Sábado 25 de Mayo de 1940 TRABAJO La Inquisición en Francia Mineros alemanes mantienen Acción rápida contra las carnicerías humanas viva la lucha contra el nazismo Con quién estamos y contra quién estamos Ciertos sectores de la clase obrera simpatizan con la causa guerrera de Alemania, hipnotizados por sus éxitos militares.
por ANDREE MARTY Londres, Inglaterra mayo das de mayor producción, de labra. Espiados tanto por la Andra Martí, el autor del presente articulo.
15 (Por correo. INC. Cerca largas horas de trabajo, de ra policia como por los capatafue electo en las elecciones que ganó el Frente lucha por resentar de la muerte a los miles de de un millón de mineros en pidez en la producción y de los ces, los mineros han estrecha Popular diputado a la Cámara francesa, Al estallar ex. comatientes condenados a los campos de con Alemania producen 186 millo métodos de la Gestapo que se do sus filas, en la ocuridad de la guerra en Españas se lanzó a trabajar en centración por el gobierno del Sr. Daladier. De nes de toneladas de carbón al siguen a los recortes de sala las minas, nadie pregunta la organimación de las brigadas internacionales, esa lucha fue arrancado al ser puesto de ley el año; pero no es para calentar rio, a las medidas inadecua eres tá un socialista, o un co de las que fue después Comandante. Marty peleó gran Partido Comunista de Francia y condena. los hogares alemanes.
das y en general al desprecio munista, o católico, o protesen España hasta el último momento, hasta que se dos a cinco anos de prisión 44 de sus diputados. Alemania es inmensamen de la vida de los trabajadores. tante? En vez de eso pasan disparó el último tiro. Su nombre está indiscutible De manera que en la actualidad pesa sobre el ca. te rica en carbón. Des Sin derecho a tener sus pro de boca en boca, de tanda en mente ligado a la gigantesca y heroica lucha li.
marada Marti una condena de cinco anos por ha. pués de la Gran Bretaña es el pias uniones, sin el derecho de tanda, de mina en mina, conbrada por el gran pueblo español contra el fas.
berse declarado contrario a la presente puerra país que exporta más carbón, elegir sus propios representan signas como éstas: Hoy nos bismo. Las combatientes que de todo el mundo con.
imperialista, por luchar por la paz y por la revolu. pero las máquinas de guerra tes, la huelga castigada con obligan a trabajar dos horas ourrieron para alistarse en las brigadas interna.
ción proletaria en Francia, pero esa condena no se mas.
se tragan inmediatamente este la pena de muerte y muchos cionales, los gloriosos defensores de la libertad y podrá cumplir, porque Marty marchó a tiempo a la Nos quieren pagar diez pen producte. De manera que el de sus camaradas asesinados de la independencia en España, conocen y estiman nigs menos por un proletariarios de Unión Soviética, patria de los camión.
pueblo tiene en los campos de concentraAndre que agantar profundamente a su gran Comandante, frio todo eu mundo, y posiblemente no volverá a Fran en el primer invierno ción, con todo eso, ellos han No lo acepten. El gerente deMarti el glorioso revolucionario que en 1919 dirigió be venir a negociar con la cocia hasta que no caiga hecho añicos el cascarón de guera.
aprendido que permaneciendo la famosa sublcvación de los marinos franceses en misión que hemos electo. HasOdesa lo que fué un gran golpe contra las fuerzas del régimen capitalista imperante. La revolución La experiencia ha enseñado juntos, pueden defender muta entonces, id despacio, man plladas que trataban de aplastar la marcha de la libertará en Francia a los miles de camaradas que a los mineros que los dueños cho y pueden ganar mucho.
teneos en esto. Tomadlo en se Revolución Rusa hoy purgan su lealtad al socialismo en los campos del carbón no hacen negocios Nuevos métodos han reemrio. Manteneos unidos! DesOon posterioridad a la victoria fascista so. de concentración y abrirá las puertas del pais a en interés de los trabajadores. plazado a los viejos métodos.
pués de la tanda se nos ha or bre los ejércitos republicanos, Marty, como co. quellos de sus grandes jefes, como Marty y como los mineros tienen sus pro Su trabajo hoy es subterreneo denado que permanezcamos en munista francés puso todas sus energias en la Thorez, que han emigrado al extranjero.
pias respuestas a las deman en más de un sentido de la pa el cuarto de baño, por una ho ra extra para que escuchemos Moscú 11 (INC. Como al fuehrer hablando. Todo el un fuego voraz la guerra se mundo que se vaya derecho a extiende irresistiblemente. Los su casa.
pueblos escandinavos están ya Cómo se hace ésto? Las en guerra, Como animaconsignas caminan de camara les salvajes los monstruos imda a camarada, los camiones perialistas están agarrados por llevan consignas similares el cuello y se preparan a escritas con tiza destrozarse mutuamente. Ya en ambos lados; pequeños las islas Loften, en Islandia, volantes aparecen, vuelan del están bajo la protección de cuarto de baño, circulan en las los gobernantes ingleses. ma minas y por todas partes. Diriñana Groenlandia estará bajo gidos por los más orientados la protección de Roosevelt.
y valientes dirigentes, las mi en el Pacífico, cuyo nombre nas han edificado sus activida será pronto cambiado por el des y sus organizaciones subcontrario, los imperios lanzan sus estridentes gritos y terráneas. La campaña de mur se POR ARNOLDO FERRETO cadena de agresiones, como la revindicación de los derechos mullos circula por toda Alema preparan a caer sobre la sober del pueblo alemán. Sabemos, mejor que todºs los falsos nia. Panfletos, periódicos disbia presa de las Indias HolanReiteradamente, en todos los tonos y desde todas las demócratas que en el mundo forman los comités FranceAmerique que la verdadera reinvidicación del pueblo ale frazados milagrosamente, desas Orientales y el conflic tribunas, hemos definido la posición de nuestro partido y de to culminará cuando se dispu aparecen trayendo nuevos áni los partidos comunistas de todo el mundo con respecto a la mán no será realizada sino por la acción revolucionaria de ten la posesión de Filipinas o mos y nueva comprensión enpresente guerra europea. No hemos usado para hacerlo, ese mismo pueblo, respaldado por el gran ejército rojo; Cotre los mineros.
de Indochina.
porque no lo acostumbramos, un lenguaje ambiguo. Con la mo sabemos mejor que todos los Hitlers y todos los Goerings Ya no existen los viejos prin La producción del carbón firmeza y con la claridad con que se definen siempre frente que el Imperio Británico descansa sobre la opresión de en el Tercer Reich ha rebajacipios en derecho internacio a todos los problemas los partidºs proletarios, hemos preci. 500. 000. 000 de seres humanos y que por consecuencia antes nal o de derechos do. La producción anual por huma sado nuestra actitud frente a la guerra. No obstante ésto, de que en Inglaterra se pueda hablar de LIBERTAD y de nos. Robar, conquistar, asesi hombre cayó de 166 kg. en ciertos sectores de nuestro pueblo y hasta de la clase obrera, DERECHO tal imperio debe saltar hecho añicos por la donar, arruinar, tal es la ley su simpatizan con la caua guerrera de Alemania, hipnotizados ble acción revolucionaria del proletariado inglés y de las 1931 a 961 kg. en octubre prema del descompuesto régi de 1938. 311. 630. Mineros del por los éxitos militares de ésta y creyendo verla en la lucha masas nativas de las colonias y semi colonias.
Ruth producían Estamos pues, contra la guerra imperialista. Estamos 424 men condenado por la histotnls.
nazi contra Gran Bretaña, una lucha contra el capitalimo Con ria. mientras tanto, en París viene, pues, volver sobre lo andado, machacar conceptos, de carbón al día en enero de por una paz revolucionaria. Estamos con la Unión Soviética, y en Londres los ministros y 1939. pero en junio del mismo para que nadie se llame a engaño.
con su firme politica de paz. Estamos con la causa de los los diputados, piden una gueaño 311. 730. Los mineros sólo No estamos, no podemºs estar, con ninguno de los pueblos de Alemania y de Italia, de Inglaterra y de Francia, rra contra el espíritu de vio prudujeron 401. 000 toneladas dos bandos imperialistas en guerra. Hemos conceptuado la de Bélgica, Holanda, etc. es decir con la causa de la paz y lencia. contra el desprecio de carbón aunque tres cuartos actual hecatombe como el producto de las contradicciones im del socialismo. Estamos contra todos los mercaderes de la de hora de trabajo extra haa la palabra prometida. Pero perialistas entre grandes bloques de potencias: Inglaterra, uertes contra las clases gobernantes de las potencias impela guerra desencadenada conbian sido puestos en vigencia Francia y Estados Unidos, por una parte; Italia, Alemania y Yialisti en guerra contra la causa de la guerra, contra el tra el pacifico pueblo de No posiblemente Japón, por otra. Para definir así la actual según los decretos de Goering.
capitalismo.
ruega, se encarga de dar un La ayuda del movimiento contienda bélica lo hemos hecho ateniéndonos, no a nuestro No celebramos como nuestras las victorias de ninguno tremendo mentis a sus cínicas sindical de otros países ha dacapricho sino a las geniales concepciones de Lenin, el teórico de los dos bandos; nuestras victorias, nuestras únicas victodeclaraciones. Pero lo que está do no pequeña ayuda a la acmarxista de la éuoca del imperialismo, sobre la etapa impe rias, son las del socialismo, las de la Unión Soviética, las de ocurriendo en Francia acaba vialista del desarrollo del capitalismo. No nos hemos dejado la clase obrera de todos los países capitalistas, las de ción persistente de los mineros de arrancarles la careta. Los alemanes. Las cuotas de los mpresionar ni por la propaganda a los aliados desarrollan los pueblos coloniales semicoloniales; nuestra grantrabajadores del mundo puesindicatos cuando el peródico por millones de conductos para presentar su lucha como una de, nuestra decisiva victoria, será el dia que ondée en todos den hoy comprender esto: los lucha por ilegal de los mineros se enfren el derecho, por la democracia y por la civiliza los rincones de la tierra la bandera que anuncia la era del arrestos, juicios, y sentencias taba a serias dificultades, tam ción; ni por la propaganda que lºs agentes de Goebbels Tea socialismo, que es también la bandera de la paz eterna de recaídos sobre diputados y re bieén cuando la familia de un lizan a diario para justificar su expansión a través de una la justicia eterna, de la fraternidad universal.
camarada encarceldo se encon presentantes electos por el pue traba en necesidad. blos sobre, los líderes de los SECCION DE ALAJUELA Por medio de una sabia orga sindicatos más grandes de esa nización los mineros alemanes nación, hablan por sí mismos.
han podido hacer llegar su voz Una sentencia de muerte está a los congresos de fuera donde pendiente hoy sobre las cabehan podido cambiar sus expe zas de un mayor y de un conriencias y aconsejarse con los sejero, por el solo hecho de sindicalistas de otros países.
permanecer leales al programa del partido por el cual ellos En Rio Cuarto de Grecia, mos que esa actitud de indul. tes electorales; un acto inex beranía del poder judicial; un Las consigna del pasado han fueron electos, programa ver un miembro de una Junta Electar a los que hacen chanchu plicable de apoyo a dos delin un acto contra nuestros con dado gran éxito.
cuentes; un acto contra la de ceptos de la justicia y el bien.
gonzosamente pisoteado y traitoral, alardeando imunidad vollos a favor del Gobierno, des Los recortes de salarios cionado por Daladier.
tó dos veces a vista y pacien naturaliza la justicia y corrom mocracia; un acto contra la sol Alajuela, Mayo de 1940 han sido rescindidos, el tiemPero aún hay más: en Francia de todo el mundo. Fué a pe la democracia, en nombre Po extra reducido, los reprecia muchos están siendo ase cusado por un ciudadano y es de la cual hipócritamente hasentantes aceptados, las racio sinados en secreto, como ocu taba en la cárcel.
blan mucho nes aumentadas y se han parria en lo tenebrosos días de Ya que ha indultado el segado bonos.
En etado de la Inquisición.
ebriedad el ñor Presidente, nosotros le su La tercera sesión municipal comience la obra inmediata Detened la guera Abajo ¿Quiénes son éstos? Los médico y diputado Jorge Pe gerimos: de Alajuela fué acalorada. Con mente para aprovechar esos di Krupp y Hitler mantequilla hombres que en España pelea ralta, a patadas abrió la cár ¿Por qué, señor Presidente, 25. 00 en caja y la promesa neros y dar trabajo a quienes en vez de cañones Cada horon por la paz y la libertad.
no indulta Ud. también lo necesiten, cel de Grecia el domingo paen ra de trabajo extra, cada kilo del Gobierno de dar arena y El joven soldado francés Lefeeste caso con razón sado y puso en fuga al rec. a quieUrbina y Alvarado, ambos piedra, fué llevada a la Munide carbón ayuda a la guerra.
vre fué matado por la espalda Esa actitud constituye un denes cometieron la falta elec cipalidad el proyecto de ini ex comunistas, obctaculizan el Queremos paz y libertad.
de un tiro de revólver. Fué ase toral de no votar? Indulte Ud.
ciar la construcción de un edi proyecto: el Presidente Mulito; y de ella se pasó comuniTodas estas consignas han sinado por la noche, por su a esos campesinos pobres, que ficio de cincuenta mil colones nicipal y el Gobernador lo de dado resultado y empezarán a cación al Presidente de la Re sargento en cumplimiento de fienden, para bodega municipal. Nues se encuentran fuera de las lispública.
dar sus frutos dentro de breve de órdenes dadas por un capitas electorales debido a la má tro regidor, compañero Carba Como se afirmaba por los opo tiempo. Servicio de Inter ¿Qué creen los lectores que tán. Por qué se le asesinallo, intervino gia del famoso Registro Civi diciendo: En Continent News. sitores que no alcanzará el di hizo el Presidente señor Calde ba? Porque Lefevre habia peco: indúltelos para que no pavista de que la Presidencia ma neгo, el compaбero Carbello leado en España, ese era su rón Guardia? Según la prensa guen una multa por una omninifiesta que el dinero está en indica que hay 50. 000. 00 que de ella pague la municipacrimen!
ha informado, ayer dictó un sión en la cual han tenido muy caja: que hay la oferta del go pendientes de pago por servi lidad un cinco y economizánEn el mes de diciembre, decreto mediante el cual indul cios municipales. Que se supri bierno, que se anuncia; que poca culpa. Indúltelos: que dose un sueldo que actualmen Pierre George, y Marcel Pimtó a todos los reos de delito se afirma que no hay unos tienen que pagar cinco otra ma el puesto de apoderado mu te no se justifica. Que además paud, de 20 y 24 años respec político. Por supuesto, con el colones y otros tienen que pa obra de mayor necesidad y uti nicipal haciendo la economía es necesario organizar los intivamente, fueron torturados objeto de que no traigan a la dad que se pueda iniciar; de ese sueldo mensual; que en gar cincuenta colones o descon gresos: que debe nombrarse en los subterráneos de la Pre cárcel a ese prófugo que huyó que esta corporación denego su lugar se nombre un procu tarlos en la cárcel. Indúltelos a una comisión para que se infectura de Policía de París, de la justicia mediante el delit mi solicitud de reparación de rador para el cobro de ellos que cometieron un hecho esos vestigue por qué muchas per hasta dejarlos en estado de in impune de Peralta la cañería vieja que habrá de cincuenta mil colones, el cual de menor troscendencia, mesonas, no cubren los servicios consciencia. Desde entonces El indulto, según la ley, 80servirnos aún unos cuatro anos perjudicial para la demotendrá que conformarse con municipales que reciben en el har desaparecido. 200, 000 lo cabe por graves razones de nos: y de que se manifieta sólo los honorarios que paga cracia. que los que votaron ramo de alumbrado, calefachombres, mujeres y niños es moralidad o conveniencia pú que esos dineros no se necesi rán los ejecutados.
más de una vez en su favor.
Que casi ción y agua. Que tal es el destan cercanos a un terrible marblicas.
tarán para contribuir a la cons Si el señor Presidente acuertodos los deudores son pudien orden que no hay un empleado tirio: de éstos 189, 000 son hi ¿Qué moralidad impulsó al trucción de la nueva cañeria da ese indulto por lo menos ces y con ese procedimiento que pudiera informar cuáles jos heroicos del pueblo espa senor Presidente en este acto?
que se hace por cuenta del Go habrá disimulado un acto que se obtendrán los cincuenta mil conexiones hay en cada cuaPASA LA PAG. CUATRO. Lo ignoramos; pero si sabe estimula a todos los delincuen iniciativa y apruebo el que se bierno, estoy de acuerdo con la colones, ganará una suma a dra, ni qué ingresos hay por preciable el procurador o S sin PASA a A DA FACCUATRO Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miquel Obregón Lizano del Sistema Nacional do Bibliotecas del Ministeria de Cultura diventad La moral de un decreto presidencial Ropa sucia municipal