros que en muchos casos no en una forma activa; museos, nuevas sendas a la humanidad.
En el mundo no se encuentra tierra chas universidades. la Uni son maestros sino mediocrida acuarios, jardines, granjas y Camarada, dice el hombre al hombre donde el hombre viva más feliz.
versidad de California le prodes con hambre que circuns fábricas especialmente prepacual consigna de paz y de unión, Levedev Kumach. ducen la tienda de la univer tancialmente han tenido que radas, dirigidas y atendidas sidad en Berkeley y el Ame optar por hacerse maestros co para que el educando que las QUINTA COLUMNA.
problemas de interés público. rican foot ball, más de mi. mo un modus vivendi. Estos visita o llega a vivir entre En lo que al presente mo llón de ingresos anuales. No enseñan, o tratan de ense ellas, aprenda allí lo que deba (Viene de la pág. 1)
mento se refiere, el primer obstante los hechos anterio fiar en una deficientísima for aprender y pueda aprender.
nes. etc. Tales son, más o menos, algunas de las frases con problema que interesa a toda res, que parecieran reforzar su ma verbalista y 100 por 100 ¿Cuándo podremos nosotros, que los quinta columnistas criollos, tratan de confundir al la humanidad civilizada, es el tesis, Ud, está en un error, inactiva y por ende aburrido o los norteamericanos, o los de la limitacion del pais, de fomentar la reserva y el temor hacia la colaboración don Toaquin, lo mismo que sur ra, transformándose, de pre espanoles, yozar de esto? Nun con nuestro partido, entre los elementos de filiación demo nazi fascismo de la far de la colegas de otros países. Usted tendidos maestros, en gran ca, mientras exista un régicrática o entre los elementos que rodean al Dr. Calderón tierra. Al acudir al mitin del y ellos han cometido el error des creadores de enemigos de men dentro del cual esas con Guardia. Por otro lado, esta misma gente que así pretende 15 de setiembre, el jefe del de tomar la preponderancia lo que empiricamente y sin vo diciones no puedan ser obte expresar su repudio al comunismo, se acerca a los militan Estado costarricense demostró del foot ball, como causa de cación tratan de enseñar. nidas porque es social y eco.
tos y simpatizantes de nuestra agrupación. aparentando que comprende la gravedad la despreocupación general no hablo a la bulla. don Joa nómicamente imposible. nununa mentida simpatia por nuestro Partido y se acercan del momento y que ha sabido quin que durante toda mi vica mientras haya maestros a por los grandes intereses de también a los elementos no adictos al gobierno, con esta interpretar el sentir de la mala Humanidad, y en realidad da he vivido sintiendo esa rea suspiren por ser aviadores, o suerte de comentarios: Dicen que estuvo muy buena la ma yoría de los costarricenses: lidad, primero como estudian actores de cine, o pintores, o nifestación reeleccionista del Dr. Calderón Guardia. Qué en consecuencia, consideramos te, luego como maestro, Alum ingenieros. Recuerdo haber barbaridad! a lo que han venido a parar Manuel Mora y el que es valiente y merece nues PESAME nos a quienes después de ser visto hace algunos años una Partido Comunista, a hacerle el juego a Calderón Guardin tro más decidido apoyo la acproblemas disciplinarios logre revista de cine en el Variepara que promueva su reeleccion. etc.
titud del señor Presidente al Presentamos al compañero atraer a la escuela como un dades. en que aparecía John Como se ve, el puñal con que tratan estos hipócritas definirse, no como un neutral, Teodorico Vargas nuestra lugar en donde se aprendia ju Dewey conversando acerca de de dar muerte al sentido estrictamente democrático y anti sino como un beligerante en más sentida condolencia con gando, haciendo, actuando, co la escuela activa del futuro fascista de la gran manifestación del 15, es de doble filo: el la gran pelea que en el munmediando: me iban a buscar motivo de la muerte de su que podia ser la del presente uno sirve para herir a los demócratas timoratos, suscepti do entero se desarrolla para años más tarde para decirme: hijo si las cosas fueran economi Ud, tenía razón, en ese Liaplastar las fuerzas de la barcamente distintas, bles de ser atemorizados con el tabú del comunismo. y y la pre.
el otro sirve para herir a los comunistas sectarios, a aque barie y del crimen.
ceo o Seminario, o lo que sea, sentaba tal cual debería ser llos que no son capaces de comprender que destruir a Hi. Es así, sumándose a las fino saben ensenar; dicen que en la realidad, con salas lle40 MIL tler y a sus aliados, aqui y en todas partes, es el primer de ya ni en la Escuela Normalnas de muchas cosas que usan las del pueblo cuando éste ber y el deber ineludible de todos los comunistas militantes manifiesta sus sentimientos y queda otra cosa que dictado los grandes en la vida real. Viene de la pág. y de todos los hombres progresistas y auténticos demócra sus ideas, y tratando de encau res de lecciones. Recuerda pero en pequeño: con niños raciones del Presidente de la sar tas del mundo. Este doble recurso, que encierra una perfec. constructivamente tales mo me gustaban la Geografia disfrutando de ellas, usandoRepública en contra de los tota paradoja, no es nuevo en el arsenal de las armas de pro sentimientos e ideas, como los y la Historia. recuerda cuan las, manciándolas o travescan talitarios podían ser interpre do lo iba a buscar a su casado con ellas: con un maestro paganda nazis. También ha sido ampliamente utilizado para verdaderos jefes de un Estado democrático prueban tadas como declaraciones de confundir su para discutir cables, declara los pueblos sobre el sentido de la colaboración en una posición aparentemenun ciudadano o de un grupo internacional entre la URSS, Gran Bretaña y Estados Uni apego a este ideario.
ciones de Gayda, o para que te secundaria al cual ovlidade ciudadanos. De hoy en ade me consiguiera libros que con ba gran parte del tiempo el dos. Se dice, por ejemplo. Qué barbaridad! Churchill y lante, detrás de esas declara taran acerca del petróleo Roosevelt se hicieron comunistas y lo que va a ocurrir si en educando, recordandolo sólo TRIUNFO LA TACA. ciones está todo un pueblo el Chaco o el hule en las selde cuando en vez al enconderrotan a Alemania, es que Rusia y el comunismo van a Cuando Calderón Guardia de vas de la América del Sur, y ser los buenos. o bien dicen: Estados Unidos e Inglaterra trar alguna dificultad en sus. Viene de la pág. 1)
clare la guerra al nazismo, el no debian meterse para nada en favor de los rusos; así que pasábamos ratos conversando labores, o no explicarse el por mundo tendrá que entender y viendo mapas? Ahora he ve que de algún fenómeno: y así.
éstos se liquiden, Inglaterra y Estados Unidos pueden liqui.
bina con argumentos conclu que no es Calderón Guardia dar a Hitler o llegar a un buen acuerdo con el. Con connido decidido a plantearle la en jardines, pequeñas calles, yentes. El grupo de dictami quien habla sino Costa Rica cosa a papá en una forma fran etc Las gentes que estaban ceptos como los anteriores, tratan de confundir a los demonadores de mayoria se hizo entera ca, y a decirle que mejor me cratas. En cuanto a los militantes y simpatizantes comunis en el teatro ese día salian di representar en las deliberacio En otro lugar recogemos ponga a trabajar en algo por tas, les hablan de esta manera. Qué vergüenza! Ustedes ciendo: qué vagabundería de nes por el diputado don Julio las leyendas de los principales ahi: que se deje de ilusiones; que siempre han combatido al imperialismo ahora se han escuela eso sí que es el colMuñoz, Este diputado fal carteles que pasearon los ina aliado con el. Stalin los traicionó a ustedes, pues no que odio el colegio y los promo. o si no. asi si que es ta de buenos argumentos. nifestantes por las calles de fesores, y las asignaturas otra cosa significa la alianza de Rusia con las plutocracias.
fácil y bonito aprender. dese dedicó a tocar la campana la capital lo mismo que algu aun las asignaturas que antes cían los más inteligentes esa campaña doble y llena de mala fe de los agenter grande: en otras palabras, que pas frases pronunciadas por me gustaban. Por qué no enconscientes e incoscientes del nazi fascismo, nosotros debeTiempo después leía lo que el les hizo saber a los diputados los diferentes oradores en el señan en esos colegios menos mos responder cerrando filas con nuestros aliados. No nos mismo Dewey decía de la orque debían demostrarle con Templo de la Música y que cosas, pero en una forma más debemos dejar sorprender por estos recursos arteros de los ganización educacional en la fianza al Poder Ejecutivo re sintetizan el espíritu de la de bonita con discuciones, haURSS, comentando la exposienemigos de la libertad y de la justicia social y muy partichazando la ley que el propio mostración ciendo cosas, experimentando, ción educacional Soviética en cularmente, no nos debemos dejar dividir por ellos. La tra Poder Ejecutivo había elabosin tarcas para la casa excepgica experiencia de los últimos veinte años de vida politica Washington, La Unión rado y sometido a conocimien tuando aquellas a que uno na en el mundo revela que en donde quiera que las fuerzas pro có a los diputados y les dijo Sovietica ha realizado la más to del Congreso turalmente se comprometa grandiosa experiencia educagresistas fueron devididas por el nazismo, éste último las ¿Por qué cambió el Poder que con esa ley se arruinaria porquc realmente le venció. La enseñanza debe ser bien aprovechada.
intere.
y que de promulgarse, ella se Ejecutivo de criterio?
cional que ha visto el mundo.
Ni el en?
iría del país. No contaba la Si, don Joaquin, es fal Si, Poder Ejecutivo ni sus perso don Joaquin, sólo un TACA EL DEP DE STADO. LA ACTITUD ALTIVA.
con ta de Pedagogía y Metodoloque el diputado país socialista neros en la Cámara han podipuede hacer gía la causa del desinteres y. Viene de la pág. UNO)
Urbina tendría la entereza sudo explicar esta cuestión saque la mayoría de su juvencasi odio con que los estudiantud y de sus gentes se preo(Viene de la 16 pagina)
porque con raras excepciones tisfactoriamente. última hoficiente para denunciar las tes y la mayoría de la gente, del hambre y las enfermeda los jeíes de estado se han man cupen e intervengan en las co ra un diputado dijo que las conversaciones que el persoven los asuntos serios como des y de las extradiciones a sas de la cultura.
tenido a distancia de las vernalmente había escuchado en circunstancias habían cambiala historia. Es que se les quie daderas masas populares: por España Presentaron como tes tre el Ministro de Gobernación Yo espero, don Joaquín, do y que el Poder Ejecutivo re enseñar algo que en realitimonio, cartas de las que dia que estos jefes han estado rosu amplitud de criterio de a estaba obligado a reconocer y sus personeros.
dad no agrada al que lo enseriamente llegan de Francia y deados solamente de sus mal que había cometido mis palabras los sentimientos La, Comisión del Congreso errores: ña y a menudo desconoce, diAfrica, llenas de angustia y llamados amigos. que no son que no había justicia en preaceptó las insinuaciones de la de respeto y cariño hacia Ud.
sertando malamente sobre ello tragedia. El cmbajador fran otra cosa que la argolla de tender arruinar a la TACA TACA y modificó la ley paque siempre he sentido.
y haciendo repetir a les mi.
cés Henry Hay, pidió a la co politiqueros y vividores que Veamos este razonamiento ra que la TACA no se fuera.
Lo abraza, como siempre, chachos largas y malas tesis, misión que se cesara la cam viven relajando y prostituyen que es muy simple: El Poder Ejecutivo que sabia inoportunas y sin atractivo, paña de protesta do la vida pública costarricen Luciano Ferreto en contra La TACA quiso convenir que la TACA había aceptada del gobierno de Vichy que se se desde hace mucho tiempo. hace unos meses, un contrato las estipulaciones de la ley, se lleva a cabo con gran inter Al decir lo anterior, no pre con el Poder Ejecutivo para hizo como si no lo supiera y sidad en los Estados Unidos tendemos con eso dar a enten prestar servicios de aviación estuvo de acuerdo con la También visitó esta comi der para un gobernante en el pais. Se discutieron con TACA en que esa ley contesión a las embajadas de los sca democrático basta con quediciones y se llegó por fin a diciones y se llegó por fin a nía cláusulas arruinadoras.
otros países latinoamericanos, concurra a una asamblea po un acuerdo. Pero en este moTal es la Historia.
entre ellas la de Costa Rica. pular y pronuncie un discur mento el Poder Ejecutivo com Despus de que la TACA El embajador de México, Sr. 30 en ella, Lo que queremosprendió que en vez de un conaceptó las condiciones, cha Castillo Nájera dijo que el pa decir es que la democracia retrato era mejor dar una ley variado la situación del país so que se estaba dando era la quiere que el Gobernante no general que facilitara la com o del mundo? No ha variado.
única idea práctica para la sal pierda contacto con el pueblo, petencia de otras empresas. La moraleja de toda esta vación de los refugiados y que requiere que no sean los Entonces se elaboró la ley historia es que el Gobierno sólo la intervención activa del círculos oligárquicos sino las con base en las condiciones nos dio atolillo con el dedo y gobierno de los Estados Uni grandes masas populares quie que la misma TACA habia que la TACA ha conseguido dos haría posible la realiza nes influyan en último térmi aceptado. Llegó la ley al Con un caldo tan gordo que nada ción de este importante pro.
greso. Pero entonces la TA tendría de extraño que cualyecto bernante Ies de 195 kandes. sambio de táctiSafacerdoquidala andige tarvinisterio debultura y Juventud Costa Rica TRABAJO será un Bisemanario