ARROJANDO nuestros FISCALES DE LAS MESAS DE VOTACIÓN CON LA FUERZA PUBLICA LOGRARON UNA VEZ MAS FALSIFICAR EL SUFRAGIO. DE ESTA VEZ SE HA COMETIDO EL FRAUDE MAS GRANDE que registra la HISTORIA POLITICA de Costa Rica MANIFIESTO DEL DEL TRABAJO UN PERIODICO AL SERVICIO DE LA DEMOCRACIA SAN JOSE, COSTA RICA Edición No. 379 C0. 10 Ejemplar Sábado 17 de Febrero 1940 UN CRIMEN SE ESTA COMETIENDO EN LIMON CON GILBERTO BERROCAL OIGA EL PUEBLO HONRADO DE COSTA RICA ABRA LOS OJOS!
Nuestro compañero Gilber de mesa y otro de calle. Para to Berrocal está preso en Li esas cargos fueron designados món por virtud de una manio el compañero Valverde y el bra infame del calderonismo. compañero Berrocal. Valverde Se le acusa de haber sido sor iba como fiscal de mesa y Beprendido con una cédula de vo rrocal como fiscal de calle.
tación que no era la suya en Valverde llevaba su cédula de su poder. con esa base, el votación con el objeto de sus Partido que ha realizado de fragar en Matina para que se esta vez el fraude más grande le computara el voto en Li de nuestra historia política, ha món. la hora de sufragar, metido a Gilberto Berrocal a Horacio Tassies el Presidente la cárcel, ha condenado al ham de la mesa en Matina, enemi.
bre a la esposa y a los hijos de so declarado nuestro se negó a ese compañero y todo con el recibirle el voto. Alegó que la objeto de quitarle la creden cédula debía tener al dorso cial de municipe limpiamente una constancia de la Junta res ganada en las últimas eleccio pectiva de que ese voto debia nes.
emitirse en Matina para sex Veamos ahora lo que hay computado en Limón. La exi en el fondo de esa acusación gencia era completamente ilecontra el compañero Berrocal. gal pero en aquel momento Los dirigentes en Limón de no quedaba más camino que nuestro Partido resolvieron en acatarla. Entonces Valverde, viar a Matina dos fiscales: uno para no abandonar la mesa le El Partido del Bloque de Obre taciones; ahora que toda la pren mienza a sacudirse la resignación ros y Campesinos viene a de sa nacional, sin excepción, ha precon su suerte que durante mu.
nunciar ante la conciencia honra tendido dar información veridica chos años le ha caldo encimay da del país, la farsa en que se del desarrollo del proceso electoral que no le permitia ver con cla desarrollaron las elecciones pre: durante el once de febrero ahoraridad su situación. el conoci sidenciales del 11 de febrero que que la voz de la adulación guarda te la adulación quardamiento de estos hechos, el apoyo acaba de pasar. Lo hacemos des un compás de espera para descan que nos han dado las fuerzas más pués de los informes oficiales so sar del trajin que ha tenido en sanas y decididas del país, consbre el resultado de la ultima vo estos dias, ahora hablamos nos tituye una victoria que en estos tación para la elección de Pre otros.
momentos no cambiamos por el sidente de la República, diputa No se creeque por nuestro acen triunfo aparente de calderonisdos y regidores municipales. to habla el despecho del derrota mo.
ahora que se han publicado los do. Nosotros repetimos durante Hemos obtenido, según los da.
nombres con sus apellidos de los toda la campaña que no ibamos a tos oficiales, tres veces más votos recién electos diputados, que se la lucha en espera de la victoria. que hace cuaro años, lo que quiehan cruzado los telegramas de fe. Eran muy desiguales las armas. re decir que alrededor de 25 mit licitación entre las altas autori. El enemigo de los ver El enemigo de los verdaderos in ciudadanos apoyan nuestro movi.
dades del Estado y el Presidente tereses populares contaba con miento en el momento presente.
electo, en los cuales se exalta la las fuerzas que en estas mal lla Tal afirmacin se hace en el sl.
libertad que reinó en dichas vo madas democracias, son decisivas guiente cálculo en el triunfo electoral; el capi. Según los datos oficiales nuesTal, el apoyo del gobierno y el tro partido obtuvo en todo el pals del clero. Nosotros fuimos a la un total de 11. 000 votos aproxicampana porque nuestro deber de madamente, pero despues que se costarricenses libres nos imponia conozca como la mitad o mas hacer todos los esfuerzos a nues de la mitad de nuestros votos no tro alcance para llevar oposición aparecieron en las urnas electora al Congreso y a las Municipaliles, porque el enemigo, con la al dades; porque nunca ha sido el cahueteria del gobierno, los hizo nuestro, el papel de espectadores y desaparecer descaradamente; des censores pasivos que contemplan pués de que se conozca la forma entregó públicamente la cédu constancia si ndificultad y Be cómodamente desde el balcón el en que ese organismo que se lla.
desarrollo de los acontecimientos la a Berrocal y le dijo que a rrocal salió ya dispuesto a esma Registro Civico impidió que trascendentales en la vida de!
provechando el tren de Gua perar el tren para regresar a país, votaran los comunistas de TU.
piles fuera a Limón; que con Matina. Entonces fue detenirrialba y de los cantones de la siguiera la constancia que exi do acusado de portar una cédu Los que conocen algo de la viprovincia de Limón; después se gia Tassies y que regresara da de nuestro Partido y de cómo la que no era la suya. Pero no conozca en fin, la forma en que fuchamos y seguiremos luchando con la cédula a Matina en el es eso todo. Se detuvo a Valla mayoría de las juntas electora tren de la tarde. Así lo hizo verde nuesro fiscal en Mati quienes nos hayan visto aceptar les que funcionaron fuera de los Berrocal. Se trasladó a Limón. na con el objeto de dejar la serenamene más de una aparen.
centros de población acatando una se presentó ante la Junta y so mesa de Matina sin fiscal. Ya te derrota, saben que no somos consigna lanzada a todo el pais licitó la respectiva constancia tarde fueron puestos en liber. puestos en liber. un Partido que busca pretextos pa al Presidente. nadie se le tad por orden del Presidente a justificar sus malos éxitos, si por el calderonismo, impidieron la podia ocurrir que siendo Refiscalización de las votaciones, alde la República pero una vez no una agrupación política que terando totalmente los resultados rrocal uno de nuestros diri terminada la votación fueron trata siempre de penetrar, median gentes en Limón. Presidente electorales, entonces se compren detenidos de nuevo. actual te el análisis cientifico, en las rai de la Liga Inquilinaria, y canderá por qué decimos que nues.
ces de sus triunfos y de sus conmente están presos. Berrotro partido obtuvo un minimo de didato a municipe de nuestro ral pretenden no sólo mante tratiempos.
Partido ya que ocupaba el pri 25 o 30 mil votos.
nerlo preso sino quitarle ade Nosotros sabemos que para po.
mer puesto de nuestra papele Más de una persona se pregunmás su ciudadanía costarricen der alcanzar alguna vez la verta iba a presentarse a una jun se para cancelarle su creden dadera victoria de los intereses po tará que necesidad tenia el caldecial de regidor municipal por ta expedidora de cédulas a pe pulares, tenemos que aprender mu ronismo de hacer tantos chan.
dir fraudulentamente una la ciudad de Limón.
cho de las derrotas que nos de el shullos como nosotros armamos constancia sin dificultad y Bel La maniobra es muy clara y enemigo, y que tal aprendizaje no que hizo, si tenia asegurado su una cédula que no era la suya. se consigue si no es haciendo el triunfo. Pero es que quienes asi El Presidente le extendió la PASA LA PAG. CUATRO examen de nuestras derrotas con pienban olvidan que el triunfo apego absoluto a la verdad.
para el calderonismo consistia, no Hemos de decir en primer lu. sólo en hacer Presidente a Calde.
gar, que no nos sentimos derrota ron Guardiaquien, por cierto dos; que nos damos cuenta, con ya estaba electo desde hace dos inmenso jubilo, de que el pueblo ados por el Ministro de Goberna de Costa Rica ha salido victorioso ción y el Banco de Costa Rica de esta batalla en la cual las consino en impedir que el pueblo lleciencias vigilantes han encontrado vara a la Cámara, por medio del vivas fuerzas muy importantes pa Partido Bloque de Obreras y ra lograr la conquista de los verCampesinos, a auténticos repre.
daderos derechos ciudadanos; que sentantes, suyos. también, en creemos que muchos miles de cose impedir que nuesro partido obtarricenses han sabido defendersetubiera una votación muy alta, ca del servilismo y que se ha dato paz de poner en evidencia la verun paso definitivo en el camino de dadera popularidad de que goza la verdadera democracia, de cuentre el electorado costarricense.
todos los sectores del pueblo y no Los señores calderonistas logra.
sólo los que tienen dinero como ron su objetivo en parte, porque En Diario de Costa Rica de pasado mañana comen ocurre en la actualidad, si bien lo cierto que impidierá el compañero Manuel Mora a publicar una serie de En Costa Rica no todo está ron que llevaramos representantes articulos denunciando los fraudes de la última cammuerto, no todo está perdido. Hay a la Cámara, y redujeron a la mi paña electoral. Esa publicación se atrasó por enfermucha conciencia sana en que tad nuestra votación, también lo apoyarse para luchar. Nos hemos es que los procedimientos usados medad del compañero Mora. Las denuncias del comdado cuenta de que el campesl para reducir nuesra votación y pañero Mora serán debidamente documentadas. nado comienza a despertar, co IPASA LA PAG. En nombre de cuál civilización fué incendiada Parrita? Queda demostrado que ha sido la United la interesada en obligar a los costarricenses a vivir en un campo inmundo ¡ATENCION!
El país esa enterado de to del rio. Le demostró además, dos los incidentes que han ro que el mejor lugar para ubideado el problema de la ubica car la población es el llamado ción de la llamada ciudad La Unión donde la United municipal de Parrita.
tiene una finca. El Ministro El compañero Mora le de se convenció y al regresar a mostró sobre el terreno al se San José dijo a los periodistas ñor Ministro de Fomento que que autorizado por el señor el lugar donde por iniciativa Presidente de la República iba de la United se iba a ubicar la a proponerle a la United que ciudad no es el mejor; que ese en vez del erren, primitivalugar es el más mortifero de mente donado, cediera una can la región y el más expuesto a tidad igual en La Unión con las inundaciones periódicas PASA LA PAG. CUATRO PARA MUESTRA UN BOTON!
Unúltimo esfuerzo del Manuel Mora para salvar a los vecinos de Parrita San José, 16 de febrero de 1940.
HE AQUI UN FALSIFICACION DEMOCRATICA DECENTE DEL SUFRAGIO Los suscritos somos todos Tres Rios, 14 de febrero de nuestro poder un memorial ro si se nos obliga esas firmas jornaleros, vecinos de Dulce con 25 firmas. No las publica servirán para respalda, la acu Nombre de Tres Rios. Vota 1940.
mos ahora por no exponer a sación respectiva ante los tri mos en las últimas elecciones Nota de Trabajo: hay en los firmantes a represalias, pe bunales.
en la mesa de nuestro lugar Señor por don Manuel Mora Valver.
Presidente de la República de sin que pertenezcamos al Casa Presidencial Partido Comunista. Hechos los escrutinios nuestros votos no Señor Presidente: aparecen. La votación de esa Hace un momento me permiti visitar al señor mesa resulta que es unanime Secretario de Estado en el Despacho de Fomento pa er favor del doctor Calderón ra enterarlo de algo que yo creo conveniente ratifiGuardia. Nosotros, aunque sa bemos las represalias a carle a Ud. por escrito.
que nos exponemos, queremos pro Los periódicos me sorprendieron hoy con la noti testar ante el país de este frau cia de que la población de Parrita va a ser al fin ubi de escandaloso. Nuestros vocada en el lugar primitivamente señalado. La base tos han sido destruídos sin lude esa resolución según los mismos periódicos es gar a dudas y sustituídos por PASA LA PAG. CUATRO votos a favor del Dr. Calde.
rón Guardia.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional do Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica Sensacionales comentarios al resultado de las elecciones hará Mora en la GRAN REUNION DEL LUNES a las SIETE MEDIA DE LA NOCHE en el local del Bloque de Obreros y Campesinos