TRABAJO SALUDA al heroico pueblo soviético y a su jefe, el camarada STALIN al cumplirse el primer año de lucha contra la barbarie nazi que amenaza al mundo. 1941. 22 de Junio. 1942 Vea página APROBADAS las Garantías Sociales TRABAJO UNIDAD NACIONAL Unificación de todo el pueblo para combatir el hambre que nos amenaza y para hacer efectiva nuestra ayuda a las democracias TMantuvo la Cámara la tesis de que ī, UN PERIODICO AL SERVICIO DE LA DEMOCRACIA los trabajadores del campo deben Los médicos y el problema del agua en SABADO 20 DE JUNIO DE 1942 Edición No 494 equipararse a los trabajadores San José SAN JOSE, COSTA RICA de la ciudad Bajo el nombre de Centro de Estudios Moreno Cañas, Se establece la jornada de horas para el mente desde hace algún tiem trabajo diorno y de horas para el nocturno po un grupo de médicos, para discutir distintos problemas referentes a su ramo. Para su SE ESTABLECE QUE EL TRABAJO EXTRA DEBE última reunión pidieron al Li.
PAGARSE COMO TIEMPO MEDIO cenciado Fernando Chaves Molina que les hiciera una ex Tanto los trabajadores de la ciudad como los del campo plicación del perenne problegozarán de dos semanas de vacaciones al año, pagadas. ma del agua de San José, Ha sido tanta y tan confusa la SE RECONOCE LA CLASE TRABAJADORA LOS discusión de este problema, DERECHOS DE ORGANIZACION DE HUELGA sin que hasta la fecha se haya. hecho absolutamente nada por Con algunas variantes aprobó la Cámara de diputados remediarla, que los médicos el proyecto de Garantias Sociales.
querían oír la opinión técnica La Comisión dictaminante, inspirada en escrúpulos de e independiente de uno que diccionario, le castro al proyecto la palabra autonomía que ha segudo de cerca la triste se le aplicaba a la Caja de Seguro Social y en su lugar puso historia del agua de nuestra cañería.
este concepto: esfera de acción propia. Esto dió lugar a un ligera debate promovido por el Mora, que terminó en El Sr. Chaves, que fué en una fórmula transaccional, que fue en realidad, una conceun tiempo químico de la Plan sión que hizo la mayoría de la Cámara a la vanidad del dita purificadora de aguas de putado Martin. Fasa a la pág. 48)
Nuestro Partido le apunta todavía un defecto a la forma como quedó redactado el artículo 29 de la Constitución, No se desoriente el que es el referente a la propiedad privada. La Comisión le agregó un párrafo disponiendo que para imponerle cargas Así es como sienten los hombres responsables que tiene la República pueblo porque un y obligaciones a la propiedad, por causas de utilidad pública, se necesitan dos tercios de votos. Este párrafo puede serManuel Isaac Ugalde vir para que en el futuro se exijan dos tercios de votos para En el curso de la semana que explicará nuestro Partido detalla tro de todos los hogares de la hoy termina nuestro Partido ha establecer impuestos. Actualmente la implantación de imdamente al país en la próxima se aplaude las medidas clase trabajadora. Tenemos oblipuestos apenas requiere mayoría de votos. En el tercer de continuado desplegando activida mana, en una trasmisión de radiogaciones internacionales que cum del gobierno en es. bate, el compañero Mora tratará de introducir la enmienda des a fin de conseguir la unidad que efectuará el compañero Mora. plir con respecto a la agresión respectiva.
del pueblo castarricense. Las ne. Pero podemos afirmar que hasta nazi fascista. Todas esas son rea tos momentos Los diputados Urbina y Trejos combatieron la equipagociaciones llevadas a cabo las el momento de escribir estas Il lidades que reclaman, unidad de ración de derecho que hace la reforma constitucional entre neas no puede hablarse de que la todo el pueblo, no para pelear por El pueblo no debe desorientarlos trabajadores de la ciudad y los campesinos. Sostuvieron Idea haya fracsado. Desde luego, candidatos presidenciales, sino pa se porque encuentro a un Manuel El macho Seevers jefe la tesis de que la agricultura no resistiria, por ejemplo, que hay muchas fuerzas interesadas ra salvar al pueblo del hambre y Isaac Ugalde y a otros de la misal ley de accidentes de trabajo se extienda a los campos. Esde la Quinta Columna en que la unificación no se logre. para hacer efectiva nuestra con ma espocie, defendiendo ahora los ta tesis fué combatida por el compañero Mora y derrotada La quinta columna y los politiqui tribución a la lucha de las demo derechos de los trabajadores y las por la Cámara en Costa Rica llos de tercera categoria necesi oracias contra el salvajismo to medidas paternales del GobierDefinitivamente, el capítulo de garantias sociales ha tan que el país siga dividido. Pe talitario. Pasa a la pág. 2)
quedado redactado así: Un trabajador de Alajuela ha ro los ciudadanos realmente restraído los siguientes datos: ponsables, los hombres de trabaEl Congreso, etc.
En Alajuela vive una alemana Jo y los auténticos demócratas, DECRETA: frente al costado sur de la Cate sienten la necesidad de que se dral, por medio de la cual se supo acabe la politqiueria y de que toque el jefe de la quinta columna das las fuerzas de que dispone la Don Ricardo Jiménez, olvidando las repetidas traicio, Articulo 10 Se reforma el artidur 29 de la Constitución, el en Rica es el macho Seevers, nación se dediquen a realizar un cual se leerá así: Artículo 29. La propiedad es inviolable; a ninDes de los nazis, sale a abogar por la justicia mal feridaque vive 100 varas al sur de La verdadero plan de producción y guno puede privarse de la suya, si no es por interés pública debidaZapoteña o en su finca El Se de ordenamiento de nuestra eco cuanu se tomon y aplican las medidas necesarias para mente declarado, y previa indemnización canforme a la ley. En caso tillal en Sta. Barbara. También nomía. Nos amenaza una verda la defensa y segurioad Dacionales que son de guerra o conmoción interior, no es indispensable que la indem ella dijo que un Sr. Merino, agen dera catástrofe económica. El nización sea previa.
indispensables y justas (Pasa a la pág. 2) hambre muy pronto estará denPor motivo de necesidad pública podrá el Congreso, mediante el voto de los dos tercios de la totalidad de sus miembros, imponerle Don Ricardo Jiménez ha toma tos son nuestros amigos sólo pora la propiedad cargas u obligaciones de interés social.
do la defensa de los intereses del que han dicho de manera tibia, Artículo 20 Se adiciona el Titulo III de la Constitución con una Sr. Von Schroter, cuyos intereses que son demócratas.
Sección Tercera que se llamará DE LAS GARANTIAS SOCIAhan sido puestos bajo el control Pareciera que don Ricardo no LES. y comprenderá quince artículos del número 51 al númede la Junta de Vigilancia. Tal pro ha tomado en cuenta las repeti ro 65. El articulo marcado antes de la vigencia de esta adición con ceder resulta, para don Ricardo, das traiciones de los nazis que el número 51, llevará en lo sucesivo el nitkero 66, debiendo contiun atentado contra la justicia y están fresquísimas en los recien nuar la numeracion, a partir de éste en la correcta ordenación que con él, lo que se ha hecho es nates hechos de Europa. la gue corresponda.
da menos que pedir la cabeza del rra es la guerra. qué optar TITULO III señor Von Schroter.
entonces, frente a los totalitarios DE LAS GARANTIAS SOCIALES Ya en otra ocasión don Ricardo encubiertos, actitudes de una gene echó a vuelo la campana mayor rosidad que sólo sirve para haArtículo 51. El Estado procurará el mayor bienestar de los con motivo del extrañamiento del de 24 Kilómetros será el recorrido de estos compañecerles el juego? Quienes asi pro costarricenses, protegiendo de modo especial a la familia, base de territorio nacional del señor Lehceden están exponiendo al pais a la Nación; asegurando amparo a la madre, el niño y el anciano, y ros que darán un magnífico ejemplo de combatividad mann. En estos dos casos se traque sobre él lluevan, no sólo las el enfermo desvalido; estimulando la producción y el más adecuado ta de señores alemanes, aun cuan piedras de los galetes libertados reparto de la riqueza.
Uno de los actos más im acordaron venir a pie hasta la do el Sr. Schroter es políticamendo la cadena, sino las bombas que Artículo 52. El trabajo es un deber social y gozará de la prote ciudadano costarricense.
portantes de la jornada de capital recorriendo una distan arrasan las ciudades, sin respetar tección de las leyes.
mañana, pro garantias socia cia de 25 kilómetros. Antes Todo el mundo sabe de sobra Artículo 53. Todo trabajador manual o intelectual tendrá de les, porque revela un alto es que ellos, los compañeros cam que don Ricardo adversa el tota(Pasa a la pàg. DOS. Pasa a la pág. )píritu de lucha y una clara pesinos de La Uruca habían litarismo y que ha sido un man.
conciencia de clase, será sin decidido venir a pie, portando tenedor de los principios demoduda la marcha de los compa un cartelón alusivo al acto.
cráticos en el país, y sería faltar ñeros campesinos de Santa Este hecho merece también a la probidad si pudiera entenBárbara de Heredia, quienes (Pasa a la pág. 2)
derse que al comentar su actitud en defensa de los alemanes, nosotros lo estamos echando en el saco de alacranes del nazismo.
Sin embargo, con su actuación DOMINGO 21 DE JUNIO LAS DE LA MAÑANA en el TEATRO RAVENTOS LAS y 30 DE LA NOCHE: repetida en defensa de los ale.
manes, que de un modo o de otro, Organizado por el Comité Sindical de Enlace de las Organizaciones Obreras.
GRAN VELADA ARTISTICA EN HONOR DEL GLOhan caído bajo las sanciones que Planteamiento de los problemas más urgentes de la clase trabajadora.
RIOSO EJERCITO ROJO, QUE HA RESISTIDO VA impone la guerra, está creando, LIENTEMENTE LA AGRESION DEL FASCISMO aun a su pesar, un clima favora ORADORES: ble para que los hongos venenosos INVASOR Por las Organizaciones Obreras Femeninas: DINORAH UGALDE.
del nazismo se propaguen más a su sombra; para que sigan creyen Por el Comité Sindical de Enlace: VICTOR CORDERO.
Hablará el Diputado don MANUEL MORA do muchos ticos que no estamos Por el Frente Juvenil Democrático: RODOLFO ROLDAN en guerra, o que nuestra guerra Es Ud. demócrata de verdad?
Por la Unión Campesina: JOSE ARGUEDAS Asista. Honre con su ha de ser puramente simbólica; Por el Partido Comunista: MANUEL MORA VALVERDE.
presencia al heroico pueblo, ejemplo del mundo entero. que no importa que los nazis alemanes y criollos anden libres y JORNADA DE LUCHA POR LA DEFENSA DE LOS INTERESES ENTRADA: 0, 50. Este documento es propio came todas estas magnificasujemo del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura DELIRABAJADOR!
Сот ЕС, La cabeza del Sr. Guido von Schroter! PIE marcharán mañana hasta la capital los compañeros campesinos de Sta. Bárbara de Heredia, para manifestar apoyo a la Reforma Constitucional que establece las Garantías Sociales Gran Concentración Popular de Apoyo a las Garantías Sociales Lunes 22 de Junio, en el Teatro Latino