San José, Sábado 27 de Mayo de 1944 WOWOTE TRABAJO Pagina CARTA LOS AMERICANOS DE UN FAMOSO ESCRITOR SOVIETICO EL MUNDO AL DIA br GRANDES FIESTAS CIVICAS EN SAN JUAN DE TIBAS DIAS 23 24 25 26 DE JUNIO LICITACION PARA OBTENER DERECHO LA EXPLOTACION DE LA PLAZA AR TRABAJO CUMPLIRA 13 ANOS des de este to wr ética: Bande Domingo de Junio de 1944 Por nuestra libertad y la libertad del mundo EL EMBAJADOR DE MEXICO EN EL SALVADOR estamos sacrificando no unos días de vida ROMPIO UNA HERMOSA TRADICION sino la vida misma Mora Blancart ha sido separado de su corgo El Lic. Francisco Mora siguiente, no puedo amparar Plancarte, embajador de Méxi usted!
co en la República de El tres hermanos de ape Salvador, rompió, durante iallido Avila; el señor Mora sublevación popular ocurri Plancarte les dijo: Si tuvieEsta carta de Ilya Ehrenburg, corresponsal de goe.
da en aquel pais en abril para yo que dar asilo a cada rra y connotado escritor soviético, fué escrita para ser sado, la tradicional politica uno de los que lo piden, nece radiodifundida en los Estados Unidos en el pasado mes mexicana de dar asilo a perse sitaría un hotel más grande guidos politicos. Todos los inque El Nuevo Mundo de marzo La Comisión recibirá propuestas para la explotación de la plaza. Tales propues formes, prensa, testigos ocula. Miguel Pinto, que tam s0 Red tas deben venir en sobre cerrado y depositarse en don Gonzalo Cartín, Centro rës indican más de 50 perso bién se acercó a lebajador en Al dirigirme a mis amigos americanos, me doy cuen Cultura Social, con una clara leyenda. Licitación Plaza.
nas quedaron sin protección domanda de asito, escuchó por haberseles negado ta de lo que significa la distancia. Sé que me oirán, pero Quien resultare favorecido se compromete a cumplir con un programa que ha asilo de sus labios: No se me acer en la embajado de México que: Me están vigilando. No no estoy seguro de que todos los que escucharen, me formulado la Comisión y en el cual se invertirán por lo menos 000. 00.
Las razones del embajador puedos porque me creen comprenderán.
ene Las propuestas se reciben hasta las de la noche del lunes 29, hora y fecha en Mora Plancart que segúnmigo del gobierno.
Permitidme contaros una historia de un amigo mio, que se procederá a abrirlas y a hacer la adjudicación. hese la Secretaría de Relaciones el joven sub teniente Minin. Se rencontraba en el frenUn exilado salvadoreño La Comisión se reserva el derecho de aceptar la que más le convenga o a rechate de Briansk en el otoño pasado, como encargado del obró bajo su exclusiva respon informó: Unas veces decía un escuadrón en un depósito de ferrocarril que estaba zarlas todas sin compromiso de su parte. En este último caso se llamará a remate sabilidad fueron las si el embajador que el Gobier: guientes: reparando unas líneas telefónicas y telegráficas a los interesados.
no de Hernandez Martínez del ferrocarril Bryansk Mosch. Los alemanes bombardeaban CARTIN. Secretario Comisión.
Al solicitar la protección podía negarie gasolina si asila del diplomático mexicano, elba a algún rebelde; otras, y barrían con sus ametralladoras continuamente y se en señor José Zepeda Magaña reei Gobierno de El Salvador sañaban en los alambres.
cibió esta respuesta: El Go no reconocio el derecho Antes de transferir una linea, habia que hacer una. de bierno (de El Salvador) declaasilo a ninguna de las misio prueba para ver si todo estaba bien. Minin, agotado por el duro trabajo y por noches sin dormir, con sus manos, ra que se trata de un trastornes extranjeras, no del orden público y que Mora Plancarte ha sido se cara y vestido llenos de barro, subió al ultimo poste del 14 DE JULIO DE 1943 to worshie. 14 DE JULIO DE 1914 no es una rebelión. Por con parado de su cargo.
telégrafo. Hizo la conexión y llamó a Moscú. Luego pidió el número de sit casa. Su esposa respondió al teleCuál Célula conseguirá de Suscritores zu Campos y a la vez hace un 2º Una Bendera de la Unión minuman más suscritores para Traba. Célula Albizu Oomipos: fonazo.
26 llomidmiento las demás cé Soviética! 10 andera DRAJA MIKHAILOVICH EL GRAN TRAIDOR EL Jaló, Natasha.
jo? Célula Curridabat, 20 lulas, para que se superen a si30 Und Bandera de Yon fece 12 mismas eccson ser seguirá Célula Stalingrado.
guardio Populd QUISLING YUGOESLAVO Vosotros podéis imaginar la emoción de ella: hacia Il Semanalmente 12 publicando en nuestro sema Célula Empresa Nº Qué hacen las secciones dos meses que no sabia de su marido. Sus niños Sábado 13 de Junioto 61 en esta campinas P bhliadvend nuudio da (Por el General Josip Brozcion para que el capitán dieron corriendo al teléfono ysgritaban excitados. Pana Inario un control del número Cel. Herminio Alfaro Tito. está llamando por teléfono. En una mesa cerca del te.
tánico Bronson, que estaba de suscritores conseguidos por Célula Pasiondrio Tres premios para los que Honor, los los nombres de los en una aldea vecina, partici léfono, había una fotografía del ingeniero Mininun cada célula para la celebra Cél. Juanito Mora NO Preilicen la mejor labor! mejores agentes de TRABACuartel General del Ejér para en las negociaciones.
elegante joven vestido con su traje civil, hecho un dan ción del Aniversario de Tra La administración de TRA Una Bandera de Costa JO. Las agencios morosas sal cito de Liberación de Yugo Cuatro días después de las dy: Cuán diferente era el Minin que en aquel momenbajo.
Torán BAJO felicita a la Célula Albi Rica.
patas arribar ME eslavia, 16. Una vez que la conferencias, close checks YU to UD 222 colgado de un poste de teléfono, con sus ganchos orgnización de nuestro movi de Mihailovich nos atearen de subir, todo cubierto de lodo y de sudor. gritaba W miento de guerrillas adqui con los mismos rifles y car.
a su mujer: SECRETARIOS DE ORGANIZACION DE LAS rió su carácter firme, fui a tuchos que habían recibido Natasha, puedes oirme? Natasha!
ver a Mihailovich a mi lle de nosotros. Mihailovich paCELULAS DE SAN JOSE: En ese momento apareció un bombardero alemán: gada al territorio liberado o después a cooperar abierta éste bajaba y se elevaba y disparaba, y la mujer de 100 OBSODI GRANDES FSTEJOS POPULARES Nude Yugoeslavia en agosto detamente con los alemanes.
Minin preguntaba: Hay peligro en donde tú Quedan convocados a una reunión els EN BARBA estás 1941, a fin de lanzar una Derde entonces nos hicimos ahora?
Miércoles 31 de Mayo a las de la noche fensiva conjunta contra los enemigos en las operaciones Todo está perfectamente bien. El tiempo es herCon motivo de la inauguración del Club emanes. Las coversacior contra los alemanes de moso, con mucho sol. le aseguró él.
CARLOS LUIS MOYA del Partido Vanguardia Popular.
nes tuvieron pobres resulta mil cherniks disgustada. Qué me ha hecho récordar esta escena? Bueno, dos. Diciendo que el tiem con los jefes se unierona four BARRIERENART sl po no era adecuado y formurosotros. Se libraron mucuando me dirijo a mis amigos americanes, me siento PROGRAMA lando otras excusas, Mihaicomo Minin. Hemos estado peleando cerea de tres años.
chos combates sangrientos it ile ya lovich se negó obstinadamen entre nuestras fuerzas y las No basta saber ésto: hay que haberlo vivido para saber IN las 30 a. Recibimiento de las dele te a comenzar la guerra con de Mihailovich. Durante más lo que esto significa.
dwthemhyvplfffi. jé. u. edrhmºj gaciones de Heredia, San José y otros luItr los alemanes. No Bega de dos años el mundo ha es gares de la Meseta Central.
mos más allá de establecertado engañado respecto a la Célula TUMBAS, SANGRE VALOR Timoshenko, Luis, un acuerdo verbal por el rres.
verdadera situación en Yui th Carballo.
Célula de Febrero, Joa.
cual los cheetniles de Mihai yoclavia. Es fácil corngrenLos comentadores americanos de radio a menudo las 10 a. Formidable Match de Futbol Célula Curridabat, Luisa quín Solano.
lovich lanzaran un atque deder que esa confusión con dicen que los nombres de las ciudades tomadas por el dedicado a la Diputación Vanguardista.
González.
Célula. Herminio Alfaro, guerrillas. Por alguna razón pricó nuestra lucha. NuesEjército Rojo, son difíciles de pronunciar. Sí, pero gon 1 ostato Célula Browder, Guillermo Manuel Moscoa (domindesconocida Mihailovich metros soldados y campesinos más difíciles de tomar!
Barquere.
go. NA las 12 Grandioso Mitin en el local tomó por un ruso y estuvo de las aldeas apretben les En un mapa, una ciudad es un circulito. En los coCélula Antonio Hernández, Célula José Líaz, Carmen del Club. Härán uso de la palabra los bajo esa impresión durante dientes al oír que el traidos municados una ciudad es sólo una palabra. Pero en la Arnoldo Rivero Lyra.
Manuel Mora, Luis Carballo, Alfredo Pialgún tiempo y declaro que Draja Mihailovich era elorealidad una ciudad signiifca nidos de ametralladoras, Célula Albizu Campos (sá Célula Pasionaria (dominalgunos pueblos croatas de gado por varias estaciones cado, Carlos Fallas, Víctor Rodríguez casas convertidas en fuertes, morteros bien disimulados: bado. Clemencia Vale o) Carlos Fallas.
bían quedar subordinados a leadio y periódicos en los fusileros en lo alto de los techos, minas escondidasaten y Fausto Sáenz.
rín.
Célula Julio Antonio Mella, los serbios. Según acuerdo, miernos momentos en que los sótanos, es decir, el infierno. Son ataques y contra. Celula Stalin. Marcial To Carlos Luis Villalobos.
Draja debia comunicarme Compatia contra nosotros ba ataques; es el heroísmo en su más alto grado son mu A las p. Gran Baile Popular en los am cuándo sus unidades esta 30 el comando de oficiales chachos que caen muertos en la primera casa que coplios salones de la Jefatura Política ame rian dispuestas a comenzar elemanes. Como un elem.
SOBY WRTH gen; son lágrimas de madres, lejos de las ciudades lide nizado por una magnífica Orquesta de DIEZ MINUTOS CON LA CONFEDERACION DE la lucha. Más tarde le man plo, sta la batalla por Konberadas, en algún lugar de la Siberia o del Cáucaso.
San José.
dé una carta haciéndole no fie: en que Mihailovich con RO Como los americanos, nosotros éramos gente de paz.
Ntar el peligro que resultaría sus mil ochocientos chemiks las p. Sabrosas cenas e nel local del Nuestros pensamientos eran de tractores, no de tanques; si perdésemos territorio li combatió al lado certioga. IN Partido.
de las tempestades de la naturaleza, no de fortalezas.
berado Mihailovich concor manes, de hombres de NediNos hemos convertido en duros soldados Nuestras mu.
do y sus unidades combatie teh, de los búlgaros, etc Bu chachas han aprendido a tender alambre bajo el fuegoll Habrá un servicio continuo de carros entre ron con nosotros desde octu rante ese tiempo las enrisoW hile de las granadas. Nuestros niños han aprendido a estuHeredia y Barba durante todo el día. bre hasta noviembre de 1941 ras de radio extranjeras de diar sus lecciones entre el caer de las bombas. Nuestros!
Sintonice todos los días, excepto los MiérNuestras guerrilſas provocaciar que Mihailovich atacaancianos han aprendido a ser jóvenes de nuevo. La vic coles, La Voz de la Democracia. en 1070 PESAME ron por un lado la alarni ba, al enemigo desde el sur, entre los alemanes y los toria no cae del cjelo. La hemos obtenido sufriendo. Ks. a las ocho y media de la noche. Oiga la ayudando así a las guerriLa Céilula Amado Itojas de días de la semana pasada hombres de Nedich (pelele Has. Sería difícil encontrar Dicen que hemos pagado fuerte por la victoria. Esam Voz de la Confederación de Trabajadores e la cual es militant, expresa su Nustro Partido Vanguardia alemán en Yugoeslavia)
es una horible palabra. Pago. es cosa asociada con la y en toda la historia paralco de Costa Rica más profundo sentimiento al Popular se une a la célula Amapor otro la envidia de parte para la injusticia que se coidea de dinero, pero la sangre no es oro ni billetes de compañero Porfirió Cortés, por do Rojas en esta manifestación el fallecimiento de su banco. La sangre, es cosa sa grada. Por nuestra libertad de Mihailovich señora de endolencia.
y sus oficiamietlo, con nosotros y a nues esposa, acaecido en uno de los les Nuestro comando hizo tra gecepción con esas meny la libertad del mundo estamos sacrificando no unos todo lo posible por evitar livas. Pero el traidor Mihaspocos días de vida, sino la vida misma vecho, está luchando por sí mismo; pero una Nación!
HYRIR choques y nuevamente le lovich ha sido ya clavado en tika Cuando oigáis que los rusos han liberado otra cius que está luchando por la defensa de su libertad, esta propuso a Mihailovich dad con nombre difícil, pensad cuántos rusos han tenido GRAN EXCURSION PUNTARENAS que la sicot de la historia. Leialuchando por la libertad del mundo.
se negó a llegar a un acuer gradecemos a nuestros alisque morir por esa ciudad. Quizá encontréis que log nom Cuando lobos hambrientos caen sobre una aldea, DE LA do. Fuí otra vez a Ravna Gedos que hayan compreadido, bres de estos rusos también son difíciles de pronunciar los campesinog salen a cazarlos con escopetas. Lo hal SALIENDO DE SA NJOSE LAS DE LA TARDE ra acompañado de dos miem au! que trde, quiénes son los Pero la vida de la gente es la misma bajo todas las cons leen para defenderse ellos y defender a sus hijos. Pero REGRESANDO DE PUNTARENAS LAS DE LA NOCHE bjos del alto comando, Ell combater en Yugoslarelaciones y en todas las latitudes: crecen, juegan, sue también están defendiendo otras aldeas. Nuestras vicDEL DOMINGO 28 iyoyecto de acuerdo que yo via y u quiénes deben ayuñan con la dicha, aman, tienen celos, acarician a los torias en Ucrania son una promesa de paz para la Eus itu. de 17a habia preparado cubría diezar Durante tres añ3 de niños y trabajan.
ropa adolorida. los alemanes muertos en el Dnieper no El Comité Sindical de Enlace de Puntarenas organizará un puntos, que durante las re lucha sobrehumana combat La gente ha sido creada en todas partes para ser matarán americanos en el Tíber o en el Sena.
baile en los baños en honor de los excursionistas, para hacer ociaciones en la aldea de nos en condiciones que asfeliz Juan en Filadelfia Boris en Leningrado. Sil Nuestros sacrificios son pesados, pero guardarnos les más agradable la estancia en el puerto. Tanto de ida coBrajici en las cercanías de ficilmente encuentran prece los rusos, día tras día, se enfrentan a la muerte en los silencio alrededor de ellos. Decimos lo que decía Minin mo de regreso, varios compañeros entusiastas ORGANIZARavda Gora, no llegamos a cente. Somos una pequeña RAN COROS ACOMPANADOS DE GUITARRAS. Gran campos de batalla, es porque el pueblo ruso tiene una el que se ocupaba de las señales Todo está perfecta.
Match de Futbol entre los poderosos conjuntos San Juan un acuerdo en el más impor ciudadela de democracia honda conciencia, un gran corazón y altos ideales. mente bien. El tiempo es hermoso con mucho gol.
de Tibás vs Alianza Campeón del Pacifico) el domingo Tante de los puntos: la curs dentro de la fortaleza euroSí, aquí ya estamos en primavera Andan vendien 28 a las 30 en Las Payitas. El produeto de esta Htión de armamentos. Al dia pea ae Hitler y estmos bajo OID AMERICA do mimosas en Moscú. Ayer una muchacha que sentía excursión, será destinado a la manciación de la Imprenta de siguiente de terminar la neel ataque constante de fues.
la Confederación de Trabajadores de Costa Rica. Venta de Sé que los americanos a menudo discuten acerca della ausência de su amado que está en el frente me pregrciaciones, le entregamos a zas muy superiores, que se Tiquetes: Leal de la Confederación TELEFONO 1980 y en para que estamos peleando nosotros los rusos: si es guntó. Piensa Ud. que será ésta la última primavela Tienda La Competidora, TELEFONO 4176( Taller de MaiMihailovich quinientos, rifles proponen destruirnos. Qué sólo por nuestro país o por el triunfo de la libertad: sira que pasaremos en guerra. To Calvo, TELEFONO 1492, en la Estación del Perrocarril, el nuevos y veintinco mil car ha trostrado esos planes de es solamente por nosotros mismoso por la dignidad! Yo le contesté. en broma por supuesto.
día de la excursión.
tuchos de nuestro arsenal Pier? Primero: la inq. jan humana. Esta es una discusión ociosa. Si un país lucha. Yo no sé. Pregunta a nuestrosa amigos distanEs digno de notar que Mihai brantable voluntad de nuese por obtener ventajas para si y para su propio prove tes, ellos pueden ver mejor de lejos.
luvich rechazó mi proposi PASA a la Pág. 4, LEA CUMPLA las e IC TRABAJADORES DE COSTA RICA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.