Una Campanada a Tiempo Permitirá el pueblo la supresión del voto secreto?
HA SIDO CLAUSURADA La Epoca. órgano del Falanjismo que es la quinta columna en Costa Rica RABAJ.
BIB COS Nuestro partido objeta la contratación del abacá y se opone a la dispensa de trámites El pueblo no debe permitir que La Taca con sus millones despedace una sentencia e declara que los costarricenses debemos valer más que los cerdos Avila Ciertos amigos del Dr. Hemos puesto amigos. entre Son una verdadera quinta co más que en cometer desafue blo, para mantener la armonia den interno y poder hacer Calderón Guardia han comen comillas, porque se trata de lumna, no solamente del Go ros contra los derechos del nacional, para mntener el or (Pasa a la pág. 4) zado a hablar en voz alta del los hombres que han conducibierno sino tambien de nues pueblo y por ende contra las proyecto para sustituir el vo do al actual Gobierno al destra democracia. Son un conjun instituciones democráticas de to secreto con el voto público. prestigio y a la impopularidad. to de alimañas que no piensan la República y en verificar bue nos negocios. Su conducta sirve para desprestigiar el régimen que vivimos en general y el Gobierno actual en particular. Serán capaces, se pregunta Se nos informa que LA EPOCA menas, vigilarla muy de cerca pa todo el mundo asustado. Se ha sido ya clausurada. Este es un ra impedir que en ella siga harán capaces, en plena guerra paso acertado del Gobierno, Ese ciéndose, clandestinamente, la pro por la democracia, en momenpaganda de la quinta columna.
tos en que los mayores esfuer española y por consiguiente, ins. Es indispensable que los redaczos y los mayores sacrificios trumento del hitlerismo en nuestores de La Epoca sean locaresultan cortos en la obra de tro país, ha logrado hacer ya un lizados y vigilados, si algunos de la defensa de todo lo grande daño muy grande en nuestro me ellos son extranjeros, deben ser y bueno que tiene la democra dio. Puede afirmarse que ha sido expulsados del país a llevados a cia, de atentar contra uno de el vehículo más importante de la un campo de concentración, si el sus principios básicos, el voto quinta columna en Costa Rica. Gobierno se limita a suspender Ahora bien, creemos que no bas secreto. Es posible que desUN PERIODICO AL SERVICIO DE LA DEMOCRACIA La Epoca. habrá eliminado apa pués de la demostración de ta impedir la edición y circulación rentemente un efecto, pero no haEdición No 480 de LA EPOCAC. Es necesariobrá tocado la causa del mal. lo SAN JOSE, SABADO DE MARZO DE 1942. calma y ponderación que dió el Edició 480 pueblo de Costa Rica con mo desmantelar la imprenta donde que ahora urge es extirpar cautivo de los atropellos de que eso periódico se hacia o cuando sas sin contemplaciones.
fué objeto el de febrero, los responsables de esos hechos delictuosos se atrevan a provocarlo pretendiendo arrebatarle una de sus principales conquistas? Es que acaso quie ren conducir al país al desorden y a la anarquía. Qué otra cosa mejor podrían desear los nazis alemanes y los imperialistas nipones, para fa LA TACA está desarrollando rido venir a estafar a nuestro vorecer sus siniestros planes una furiosa campaña de prensa país. Uno de esos quintacolumnisEstamos de acuerdo en que se dé a los Estados Unidos la colabora de conquista!
contra el Juez Segundo del Cristas es casualmente el editorialismen, Lio, Gilberto Avila. La razón ta del periódico La Epoca. or ción que solicita pero no en que con el pretexto de defender el con deraciones porque es bueno de esa campaña es que el Juezgano de Hitler en Costa Rica.
Avila, patriota e incorruptible, de También nos ha parecido curioque se sepa con tiempo que tinente se sacrifique a Costa Rica en beneficio de la United Fruit lo sepan los que estén intereclaró en una sentencia, que los so el hecho de que más de uno de costarricenses no somos cerdos y sados que nuestro Partido. Dos aspectos de la intervención del Mora en el debate sobre el abaca)
estos defensores de LA TACA 10 que repersenta el sector más que las compañías de aviación no fue también de al Simmons, aque tienen derecho a jugar con la vi Nunca crei. dice el diputado la compania fantasma que estat vigilante y más combativo de yo debo hacer esta observación: Creo que estamos creándole oblilas fuerzas democráticas de la da do sus pasajeros. Esta es la a Costa Rica.
Mora que esta dispensa de tra esta contratación no comprende gaciones al país después de tomar República, no está dispuesto a esencia de la resolución del Juez Nosotros creemos que el pueblo mite fuera solicitada. Los perió soro el tem a guerra; es en cuenta un presente lleno de tolerar que el voto secreto sea Avila que tanto ha enfurecido a no debe mirar con indiferencia dicos hablaron de ella, pero su una contratación por veinticinco incertidumbres y sin pensar para sepultado. raíz de las pasalos personeros de la TACA.
esta lucha. Si los millones de una puse que se trataba de un rumor años y nadie puede afirmar que nada en el porvenir. Quiero con compañía extranjera logran echar das elecciones fuimos instados recogido con ligereza por los pe la guerra vaya a durar ese tiem esto decir, que ante las perspectia lanzarnos a la calle a protes Lo curioso es que la campania por tierra la sentencia de un Juez riodistas. Por qué dispensarle los po. El mismo Roosevelt afirmavas de una guerra que ni va a ser de desprestigio contra el Juez, o trámites de reglamento a un neproto, se sentará en nuestro país que la guerra terminará en 1944.
tar contra los crímenes come tan larga como algunos piensan, tidos, y a hacer respetar la vo sea contra nuestros tribunales de un precedente funesto. La senten gociado que puede tener hondas Yo creo que podría durar más, vamos a otorgar una contratación luntad popular. No quisimos justicia, está siendo dirigida por tencia del Juez, de mantenerse, repercusiones en la vida económi. pero nunca 25 años. La guerra por 25 años sin hacer la diferenhacerlo. Creímos y continua un grupo de verdaderos quinta obligará a la TACA a dar seguca de la nación. Por qué preten pasará y el país quedará compro. cla, que debiera hacerse, entre los columnistas que se han caracteder que se apruebe sin estudio y ridades a sus pasajeros y eso con mos creyendo que la tremenda metido por muchos afios más, No anos de guerra y los años de paz.
gravedad de la hora presente, rizado en el país por la facilidad viene a todos los costarricenses.
sin discusión un negocio de las se Justifica entonces que festine. Durante la guerra está bien que obliga a hacer concesiones pa con que venden sus servicios a Por consiguiente, el pueblo debe proporciones del presente? Hoy se mos este negocio, Estudiémoslo, nos sacrifiquemos por la defensa todas las compañías que han que publicó en la Gaceta apoyar al Juez Avila.
oficial el ra mantener la unidad del pue Yo afirma que la mayor parte de del continente, pero no está blen contrato. En la misma Gaceta se los diputados no lo conoce por que sacrifiquemos a Costa Rica publica ya el dictamen favorable, que no han tenido tiempo de estu durante la paz para aumentarie horas después se pretende que diarlo. Yo apenas he podido darle sus millones a la United Fruit Co.
el asunto sea aprobado en primer una lectura detenida. Para pene Si hay que colaborar en la defendebate. Esto es inaceptable. De trar en su fondo, necesito más sa del continente yo estoy dispués acuerdo con el Reglamento, este tiempo, Pido los dos días que el to a ayudar. Pero no a tontas y asunto debe comenzar a discutir. mismo Reglamento concede y los a locas, sino tomando en cuenta se dentro de dos dias. Qué más pido, porque quiero ver con mu los intereses económicos de este da esperar esos dos días? Se dl cha seriedad todos aquellos asun pueblo. Los Estados Unidos ayuce que este asunto debe tramitar tos que puedan afectar la vida de daron a Inglaterra antes de entrar se con rapidez por tratarse de un la república. Costa Rica debe ve ellos a la guerra; la suministra Hemos tenido una entrevis jidos, sin que haya ni límite sin que nosotros los comeraspecto de la defensa continental. lar por la defensa del continente. ron barcos, pero no gratuitamen ta con un comerciante. Nos ni control alguno. Semana trasciantes al por menor podamos Pero es que alguien podría demos Pero antes que todo, debe velar te, sino a cambio de colonias. Si habló de las fabulosas ganan semana nos dijo, se nos su ofrecer resistencia alguna, Si trarme que por el hecho de que por su propia defensa, gamos nosotros esa misma pauta, cias que están realizando los ben los precios y se nos entre no aceptamos la clase de tela La discusión se aplace dos días, la Los Estados Unidos conceden em industriales productores de tel gan telas de inferior calidad, que nos entregan y al precio defensa continental se va a per EL MORA VUELVE prestitos a sus aliados, pero tamque nos señalen, simplemente judicar? Es que las plantaciones LA CARGA poco gratuitamente sino median nos quedamos sin mercadería.
de abaca van a comenzar a dar te condiciones severas. Yo no digo Es bien sabido. nos agrega fibra desde el momento mismo en Dijo el Mora: Obligado por que hagamos nosotros lo mismo.
UN RAID AEREO que los tejidos producidos que este Congreso apruebe el con las circunstancias, voy a decir lo Pero como costarricense tengo de en los Estados Unidos vienen trato respectivo? Por otra parte, que pienso de esta contratación.
Pasa a la pág. 4a.
El lugar más seguro para sible extiéndase contra la ven con mucho retraso y a precios defenderse contra un bombar tana un cedazo de alambre pa altisimos. De esas dos circuns deo cuando se está dentro de ra evitar los pedacitos menudos tancias se están prevaliendo la casa, es cerca de una pared de vidrio. También los londi los industriales criollos para interior, lo más lejos posible nenses encontraron que bajo subir los precios a su antojo de puertas y ventanas.
una mesa fuerte o bajo una y desmejorar su mercaderia.
Uno de los mayores peligros escalera podian hallar un re Es de notar que, pese a todo.
es estar cerca de cristales de fugio bastante seguro es decir, pese a la conciencia ventanas u objetos de vidrio En Nueva York se anunció que tenemos los comerciantes La señora de Sharp, esposa de que nos están elevando los que las damas de la alta arisque puedan voler en pedazos hace poco que no se iban a también, que con ocasión del construir al estallar. Es mejor mantener refugios públicos en del Inspector de Policía de precios sin motivo, las fábritocracia burguesa de Singapur primer bombardeo, las luces Singapur, ha relatado al llegar cas de textiles se encuentran nunca comprendieron la gralas ventanas abiertas durante permanecieron encendidas y los Estados Unidos, Parece que a Australia, el tremendo gravedad de la situación por que un bombardeo. Ofrecen menor no fueron apagadas hasta siesobre cargadas de pedidos. en la ciudad de Nueva York el do de imprevisión y de anar atravesaban y se dedicaron a resistencia si están abiertas, veces, nos dice nuestro amigo te horas después de comenza.
Comité encargado de la defen quía que prevalecía en esta Los habitantes de Londres comerciante, tenemos que desa, divide los edificios en ocho jugar bridge y tomar tragos do.
plaza hasta momentos antes pudieron constatar que el mepositar el dinero corresponcategorias, según el grado de en sus clubs, mientras los ja Las manifestciones de la sejor modo de defenderse contra la seguridad que ofrecen. Se diente a un pedido por adede la rendición de la misma. poneses avanzaban a poca dis ñora de Sharp no han podido los vidrios es el de colgar una Ha denunciado, por ejemplo, lantado y esperar varias sema dan instrucciones a los inquitancia de la plaza. Denunció, menos que hacernos reflexiocobija o una alfombra que linos de un edificio sobre el slnas antes de que nos hagan la nar. Hemos pensado que si los quede mis bien floja que tiran tio más seguro de éste y si no entrega respectiva de mercajaponeses lanzaran un ataque te) a través de una ventana ofrece seguridad alguna, se les dería. Les informo de estas sobre nuestro país, lo enconTambién puede pegar gangoche señala el lugar o edificio ve.
cosas, continuo, porque ustetrarían haciendo lo mismo que con cola o con goma en los cris cino en donde pueden encondes comprenden tan bien codice la señora de Sharp que se tales de la ventana. Si es po trar refugio.
mo yo, que en última instancia los perjudicados son los consumidores y no nosotros.
LUNES DE MARZO El perjuicio que con esta eslarios no se han aumentado en un cinco ejemplo, a los aviadores norte peculación se nos causa a nos americanos destacados aquí, GRAN MITIN EN EL PARTIDO COMUNISTA otros no pasa de la reducción El Presidente de la República que este es el momento de que el tomando tragos en El SesA LAS y 30 DE LA NOCHE de nuestras ventas. Pero el ofreció hace algunas semanas in Presidente de la República haga teo. junto con nuestras dapueblo, sí sufre. El pueblo con tervenir para que el problema de buena su promesa.
mas aristocráticas. Encontrasume los driles y las demás los salarios en la República sea Hablarán: EDGAR BRENES, La vida se ha encarecido exa rían a la mayor parte de los telas que producen las fábrisolucionado conforme lo reclaman geradamente. Sin embargo, los hombres de gobierno cabecean GUILLERMO FERNANDEZ, cas de Saprissa y de otros selas durisimas condiciones de vida trabajadores ganan los mismos do, dominados por la idea de MANUEL MORA ñores industriales.
de la clase trabajadora, Creemos (Pasa a la pág. Pasa a la Pag. DOS. Pass a la pág. Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Pedimos Medidas Enérgicas e inmediatas para terminar con la especulación con los precios de los tejidos de manufactura nacional LO QUE UD. DEBE SABER ACERCA DE Nos SERVIRA de ALGO a los costarricenses la LECCION DE SINGAPUR?
La VIDA se ha ENCARECIDO los cafetaleros y los azucareros están ha hacía en Singapur, en cuanto endo clavos de oro, sin embargo los sa refiere. Encontrarían, por