TRABAJO SABADO 25 DE SETIEMBRE DE 1943 El 22 de Setiembre. El pacto suscrito.
normas invariables: a) consolidar y ampliar nuestro régimen democrático tratando de asentarlo sobre bases económicas que le garanticen bienes: ar y libertad a todas las clases sociales, ricos y pobres. Viene de la pág. Viene de la pág. 3)
sin excepcion; b) respetar y ejecutar especialmente el capítulo de el Estado una atención preferente. Se dictará una legislación com blo. Teodoro Picado no va a ser ahora el Presidente producido por las Garantias Sociales con que acaba de ser adisionada la Constitupleta sobre cooperativismo. Las zonas más ricas del país se irán ción lo mism oque el Código de Trabajo; c) levantar el standard una maniobra electorera; Teodoro Picado no le va a deber su Presiincorporando poco a poco a la producción mediante una política de vida del pueblo y poner a su alcance la cultura en forma real; dencia a las malas artes de unos cuantos profesionales de la poliadecuada de caminos, politica de caminos que se desenvolverá ar tica. Teodoro Picado va a ser hecho Presidente por las fuerzas d) darle apoyo efectivo al movimiento obrero y campesino en sus mónicamente con el plan de distribución de tierras. La tierra de cajustas aspiraciones. En la cláusula sexta, Vanguardia Popular demás honradas del pueblo y en la Presidencia tendrá que ser vocero da cooperativa se dividirá en parcelas no mayores de 30 ni menores clara una vez más, su respeto por la Religión Católica y por la fade esas fuerzas. Sabemos por experiencia que un Presidente no es de 20 hectáreas, perteneciente cada una de estas parcelas a un comilia y su posición frente a la propiedad privada en este momento un hombre que pueda actuar caprichosamente; un Presidente actúa operativista en particular. Los instrumentos de producción de coshistórico de Costa Rica, que es también de repeto y no de destrucde acuerdo con las fuerzas sociales que lo hicieron Presidente y que to elevado (maquinaria en general) serán de propiedad colectiva, ción, como lo suponen los ignorantes y lo repiten nuestros enemigos.
lo apoyan en la Presidencia. Si Teodoro Picado llegara a la Presimientras que el producto de cada parcela pertenecerá al respectivo En la cláusula sétima, ambos Partidos advierten que mantendrán dencia en hombros de los sectores más reaccionarios de nuestro duefio. Los Comités Directivos de las Cooperativas serán de elección su independencia orgánica y su libertad de crítica. Esto significa que capitalismo, muy difícilmente podría gobernar contra los intereses democrática, es decir, de elección de los cooperativistas, a fin de evi ni el Partido Republicano Nacional pierde su autonomia ni sus carac de esos sectores. Pero si Teodoro Picado llega a la Presidencia por la tar que la politiquería malogre los fines de la organización. El Conteristicas ni Vanguardia Popular deja de ser un partido autónomo, voluntad de la clase trabajadora y de los sectores democráticos sejo Nacional de Producción Agricola controlará los Comités de las cultos de nuestro capitalismo, tendrá necesariamente que ser un vocero leal y constante de la clase trabajadora en particular y del Cooperativas.
pueblo de Costa Rica en general. Esto significa también, que van.
Presidente al servicio de la democracia y al servicio de la evolución h) Con la cooperación de los Bancos que se facilitará mediante nacional. así es como está planteada la situación ahora. En las guardia Popular no renuncia al derecho a censurar lo que le parezca una reforma a la ley bancaria se establecerá un sistema de cré fuerzas sociales que apoyan a Teodoro Picado en estos momentos equivocado o malo del Repúblicano Nacional y viceversa.
ditos fáciles y baratos para las cooperativas agrícolas y para los tenemos la mejor garantía de que se cumplirá lo convenido. Se deEste pacto se complementa con el texto del programa que va agricultores en general.
purará, pues, nuestro ambiente político, lo que equivale a decir, que a ser leído dentro de un momento y que será analizado para que el se mejorará nuestro sistema democrático. También se adquiere, en pueblo lo penetre profundamente en otras oportunidades.
PROBLEMAS DE CARACTER AGRARIO: esa misma cláusula, el compromiso de integrar bien los próximos ¿Qué es lo que pretende el cortesismo cuando afirma que el Lic.
Uno de los problemas básicos del pais, por su condición semi Congresos. Esto quiere decir, que de estas elecciones resultará un Picado se entregó a nosotros? Pues asustar a los ricos timoratos.
feudal en general y por su débil desarrollo agrícola en particular, Congreso muy bien integrado, lo cual tiene una enorme importanY qué es lo que pretende cuando afirma que yo me entregué al es el problema de la tierra. En consecuencia, una de las más imporRepublicano Nacional? Pues asustar y dividir a la clase trabajadocia hoy más que nunca, ya que la obra de transformar a Costa Rica tantes tareas que se plantean a nuestros Partidos es la de luchar ra. pretende algo más: y es meter cuñas de desconfianza entre que vamos a iniciar, reclama mucha responsabilidad y mucha capaporque se le dé tierra al campesino que no la tiene, única forma de los dos partidos que hoy forman el bloque de la victoria. Conseguicidad de todos los hombres que tengan que actuar en el próximo Goliberarlo de manera efectiva, de multiplicar la producción y también rá sus fines el Partido cortesista? No los conseguirá. Sus actitudes bierno. En la cláusula cuarta, hay una declaración rotunda de fe de ampliar el mercado interno. Es cierto que el aumento de propieno son otra cosa y permítaseme usar una expresión del pueblo anti totalitaria; el resultado práctico de esta cláusula tendrá que tarios puede traducirse en disminución de brazos para la agricultura que pataleos de ahogado.
sér el aplastamiento de la 5a. Columna y la más decidido colaboramayor. Este problema se debe resolver maquinizando y mejorando ción del próximo gobierno con las potencias democráticas. La clauEl pueblo tiene visión y tiene instinto. Toda la campaña hecha Ja técnica de nuestra producción agricola. Además, fomentando una sula quinta dice textualmente así: El Partido Republicano Nacional por la caverna para divorciar al pueblo del Presidente Calderón inmigración adecuada. En todo caso, el aumento de la producción Guardia, ha fracasado. Así lo demostró la concentración popular del declara, que el Gobierno que organice se ajustará a las siguientes de artículos de primera necesidad y la liberación de nuestros cam15 de setiembre. El pueblo ve más claro que los políticos; y su inspesinos, significará un mejoramiento enorme de condiciones de vida tinto le dice que este es un momento decisivo para su vida y que del ser humano en Costa Rica y eso es lo que más debe importarnos. el cual será pagado por el patrón particular o por el Banco en su sus advesarios están allí escondidos bajo una blanca tienda de demoFrente al problema agrario proponemos las siguientes medidas: caso, conforme a una tarifa determinada.
cracia falsa: todos los terratenientes de mala entraña, todos los a) Se creará un tribunal colegiado de tierras, que se encargará b) Que el accidentado o sus causahabientes tengan derecho paindustriales de mala fe, todos los nazis, todos los falangistas y tode la distribución y del control de las tierras, salvo los casos de ra asegurar el cobro de la indemnización, a pedir embargo prevendos los cavernícolas que tiene la república.
cooperativas que se crearán conforme a las respectivas leyes.
tivo en bienes del patrón sin necesidad de depósito ni ningún otro Tranformaremos a Costa Rica. Estableceremos la armonia sob) Para una adecuada colonización de las diferentes zonas cul gasto.
cial sobre bases de justicia para todos. Acabaremos con la ignorantivables del país, se modificará la ley que creo la Oficina de Catasc) Que la conmutación de las Tentas pertenecientes al accidencia. Acabaremos con el hambre. Haremos una democracia de verdad.
tro, a fin de que ésta, en el más breve plazo proceda a la localiza tado o a sus causahabientes, proceda a petición de ellos siempre que como estos son nuestros verdaderos fines al luchar por la Presición de todos los baldios nacionales. Esta Oficina se encargará de el Tribunal Supremo de Arbitraje lo considere más beneficioso padencia de Teodoro Picado llamnamos sin vacilaciones a todo el pueblo promover las acciones respectivas para reivindicar para el Estado ra los perjudicados, sin que en ello tengan intervención ni el patrón a compactarse para aplastar sin contemplaciones al Partido que prelas tierras indebidamente ocupadas por latifundistas.
ni el Banco.
tende frenar la marcha de Costa Rica hacia adelante: Me refiero c) Como bajo la Administración Calderón Guardia se dicto ya d) Que sea aumentado, en general el monto de las indemnizacioI Partido cortesista.
una ley para proteger a los llamados parásitos nuestra lucha se nes fijado actualmente por la ley haciendo los arreglos necesarios orientará a perfeccionar esa ley de manera que los parásitos resul con el Banco de Seguros.
ten efectivamente protegidos cuando les asista justicia. Con respecMe he compro.
e) Promulgaremos una ley inquilinaria, que en primer término. Viene de la pág. 3)
to a las indemnizaciones que debe darse a los terratenientes cuyas fije el monto de los arrendamientos ciñéndolos a un justo porcentierras han sido ocupadas de buena fe por campesinos pobres, nuesSe trata de otorgar a los costaje sobre el valor en que cada propiedad esté declarada en la Triel lazo que unirá también a tarricenses el bienestar a que los factores esenciales del protro criterio es que no debe indemnizarse con tierras sino con bonos. butación Directa.
tienen derecho. No se trata de debe emitirse bonos bien respaldados por uma renta fija. Con esos f) Llevaremos a cabo la construcción de verdaderas casas baceso de la producción. Tenebonos se indemnizará a los terratenientes.
empobrecer a nadie sino que mos en nuestras manos, pues, ratas por cuenta del Estado.
se trata de combatir la miseg) Estableceremos casas cunas, albergues infantiles donde las los medios necesarios, además PROBLEMAS DE CARACTER INDUSTRIAL: ria del pueblo. Comprendo que de orientación y de poder, painadres trabajadoras puedan dejar a sus hijos mientras trabajen y esta transformación constituye Para desarrollar las fuerzas productivas de nuestro país y au comedores populares que proporcionen alimentación sana y barata ra acometer la transformación mentar la producción de riqueza no basta con desarrollar la agriuna verdadera obra de reno2 los obreros.
que nos exigen el tiempo, nues vación que los Partidos Reputra cultura, nuestra etapa accultura. Es preciso desarrollar la industria en la medida en que tal desarrollo industrial sea posible y económicamente conveniente. Pro blicano Nacional y VanguarPOLITICA EDUCACIONAL: tual de desarrollo económico mover el desarrollo industrial es una de las formas efectivas de pro dia Popular están llevando a La educación nacional está al servicio de nuestra democracia.
y nuestras grandes riquezas curar la liberación económica de Costa Rica de los imperialismos cabo. y llevarán a cabo, sin Por tanto, da igualdad de oportunidades a todos los individuos de la naturales. Contra esta evoluque deforman su economia, Al efecto, ambos partidos lucharán porderramamientos de sangre, sinción natural de los hechos, no generación joven. El Estado ha de ser el principal agente de la eduque el Estado constituya un Consejo Nacional de Promoción Indusconmover la paz y la tranquicación nacional y ha de servirse de ella como medio técnico para el podrán oponerse sino quienes trial el cual tendrá a su cargo las siguientes tareas: lidad nacionales. Me he comdesarrollo económico y cultural de nuestra democracia.
quieren seguir disfrutando de a) Seleccionar con criterio técnico las industrias que preferenprometido y ahora lo hago an Concretamente, se señalan las siguientes tareas a realizar en una vida antihistórica sustente la faz de la patria, a ejecutemente puedan y deban desarrollarse. La preferencia se concedera el campo de la política educacional del país: tada en la miseria general. a aquellas industrias que por su naturaleza y por las características a) Creación de un Consejo Superior de Enseñanza Pública que tar el programa adoptado por los opositores de este anhelo mi Partido. No habrá titubeos, que sintetiza el pacto que heespeciales del país, tengan posibilidades de competir ventajosamente unifique y oriente la educación nacional de acuerdo con las peculiacon las extranjeras o de desarrollarse con el mercado nacional. Tam ridades de nuestra economía y al mismo tiempo tomando en consini vacilaciones. La transfor mos firmado esta noche don bién se tomará en cuenta, para determinar el carácter preferente de deración la necesidad de capacitar un sector de educandos para los mación de Costa Rica no ad Manuel Mora Valverde y yo, una industria, la posibilidad de producción nacional de las materias estudios superiores universitarios.
mite tardanza, Debemos empe los derrotará la misma fuerza primas básicas para la misma.
b) Ampliación de la escuela primaria con un Sétimo Grado con ñar los mejores esfuerzos de vital que impulsa la historia.
b) El Consejo Nacional de Promoción Industrial tendrá también carácter facultativo para la enseñanza de las manualidades y de la nuestros mejores ciudadanos Desde mi gobierno, he de eje su cargo la tarea de asesorar al Banco Nacional para el efecto de educación civica (varones) y de la puericultura y educación doméspara establecer las bases de cutar en todos sus puntos el la extensión de los créditos destinados a proteger la industria. En tica (señoritas. una vida mejor para los cos programa que he aceptado soconsecuencia, la legislación bancaria deberá ser reformada tanto patarricenses. En este pacto se c) Implantación y desarrollo del tipo de escuela granja como lemnemente esta noche. Mi ra que amplie el volumen de los créditos industriales como para que institución educativa deseable en nuestro medio rural.
han unido las clases trabaja compromiso está hecho, en esfije tipos de interés más bajos.
d) Creación de escuelas de Artes y Oficios y de Bellas Artes doras y los sectores más com te momento ante la patria.
C) Los aranceles de aduanas no serán medios de arbitrar fondos con matriculas libres para estudiantes pobres, sostenidas por el prensivos y humanitarios del Me he comprometido a conpara los gastos públicos sino instrumentos en manos del Estado pa Estado capitalismo. Este pacto refun tinuar la obra social que ha ra impulsar la evolución económica del país. El Estado deberá estar e) Para que la enseñanza nacional sea efectivamente gratuita.
de en una sola fuerza de po iniciado y ejecutado en Costa en libertad de mover los aranceles sin temor a que se le disminuyan el Estado proporcionará a la población escolar pobre, todos los útiles tencia inigualable los factores Rica el señor Presidente de la ingresos públicos. Los gastos públicos deben hacerse con el produc que demande su educación, lo mismo que la alimentación indispenprimordiales de la producción, República, doctor don Rafael to de los impuestos directos.
sable, ropa, calzado, recreaciones y servicio médico cuando los hobase de nuestra vida económi Calderón Guardia. Aplicad) El proteccionismo, cuando se establezca para alguna rama gares no estén en condiciones de proporcionar tales servicios. ca; refunde en una sola palan ré en la realidad el capítulo industrial o agricola no deberá consistir en simples medidas arand) Enseñanza Secundaria gratuita para estudiantes pobres y ca, que será invencible, al ca de las Garantias Sociales con celarias sino en un conjunto de disposiciones armónicas que cola costeada por el Estado. El Estado mantendrá ur servicio de tecas pital y al trabajo. En este pacque se enriqueció nuestra Car boren en la tarea de desarrollar eficientemente la rama de que se en nuestra Universidad o en el extranjero, para estudiantes pobres to, a través de él, se están es ta Magna; aplicaré el Código trate.
sobresalientes en los colegios de segunda enseñanza.
trechando la mano los obreros de Trabajo con honradez y e) Lucharemos porque se celebren tratados comerciales con las g) Establcimiento de intercambio de maestros, profesores y esmás sanos y los patronos más lealtad a su espíritu eminente naciones del Continente pero muy especialmente con las repúblicas Ludiantes con los países latinoamericanos y con los Estados Unidos. humanitarios de Costa Rica mente cristiano, convencido hermanas de Centro América, con el fin de coordinar todas las poh) Tanto en la educación oficial como en la privada, sólo podrán Este pacto no sólo une dos como estoy que estas conquissibilidades de desarrollo de nuestros recursos naturales.
ejercer la enseñanza los educadores de reconocida ideologia favorapartidos políticos, sino que es tas del pueblo costarricense, ble al mantenimiento y desarrollo de las libertades democráticas.
obra de la mente y del corazón PROBLEMAS DE CARACTER FINANCIERO: i) Derecho de asociación e inamovilidad para el Magisterio nadel Dr. Calderón Guardia, no El Pacto suscrito.
a) Los recursos económicos de la nación se dedicarán preferen. cional como base indispensable de seguridad, de derensa y de prosólo resguardan nuestra paz y temente a impulsar el desarrollo de la agricultura y la industria. greso gremial. Viene de la pag. nuestra tranquilidad como con Es claro que una agricultura y una industria bien desarrolladas des j) Revisión del problema de la delincuencia infantil y creación glomerado social, sino que facongestionarán la administración pública de empleados parasitarios de Tribunales de Menores cientificamente organizados, los enemigos del pueblo que cilitarán el desenvolvimiento darán facilidades múltiples de vida a todas las capas de la pok) Fomento y ampliación de escuelas para anormales.
son los abanderados de la re económico del país, único cablación. Por consiguiente, lo primero será estudiar los recursos con 1) Creación de un Gabinete de investigaciones psico pedagógicas acción.
mino para dar al pueblo la vique cuenta el Estado y organizar su aplicación, de preferencia, a m) Reajuste de los sueldos del Personal Docente, los cuales en Vanguardia Popular no ha da mejor que espera con imlos fines dichos.
la actualidad no están de acuerdo con las necesidades honestas de pedido prebendas ni posicio paciencia y prevendrán las con b) Con miras a la tarea expuesta en el párrafo anterior, el pre un ser civilizado. Establecimiento del Carnet Docente y estudiantil nes burocráticas que le permi mociones sociales, que traerá supuesto deberá ser revisado y reorganizado con el fin de eliminar Rebaja en los transportes nacionales para el personal docente y para tan mangonear. Vanguardia la post guerra para los países los gastog superfluos y de darle base de equidad a todas las ero ios estudiantes. Exoneración de aforos para libros e implementos Popular ha pedido derechos que no se adelanten a los agaciones.
de laboratorio con destino a las instituciones de educación cuya ela para el pueblo y sobre esa ba contecimientos.
c) Se revisará el sistema de impuestos existentes de modo que boración no sea posible en el país.
se es que entra en esta alianza. Comparezco ante mis conse regulen equitativamente y con criterio cientifico.
Para la ampliación de la cultura de maestros y profesores: ser Quisimos la unidad electo ciudadanos pleno de lealtad.
d) Se suprimirán los aforos aduaneros que pesen sobre los ar vicios de beoas internas y externas; conferencias culturales y esta ral de todo el pueblo alrede Someto a su examen el pacto ticulos que no puedan o no deban ser producidos en el país.
blecimiento de una radiodifusora a cargo del Consejo de Educación dor de un solo candidato. Don firmado con el jefe del Partid) Se eliminarán como regla general los impuestos indirectos. Pública conectada con los países más avanzados del mundo.
Teodoro Picado aceptó nues do Vanguardia Popular y creo n) Intensificación del sistema de Patronatos Escolares como me tra tesis, pero la obstaculizo firmemente que no sólo es gaLEGISLACION SOCIAL: dio de vincular a la obra educativa a las personas más serviciales el señor Cortés. Ahora hemos rantía del triunfo del Partido 2) Los Partidos apoyan la política social del Presidente Calde ael vecindario o de la comunidad.
resuelto hacer la unidad na Republicano Nacional, sino rón Guardia, basada en las encíclicas papales y declara que esa po0) Apoyo amplio a la Universidad Nacional.
cional alrededor de una bande rededor de una bande que es garantía también plena Kitica enmarca sin contradicciones en sus planes para la organizara de progreso y la haremos: de la derrota aplastante que ción económico social del país. Los Partidos harán que las Garantias REIVINDICACIONES POLITICAS: con ella orientaremos definiti les espera a los que quieren Sociales y el Código de Trabajo, se traduzcan en beneficios efectivos e) Estableceremos el servicio civil con el cebido respaldo cons vamente a nuestro país hacia detener el curso de la historia, para la clase trabajadora y para el pueblo en general.
titucional una vida nueva.
enderezada hacia nuevas forb) Perfeccionaremos el sistema de seguros sociales y porque los b) Reformaremos la ley de elecciones con los siguientes propó Puede usted decir que nadie mas de vida más nobles y más beneficios respectivos se extiendan rápidamente a todos los sectores sitos: 1, suprimir todas las disposiciones que de acuerdo con la ex absolutamente nadie, será ca justas. Dios sabe ahora y mis del pueblo.
periencia se prestan para la burla del sufragio; 2, reformar el sis paz de impedir el triunfo al conciudadanos lo sabrán desa c) Reformaremos la LeLy de Accidentes de Trabajo con los si tema de arrastres en favor de los partidos minoritarios.
bloque que hoy queda forma pués, que procedo en este insc) Garantizaremos el voto secreto mediante una reforma consguientes propósitos: do para bien de nuestra pa tante solemne con sólo un pro a) Que el accidentado tenga libertad para escoger su médico, titucional pósito: servir a mi Patria.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Dial tria.