Mensaje del Presidente La Comisión boliviano. Norteamericana Avila Camacho a STALIN informa so informa sobre las condiciones de miseria y atraso en que viven las masas trabajadoras bolivianas ricana que fue nombrada para mano de dichos intereses La fisiologia Soviétical ¿POR QUE NO SE TRAEN COSTA RICA PELICULAS SOVIETICAS. ASI ES EL ENEMIGO Pravda publica el mensaje enviado a Stalin por el Presidente Avila Camacho. El mensaje dice así. Estimado señor Stalin: Hace poco se publicó en La para sus empleados, ya que Aprovecho el viaje a la Unión Soviética del Licen Paz, Bolivia, el informe de la así el control administrativo ciado Luis Quintanilla, quien está acreditado como en comisión Boliviano Norteame y del personal docente queda viado extraordinario y Ministro plenipotenciario de Mé ricana que fue nombrada para en manos de dichos intereses.
xico ante el gobierno de la Unión Soviética, para enviar estudiar la situación de los La comisión se dio cuenta a Usted, fuera del acostumbrado protocolo diplomático, por FAYTELLBERG mineros bolivianos, cuya huel en todas partes de la total au mis más cálidas felicitaciones ga fué reprimida hace algunos sencia de libertad de asocia El autor es doctor en ciencias. ganismo humano puede existir in La espléndida lucha que el Ejército Rojo está rea meses, por la fuerza armada. ción entre los trabajadores, y médicas y biológicas, ex catedra cluso bajo presiones superiores in lizando contra las fuerzas enemigas de la Unión Sovié En resumen, el informe re ausencia de contratación colectico de fisiologia de la Universi 20 atmósferas. El paso a tan al tica, ha hecho surgir en México y en todo el mundo, un sultó ser al mismo tiempo una tiva. La comisión atribuye la dad de Odesa, actualmente profe tas presiones y viceversa, es muy entusiasmo apasionado.
acusación contra los que se responsabilidad por tal estado sor del Instituto Pedagógico de peligroso para el organismo, si 110 Yo estoy convencido de que la extraordinaria de aprovechan de las condiciones de cosas, a las autoridades bo Kuibishev.
se observan todas las normas esfensa de Moscú, Leningrado, Crimea y Stalingrado, figu de miseria y atraso que des livianas y a gran número de tablecidas.
rará en la historia como una de las páginas más brillan de hace siglos existen en Bo patrones nacionales.
La guerra patriótica sostenida Los fisiólogos soviéticos, gentes de esta guerra. Los hombres y mujeres que luchan livia, y un llamamiento a to Los salarios minimos esta por el pueblo soviético contra los cias e trabajos de investigación con objeto de salvaguardar la más preciosa herencia de das las Américas para que me blecidos por la ley son clara encirvizadores hitlerianos oriento muy serios, concretaron un menuestra civilización, nunca olvidarán la contribución de joren las normas de vida de mente insuficientes para man las actividades cientificas de los todo para aplicarlo a los buzos en los heroicos soldados y oficiales, que pelean en las filas sus regiones deprimidas. tener una norma de vida de fisiólogos soviéticos por nuevos su trabajo a grandes profundidade los ejércitos de la Unión Soviética, bajo la brillante y cente e higiénica.
caminos. La guerra creó una des y bajo grandes presiones, gra patriótica dirección de usted.
Puntos importantes Para la mayoria de la po serie de dificultades para las incias al cual los peligros enormes Expreso a usted mi personal admiración por la épidel Informe: blación, incluso los mineros vestigaciones cientificas. La evade los grandes cambios de presión ca forma en que dirige usted a los ejércitos y al pueblo del estaño, el saneamiento y cuación de parte de los laborato.
atmosférica sobre el organismo de la Unión Soviética y estoy convencido que la victoria Por lo menos el 75 de la asistencia médica son trá rios de investigación a la profunse han obviado.
definitiva que esos ejercitos y ese pueblo obtengan sobre los bolivianos son analfabetas. gicamente escasos.
da retaguardia empeoró las conInteresantes investigaciones en nuestro enemigo común será el principio de una era de Las escuelas están mal equi No existe en Bolivia hoy diciones técnicas de trabajo. Grala lucha contra el choc transpaz y de sincera colaboración entre todos los pueblos del padas y mal dotadas. Es un dia un solo sistema de sumi cias a la especial atención esta mático lleva a cabo la académia mundo.
por el gobierno en la evacuación nistro de agua debidamente hecho deplorable el que la ley Lina Stern. Ella consiguió, gracias Sirvase usted recibir, señor Stalin, las seguridades de las secciones científicas y la boliviana permita que las emcontrolado para dar agua poa la introducción al canal de la de mi más alta consideración.
table.
obstinación con que los sabios pa presas mineras y las haciendas médula espinal de compuestos fos El régimen alimenticio del triotas superan las dificultades fóricos, sugar al organismo del mantengan escuelas primarias trabajador boliviano tipico, es crcadas, facilitó a los fisiólogos estado de choc. Bajo la directá muy por debajo de las nor proseguir sus investigaciones ción del académico Orbeli, premas generalmente consideraLa fisiologia no puede tomar páranse métodos fisiológicos para das indispensables para la parte directa en los sucesos de la estimular el sistema nervioso cen buena salud.
guerra como lo hacen la técnica, tral, lo cual reviste enorme im El reconocimiento y el es.
la fisica y quimica. Ella ayuda portancia en la actualidad. Mutímulo del amor propio y la a resolver problemas de preserchas investigaciones fisiológicas dignidad del individuo forman vación de la salud, alimentación inspiranse en los problemas de la base de la economia del tra de la poblacion, problemas de mee ayudar los heridos y acelerar la dicina y de veterinaria. Los traNinguna película estrenada bajador en una democracia.
muestra la necesidad y la pecicatrización de heridas. En este bajos de los fisiólogos soviéticos hasta ahora pone al público en sibilidad de que sea abierto el Nuestro propósito debe ser la aspecto es muy interesante la inayudan a los médicos en la lucha contacto directo con la guesegundo frente en Europa. obtención de normas de vida contra las enfermedades traidas vestigación del profesor Krebs rra, tan estrecha y emocionaViendo otras escenas como compatibles con dicha dignipor la guerra; crean nuevos méComo es sabido, en la sangre del damente como Asi es el enela de una rebelión en Yugoes dad individual. Ninguna natodos cientificos para acelerar la hombre hay un carbofermento an migo.
lavia, nos damos cuenta de la ción ha alcanzado todavía ple bidraso que se activa por la resUna pasión mantenida a tra curación de los heridos y el resLa película demuestra no namente tal objetivo, pero esnecesidad de estrechar más y piración. Cuando en el hombre tablecimiento de las capacidades vés de los distintos cuadros más la unidad de todos los sólo la gran técnica artística ta comisión no abandona la combativas y de trabajo.
empieza una supuración general de que consta la pelicula, in y cinematográfica a que ha hombres patriotas en la lucha esperanza de que su Informe El profesor MM. Zavadovski, o un proceso de putrefacción, dis funde a este film su unidad llegado el sétimo arte en la por la independencia y la li hará alguna modesta contriutilizando el suero de la sangre minuye rapidamente la cantidad artística, que está vigorizada Unión Soviética, sino también bertad; mujeres y niños, hombucion al progreso material y de garanones jóvenes, consimio de este fermento en la sangre. To por la unidad que le imprime la grandeza heroica del pueblo bres jóvenes y ancianos, obre moral de las condiciones de aumentar la capacidad procreado te indicadores tan exacto que el heroico tono guerrero del sovietico y del Ejército Rojo TOS y hombres ricos, intelec los trabajadores en Bolivia.
muchos cirujanos lo investigan en ra del ganado haciéndolo más pro odio a los nazis, como enemique está salvando, con Stalin tuales y técnicos hacen frente lifico, lo cual es muy importante sus enfermos para conocer sus grado la libertad de todos los gos de la humanidad, del hom a los nazis en una lucha co (Tomado de la revista Time)
para alimentar al Ejército y ja po tado, así como ayuda. resolver bre.
pueblos mún al borde de la muerte pa binción civil, para el remonte de el problema de la urgencia o no Nadie que haya visto esas Viendo este heroismo, con ra salvar con la vida el honor la caballería y de la tracción de escenas dejara sentir ese odio, de una operación NI VIVA DON FULAtemplando el horror del cri de la Nación.
sangre. Sensible ayuda al Ejérci.
fruto del amor a la civilización, Al ser yo evacuado de Odesa a men cometido por los nazis en NO, NI VIVA DON Sin duda alguna por su ima la libertad, holladas y des los países ocupados y la valen portancia como documento to y a la economia popular pres Kuybishev, pude con bastante reZUTANO truidas por los bárbaros cuya tia sobre humana con que esos histórico, por su vital interés tan los fisiólogos con sus inves pidez reemprender mis investiga violencia ruin aparece al des pueblos hacen frente al invaVIVA LA UNIDAD tigaciones sobre vitaminas, algu y por su pasión, este film, es ciones científicas en el nuevo luinudo en Así es el enemigo. sor, Asi es el enemigo. nos nas de las cuales obtienen sintéNACIONAL!
el mejor de la guerra.
gar. Al principio orienté mis traticamente los sabios soviéticos. bajos a buscar métodos fisiológiAclarada su influencia sobre los cos que aceleraran la cicatrizaprocesos fisiológicos fundamente ción de las heridas. Fundamentan les, nos hemos orientado por el dome en los trabajos del profesor camino de utilizar las vitaminas Filatov, demostrativos de que los no sólo para evitar las enferme tejidos humanos conservados en dades o disposición a enfermar, si frio aumentan las reacciones cilno que también como remedio pa rativas, nosotros utilizamos la tras ra tratar una serie de enferme plantación de piel conservada paades. El Profesor Cherkes des precipitar la curación de he.
cubrió que los productos alimen ridas profundas y superficiales ticios contienen elementos vene Los resultados fueron positivos nosos que provocan en los orga en el sentido de que las heridas nismos estados enfermizos. Las cicatrizábanse con más rapidez.
vitaminas aniquilan estos venenos. Buenos resultados consiguió en Manila, tal es el nombre del nuevo caserío que Con ocasión de la campaña pro. Garantias So Esta investigación tiene particu esta materia el profesor Kovalsis la United ha levantado en el ramal de Monte var ciales, un día de tantos llegamos a Manila. Largas lar importancia ahora, cuando la quien observó la aceleración de la de, en el corazón de una zona cultivada de abaca Tilas de construcciones, más o menos parecidas a guerra ha creado temporalmente cicatrización de heridas gracias a LO QUE IMPORTA AL Hace unas cuantas semanas, conversando con las que la United tiene en la zona del Pacifico: de dificultades en abastecimiento las inyecciones de extracto de piel un médico de Limón encargado de inspeccionar esa madera, sobre basas altisimas, con idéntica dis. Una serie de trabajos consa conservada en frio.
PUEBLO NO ES LA DIS región, refiriéndose a ese caserio, él nos decía: tribución: arriba el dormitorio y debajo la cocina grande a 10 problemas de aumen Los trabajos de numerosos fi Aquellos ranchos que tenia alli la Compania eran y una especie de comedor abierto. Pero las del Pa tar in agudez visual en las tinieCUSION DE LOS DEsiólogos soviéticos están muy lede verdad inmundos. Una barbaridad! Yo, claro, cifico están techadas con zinc, y éstas lo están con blas de la noche, para las señales jos de reducirse a los temas ciRECHOS DE DON FUlo informé asi a la Secretaría de Salubridad. Sa un material especial. alquitranado a veces. en nocturnas, y percibir las más le tados, solamente presentamos alcó luego unas preciosas fotografias y con fervoro. aquéllas, cocina y comedor tienen piso de cemento ves filtraciones de luz.
gunos ejemplos demostrativos de LANO DE DON so entusiasmo agregó: Pero ahora esto es muy y en estas ni siquiera de madera: simplemente de Preferente lugar ocupan en los su entusiasta y abnegado trabadistinto. Vean ustedes qué belleza. Esto es una tierra apisonada.
trabajos de los fisiólogos soviéti jo durante la guerra, orientado ZUTANO verdadera ciudad, levantada, como por ensalmo, Después de la reunión conversamos con los com Cos los problemas ligados con la resolver problemas de conservar en unos cuantos días. Miren qué casas mas eleLO IMPORTANTE ES paneros, y he aqui la verdad sobre el paraíso de aviación, navegación submarina y y asegurar la salud de los combogantes, más cómodas e higiénicas. este fan. Manila: el trabajo a grandes profundida tientes del Ejército Rojo, que tan LA DEFENSA DE LOS tástico trabajo de drenaje para sanear el caserio. Cuando llueve, el techo especial se convierte des bajo el agua. Estos trabajos heroicamente combate contra los Cuesta una fortuna! La United ha realizado alli en aspersión y viento y agua secuelan empezaron ya antes de la guerra invasores hitlerianos, y a ayudar DERECHOS DEL un verdadero milagro y jamás había hecho en Cos por las enormes rendijas de los mal ajustados ta Actualmente, sabemos que el or la retaguardia soviética.
ta Rica nada parecido! Agua potable, servicios hi. biques. La cansada familia no encuentra donde re PUEBLO!
giénicos, aseo por todas partes. un paraiso. costarse ni cómo librar del chaparrón los cuatro de verdad que, de acuerdo con las fotografias. chuicas. entonces Manila se transforma en una Manila es un paraíso. QUIENES NO TENGAN MIEDO DE SOSTENER (Pasa a la pág. 4a. PUBLICAMENTE LAS AFIRMACIONES QUE HACEN EN CORRILLOS: MANILA El Paraíso de la United es un inmenso pantano en donde viven centenares de costarricenses a Suampos hirviendo de gusanos para apagar la sed. Salarios miserables. La asistencia médica, la carabina de Ambrosio Decretado el AUMENTO para los ferrocarrileros cubanos Mientras en Costa Rica, los ferrocarrileros de la Northern no han podido conseguir, después de largos meses de paciente espera, que se les resuelvan sus justísimas demandas HABANA, Abril 29. SPC)
Correo Aéreo. El dia 24 Ppdo. el Presidente de la República, Mayor General Fulgencio Batista, impartió su sanción definitiva al Decreto mediante el cual se aumentan los salarios de los trabajadoDICEN: que Manuel Mora se ha vendido al Gobierno por: una finca; por un viaje a México; por una beca para un hermano; por un quebrador de piedra, etc. etc. Exigi.
res de las siguientes empre Ferrocarril del Norte de Cu Esta decisión presidencial mos a quienes andan propalando por lo bajo estos car sas, que son las que funcionan y ba. gos, que salgan de su cômodo anonimato los formulen ha sido saludada con entusias en el país: Ferrocarriles Uni El aumento de salarios, mo por el pueblo y, en parpúblicamente con su firma responsable.
dos de la Habana y Almace conforme a una escala fijada, ticular, por los trabajadores Si en estas actividades de repetir cargos, hay un ver nes de Regla Limitada y Fe. asciende a un 20. un 15 y del sector ferroviario, que des dadero deseo de limpieza, ahora es la oportunidad de sacar rrocarriles Consolidados de un 10 sobre el que ahora de hace tiempo venían deman a la luz la verdad.
Cuba (Ferrocarril de Cuba y perciben los obreros, en pro dando percibir mayores salaI porción de menos a más. rios.
EL COMITE DE PRENSA DE TRABAJO.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Ouhura y Juventud, Costa Rica