SABADO 18 DE SETIEMBRE DE 1943 TRABAJO SALUDAMOS AL PUEBLO MEXICANO A SU REPRE Por la libertad SENTANTE EN COSTA RICA EN EL ANIVERSARIO DE LA PROCLAMACIÓN DE LA INDEPENDENCIA DE de Luis Carlos Prestes MÉXICO. 16 DE SETIEMBRE DE 1810.
Por los campos ALLENDE el MOSQUETERO de la reacción de la independencia mexicana por MANUEL PAYNO Se duele el cortesismo de que el Gbno.
Carta de Prestes a su hermana Llamamiento de Lygia Prestes, hermana del gran lider Brasileño ¡Amigos de México. Amigos madre, de reintegrar a la lude América!
cha antifascista que hoy libran Quero enviar a los gober las democracias al hombre, al nantes progresistas, a los obre soldado, al que ni los más crue ros, a los campesinos, a los in las dolores y sufrimientos ban telectuales, a los profesionales, logrado doblegar, hombres y mujeres, la expre Amigos, hermanos mi llama Los cortesistas comerciansión personal de mi profunda do va para pedirles una vez tes tratan de curarse el hígagratitud por la solidaridad y más, unan su voz y su activido punzao por la manifesta Allende, fué el mosquetero de la revolución del 15 de setiembre, SuReina. Sirvió en San Luis a las órdenes de cariño que con motivo de la dad a las mías, para que la biendo el precio muerte de mi amada madre me de los ar ción. Comenzó batiéndose con la espada y la Democracia cumpla con el deCalleja, y después en el célebre Cantón de dicen tículos que venden. pistola, y pocos días antes de morir todavía las Villas.
demostraron. Quiero además ber que tiene con Luis Carlos, trasmitir a ustedes, el mensaje que cuando un cliente les reEn principios del año de 1810 ya se regisque desde la cárcel, el año paarrojó sus balas a la frente de los jefes espaemocionado que desde la Peni clama, contestan con un toni ñoles. Los historiadores que lo conocieron lo tran diversas historias y tradiciones que com sado envió un mensaje al pue tenciaría de Rio Janeiro en blo del Brasil, llamandolo a to en que se ve que se los es describen como un hombre alto, bien hecho, prueban que Allende en unión de otros ofivia mi hermano Luis Carlos, tá llevando el diablo: unirse alrededor de la justa, hermoso, fuerte, ágil en el manejo de las ar ficiales de gu cuerpo, habían pensado en la en el que dice: Trasmite a democrática y antifascista po Pues vaya a reclamar al mas, guapo y airoso disparándose en su ca Independencia, y que de todo esto tenía coCódigo del Trabajo.
nocimiento Hidalgo. La conjuración se deslos amigos que te fueron fie lítica internacional del Gobier ballo contra los enemigos, resuelto y pronto cubre, el Intendente Riaño, de Guanajuato, les en este trance el testimo en sus ataques, excelente militar para su épo no de mi patria, como un prin nio de mi eterna gratitud.
Los grandes cafetaleros deca y hombre de previsión. No siempre se si manda prender a todos los que según la de cipio para la conquista de pleAl reanudar los trabajos por Heredia y Alajuela, que lógi guieron sus consejos y sus inspiraciones, y mas garantias democráticas y nuncia estaban comprometidos; pero Allende la libertad de Luis camente son cortesistas, tamantifascistas en lo interno.
quizá por esto la guerra de Independencia no intercepta, por una rara casualidad, la orden, Carlos, cumpliendo el juramento que bién andan con el hígado pun terminó en el primer periodo en que hizo el manda ensillar sus caballos, y en medio de Tengo fe y esperanza en zao y se han dado a la cristiahice ante el cadáver de mi maustedes, porque sé que el eco mismo empuje terrible que la pólvora que se las sombras y saltando peñascos y barrancas. Idre, quiero dirigirme a ustenisima tarea de echar a la caprende encerrada en una mina corre veloz como el viento, llega a las doce de la voz apasionada de mi de des, hombres libres del Conille los peones que no los si La idea de la Independencia y de la Liber de la noche a Dolores, despierta a Hidalgo madre no ha de perderse, pornente: a ustedes, trabajadores guen como perros. les di tad aparece depositada en el cerebro de Allen hablan los dos un momento, se deciden que sé que no habrán de de de las fábricas, del campo, del jarme sola con mi angustia.
cen con sorna al tirarlos de la de mucho antes del año de 1810. Fue el ver arrojarse a lo desconocido de las aventuras, intelecto; a ustedes, mujeres, hacienda: a lo lúgubre y sangriento de la guerra; en Espero que la lucha persevedadero autor de la idea, o el colaborador de Vayan viejos a comer Hidalgo? Parece que lo primero es más pro una palabra, allí abren gu sepulcro, labran sit madres, hijas y hermanas que rante y continuada habrá de Código del Trabajo.
ataúd, al saludar a la libertad dicen adiós a tan cerca de mi pena estuviebable; pero la gloria reflejo de una manera terminar la situación de sufri más intensa en el anciano de Dolores, mien la vida, se despiden de la bella naturaleza, y ron, que tanta y tan adicta so miento a la que Luis Carlos Entre los pedagogos que no lidaridad me prestaron, para ha estado sometido, habrá de tras la muerte y la tumba fueron igualmente dan con cuatro o cinco miserables del puequisieron desfilar con los maes negras e inexorables para los dos.
blo el tremendo e histórico grito de Dolores, que me den nuevamente apo terminarse como una de las yo y ayuda como los dieron a medidas democráticas que da tros el 15 de setiembre está el Allende era hijo de ese pintoresco pueblo el 16 de setiembre de 1810. He aqui la IndeJefe Técnico, ingeniero, drami madre en otras ocasiones, irán confianza a los hombres de San Miguel, de que he hablado, y su fa pendencia, historia sencilla, rápida, magnifimaturgo, psicólogo, novelista, en la incansable lucha que ella y a los pueblos en la lucha que milia y su posición social, tan distinguidas. ca, sorprendente, inesperada, como todas las fascista, etc. don José Fabio sostuvo por libertar al hijo, los gobiernos de las Naciones que llegó a ser Capitán de Dragones de la Garnier. Se dignó apenas aso Toda mi vida y todo mi es Aliadas, hoy mantienen contra mar. su interesante figura a fuerzo han estado entregados la barbarie.
desde hace años a sustraer de un balcón del palacio nacional, Con el reconocimiento y y desde su belvedere echó son ese encarcelamiento a mi her. gratitud al gran pueblo mexirisas de conmiseración a los mano: faltando mi madre, mi cano y a todos los pueblos del maestros que iban en el destrabajo habrá de redoblarse Continente que me acompañafile.
gastara dinero en traer con la mayor comodidad porque sé, como lo saben to ron en mi dolor; para todos Don José Fabio no quería dos, cuán in justo es que Luis aquellos que escuchen mi llaconfundirse con la chusma.
posible a los trabajadores para que celebraran cons Carlos haya sido condenado a mado y me ayude nen la luDicen que sus intimas sim cientemente, la fiesta de nuestra Independencia presidio, por el único delito cha por la libertad de mi herpatías son para Cortés, quien de haber luchado por la inde mano Luis Carlos Prestes.
lo mantuvo cuatro años haEl cortesismo no puede vermiones. Como si el motor de Fernández. tienen derecho a pendencia y la libertad del ciendo tonterías en la Escuela con buenos ojos las manifes gasolina fuese apenas privilegastarse miles en Europa ha Brasil y contra el fascismo.
LYGIA PRESTES.
que por lo que potis está con taciones populares realizadas, ciéndole zalemas a Franco, Deseo cumplir también con tribuyendo para la campaña que culminaron en la gigan ¿Será que el cortesismo pien llevándole regalitos a Hitler o el apacionado anhelo de mil México, julio 20, 1943.
picadista. Como él es de totesca concentración de masas sa que sólo un Licho Dobles, yendo a presenciar la coronado.
del 15 de setiembre. menos o un Claudio Cortés o un Luis Ición del rey de Inglaterra?
puede ver con buenos ojos que al pueblo se le permita a raíz de la muerte de su madre Lilito Aguilar es otro peda movilizarse con facilidad para goga que no halla que parti expresar su opinión. Se due do coger. Es cortesista de co len de que se le. faciliten al Río, junio 17 de 1943.
razón, por que también es na pueblo los medios de transpor zi fascista de corazón. Pero te para que venga a la capital Lygia, mi hermana, mi hija querida: no se ha atrevido a hacer púa celebrar el Día de la Indeblica su adhesión a Cortés por Nadie mejor que tú para valorar la inmensidad de mi las idealistas razones del huependencia de Costa Rica, apo dolor. Tuvimos la mejor de las madres, pero precisamente yando al Presidente de la ReSO.
por esto es difícil imaginarnos cómo vamos a vivir sin ella.
pública que les ha dado la maEstas lineas no son para consolarte cosa imposible en nues.
Se dice que no existe nin Dr. Calderón Guardia levan Don Roberto Brenes Mesén, no deseoso de sacarlo de la gún problema planteado y que tando los salarios sin importro caso sino para decirte sólo que me siento físicamente moderno Eolo, ha inflado en mísera situación en que vive cualquier gobernante que sea tarle en condiciones de resistir y que no debes, ni por un momento, los gritos estúpidos de esta ocasión sus mejillas para El cortesismo. querría que electo respetará las Garantías dudar de mi energía y de la voluntad con que seguiré luchan soplar en el océano de la opila reacción, El Código de Tra los dineros de la nación sólo Sociales y el Código de Tra bajo está corriendo el peligro do por la vida. Lo que me preocupa ahora es tu situación y nión pública y llamar a nerei fueran empleados en paseos a bajo. Pero, señores, esta es tu salud. Esta, principalmente no puede dejar de estar tede quedarse reducido a simple clas, tritones y delfines a suEuropa de los parientes del una simple mentira. La ley de rriblemente quebrantada y exige de tu parte el mayor cuiliteratura. Yo sé cómo reacbir a la encrespada superficie.
Presidente y de los don fuladado. Es el pedido que te hago, en la seguridad de que tan salario mínimo se dió en an cionaron las fuerzas de la reQuiere provocar, para bien del nos amigotes. El cortesismo teriores administraciones; fue dictara. Yo sé que luego, ante pronto como te sea posible, no dejarás de mandarme pruebas cortesismo, otra tormentita suficientes de que va siendo atendido. Cuento contigo y esse duele de que se den facilipor el estilo de la provocada respetada porque no se dero acción para que la ley no se toy cierto de que tendrás, en este trance, bien vivos en tu por la Reforma Electoral para dades a los trabajadores paragó pero jamás fue cumplida la avalancha arrolladora de la mente los ejemplos de energía y de serena resignación que que se ilumine otro 15 de viajar en el tren y en los ca Ese ley vino a cumplirla el (Pasa a la pág. 4)
nos dejó nuestra Madre.
mayo.
Además, ahí tienes a tu lado a mi hija, huérfana por se ¿Quién está hablando de ilu gunda vez, a gritar por tu cariño y tus cuidados, Natural minar otro 27 de enero?
mente, no dejo de pensar también en la dolorosa situación Mas no, no recordemos ese de las hermanas; pero si están juntas, como es de suponer, 27 de enero de 1917 en el que, tuvieron cuando menos el lenitivo que nos ha faltado a nos por salvar la Escuela costaotros dos: el de poder derramar junto a un pecho hermano rricense, don Roberto volvió nuestras lágrimas heroicamente la espalda al En fin, lo que nos resta ahora, conscientes como estan gobierno constitucional de la mos de haber cumplido hasta lo último con nuestro deber república y aceptó, con la son filial, es reunir nuestras fuerzas para asi, mutuamente aporisa del mártir en sus meti La Northern Railways Cºlla y de dos más, que se supie ta contra Northern. Masa yados, perseverar con valor y firmeza en el camino andado fluos labios, el ministerio de alegando escasez de material ra. Por eso el Comité protesto menos, e farol siguien por nuestra Madre.
Educación que le ofreciera rodante, falta de personal, etc. de la maniobra e hizo la dete: Ha rodante, falta de personal etc esa manid Tu carta del 30 de mayo fué recibida el sábado último, Tinoco.
le presentó al Comité Organi nuncia del caso. El Ferrocarril bra tan da Ch ina y por su lectura desde luego comprendi que estaba frente a No, no recordemos seme zador toda clase de dificulta al Pacifico ofreció bancas pa. Nosotros, hores y muickes lo inevitable. Estoy integralmente de acuerdo con todo lo jante barbaridad, por que dice des para facilitar los trenes ra que se acondicionaran los estábamos disgustos a tenor, que hiciste: es lo que te puedo decir por hoy.
don Roberto que nos podemos que necesitaban las organizaque necesitaban las organiza carros: esas bancas fueron en a como hubiera ludd. No veTrasmite a los amigos que te fueron fieles en este trantransformar en estatuas de ciones obreras y campesinas viadas en realidad, pero no níamos a un paseo. venimos a ce el testimonio de mi eterna gratitud, sal.
de la zona Atlántica. Después llegaron a su destino.
pelear por nuestro derecho a Besa por mí a mi hija y recibe el abrazo emocionado Recordemos, sí, a Kaleva de enérgicas gestiones se obtu Pero la protesta del Comité la vida. Por eso pasamos por del hermano y amigo, y a Brahama, a Homero y a vo un tren más de los que la surtió efecto. La Northern re encima de la maniobra de la LUIS CARLOS Tirtco; a Safo y a Proserpina; Northern decía no disponer; solvió poner en el tren del 14 Northern. Pero que sepa esa a Leda y a su cisne. Con esos pero ese tren tenía que mo un carro de pasajeros: los compañía que los trabajadores El Dr. Sobral Pinto se ha excedido en solicitud y bonrecuerdos no se corre el peli vilizarse el 14, a la una de la otros de banano, que barrio de la zona Atlántica nunca ol dad y la Administración de la Cárcel me ha tratado, en esta gro de volverse estatuta de tarde. El 13, por la tarde, el con anticipación. En estos ca vidarán ese atropello.
emergencia, con mucha paciencia y comprensión.
sal.
Comité Sindical de Enlace derros se colocaron las bancas Que se queden don Roberto Limon tuvo noticia de que la de los Sindicatos. el tren y don León lanzando a los Empresa, como represalia po que salió de Limón el 15 en átregos y céfiros sus protes siblemente, había dispuesto or la madrugada, fué organizado tas en defensa de lo que ellos ganizar todos los trenes ani con sólo coches de pasajeros llaman democracia. Que suscamente con carros cajón, ca. En cambio, en los trenes de lamentos cual los de las plani lientísimos y sucios, y que, a 25 Millas y de Guapiles, única deras de Esq ilo, despierten a pesar de que todavía conserva mente utilizó carros de ganalas Erinnias y vayan a golpear ba en el taller las bancas que do, llenos de porqueria. Se Una de las notas más signi Hasta hace poco tiempo, los trisgan ser arrastrados por la las puertas del averno y que utilizo para los trenes del deseaba que esos trabajadores ficativas en la manifestación educadores costarricenses ha corriente como troncos muer el cancerbero ladre. En tan de Mayo, no los iba a acondi no concurrieran a la manifes. del 15 de setiembre la dieron bían tratado de mantenerse al tos.
to el pueblo en la manifestacionar con ellas. Ni un solo tación? Lo cierto es que los los maestros de la República margen de la lucha social. No faltaron los maestros ción más gigantesca de nues coche de pasajeros se pondrialinieros abarrotaron esos tre de ANDE al desfilar a la Pero ultimamente han demos inconscientes que en actitud tra historia sigue adelante a la disposición de los mani nes. Pero una vez en la capi par de los obreres y campe trado que se dan cuenta de la despectiva o burlona miraron en su conquista por la autén festantes, La Northern dispo tal, enviaron una delegación a sinos y en apoyo a la política trascendencia de esta lucha y desde las aceras y los balcotica democracia que don Ro nía de los cinco coches del las oficinas de Trabajo. a social del Dr. Calderón Guar de que no pueden permanecer nes, desfilar a sus compañeros berto ignora. tren de pasajeroso de la Estrofoseria anásoenergie pretend ema Nadonal de Bibliocas del Ministerio de Referentegona Rela porque al (Para a la pág. 4a. 1Los trabajadores de Costa Rica no son un rebaño son un ejército, dijo Mora en su discurso Los trabajadores de la zona atlántica que participaron en la manifestación del 15 protestan contra la Northern Railway Co. BIBLIO Los maestros organizados de la Rep.
dan una hermosa nota de conciencia y de civismo