TRABAJO SABADO 31 DE OCTUBRE DE 1942 Abusos en la ra ECOS del MOVIMIENTO OBRERO CAMPESINOTE SINO DEL CREDO POPULAR ma del transporte El buey solo Acta de Fundación del Sindicato Bananero del Pacífico Lo que ocurre bien se lame solo.
Manuel Mora desenmascara a los.
en Escazú En Finca Cinco, a las cuatro de la tarde del dia 12 de dores del Banano de Puerto Cortés, que quedó integrado en octubre de 1942, reunidos los trabajadores de la United la siguiente forma: Bajo pretexto de las condiFruit Co. y presentes todos los miembros de los comités Este refrán, salido de las ciones de guerra por que atrade finca organizados hasta el día de hoy, después de conoSecretario General: Heriberto Gutiérrez: viesa el mundo, se cometen puras entrañas del egoiscerse y discutirse los motivos de la asamblea, se procedió Secretario de Finanzas: Víctor Delgado; mo, es repetido por la genen contra del pueblo, que siem Secretario de Organización: Claudio Monge: a adoptar las siguientes resoluciones, que fueron aprobadas te, a la pura bulla, como pre paga los platos rotos, mu todas por unanimidad: Secretario de Propaganda: Francisco Gurdián; dicen, sin meditar si vale o chos más abusos aun, que en Srio. Actas y Correspondencia: Fernando Falconer: no la pena de cogerlo como tiempos normales. Deseamos a) Dar por constituído, desde el día de hoy, el SindiFiscal General: Filimón Ríos; lema de nuestra vida. Es referirnos brevemente a la vi cato de Trabajadores del Banano de Puerto Cortés, que a Primer Prosecretrio: Guadalupe Jácamo; un refrán grato a los pesital rama del transporte donde, grupará en su seno a todos los asalariados de las fincas de Segundo Prosecretario: Félix Hernández; mistas, a los escépticos, a en virtud de la escasez de cau banano, sin diferencias de oficio, sexo, credo político o reTercer Prosecretario: Eleuterio Martinez.
los incapaces, a los perecho, el racionameinto de la ga ligioso, nacionalidad o raza; zosos, todos los cuales presolina, el alto precio de los b) Enviar un saludo al señor Presidente de la RepúFirman por la Asamblea: fieren, por comodidad, anrepuestos, etc. la situación blica, apoyando la política social y la política internacional dar solos y no quieren más internacional se ha reflejado Juan Alvarez, Srio. Gral. del Comité de Finca No Donato Gon de su gobierno; ISMO que el de su propio con particular violencia y don c) Enviar un saludo fraternal a todas las organizanato González, Srio. Gral del de Finca Hernán Alvarez, egoísmo.
de, en vista de ello, mejor di ciones obreras y campesinas del país; Srio, Gral del de F, Eleuterio Martinez, Srio. Gral del de Conforme los medios de cho, prevalidos de ello, mud) En aras de la Unificación Nacional y de la De Guadalupe Jácamo, Srio. Gral. del de Pablo Her chos empresarios sin escrúpucomunicación son más ráfensa Continental, y como un modesto aporte en la lucha nández, Srio. Gral del de Félix Hernández, Srio. Gral. del los, particularmente los más pidos y eficaces, se ve claC. de Jaime Castro, Srio. Gral del de Omar Segu.
a muerte que contra el nazi fascismo libran hoy todos los ramente que el individuo poderosos, explotan al públi pueblos libres del mundo, se acuerda: hacer toda clase de ra, Srio. Gral. del de 10. Noé González, del de 11.
aislado nada consigue. co tan. bestialmente, como a esfuerzos y sacrificios para evitar las huelgas como medio en tiempos pasados también sus propios empleados.
de resolver los conflictos ya planteados entre los trabajaReunido inmediatamente después el Comité Central del estaba más indefenso. Ya Donde el abuso es más gran dores y la Compañía Bananera, así como los que se puedan Sindicato de Trabajadores del Banano, en casa del Hevemos que al mismo Robinde es posiblemente en Escazú. plantear en el futuro; en su lugar, esperar, hasta donde tal riberto Gutiérrez, se acordo: son Crusoe se le facilitó la Veamos algunos detalles. El cosa sea humanamente posible, la intervención de la Oficina a) Convocar a los Comités de Finca a una reunión, en vida en su isla, gracias al empresario, Sr. Jiménez, que Técnica del Trabajo para la resolución de esos conflictos: casa del Gutiérrez y para el próximo domingo, a las dos hacha y otros instrumentos hace el servicio a Tibás corre e Respaldar el informe que sobre las condiciones de de la tarde. esa reunión cada comité traerá el total de los que logró sacar del buque autobuses de gasolina en una vida de los trabajadores del banano, sistemas de trabajo. trabajadores de su respectiva finca; en ella se resolverá el distancia de cinco kilómetros náufrago, y tales herramien monto de la cuota de los sindicalizados y otros asuntos de jornales, procederes de las autoridades, etc. se leyó ante la tas eran la obra de otros y cobra a razón de 15 centa Asamblea, informe que ha de ponerse en manos del señor importancia; hombres. Además, cuando vos el pasaje. Guadalupe y Presidente de la República; Nombrar al Heriberto Gutiérrez representante se encontró al loro y al sala Moravia, cobra el Sr. Que f) Autorizar a los comités de finca para que inmedia del de del de a la Asamblea de delegados vaje se alegró mucho, lo sada, 10 y 15 cts. respectiva tamente procedan a elegir, de su seno y en forma democráde los sindicatos del país que ha de efectuarse dentro de mente por dos y medio y cinque indica que no estaba tica, a los compañeros que han de integrar el Comité Cenpocos días en San José: co kilómetros, siendo sus unimuy contento de sentirse c) Pedirle al Comité Sindical de Enlace quinientos tral del Sindicato de Trabajadores del Banano de Puerto dades de aceite Diesel. Como Cortés.
carnets más para el Sindicato de Trabajadores del Banano.
El buey podrá lamerse se ve, los precios en estos dos las cinco y media de la tarde se dió por terminada y el precio de los mismos.
casos son razonables. Será solo, pero lo cierto es que la Asamblea.
Por ser muy avanzada la hora se suspendió la sesión.
para tirar del arado o de porque dichos señores viven en el lugar adonde prestan los Reunidos los Comités de Finca se procedió inmediata(firman) Heriberto Gutiérrez, Srio. Gral.
la carreta preferirá tener un compañero, a fin de que servicios y, por estar en es mente a elegir el Comité Central del Sindicato de TrabajaFernando Falconer, Srio. de Actas y Corresp.
el esfuerzo o la carga se le trecho contacto con el pueblo hagan más llevaderos.
a que pertenecen, palpan meEl trabajador aislado no jor sus necesidades y se niegan a abusar de la ventaja en va a ninguna parte, y meque los coloca su semimononos en estos tiempos en terror en nuestro capital y especialmente en nuestro capital campesi (Viene de la pág. 1)
polio? El tranvía, claro está, que la colaboración es inen el último de estos dos cano. La ultima medida fué más simple: poner a trabajar a algunos de y campeón del anticomunismo, consiguió que Inglaterra Francia lo dispensable para triunfar.
sus agentes nacionales en diferentes planos. Esta disposición estaba sos, ejerce una influencia pro permitieran armar a Alemania y prepararia para la guerra. Más tarEl trabajador aislado es la producir los siguientes efectos: las declaraciones del Ar tectora para el público. Siga da vino la invasión a España para salvarla de los rojos y la invasión víctima de los explotadores zobispo desorientarian a las masas populares católicas y compromemos adelante, y analicemos a Austria, y la invasión a Checoslovaquia y la invasión a Polonia, terian a unos cuantos demócratas católicos con ambiciones politicas.
de hombres, que le pagarán aunque sea brevemente lo que y el ataque al resto de Europa. El mundo, me refiero al mundo dotado La campaña electoral no solo dividiría al pueblo sino que aliviaria la lo que gana les dá, y lo hude conciencia, está convencido ya de esa falacia de la propaganda hisucede en ESCAZU.
situación de los nazis adinerados y crearia a la Quinta Columna la pomillarán en todas las fortlerista. Pero los agentes hitleristas tienen sus razones para creer que sibilidad de organizar un movimiento politico suyo. La atmósfera de mas posibles, tal falacia todavia les puede ser util. no pierden oportunidad de El recorrido entre la Esterror organizaría al capital para luchar contra el movimiento obrero El trabajador solo, si que usarla. Ahora estos canallas quieren salvar a América del comunismo y lo situaria en las trincheras de la extrema derecha; ademas colotación ABC y el terminal de es igual a un buey, que en de los sindicatos rojos, de los hilos moscovitas. Pero nosotros sabecaria al capital frente a las Garantias Sociales, y por lo tanto, al Pre.
la carretera a Escazú, es de mos que lo que quieren en realidad es entregar América a Hitler en lo único que podrá darse sidente de la República. De todo esto podría resultar pulverizado el ocho y medio kilómetros. Su la misma forma como entregaron a España. La consigna que está si gusto es en lamerse las movimiento obrero y aniquilado el Partido Comunista que es el ene.
poniendo un total de 28 via guiendo el movimiento obrero en todo el continente es ésta: Unidad.
cholladuras que le deja la migo más fuerte y más implacable del nazi fascismo en Costa Rica.
jes diarios (Los autobuses de Unidad Nacional, Unidad continental. Unidad Mundial. Unidad para Una Costa Rica sin movimiento obrero organizado: una Costa pobreza.
la Empresa Los Plateados ayudar a los Estados Unidos, a Inglaterra y a la Unión Soviética. Unidad sin su Partido Comunista, sería una Costa Rica más fácilmente accepara aplastar la bestia hitlerista. Unidad para echar las bases de un LA UNICA FUERZA trabajan de am. a pm. y sible por ellos.
nuevo mundo, ya esbozado en la carta del Atlántico, en los tratados DEL TRABAJADOR EShacen un viaje de ida y uno Veamos ahora de qué medios se valieron estos señores para darle anglo soviético y soviético norteamericano para la organización de la TA EN LA UNION!
de regreso cada hora. cada ejecución a su plan. Al Arzobispo lo presionaron por medio del Clero postguerra. No unidad para sovietizar a América ni para apuñalear unidad haría un recorrido dia nazl falangista que hay alrededor de él y posiblemente también por por la espalda a nuestros aliados. Eso lo hacen Hitler y sus sirvientes.
Obrero, peón, intelectual: medio de algunos grandes ricachones. La campaña electoral la han rio de 238 kilómetros. Por lo Eso no lo hacemos nosotros. Naturalmente, la consigna de la unidad busque su sindicato!
hecho estallar saboteando el movimiento de unificación política y uti tanto, y estimando la vida de reclama grandes sacrificios. El movimiento obrero los ha hecho en lizando con talento a los agentes que tienen metidos dentro de todos un juego de llantas para un todo el Continente. Nosotros también los estamos haciendo en Costa los bandos. Les ha servido también para ese fin el terror que han lo camión de carga en 70 mil Rica. En este momento, para nosotros no hay lucha de clates sino lu.
grado infundir al capital. este terror lo han conseguido mediante al precio actual de CUARENkilómetros, al cabo de 294 días cha contra el nazifascismo. Salvar de la amenaza de Hitler, la civi.
falsas aalrmas y aprovechándose de la dificil situación que vive nues. TA CENTAVOS, aun supose haría necesario el reemplalización, es lo primero; organizar la economía de los pueblos sobre tro pueblo. Habilmente han venido dando noticias de movimientos niendo una reducción todavia bases nuevas, es lo segundo, y eso vendrá en su oportunidad. no zo de las mismas: Antes de huelguisticos que jamás han existido. Yo reto a los adversarios del por imposición simplemente de las organizaciones obreras, sino por mayor en el número de pasacaer las plantaciones cauchemovimiento obrero a que serialen una sola huelga. No la pueden se comprensión de los mismos dirigentes del capitalismo más progrejeros, las ganancias resultan ras del Pacífico en manos de nalar. Los sindicatos se han sacrificado y han buscado la intervencion sista del mundo. Esos dirigentes comprenden que ha llegado el mo.
indudablemente superiores al los japoneses, un juego de de las autoridades para arreglar sus conflictos antes de apelar a la mento de una transformación que no puede eludirse de ninguna ma ciento huelga en momentos en que el pais está en guerra. Recuerdo que hace por llantas de diez capas costaba ciento y esto en nora. Están muy frescos los conceptos del ultimo discurso de Wendell algunas semanas se dio la noticia aqul de que la zona del Pacifico es tiempos de guerra. Esta realrededor de 000. Toman Willkie, caudillo politico del gran capitalismo yangui, y el mismo, cataba siendo insubordinada por Carlos Luis Fallas, quien mediante un ducción de pasajes es hipotédo como base 200. resulta pitalista poderoso: Ha terminado el imperialismo sus papeles dijo movimiento huelguistico estaba saboteando una obra de defensa con.
Willkie ha llegado una nueva época en que todos los pueblos serán tica. Quien haya viajado a Esque en ese tiempo la Empresa Tibres y todos los hombres vivirán mejor. Asi se explica la consigna tinental. Todo esto era absolutamente falso. El propio Gobierno tuvo cazi sabe muy bien cómo se LOS PLATEADOS tenía un oportunidad de comprobarlo. Fue aquella una nota alarmista, public gasto diario de infringen las leyes del tráfico obrera de la UNIDAD. consigna que coloca los intereses moments 4, 10. Actual cada con el fin de preparar el clima actual. Naturalmente, hay una neor del proletariado por encima de los intereses permanentes que tomando mayor número de pa mente, suponiendo que dicha cosa que es cierta. es que la clase trabajadora está viviendo un pe.
tendrán que consolidarse en la post guerra. Naturalmente, esta con sajeros que el autorizado. empresa se vea obligada a riodo de verdadera miseria. Los salarios son bajas y la vida se ha en.
signa ha dado esplendidos resultados contra el nazismo y especialmen.
Como dato curioso, apuntacomprar llantas a razón de carecido en más de un ciento por ciento. La manteca, el arroz, los te contra la quinta columna. Por eso la quinta columna se empeña en frijolen el pan, las legumbres, las telas, las herramientas, tienen pre mos el hecho siguiente: la em 1, 200. cada una, es decir, a romper la unidad y sobre todo la unidad del movimiento obrero. Dicios prohibitivos, cuando se consiguen. Yo he recorrido casi todo el presa Quesada cobra 10 cts.
razón de vidir los sindicatos entre ellos mismos. Dividir las fuerzas populares 200. el juego, el a Guadalupe y Los Plateapaís en los ultimos meses. En todas partes me he encontrado con un de los gobiernos progresistas. Avivar las pasiones politicas para des.
gasto diario por este concepclamor general contra el encarecimiento de la vida. YA NO SE dos VEINTE CTS. a la Sato en una de sus unidades, to viar la atención de la gente, de los grandes objetivos de la civiliza.
PUEDE VIVIR. es la frase que sale de todas las clases sociales, pero bana, por menos recorrido mando como base el recorrido ción, hacia los mezquinos objetivos de la pasión o de la ambición lo.
cal. Movilizar las fuerzas del capital mediante una blitzkrieg de ner muy especialmente de los hogares obreros y campesinos. Esta situa. La falta que hace el tranvia!
arriba citado, seria de C26, 55.
ción tiene necesariamente que provocar una verdadera efervescencia vios, contra el movimiento obrero para facilitar el ascenso al poder Preguntamos nosotros. Sin embargo, no es este el cade los hombres más reaccionarios. Asustar a la Iglesia para movili.
popular. El peón y el obrero quieren ganar un poco más, porque ma.
cuanto asciende el aumento So pues estamos convencidos zarla también en la misma dirección. Dividir. Dividir y dividir. Tal os terialmente no pueden vivir con lo que ganan en la actualidad. Asi que Los Plateados y otros de que, al iniciarse no más el la consigna que nos ha enviado el doctor Goebbels a América por los se explica que en estos momentos se empeiten en sindicalizarse. Se empresariso de autobuses han alza en el precio de las llantas, canales de la Falange unen para defenderse, para defendr su pan, para defender su vida, pa ya tenemos las dos tesis frente a fren los señores de que nos ocupahecho en el sueldo de los chora defender su hogar, ese hogar tan exaltado en la literatura y tan La tesis del movimiento obrero pidiendo toda clase de sacrificios en atropellado en la vida real. Hay crimen en estas actividades. Qué feres. Por qué los autobuses mos, tras de los cuales se aras de la unidad; y la tesis de la Quinta Columna, tratando de divi es lo que se pretende. dir con el pretexto de que existe una amenaza roja. Esta consigna Que el pobre trabajador se silencio ante su Los Plateados carecen de mueven personajes de la lista está ya aplicándose en Costa Rica y dará sus frutos si el pueblo en miseria, se cruce de brazos ante el hambre de sus hijos? Por qué negra, hicieron buena proviFreno de Emergencia, y mutero no reacciona contra ella con todo el vigor que las circunstancias estos fariseos que ahora nos vienen hablando de una democracia en chas veces viajan de noche sión de ellas a precios de reclaman.
que no creen, no han hecho nada por defender al pueblo de esta gran SIN LUCES. Por qué razo200. 00 y 500. 00 cada una. Veamos ahora como es que la Quinta Columna ha organizado su miseria que lo está agobiando. Pues bien, si hay efervescencia en el nes ha sido autorizado el auPor lo tanto, nuestra cifra de plan en Costa Rica. Su primera medida fue asustar al Arzobispo y prepueblo, s! hay malestar en la clase trabajadora, ese malestar debe mento en el precio de las tagastos diario en llantas es atribuirse a la crisis, a la miseria y NO a los sindicatos ni al Partido slonarlo hasta llevarlo a echarse sobre el Partido Comunista. Su segun.
rifas muy pesimista y verdaderaComunista. El Partido Comunista y los Sindicatos vienen anunciando sin una exposición de da medida consistió en hacer estallar de nuevo la campaña electoral motivos y sin un estudio premente máxima. Tómese en que se había aplazado. Su tercera medida, es crear una atmosfera de (Pasa a la pág. 3) vio de la situación?
cuenta que nos referimos arri Réstanos exhortar a los choba a camiones de carga y no dades grandes de 35 y 40 pa Empleados, intereses, teados. Esto en cuanto a los un total diario de 560 pasajes feres a agrupar sus filas sólia autobuses. Estos trabajan sajeros. En este caso, 40 per local, aceite lubricante, gastos que, como se ve, nunca los cuales, cobrados al precio más desahogados que aquédamente en defensa de sus insonas no pesan en promedio, otros repuestos, etc. pueden pasar de 60. 00 diallos lo cual debe reflejarse inantiguo de 15. darían un tereses y a no aflojar en sus arriba de 60 quintales y la ca (estimado. 13. 95 rios por unidad, a razón de total de 84. 00, es decir, lo demandas que hemos demosdudablemente en el menor rrocería puede estimarse en 14 horas de trabajo con 28 suficiente para dar una buena trado, son del todo justas y gasto de repuestos en general otros 20. Pasemos a otros gas TOTAL. 60. 00 viajes y 228 kilómetros de re utilidad (un 40 sobre los ampliamente fundadas. Al Go pues, mientras a los primeros tos y tenemos: corrido.
gastos. repetimos, con llantas se les sobrecarga casi siempre, bierno pedimos que ponga coCon respecto a la última Pasemos a las entradas po 200. 00 cada una. Esto. Ito a tantos abusos. Si es que muchas veces hasta a 125 Llantas. 25. 55 partida es bueno recordar que partida es bueno recordar que sibles. Suponiendo que en ca además, explica de otro modo ha habido error, es de homquintales y más, los últimos 10 vals aceite a 25. 12. 50 nos referimos sólo a una de da uno de esos 28 viajes vayan por que los Sres. Jiménez y jamás llevan más de 80, tobres reconocerlo y enmendary día al chofer. 00 las 25 a 30 unidades con que únicamente 20 de los 30 o 38 Ouesada no han subido más lo sobre la marcha mando como promedio las uni día al cobrador de 09 de cuenta la Empass LPs Plasmosikissa Basajera tendrsnestra los precios Rica. Con el pasaje X dimiento obrero implacabled organizado: