San José, Sábado 17 de Junio de 1944, TRABAJO Página AQUI ESTA LA PRUEBA!
11. La Ley Milagrosa redactada por la Comisión Especial del Congreso para salvar al país de la miseria, es una copia casi textual de una ley vigente. Publica. mos frente a frente las dos leyes. COMPARE EL PUBLICO. ht. LEY DE LA COMISION. LEY VIGENTE 26 gricultura, Trabajo y un delegado del Banco Nacional. El Congreso, etc.
diferentes clases de cultivos, Los precios de los productos serán fijados con base en DECRETA. ARTICULO 99. La Secretaría de Agricultura cele ELCONGRESO CONSTITUCIONAL DE LA las estadisticas de costo que llevará el Banco, más una brará, si fuere necesario, un contrato adicional con los REPUBLICA DE COSTA RICA ganancia racional para el productor. Los precios de ven ARTICULO 19. Con el objeto de dar protección y Almacenes de Depósito, por el cual se establecerán las DECRETA: ta serán fijados por el mismo procedimiento.
estímulo a la producción nacional de los artículos agri tarifas especiales de compra y venta de los productos ARTICULO 79 Las compras se realizarán en los colas básicos de consumo popular, preferentemente adquiridos.
ARTICULO 10. Con el objeto de dar debida pro mismos centros de producción por medio de los organismaiz, arroz, frijoles y papas, y amparar los intereses ARTICULO 10. La Secretaría de Agricultura tección y estímulo a la producción nacional de los artí mos responsables que determine el Banco Nacional. Con legitimos del consumidor, se autoriza al Poder Ejecuti prestará toda la ayuda y protección necesarias a fin de culos agrícolas básicos de consumo popular: maíz, arroz, este propósito en los lugares que fuere necesario, el Polvo a fin de que, por medio de la Secretaría de Agricul incrementar la producción, mediante la racionalización frijoles y papas, y amparar los intereses legítimos del der Ejecutivo construirá bodegas que serán administra tura, celebre un contrato por cinco años, prorrogables de la agricultura. Al efecto, presentará un plan general consumidor, se autoriza al Poder Ejecutivo a fin de que, das por el citado Banco.
por periodos sucesivos, con el Banco Nacional de Costa determinando los beneficios que obtendrá cada uno de por medio de las Secretarías de Hacienda, Agricultura ARTICULO 89 La renta que produzcan los bo Rica, de conformidad con las disposiciones de esta ley. los sectores de la producción nacional.
y Trabajo, celebre un contrato por cinco años, prorro nos a que se refiere el artículo 29, así como las utilida ARTICULO 29. Créase un impuesto de protección ARTICULO 11. También organizará esa Seeregable por períodos iguales, con el Banco Nacional de des que se obtuvieren, una vez deducidos los gastos de la la agricultura nacional que consistirá en el por cien taría un plan general de distribución de los artículos Costa Rica de conformidad con las disposiciones de la administración de la misma, serán destinados a mejo lito sobre el costo principal, más fletes y seguros, de las agrícolas de que habla la presente ley, después que és presente ley.
rar las condiciones técnicas de la producción en tal for mercaderías importadas, el cual será recargado en los tos lleguen a manos del consumidor, a precio convenienARTICULO 2º Créase un fondo de un millón y ma que los beneficios de ellas redunden directamente pedimentos de desalmacenaje.
te, más una utilidad moderada para los distribuidores medio de colones (C 1500. 000. 00. el cual se denomi en provecho de los cultivadores.
ARTICULO 3! El monto del impuesto a que se necesarios para ponerlos directamente en las manos del nará Fondo para la compra de arroz, frijoles, maíz y pa ARTICULO El Banco queda autorizado para refiere el artículo anterior, quedará en administración público.
pas. Será formado así: un millón de colon as. organizar todo lo necesario para el mejor desarrollo definitiva e irrevocable del Banco Nacional de Costa ARTICULO 12. La Secretaría de Agricultura 000. 000. 00) en boros para la defensa, emitidos deſde este plan. Deberá formular estadísticas de produc ular estadísticas de produc Rica para crear con el mismo, el capital necesario de una queda autorizada para celebrar convenios para exportar conformidad con la ley Nº 26 de 12 de diciembre de ción para procurar el desarrollo armónico de las dife sección dedicada exclusivamente a los fines estableci. los excedentes de la producción nacional de los artículos 1942, los cuales serán computados según su valor nomi rentes clases de cultivos.
dos en la presente ley.
a que se refiere la presente ley.
nal, y quinientos mil colones. 500, 000. 00) en efectiPara ese efecto, la Administración General de Ren ARTICULO 10. El Poder Ejecutivo, por medio de ARTICULO 13. El Banco Nacional, con la aprovo. Para este último efecto la Secretaria de Hacienda tas apartará diariamente las sumas recaudadas por el bación de la Secretaría de Agricultura y por cuenta del las Secretarias de Agricultura y Trabajo, celebrará un dará orden irrevocable a la Administración General citado impuesto y las pondrá a la orden del Banco Nacontrato adicional con los Almacenes de Depósito por fondo creado por esta ley, comprará a los agricultores de Rentas Públicas a fin de que aparte diariamente el cional de Costa Rica conforme las perciba.
el cual se establecerán las tarifas especiales de servicio nacionales sus productos cuando fuere necesario, para cincuenta por ciento (50. de la renta de abastos, ARTICULO 49. El Banco Nacional de Costa RiIl que cobrarán éstos, así como, cuando fuere del caso, mantener los precios que se consideren justos que obtencreada por ley Nº 37 de 13 de julio de 1943, y lo pon ca por cuenta del fondo creado por esta ley y con la ga las condiciones de compra y venta de los productores ga el productor. Del mismo modo, deberá proceder a ga a la orden del Banco Nacional de Costa Rica conforadquiridos. Para la determinación de las tarifas que corantía solidaria del Estado, otorgará contratos a los pro la venta de dichos productos cuando fuere necesario pa me lo perciba, hasta completar el monto efectivo in. brarán los Almacenes, deberá tomarse en cuenta el vol ductores nacionales, comprometiéndose a comprarles al ra sostener o bajar los precios del mercado.
dicado de quinientos mil colones (C 500, 000. 00. conta do sus cosechas. Estos contratos tendıan el caráclumen de los negocios y de acuerdo con esta ley, han de ARTICULO 3º El Gobierno entregará el fondo ARTICULO 14. El Banco Nacional, también con ter de una promesa obligatoria de compra y los producto llevarse a cabo.
la aprobación de la Secretaría de Agricultura y por cuen de que habla el artículo anterior en administración de ARTICULO 11. El Poder Ejecutivo, por medio de res que los hubieren firmado, podrán vender libremente ta del fondo creado por esta ley, puede importar o comfiniaiva e irrevocable al Banco Nacional de Costa Risus cosechas a terceros, si así les conviniere, Ja Secretaría de Agricultura, prestará toda la ayuda y ca para crear con el mismo capital una sección de prar, semillas, almácigos, abonos, maquinarias y útiles ARTICULO Los términos y condiciones de los protección necesarias a fin de incrementar la producción de labranza, para venderlos directamente a los agriculdicada exclusivamente a los fines establecidos por la pre mediante la racionalización de la agricultura. Al efecto contratos de compra que otorgará el Banco a los pro sente ley.
contratos de compra que otorg tores, a precio de costo y con las facilidades que estime presentará un plan general, determinando los beneficios ductores de que habla el artículo anterior serán fijados nece varias. También podrá facilitar gratuitamente o me ARTICULO 49. El Banco dicho queda autoriza que obtendrá cada uno de los sectores de la producción de común acuerdo y en cada caso, por la Secretaria de diante un precio reducido, las maquinarias de elevado do para otorgar préstamos para la financiación de las nacional.
Agricultura y un delegado del Banco Nacional. Los pre precio a los agricultores nacionales.
compras de que se hablará más adelante, con garantia ARTICULO 12. La Secretaría de Trabajo y Precios de los productos seran cios de los productos serán fijados con base en las esta ARTICULO 15. partir de la vigencia de la pre de los bonos de defensa.
visión Social organizará debidamente un plan general dísticas de costo que llevará el Banco, más una ganancia sente ley, el control y fiscalización de todas las importa ARTICULO 59. El Banco Nacional de Costa Ri de distribución de los artículos agrícolas de que habla racio acional para el productor. Los precios de venta serán ficiones y exportaciones de artículos o productos agrícoca por cuenta del fondo creado por esta ley y con la galla presente ley, de tal suerte que éstos lleguen a may con la ga la presente ley, de tal suerte que éstos lleguen a ma jados por el mismo procedimiento.
las, quedará a cargo de la Secretaria de Agricultura, rantia solidaria del Estado, otorgará contratos a los nos del consumidor, a precio conveniente, mas una utiARTICULO Las compras se realizarán en los quien deberá proceder, en las resoluciones de las misproductores nacionales de arroz, frijoles, maíz y papas, lidad moderada para los distribuidores necesarios para mismos centros de producción, por medio de los organis mas, oyendo el parecer de los Departamentos respectircomprometiendose a compranlas al contado sus cose ponerlos directamente en manos del público.
mos responsables que determine el Banco Nacional. Con vos del Banco Nacional.
chas. Estos contratos tendrán el carácter de una prome ARTICULO 13. El Poder Ejecutivo queda autori ese propósito, en los lugares donde fuere necesario, la Queda a juicio exclusivo de esa Secretaría concesa obligatoria de compra y los productores que los hullzado para celebrar convenios para exportar los exceden Secretaría de Agricultura construirá o arrendará bode der las licencias, exenciones y facilidades que estime upremente sus cosechastes de la producción nacional de los artículos mencional gas que serán administradas por el citado Banco.
necesarias.
a terceros si así les conviene.
dos en esta ley.
ARTICULO 79. El fondo que por esa ley se drea. ARTICULO 16. a partir de la vigencia de esta ARTICULO Los términos y condiciones de los ndiciones de los Comuníquese al Poder Ejecutivo.
Comuníquese al Poder Ejecutivo. Dado en el Sa Dado en el Salasí como las utilidades que se obtuvieren, una vez dedu ley, la Secretaría de Agricultura, oyendo previamente contratos de compra que otorgará el Banco a los produelón de Sesiones del Congreso. Palacio Nacional, San cidos los gastos de administración y llenado los fines pri el parecer de los departamentos respctivos del Banco tores de que habla el artículo anterior, serán fijados del José, a los veintiseis días del mes de acabre de mil nove mordiales de esta ley, serán destinados a mejorar las con mordia Nacional, fijará periódicamente o por cosecha, los precomún acuerdo y en cada caso por las Secretarías de cientos cuarenta y tres.
diciones técnicas de la producción, en tal forma, que cios máximos de venta al consumidor, de los artículos ALBERTAZZI AVENDANO, Primer Secreta los beneficios de ellas redunden directamente en prove o productos agrícolas.
rio. CUBILLO Primer Prosecretario. JULIOlcho de los cultivadores y de las industrias afines.
ARTICULO 17. Çuedan facultados los organismos COMITES DE SECTOR MUNOZ, Segundo Prosecretario.
ARTICULO 8º. El Banco queda autorizado de controlar y perseguir la especulación para procurar Casa Presidencial. San José, seis de noviembre para que, con la aprobación de la Secretaría de Agri el estricto cumplimiento de esos precios máximos. La Quedan convocados a una reunión el de mil novecientos cuarenta y tres.
cultura, organice todo lo necesario para el mejor desa violación de ellos, será sancionada con las penas estable vde Depncishrd emf mf cmf vbg bggg rrollo de este plan. Deberán formular estadísticas de cidas por la ley para combatir la especulación.
Jueves a las de la noche para tratar asun in Ejecútese. CALDERON GUARDIA.
producción para procurar el desarrollo armónico de las. ARTICULO 18. La Secretaría de Agricultura re El Secretario de Estado en el Despacho de Traba. glamentará para su mejor aplicación esta ley, e igualtos importantes de organización.
jo, MIGUEL BRENES mente el Banco Nacional dictará los reglamentos del ca80.
ARTICULO 19. Esta ley es de orden público y Las pavas disparan a la escopeta principiará a regir el mismo dia de su publicación.
TRANSITORIO. El fondo creado por ley 26.
La ESPECULACION está en todas partes: en las de de noviembre de 1943, quedará sier pre en admi pulperías, en las boticas, en los tramos del mercado, en nistración detinitiva e irrevocable del Banco Nacional las tiendas, en los almacenes, en los periódicos, etc. etc. de Costa Rica y será aplicado a los fines de la presente Los especuladores han felicitado a la Comisión In ley. Sin embargo, el millón de colones en bonos para la vestigadora del Congreso por el apoyo que les ha dado defensa que se entregó al Banco de acuerdo con el artiEl Comité Seccional de Li TRABAJO en 55 ejemplares za; Actas, Francisco Muñoz: la Bestutin de Siquirres a las al atacar exclusivamente al Gobierno de Calderón Guarl culo 20 de la citada ley será devuelto al Gobierno tan Batu món, logra levantar la organi semanales, dia y a la Junta de Abastos. La Comisión ha querido pronto como el fondo creado por la presente ley alcance Finanzas, Jorge Martinez: Sin de la noche.
Ime: 22 de junio. Célula apartar la mirada de la opinión pública, de donde esta zación del Partido en toda la Célula Manila, con 11 mili dical JJoaquín Hernández; la suma de un millón y medio de colones.
Jueve bezalas 12 del LA COSA. para echarla hacia adonde conviene a los de Jun Queda a juicio del Poder Ejecutivo resolver si ese Provincia tantes.
Propaganda, Federico Picado: de Rio Jitnénez a las 12 del intereses políticos de los miembros de esa Comisión. millón de colones será invertido de acuerdo con la leyf Célula Central, con 12 mili Juvenil, Miguel Angel Fonse día.
Llantas! Llantas! Llantas!
Nº 26 de 12 de diciembre de 1942 o si será redimido pa Los informes que envia el tantes.
ca; Campesino Rogelio Jueves 22 de junio. Célula Comité Seccional de Limón re o iles a las 11 mientras tanto las medicinas cuestan un ojo del ra disminuir la deuda pública.
Mendoza.
Santa Clara Gugpiles a las la cara, ya los pobres no pueden ponerse una inyección. Dado etc.
Velan la fuerza de nuestro PROGRAMA DE TRABAJO TRABAJO, felicita a estos de la noche.
La Junta ha fregado a los especuladores y aho Sala de Comisiones del Congreso. Comisión Espartido en esa provincia y la DEL COMITE SECCIONAL camaradas y espera que sos Viernes 26 de jum pecial, San José, 19 de junio de 1944.
capacidad de los dirigentes de DE LIMON tengan su esfuerzo por mu Manila a las de la tarde. Il a estos se frotan las manos con satisfacción al ver que Vanguardia Popular en. su verdugo está llevando palo.
esa chos años, para beneficio del Viernes 23 de junio. Célula sección. Son informes sin fra Organización de células nuestro partido y del pueblo Cultivez a las de la noche DE ALAJUELA NOS PIDEN UNA ACLARACION ses literarias; son datos con en toda la provincia.
De los arrepentidos se sirve el diablo de Costa Rica.
Sábado 24 de junio. Céltila cretos que dan las listas de Pago de la deuda del pe Por falta de espacio no pu 25 Millas a las de la noche veces no es Dios el que se sirve de los arrepentitrasajadores costarricenses, riódico TRABAJO.
blicamos los Comités de cadal Fraternalmente de Ud. Tite.
dos, sino el diablo.
En nuestro semanario TRA Guardia de la ciudad de San que se responsabilizar de la Ampliar la circulación célula.
Rogelio Mendoza Ahora resulta que hay muchos nazis y falanjistas BAJO del de junio pasado Ramón y antes militó en una direcció ne los organismos del de TRABAJO en toda la proal frente de la campaña, en favor de las víctimas de Hi aparece una nota en la cual Célula de Barrio Mexico en partido.
vincia.
LA SECCION DE LIMON, tler, el Fuehrer que tanto han admirado.
se suspende de toda actividad San José. Estudio del problema del INICIA LOS RECORRIDOS Con el mismo entusiasmo con que organizaron sus de Vanguardia Popular en CELULAS DE LA SECCION alumbrado a domicilio en la DE CELULAS kermesses para ayudarle a Hitler en España, estos na esta provincia al e. José León El camarada qeu pide una DE LIMON ciudad.
zi falanjistas criollos están hoy organizando los feste Rojas, pero resulta que en aclaración se llama José y tie Interesarse por el repar! Ponemos en conocimiento jos en donde se van a recoger fondos para las víctimas esta ciudad hay un militante ne los apellidos León Rojas, Céula Santa Clara, en Guapito de tierras a los pequeños a las células que a continuahe Hitler en Europa. Seguramente que ellos se hacen de los mejores luchadores que es militante de la Célula Car les, con 10 militantes agricultores, ción se citan para que se pre esta reflexión: al fin y al cabo, todo va para lo mismo. ha habido en nuestra ciudad los Marx de lajuels, es due.
Célula Vatutin, en Siquirres, Lucha por el fortaleci paren a organizar las reunio Antes le ayudáabomos a Hitler para que hiciera victi que lleva el mismo nombre ño del carnet Nº 1806, cédu con 16 militantes.
miento del movimiento sindines celulares en la foram que FOTOGRABADO mas hoy ayudamos a las victimas.
que csc a quien se sancio la de identidad NS 155336.
Célula Cultivez con 26 mili cal se indica; para ese recorrido Nosotros que ayer y hoy estuvimos contra el fascis no.
nunca se ha tenido queja de tantes.
DE LA TRIBUNA Estudio de los proble celular el Comité de la Sec mo, no podemos decir ahora como Roosevelt: No trangi MEJOR Celula 25 Millas, con 17 milimas generales de la provinciación de Limón acordo enviar él mi ha cometide ninguna giremos con el fascismo en ningún sentido, forma o mal El sancionado se llam falta que perjudique a nuestantes.
Comité Seccional de Limón a los camaradas Federico PiDEM nera. No. Ahora, nos tenemos que tragar a estos fas José León, y tiene los apelli tro partido.
Estos compañeros lograron José Angel Rodríguez; Corres cada y Rogelio Mendoza CENTNO AMERICA cistas disfrazados de demócratas, aunque los tengamos dos Rojas Cambronero, mil: aumentar la circulación del pondencia, Rogelio Mendol Miercoles 21 de junio, Célu enseguida que vomitar.
Itaba en la Célula Calderon Germán Alfaro Vargas.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
TERRITORIES BIRRERERURLERSEILLER INTERIOR TE RE CON el RABO del OJO RES FERRETERTE El Comité Seccional de Limón logra levantar la organización del Partido en toda la Provincia