SABADO DE JUNIO DE 1941.
TRABAJO ¿Reina la Guerra Civil en China?
Esta semana reprodujeron los periódicos de la capital, procedente de Tokio, un despacho cable gráfico tendencioso, según el cual, los comunistas chinos hablan dejado de combatir a los japoneses. por orden de Moco. Esta información, como otras similares llegadas en los ultimos tiempos.
han oreado una atmosfera de confusión sobre la realidad de lo que ocurre en China, Para aclarar esa atmósfera, hemos credo conveniente reprodu.
cir el siguiente articulo de Edgar Snow, tomado de la revista FUTURO y que fué originalmente publicado en la revista norteamericana Asia. E!
autor escribió el artículo a su regreso de China, dondo estuvo en constanta contacto con la vida politica del país y refleja en él, el conflicto cixstente entre el Kuomintang y los comunistas chi.
nos Edual EDARD SNOW americanos hacian esfuerzos apaciguadores tenTon suspendidius laus negociaciones destinadas al dientes a divorciar al Japón del Eje, a expenses arreglo amigable de los puntos en disputa, La ande China, Consecuentemente Chungking empezó a terior disposición para convocar para el mes de descansar mais en las masas rurales y depender noviembre una Asamblea Nacional del Pueblo mis en la propria fuerza de la movilización de que se suponla aprobaria la Constitución, aplazada mocrática, y también en la amistad y ayuda de durante 14 aos fue también revocada repentinola URSS. Cuando Inglaterra, al clausurar la ruta mente. Entre tanto amplios preparativos para ac de Burma ensombreció Ins futuras posibilidades ciones disciplinarias estaban haciendose, cuando de ayuda por parte de las potencias capitalistas, medio millón de soldados del Kuomintang fueron el Generalisimo estuvo inclusive de acuerdo en ne concentrado sen los flancos y en la retaguardia gociar algunas cuestiones de primera importancia del Octavo Ejército y del Nuevo Cuarto.
con Chou Enlal, el hombre de contacto de los El 19 de octubre de 1940 el general Ho Ying comunitas en Chongling. En agosto fue anun chin, jefe del Estado Mayor de Chiang, lanzó suclado un acuerdo sobre estos dos puntou: paga bitamente una orden pridiendo la retirada de toy elemento para las tropas comunistas y asignadas las unidades del Nuevo Cuarto Ejército, estación a las mismas de ciertas regiones reconquiscionadas al sur del rio Yangtze, en el plazo petadas a los japoneses, como zonas de defensa per rentorio de un mes. Se les asignaba una zona demanente. Sin embargo, antes de que el acuerdo sértica y sin recursos alimenticios en la ribera fuera realizado en la práctica nuevos acontecinorte, lugar chai rodeado por las tropas Japonesas.
mientos cambiaron el panorama, Para comprender las dificultades a las que se enEl Japón firmó In allanaz militar con el Eje frentaban los rojos hace falta recordar aqui la y la politica americana sufrió transformaciones historia del Nuevo Cuarto Ejército parte de la radicales. De la cooperación capitalista. el decual he dado a cooncer en Asia antes.
jar hacer. a la agresión japonesa, Washington Este ejército empezó con un remanente de cambió el rumbo hacia el apoyo activo al Genemenos de 5, 000 fusiles en manos de antiguas troralísimo, como parte de la defensa de los intereses imperiales de In Gran Bretan en el este. La pas rojas que nunca fueron desbandadas en Klangruta de Burna fué reabierta por presión de In ad8. En 1937, después de la pérdida de Nanking, el ministrución de Roosevelt Importantes créditos Generalisimo accedió a una proposición comunista angloamericanos fueron especialmente aprobados para reorganizar este grupo como un ejército de para Chungkring.
Trento unico que operaris detris de las lineas Ya podia volver el Generalisimo a una po ponesas en los alrededores de Nangin, Wuhu y litica interna Inflexible. No más entrevista fue Hangchow, asi como en puntos al norte del YangtLos Imperialismos pelean.
Del dibujante yanqui GROPPER, La renovación del conflicto armado entre los comunistas (Kungch antang) y los nacionalistas (Kuomintang) de China no sorprendió, problablemente a muchas personas familiarizadas con los relaciones entre ambos partidos desde 1937. Factones externos e internos explican la crisis actual, pero son las particularidades de la llamada cooperación de partido los que ofrecen quizais una más fácil comprensión. El siguiente es probablemente un hecho clave: que la consigna misma de Frente Unico ha sido empleada únicamente por el Partido Comunista; el Kuomintang no la recosocio nunca. Al contrario, este ultimo impuso mo lemn de su gobierno central la frase de unidad bajo le supremo lider y el Partido En estas condiciones, ciertas bases importantes par un arreglo satisfactorio y eficaz no se realizaron nunca, y sin ellas todo lo que se dijera sobre la unidad completa careceria de toda se riedad. Estas cuestiones no resueltas, particularmente, siguieron haciendo posible el recrudecimien to de la guerra civil: La posición del Partido Comunista. Las tropas rojos sirvieron bajo el alta mando militar del Generalisimo Chiang Kai Shek para resistir al Japón, pero el Gobierno de Chiang no dio nunca una situación legal al Partido Comunista, Solamento reconoció al Ejército. Los comunistas civiles, como los miembros de todos los demás par tidos fuera del Kuomintang, permanecieron sujetos a las viejas leyes represivas que, si bien no ampliamente, llevadas a cabo, no fueron nunca abolidna, Hoy existen cientos de prisioneros pollticos en las zonas del Kuomintang, y los comunistas declaran que muchos han sido torturados y ejecutados recientemente, Sin embargo, altos oficiales pertenecientes tan to al Kuomintang como al Gobierno Central India.
tieron enfáticamente al hablar conmigo en que la posición de los comunistas no podia representar nunca una cuestión politica real. Su explicación era que el Partido Comunista se habia rendido. por lo que a ellos hace, en 1937 (no parecen existir pruebas de lo anterior) y, por lo tanto, que el Partido Comunista dejo de existir. Cómo puede plantearse la cuestión de la cooperación de partidos. cuando no existe más que uno? Esta 16gica reviste con un singular aire de irrealidad todas las declaraciones oficiales acerca de problemas de politica interna. La posición de los gobiernos fronterizos organizados bajo la influencia comunista, detrás de las lineas japonesas y en los antiguos soviets Las tropas del Kuomintang no ocuparon nunca los antiguos Soviets del noroeste, pero tampoco reconoció nunca el Gobierno Central de manera formal la legalidad de la administración democritica del frente único que fue electa para tomar el lugar de los Soviets. De la misma manera el Kuomintang negó la legalidad de los regimenes populares establecidos más tarde, bajo la protección armada de los comunistas, en Shanal, Ho.
peh, Chahar y Shantung. Todas las organizaciones de masas que florecieron bajo cute arden (cuerpos de auto defensa, comités de movilización, cscuelas, etc. tampoco tuvieron una posición de jure, según el Kuomintang. Por lo tanto no existen. La situación de los ejércitos comunistas Mientras reconocia el Octavo Ejército de Ruta, y más tarde al Nuevo Cuarto Ejército, el Kuomintang nunca concedió a los comunistas el derecho de or ganizar y entrenar nuevas fuerzas en las zonas ocupada, Lunque estas fueran obviamente esenciales para luchar contra el Japón, El Kuomin.
tang considero el reclutamiento de voluntarios lo cales como ilegal, y el Gobierno les negó tode clase de apoyo. En esta forma se vio pronto que al perte, en mucho la mas conaiderable de las fuer za bajo el control de los comunitas, no recibid pago ni elemento alguno por parte del Gobierno nacional del partido que lo controla o de su ejército central. Tales fuerzas tampoco existen. En 1939 y 1940 muchos encuentros armados entre el Kuomintang y los Comunistas, pudieron hallar su explicación en el programa general del Gobierno Central para la recuperación de importantes distritos que las tropas organizados por los comunitas habían arrebatado a los japoneses, Esta campau amain. Higeramente después del catallido de la guerra europea, cuando los anglo26, El Nuevo Cuarto recibió un subsidio mensual por valor de seis mil dólares.
Para sorpresa de casi todos, el Nuevo Cuarto no fue aniquilado sino que recupero en realidad distrito tras distrito. principios de 1941 el Nuevo Cuarto anunciaba contar con unos 110, 000 hom bres Casi todos sus fusiles habían sido cogidos los japoneses, pues el Generalísimo no le proporcionaba armas.
Un ejército como este no podia sostenerse con seis mil dólares mensuales Sobrevivió alamente gracias a su magnifica organización de la población rural, entre in que miles de movilizaron para sostener In resistencia, El entrenamiento paciento y enérgico y la educación del pueblo dio frutom especialmente en 1940, cuando el ejército creció a mis del doble de sus efectivos, debido los alistamientos voluntarios y a las contribuciones en armas y elementos por parte de las nuevas organizaciones populares. Dependiendo as de los campesinos a los que armó politicamente, y que lo alimentaron, vistieron y alojaron, el Nuevo una zona extraña con la esperanza de recibir la Cuarto no podia salir de la noche a la mañana a misma ayuda, Sys lideres se resistian también dejar atrás a las familias y compañeros de sus miembros de fin quienes, se temia, serian perseguidos por los que tomarían el lugar del Nuevo Curto, fucran eatos del Kuomintang o los jjoneses, Suponiendo aparentemente que el Consejo Militar, establecido en cientos de millas atrás en la China Oriental, no comprendia las condiciones relnantes, los jefes del Octavo de Ruta y del Nuevo Cuarto volvieron a insistir en sus anteriores peticiones al Generalisimc para que enviara delegados que investigaran en el lugar de los hechos Solicitaron una vez mayor ayuda financiera, pldieron seguridades de que volverian a establecer se negociaciones sobre diferentes problemas, y 80licitaron un plazo más extenso para llevar a efecto la retirada del Nuevo Cuarto. El Generalisimo se abstuvo de contestar. En noviembre firmó el ultimatum ordenando que el Nuevo Cuarto hubiese evacuado totalmente para fines de diciembre, to.
das las zonas que ocupaba al sur del Yangtze.
Los jefes del Nuevo Cuarto y del Octavo de Ruta solicitaron una vez más una entrevista y Chiang rehusó una vez más. Esperando, sin embargo, evitar cualquier conflicto, el Nuevo Cuar to empezó a trasladar sus unidades tan pronto como le tue posible, hacia el norte. Una seria diricultad presentó debido a la disminución de municiones y de medios de transporte, ninguno de los cuales habían sido proporcionados durante muchos meses por Chungking. El grueso de las fuerzas sufrió considerablemente manos de los japoneses, quienes naturalmente se enteraron de la emigración forzada y se aprovecharon de ella para desencadenar una ofensiva contra las bases del Nuevo Cuarto en Anhwel, No obstante, unas nueve décimas partes del ejército ya se encontraba al norte del Yangtze a fines de diciembre, Tan 80lo una pequeña retaguardia quedo en la parte sur de Anbwei En la retaguardia solamente un destacamento dirigido de 000 hombres se encontraba armado. Aparte de estos, habia 2, 000 soldados y oficiales heridos que tenían que ser transportados por sus camaradas. El resto del grupo era for mado por unos 2, 000 profesores, organizadores po uticos, cadetes, trabajadores de algunas cooperativas industriales organizadas por amigos del extranjero, doctores, enfermeras y algunos estudiantes, y el personal del hospital y sus familias. Tal era, pues, la formidable banda que como lo anunció más tarde en forms oficial el Consejo Militar Nacional de habla amotinado y había planeado una rebelión. Una declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores pretendia que el Nuevo Cuarto estaba tratando de establecer una base en Nanking, Shanghai y Hangahow, formando al una zona triangular para enfrentarse al Gobierno.
Las tres ciudades nombradas se encuentran na turalmente en manos de los japoneses, Chungking no explicó por qué un ejército chino leal debería de ser liquidado por aspirar a apoderarse de bisea tan importantes Tres semanas después de que sucedieron los hechos el Generaliaimo hizo una declaración ten.
diente a aclarar su posición personal, Asumió toda la responsabilidad, pero condena enteramente al Nuevo Cuarto acusándolo de atacar un cuerpo de compateros de armas. de desobediencia y hechos de rebelión. de perseguir fincs perverSOS. de calumniar oficiales y al Gobierno y de tomar toda actitud de una acción arbitraria.
La debilidad de esta declaración provocó amplios comentarios, pues por su completa falta de cual culer Justficación especifica y por au omisión de cualquier referencia a las circunstancias reales de la batalla en la que tuvo lugar Is Liquidación. tenia que despertar especial curiosidad, Observadores extranjeros en China llevaron cabo sus propias Investigaciones, bajo esas condiciones ex Pasa a la pág HAME UAMBRE Años de lucha años de esfuerzo 10 Años de Sacrificios! 16 DE JUNIO SE Aniversario de la FUNDACION del PARTIDO COMUNISTA DE RICA Bi anto en edad de la Bibli del Sistema de Bi cuit