Sábado 11 de Marzo de 1944. TRABAJO Página EL CASO DE LA OBRERA que se vió obligada a salir del TALLER EXCELSIOR OY LOS PATRONES TACAÑOS SABEN QUE HAY QUE DIVI DIR PARA REINAR NUSA NI LO PIENSE. CENTRO CULTURA SOCIAL BAILE SOCIAL BANTU Orquesta MURILLO con 12 profesores MUTTA El compañero Guillermo Barquero se dirige a sus compañeros de la Imprenia Española EL MUNDO EN MARCHA don Víctor Manuel.
Santos Cantón raíz de las recientes elecciones, una joven estos polacos dijo que él no respetaría las leobrera del taller Excelsior del polaco don Jaco yes de Costa Rica, sabemos más de uno de PASE MAÑANA LA TARDE MAS ALEGRE DE SU VIDA. DIVIERTASE DE LO LINDO. VAYA bo Schenner, se vio obligada a dejar su traba estos polacos que han venido a Costa Rica a enja debido a que sus compañeras la amenazaban riquecerse exprimiendo las fuerzas de centenaDE A DE LA TARDE AL SITIO DE MODA, VAYA AL con agredirla. En dicho taller casi todas las obre res de mujeres, eran cortesistas y contribnían ras habían sido cortesistas, contribuían para para la campaña en espera de que León Cortés la campaña y renegaban de las Garantias So los librara del cumplimiento de leyes que po.
etales y del Código de Trabajo. En Diario de nian freno a su voracidad de ganancias. SabeCosta Rica había naprendido la lección de que mos también de las artimañas de que se valen todo eso era atolillo con el dedo. La obrera ciertos patrones polacos ante las obreras que se a que nos referimos, era Vanguardistas, moti interesan por el movimiento sindical. Por ejem.
EN SAN JUAN DE TIBAS. El Club de las fiestas más alegres y concurridas. LLEVE SU NOVIA vo que le creó la antipatia de sus compañeras, plo, en un taller, la camisera empeñada en atraer alguna de las cuales hasta habló de la lástima a sus compañeras al sindicato, se encuentra un. INVITE SUS AMIGOS AL que no hubiera otro Beltrán Cortés que acaba buen dia que su máquina no funciona. Avisa al ra con Manuel Mora. Beltrán Cortés como patron. y nada. La obrera se ve obligada a todos recuerdan fué el asesino del Doctor Mo. dejar su trabajo, y en cuanto ella se va a la reno Cañas.
calla, la máquina vuelve a funcionar, como por Las cortesistas del Taller Excelsior no medi encanto.
taron, posiblemente en su acción que dejó sin Las obreras de estos talleres de polacos que salario durante varias semanas a su compañe se han apoderado en Costa Rica de la industria ma. Tal vez ignoran también que ese hecho puso QUE DARA CON LA del Vestido, deben abrir los ojos, ponerse vi.
en estado de gravedad a la madre de su victima, vas como dicen. Deben estudiar el significado uso quien se encuentra enferma de cuidado de las Garantias Sociales y del Código de Tra.
Vamos a considerar como un pecado tremen bajo, deben unirse para ser fuertes y obligar a do la conducta de estas trabajadoras? No. Nos eumplir las leyes que las protegen. que no otros pensamos que fué ignorancia exacerba hablen sino después de comprender la legislada por la politiqueria de esos días. Diario deción social del Doctor Calderón Guardia que tas de rigor. No se aburra en su casa. Los camiones salen de la a cada rato Costa Rica. La Hora y la Estación Titania. quiere asegurar a los trabajadores de Costa Rica ALEGRIA SANA, EXPANSION, CULTURA, ATENCIONES. Cuota popular. Invitación para sefiori.
mantenint los costarricenses en un estado de un salario que les permita vivir con decencia: exaltación enfermiza y la guerra de nervios que quiere defenderlas contra las jornadas de desntada por el cortesismo ponía a la gente a trabajo que pasan de las ocho horas; que les 27X22W RITTANUT actuar como locos.
da vacaciones pagadas y dias feriados con goce Pia JOB Nosotros no vamos a condenar a estas obreras PL de salario: que se empeña en dar tierras a los del taller Excelsior. Casi todas son muchachas cuya situación económico no les permita estu. llamados parásitos y en librar al hombre del diar ni siquiera sus propias condiciones de vida. Il campo sin tierra del esquilme esclavizante Tienen que estar pegadas de la máquina durant la Cómo va a ser que los mismos obreros maldite horas, eselavizadas a una tarea que no lleva gan una ley que obliga al patrón a ofrecer a sus su inteligencia. Además, el patrón trabajadores buenas condicioens higiénicas OLSUN en Compañeros de la mismo se encarga dedesorientarlas para defen el taller o en la finca y que da el Seguro Social o en la finca y que da el Seguro Soca imprenta Española: se para que puedo descansar, de ustedes. Voy a trabajar them der sus propios intereses. cómo condenar a que los protege contra los riesgos de la enferdivertirse y estudiar. Tampo con empeño en nuestra orga ridori Zulhov dirigesus Montenegro. esperan anmedad, de la invalidez, de la vejez y a la muestas obreras, si hemos visto el mismo fenomeno Presente.
Co podremos olvidar la devonización y este empeño sera soldados al ataques y rechaza siosas el osterfor postrero de jer la respalda cuando es madre? Obreras de Estimados compañeros: presentarse entre maestros de escuelas entre da ción de la compañera Car el lazo más fuerte que me ha la fos desintegrados ejercitos. la Gran Bestid mas sumamente pultas. entre personas de en los talleres de ropa de los polacos: ninguna de Juntos hemos estado por es men Lyra tada 24 de diciem de ligar o ustedes.
Watis hacia los Gárpatos. La ya educación se podia esperar una visión más estas medidas es limosna. Todas estas leyes.
pacio de trece años en la im Sre; vegaba con regalos paGuillermo Barquero batolla final se aproxima! Me El Gabinete Polaco persiste justa de la situación política? Era difícil defen. tienden a dignificar la vida humana. Es verdad prenta Española y durante es prenta Española y durante es ra todos los que teníamos San José. de marzo de 1944 dio millón de bestias nazis pue en mantener en su seno a todos los que teníamos a derse de las mentiras, calumnias, procacidades. que todavía el Seguro Social y todas esas leyes te tiempo hemos compartido ver en la imprenta con la eje den quedar cercados en Ucra Munichistas rabiosos y ami amenazas y de la misma agresión bruta que tienen defectos: no ha nacido perfecta esa le muchas congojas y hemos lu cución del TRABAJO. regalos nia porque cuando el Horgos subterráneos del Eje. En fueron las armas principales del cortesismo en gislación. los trabajadores toca perfeccionar chodo por el mejoramiento que a todos nos traían ale Se piden informes sobre bre Soviético asegud algo Lo último instancia la dificultad las diferentes capas sociales. Por otra parte, lala Hay amuniner Hay que unirse, hay que organizarse: de las condiciones de vida de gria. mucha fué nuestra CUMPLE! y el Hombre Soviéti entre la URSS. y el gobierno como antes lo dijimos, el patrón cortesista se Sólo la unión las podrá defender. No hay que nuestra clase.
pena, cuando TRABAJO se oncargó de desorientar a sus peones o a sus co, en este caso Stalin, ha dipolaco en exilio, lo decidirá el maldecir estas leyes como maldecian al Presi Al abandonar este taller fué de la imprenta Española.
cho siempre al final de dente Lincoln los esclavos en el siglo pasado. The sentido que estoy cumplien Desde entonces sentomos coabreros, desprestigiando la legislación social del sus pueblo polaco. nosotros so comunicados: muerte al inva. bemos que las decisiones de Doctor Calderón Guardia, y así vimos en las cat Cabalmente lo que conviene al patron egois Ido con mi deber de trabaia mo un vacío en el taller. En sor. se cumplirá!
lo pueblos son fatales para los lles de San José durante el desfile cortesista del ta es que los obreros de su taller o los peones dor, ya que los dejo para ir a que ya no estaba TRABAJO, munichistas, los traidores, de febreroi, a gente del pueblo acuzada por de su hacienda se dividan en grupos enemigos.
ocupar un puesto en la direc el periódico de lo trabajado No el Mariscal Titostiene a el amo de filiación cortesista ir gritando: El patrón tacano sabe que hay que dividir para los quislings, los desertores y queremos la limosna de las Garantias Sociales. ción de nuestro Sindicato que res. Pero ese sentimiento no El señor Victor Manuel San contener a dos manos los co tida la demás calana de bareinar. Abajo el Código del Trabajo. gritos que recor No es nuestro ánimo atacar a los polacos, por es el instrumento con que es és pasivo es un sentimiento tos Canton ha desaparecido ha razones de sus valerosos yu ja estofa que hoy es una mo daban las maldiciones contra el Presidente Lin el hecho de ser polacos. Sabemos también de ramos tratando de mejorar que nos impulsa a la acción; ce tiempos de casa de su her goeslavos para que no estallen derna peste negra de la azocoln Tanzadas por los mismos esclavos a quienes talleres de costarricenses en donde se explota económica y moralmente nuesqa tendremos una Imprenta mane doña Era de Rodriguez, de alegria ahora que ya co rada Europa.
este libraba de las cadenas. No queremos sin misericordia a las mujeres que cosen en ellostro gremio. que ifrecer a TRABAJO: uno Se ha dicho que lo han visto nienzan a escuchar a una And la limosna de las Garantias Sociales, como si atacado las leves sociales del Al dejar la prensa en la olimprenta nuestra.
por las fincas de la Linea del distancia cada dia menor ell Las camarillas militaristas las Garantias Sociales no fuesen precisamente la Doctor Calderón Guardia. Nosotros conocemos he trabajado durante tantos El que yo me vaya de la Atlántico.
zumbido de los tanques de la Argenting siguen pasan medida que trataba de librar de la limosna al polacos progresistas, que apoyan estas leyes y anos, me vienen muchos re Imprenta Española no quiere El señor Santos Cantón es y de los aviones Stormovik del dose la pelota. Ahora quieren trabajador que se ve echado a la mendicidad que ayudaron a Vanguardia Popular en su cam cuerdos: los sacrificios que decir que me aleje de mis com alto, moreno; cuenta 32 años Ejército Rajo. son 200. 000 volver a Rawson) oa Ramicuando está enfermo o no consigue empleo paña, los cuales son mal vistos por sus compañemos hecho, la luchas que poñeros, Mucho nos falta que de edad, habla inglés, no 90 llos querrilleras de Tito que se rez, od. enfin que no Estamos enterados deque en más de un tatriotas explotadores de seres humanos que ven hemos llevado a cabo las con bregar juntos: mucho caminiza de sus facultades menta lanzaron como una avalan hay quien los entienda. El úni ller de confección de ropa perteneciente a po. en estos polacos amigos de la democracia una quistas logrados. También re nos falta que andar todavia, y les.
te hizo guerra de manera sola pada al cha desde sus montes sobre co que los entiende es el puafuerza contraria a su ignorancia ya su voraci Cuerdo que por más de seis este camino lo tenemos que la señora de Rodriguez ruellas aldehuelas, para castigar blo argentino que los odia Código de Trabajo que iba a defender a las dad años se editó en la Imprenta hacer unidos. Muy a menu ga que se le den informes de a los cerdos de la Getapo y de muerte, como odian todos obreras de la explotación. Sabemos que uno de Española, el órgano de la cla do nos tendremos que encon su hermano. Dirigirse a Von de las Guardias de Asalto. Ser los pueblos a las camarillas se trabajadora. Cada viernes trar para discutir y combinar guardia Popular.
bia, Herzegovina, Croacia, y nazis.
llegaban a nuestro taller Car nuestra acción. Los esfuerzos Los Estados Unidos e in men Lyra y Carlos Luis Sáenz de todos nosotros se han de LUNES 13 DE MARZO glaterra ya van parando las encargados de la edición de encontrar muchas veces en un orejas! Mientras tanto de ChiTRABAJO. Para muchos del punto: en el punto en que de MITIN EN EL SALON CENTRAL. le informan que el complot nosotros la llegada de estos bemos coordinar y organizar descubierto fué debelada.
compañeros era una gran ale nuetra lucha para elevar ¡Por gran suerte! Porque Hablarán: gría. Mientras se formaban nivel material y cultural de el tifus argentino boliviano pare las páginas o mientras se aconuestra clase.
LUIS CARBALLO.
cía muy contagioso. León midaban las páginas, ya for Estimados compañeros: mi LUISA GONZALEZ.
Cortés por lo menos le dió madas en la prensa, conyer separación de ese taller, no fuerte, hasta con gruñido fisábamos con ellos de nuestra signifrica, pues, alejamiento JAIME CERDAS: Inal.
lucha, de las Garantias Socia les y de lo que la legislación social del Dr. Calderón Guar dia significaba para la clase trabajadora; nos doliamo de la 25 y 50 SEMANALES.
Pólizas Populares de desorientación de algunos obreros que todavía posponian Un agente del Banco cobra las primas a domicilio.
estas conquistas al atolillo con el dedo de las libertaNo se requiere examen médico.
des electorales; hablábamos de la Unión Soviética el gran país del Socialismo. Para nos otros era un gran placer colaborar en nuestro periódico, tratar de que saliera lo meViene de la pág. UNO plantea La historia jor posible. fué así como al Viene de la pág. DOS pueblo búlgaro y a sus diri comenzamos a sentir cariño El gobierno se ha de suicidio nacional y físico, pu la gentes el dilema de ser o por los más destacados com fendido del cargo infor que es lo que significa no ser. El tiempo no espe poneros del movimiento más mando al país que la es continuación de la alianza ra. No puede retardarse la honrado que ha tenido la cogencia de las tierras a bandidesca con Alemania.
solución de estos problemas ciase trabajadora costarricen La fórmula que alguna vez traicionó don León Cortés debiera se proyecta comprar pa Los patriotas búlgaros unisi es que Bulgaria debe vi se. Daba gusto ver cómo nos ra el cultivo de cinchona dos en el frente patriótico tenerla my presente el señor Picado: el más apto antes que el Viene de la pág. UNO)
vir y desarrollarse como es preocupábamos todos para que más adicto.
la hicieron ingenieros a están en el verdadero catado nacional independiente TRABAJO saliera temprano para realizarlo contará siempre con el apoyo más decidido del En cuanto a la hacienda pública, debemos decir, entegóricamericanos expertos. Ade mino, ellos consideran que entre las naciones amantes a fin de la istribución se fa pueblo de Costa Rica. Nosotro mantenemos invariablemente nues mente, que urge uma serie de medidas muy enérgicas y muy más, don Alberto alega Bulgaria sólo podrá encon de la libertad.
cilitara y cuando se presentatra fe en la capacidad y en la intención del señor Picado de equilibrarlas. Es indispensable elaborar un presupuesto muy cla su finca vale lo que se trar la salida salvadora de ba alguna edición extraordicumplit lealmente lo prometido. Unicamente queremos hacer ro y muy bien ajustado a las posibilidades económicas del país.
proyecta pagar por ella. la crisis actual liquidando el noria como el 19 de Mayo o una observación: Si el señor Picado no escoge bien sus colabo La Secretaria de Hacienda deberá tener un respaldo muy amplio Nosotros opinamos lo curso pro alemán en todas radores le será muy dificil cumplir su tarea por mejores inten.
ei 15 de setiembre, habia que del Presidente y mucha libertad para organizar las finanzas nasiguiente: lº que el con sus manifestaciones. Ellos ciones que tenga. La administración tiene que quedar en malero de don Alberto ver al o to ver al compañero Salazar o al cionales con un critorio científico y completamente despojado trato merece el apoyo de ven la salvación del país en nos de los hombres más capacitados y más honrados del pais.
compañero Blanco secundade sentimentalismos y de prejuicios políticos. La situación ecotodos los costarricenses la aplicación de una polítido por el compañero Barbenómica del país es tan seria que solo mediante procedimientos antifascistas; 2º que a ca nacional consecuente, po muy drásticos se podrá vencer. es indispensable arreglar las Costa Rica le interesa es ltíica de colaboración con rena empeñados en que ese Se desea averiguar el paraFinanzas del Estado antes de iniciar la ejecución misma del pro.
pecialmente por la circuns sus vecinos, con las grandero del señor don, Alberto numero fuera una obra de argrama.
tancia de ser un país fla des potencias democráticas Zúñiga González, de quien nare tipografico. Recuerdo que gelado por el paludismo; da amistad con la da se sabe desde hace tres para un 15 de setiembre en 39 que a Costa Rica le in en la lucha contra el im meses.
que hubo que tirar el perióSU MEJOR SASTRERIA teresa porque va a crear perialismo hitleriano, el La familia agradeceria cual dico a varias tintas. El tiraje una nueva fuente de ri peor enemigo de los pueblos quier informe sobre su para era muy grande, por lo que queza y a contribuir a dieslavos y de todas las nacio dero que se puede enviar a me ví obligado a hacer una versificar su producción; nes amantes de la libertad. Vanguardia Popular.
jornada de 26 horas seguidas, 4º a a Heredia le intereLa compoñera Carmen Lyra sa especialmente porque pra de la finca a don Al reacción parapetada en el estaba muy preocupada por va constituir el primer berto Echandi creemos. cortesismo. que las condi. semejante pornada de trabajo jalón importante en el ca debe comprársele, por ser ciones en que don Alber y prometió seguir empeñada mino del habilitamiento la escogida por los técni to vende o cede al Esta en la lucha que ha de ir dis de la rica región de Sara cos, pero que seria conver do sas tierras, sean ven minuyendo las horas de fatipiqui. En cuanto a la com niente para desarmar 18 tajosas para la nación. Iga del trabajador costarricenSEGURO DE VIDA AL ALCANCE DE TODOS Los Trabajadores PARA UN TRAJE ELEGANTE, SERIEDAD EN EL TRATO, NO LO DUDE, BUSQUE SU SASTRERÍA LA ULTIMA MODA BANCO NACION AL DE SEGUROS EL CONTRATO. En Bulgaria, en Costa.
PROPIEDAD DE HAROLD NICHOLAS FRENTE AL PALACIO DE JUSTICIA DURA SERA LA TAREA DEL PROXIMO Hermanos Montero Frente al TEATRO ADELA TELEFONO 5237 En formación la Serie BIANI EL ULTIMO ESTILO de ALBERTO BENAVIDES 75 vs. Sur Edificio Feoli, calle Pacifico Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.