TRABAJO SABADO 17 DE OCTUBRE DE 1942 Trascendental Asamblea de Agricultores se celebró en Limón. De toda la zona salieron finqueros al puerto para unirse y luchar por el resurgimiento económico de la Provincia La Asamblea se celebró en el Teatro Arrasty El Ferreto habla sobre cooperativismo quera don Fernando Asch explicó los anhelos con asistencia del Mauuel Mora. El finPor qué las Cooperativas pueden ser un lastre para el movimiento obrero? Por que han de los agricultores limonenses fracasado las Cooperativas en otros países? Por qué fracasarán en el nuestro? Estas cuestiones las explica Ferreto en conferencia que reconstruimos parcialmente quero don Fernando Asch explicó los anhelos Llamamiento de la Unión de Marinos de Cabotaje de Puntarenas a todos los trabajadores del país Tuvo lugar el lunes próxi ese producto así: nueve mamo pasado, en puerto Limón mismo compre a los finqueros un acto popular de enorme im nos, a un colón racimo; ocho portancia: se reunieron en el manos, a setenta y cinco cén Artículo La base eco terminada y dirigida por el ta el fin de la producción es el Teatro Arrasty centenares de timos; siete manos, a cincuennómica de la URSS la consti Plan del Estado de economia enriquecimiento de los accionistas finqueros de toda la zona ta céntimos; seis manos, a cua tuyen el sistema socialista de nacional, en interés del aumen de las empresas; dentro de la so atlántica para discutir sus pro renta céntimos: cinco manos, la economia y de la propiedad to de la riqueza social, de la ciedad socialista la producción se blemas y para plantear al Go a treinta céntimos, y cuatro socialista sobre los instrumen elevación continua del nivel organiza para aumentar el bien bierno sus demandas.
manos, a quince céntimos.
económico y cultural de los estar de todo el pueblo.
tos y medios de producción.
Habían sido invitados a esa Del banano no sólo se hace Artículo 69 La tierra, el harina, sino también alcohol, trabajadores, del afianzaasamblea los diputados de la subsuelo, las aguas, los boslas aguas, los bos miento de la independencia de EL TRABAJO EN COOPERATI provincia y el compañero Ma vinagre, espíritu, aceite, conques, los talleres, las fábricas, la URSS y del fortalecimienVAS NO PUEDE BASARSE nuel Mora. Los primeros no fites, pan y por último pasato de su capacidad de defenlos pozos, las minas, el transEN SIMPLES BUENAS IN. pudieron asistir por razones dos: de la cáscara, beporte terrestre, marítimo y sa.
TENCIONES, poderosas. El compañero Mo tún. También se puede hacer fluvial y aéreo, los Bancos, los ra los excusó.
de la chira, mecate, sacos y sa medios de comunicación, las tiene que hacerse una educación Abrió la sesión, en nombre car tintes y otras cosas. De la grandes empresas agropecua. Esta es una pregunta que a mesocialista tan intensa y tan enér de la Unión Campesina de Li sep2 se puede hacer mecate, rias organizadas por el Esta nudo oimos formular en las disC. ARNOLDO FERRETO gica que sea capaz de defender món el compañero Aguilar. también otras muchas cosas.
do, así como las empresas mu cusiones que alrededor de este te antes intereses individuales, los Explicó en breves palabras los De las hojas, papel.
nicipales y la parte fundamen ma se plantean ahora. Para aclapartiria de una base falsa si olintereses de la fábrica, del taller objetivos del movimiento y lue ¿Con una industria nacional tal de las casas de vivienda en rar varios conceptos al respecto, vidamos que allá en Rusia los tra o de la granja. Esto que parece go cedió la tribuna al finguero así instalada, cuanto trabajo las ciudades y en los centros consideramos necesario publicar bajadores se mueven dentro de tan fácil, cuando se habla de las don Fernando Asch. Este ha no habría para los costarricen industriales, son propiedad del las respuestas que hemos dado: buenas intenciones que aportarian b16 en nombre de los finqueuna sociedad socialista que ha ses y extranjeros y cuánta enEstado, es decir patrimonio Como base para definir conceptodos los miembros de la coopepuesto a su disposición todos los ros de toda la zona. He aquí trada no obtendría la nación?
del pueblo en su conjunto. tos hemos transorito los artículos medios de producción, mientras rativa, es una de las razones que su discurso. Mientras más se gana, más se Articulo 11. La vida eco adjuntos de la Constitución Soque en los países capitalistas esos han hecho fracasar esos intentos gasta y entonces los impuesnómica de la URSS está de viética, puesto que al discutir se medios pertenecen a grandes emde producción en cooperativas. La Señores: tos serían más elevados porpresas que no ven el interés de mala educación social que reciben que los dueños de casas cobra la colectividad sino el interés de los individuos dentro de una so Ayúdennos a pedirle al Sr.
rían má alquiler y el comersus grandes ganancias, sin imporciedad capitalista, les ha creado Presidente de la República, al cio venderia más para pagar tarles la relación de su empresa una mentalidad especial, que muy Presidente del Congreso a to sus patentes.
con las otras actividades indusa pesar de ellos, los incapacita pa da la representación Nacional No hay que pedirle al Gotriales que se mueven a su alrera desprenderse de los prejuicios la protección para esta pro bierno caridad. Lo que le pededor. es aquí, en este choque egoístas que entraban la buena vincia que es parte del terridimos es protección no sólo entre los intereses de las empremarcha del trabajo colectivo. Entorio nacional.
para los finqueros sino para sas y los intereses de la colectila misma Unión Soviética, al prin Esta ayuda es para la agri los trabajadores. No queremos Luchemos unidos como un cipio los obreros mal educados en nuestros hijos desde pequeños vidad donde surge la imposibili cultura y muy especialmente por ningún motivo ser una car las fábricas de los capitalistas, solo hombre para obtener nues para el cacao, el banano. De para llevar dinero al hogar en dad de establecer una efectiva coga para el Estado, antes por tras conquistas frente a los ex creyeron que al tener en sus mamiseria. No podemos dar a operación de las fuerzas de proeste último hoy se pierden no el contrario, queremos apoyo nos ducción del país y la fuerza del esas mismas fábricas, tenplotadores. Costa Rica es un nuestros hijos alimentación, y menos de quinientos mil rapara que mañana nuestros hipaís libre. Por qué si somos siguen siendo niños raquíticos trabajo de los obreros.
drían más libertad para robarse cimos por semana. Cómo se jos sean hombres libres y fuer las herramienats, y los materiales podría hacer esta ayuda y protes para defender con nosotros libres nos dejamos esclavizar? y débiles, expuestos a cual Varios trabajadores muy bien de producción: traian esos malos tección No, compañeros, hagamos de quier enfermedad.
para salvar a tantos a nuestra querida patria Cosintencionados pueden unirse para hábitos del régimen ¿Qué hacemos para resolcapitalista nuestro país un pueblo libre y finqueros, en su mayoria trabajar en una industria. Neceen ta Rica.
que los enseñó a robar para de digno, donde se cante un himpequeña escala que hoy están ver tanta injusticia? Ganamos sitan fuerza eléctrica para sus má El Gobierno debe buscar la no a la libertad, amor, unión un misero salario, que pasa fenderse de los bajos salarios y arruinados? Esto podría conquinas, para los motores, etc. remanera de instalar un almay trabajo. Cómo conseguimos de la explotación. La lucha para integro a manos de otros exseguirse haciendo en Limón sulta que aquí la fuerza eléctrica cén de depósito para el cacao, educar a estos trabajadores en la un molino para la fabricación esto? Unificándonos; hacien plotadores especuladores. Co está controlada por una compaarroz, frijoles, maíz y otros donos un solo bloque sólido memos sólo arroz y frijoles, y nueva idea del trabajo socialista, de harina del banano, que es nia extranjera; esos obreros dearticulos de consumo corrienpara que podamos enfrentar sólo arroz y frijoles comen fue muy dura.
por sus vitaminas un gran apenden para su trabajo de lo que te. Hoy el comercio todo lo ha nos todos juntos a un solo gri nuestros hijos. Cómo unifi la compania extranjera quiera dar Los tribunales de fábrica conslimento. Este molino daría mu subido de precio debido a la to de libertad y de lucha, fren carnos? Ingrese hoy mismo en les de electricidad. Si la explotatituidos por los mejores obreros cho trabajo no sólo a los trafalta de protección del Gobier te a cualquier extranjero que el Sindicato: organizados en ción de la energia eléctrica estu se impusieron hasta terminar con bajadores de esta zona, sino no y esto se salvaria con el pretenda arrancarnos nuestros todo el país para defender los viera en manos del Estado, las los también a los del interior. Así saboteadores, controlando a almacén de depósito. Por otro derechos y nuestras conquis intereses del trabajador. Có condiciones serían distintas, por los obreros viciosos, a los incumno sólo se ayudaría a éstos, lado, el cacao que tanto nos tas realizadas por medio de la mo se mantiene el Sindicato? que muchos de los millones que plidos, a los ineptos. Fué y sigue sino que el Supremo Gobiercuesta para cultivarlo, se nos Unión de Marinos de Cabota De las cuotas suyas para ayu en ganancias consumen las empre siendo una labor constante de edu no tendría más entradas y el paga a un precio de miseria je. Que nadie nos venga a es dar la organización, que es la sas eléctricas, serían millones de comercio y todos en general cación enérgica y los resultados que no alcanza para vivir con clavizar y a explotar, explo base para lograr nuestras re energía eléctrica que estarian al han se beneficiarían.
sido maravillosos, como lo nuestros hijos. El cacao tiene tación de nuestra fuerza de invindicaciones.
servicio de las industrias nacio están probando en la guerra acPara que sea orgullo de Limuchos enemigos y sin embar trabajo, de nuestras tierras ¡Luchemos compañeros, de nales.
tual los obreros y campesinos so món y del país, que haya en go, eso no lo reconocen los fértiles.
jemos una herencia honrosa a Es tan terrible la trabazón que viéticos. Tales resultados se con nuestra Costa Rica una indus compradores. En este caso, el causa de tal explotación nuestros hijos! Una vida sin establecen las grandes empresas tria de harina producida del siguieron en el país del socialismo Supremo Gobierno debería ha nuestros hijos están en la mi explotación y sin esclavitud!
capitalistas al trabajo, que hasta porque al mejorar cada uno su banano. Debemos acostum cer un adelanto a los finqueseria, sin posibilidades de ad. Una patria libre y rica, para a una triste lavandera se le hace trabajo y al cuidar su fabrica, sa brarnos a comer lo que produros en pequeño y embarcar quirir mejor cultura que la no seguir de las migajas de imposible conseguir fuerza eléctri bían que su esfuerzo no iba a pa cimos porque es asi como se por su cuenta dicho producto que noostros pudimos adqui los tagarotes!
ca para aplanchar la ropa que le rar a los bancos de los capitalis hace patria.
y una vez sacados los gastos, rir, ya que nuestra pobreza Nicasio Garcia Calero, sirve para ganarse el sustento.
tas, sino que iba a aumentar el Cuando Limón era la puer crear una comisión.
nos obliga a poner a trabajar. Secretario General. Dentro de la sociedad capitalis(Pasa a la pág. 4)ta por donde entraba el oro y El gobierno puede también salían sus productos, Costa Ri conseguir con la compania ca vivia feliz y próspera. Hoy una rebaja en los fletes por debido a la guerra y debido que debido al alza de éstos, no también a gobiernos anterio.
se pueden sacar los productos res, la provincia ha sufrido y estos pierden y con ello el grandes quebrantos en su eco alza en el mercado.
nomía. Costa Rica, que entre todas sus sermanas de la Amé También puede gestionar el rica, declaró la guerra al Eje Gobierno con la compañía pade primera, ha sufrido ya lasra que no se levante la linea consecuencias, ya que cobarde de Pandora a hananito parue Altos empleados de las com cen habas. El cooperativismo mente el vapor San Pablo con ello se arruinan miles de panias eléctricas, brochas de es empleado para dividir y des que nos traía alimentos, fue finqueros de esa linea. Esto la empresa, convocaron una orientar al movimiento obre atacado estando atracado al debe verlo en tiempo el Gore. El Sindicato de Electricis muelle de madera, donde per bierno, pues ya la compañia ha organización obrero sindical, tas salió al paso y denunció la dieron la vida 23 costarricen levantado quince millas de lique sirviera para combatir y maniobra. Los agentes coope ses y un fogonero americano Ses y un fogonero americano nea de Besta a Pandora. Si el destruir el Sindicato de Elec rativistas publicaron entonces que trabajaban a su bordo. Gobierno no puede evitar estricistas y Empleados de las una réplica, acusando al sin Así han pretendido los ene to, entonces que se procure empresas eléctricas. La ma dicato de comunista y a igos de la democracia liqui hacer la carretera con la cual Vamos a reproducir a con por las atrocidades cometidas niobra divisionista se pensaba tinuación el cable venido esta clarando sus fines coopera darnos, pero no lo consegui se salvarían los finqueros y la en los territorios de los países o se piensa hacer, bajo el ru tivistas. La réplica mereció la semana de Moscú, en el cual ran porque nuestro gobierno provincia misma.
conquistados. Al destacar a bro de la organización de una felicitación del Centro para el el Gobierno Soviético pide sedebe ayudarnos en esta hora Rudolf Hess como uno de los cooperativa. Como se ve, aquí Estudio de los Problemas Navero castigo para el criminal de angustia y de peligro. La El tranvia de Penshurt a responsables de esas atrocidacomo en todas partes se cuecionales.
gobierno hitlerista y todos sus protección que le pedimos al Home Creek, que está en mades germanas la nota dice: adherentes. El comunicado Gobierno digno del Dr. Cal nos de Mister Findley, hoy es El Gobierno soviético cree destaca especialmente la deLLAMAMIENTO TODOS LOS VIEJOS MILITAN.
deron Guardia, consiste en lo tá en abandono debido a la necesario que sin demora sean TES QUE AUN PERMANECEN FUERA DE siguiente: manda concreta, dirigida al suspensión de la compra de enviados ante un tribunal inQue instale un molino en gobierno inglés, para que RuLAS CELULAS banano, pero éste bien puede ternacional especial, para ser Limón para la fabricación de dolf Hess sea entregado a un castigados de acuerdo con la Por este medio pedimos a Uds. saquen el Carnet en la harina del banano, y que el tribunal internacional que lo (Pasa a la pág. 4)
severidad de las leves crimi. el curso de este mes.
juzgue por sus crimenes. Henales, cualquiera de esos diriEL DE NOVIEMBRE NO DEBE HABER NI UN aqui el texto del comunicado: gentes de la Alemania nazis.
ta, que se encuentra en poder MILITANTE SIN CARNET!
MOSCU, 15. PA. La de las autoridades de cualquie ¿Cuáles sabran cumplir esta consigna en homenaje prensa de esta capital publica ra de los estados que luchan al heróico pueblo soviético, que ha podido vencer al na en lugar prominente la declacontra Alemania. Esta decla zismo por su esfuerzo y disciplina?
ración del gobierno soviético ración ha sido emitida por la exigiendo severo castigo pa respuesta a la nota colectiva que el gobierno soviético hanes cometidos por los nazis en ra el criminal gobierno hitle recibida de los países ocupa redactado respecto a las res dichos países.
rista y todos sus adherentes dos de Europaye tulanouarta edadponsabilind Athenal pou broer niepobel Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Culture Los niños del Centro se desenmascaran como ENEMIGOS del MOVIMIENTO OBRERO Felicitan a los agentes que pretenden destruir el Sindicato de Electricistas Stalin demanda castigo ejemplar para Rudolph Hess y todos los criminales nazis 1º de Noviembre Elección del Comité Seccional para 1943