TRABAJO SABADO DE OCTUBRE DE 1942 Ecos del movimiento Obrero y Campesino Hay interés especial en desacreditar el movimiento de organización Preguntas u Respuestas de trababajadores que se está llevando a cabo en todo el país El RODOLFO GUZMAN Srio. Gral. del Comité Sindical de Enlace explica en carta dirigida al Señor Presidente de la República, el caso del Sindicato de Puntarenas ca CERES No. son tratados sin ninguna De Siquirres Fué a GOLFITO una delegación ES CIERTO QUE EL COMU pitalistas para ellos, hubo que ex.
NISMO ES ENEMIGO DE tenderla a las masas populares.
LA DEMOCRACIA?
Los derechos democráticos, tales como el voto, la libertad de paleintarenas RESPUESTA: bra, fueron concedidos no sólo a los capitalistas sino también al Setiembre 27 de 1942. con Ud. el trabajo en el Mue varado, la agencia de la Uni. Se dice que el establecimiento campesino y al obrero. La liber.
Señor lle cesaría a las de la noche. ted Fruit Cº, y la agencia de del comunismo trae consigo lotad de prensa, por ejemplo, fue De Cartago Presidente de la República Sin embargo, han trabajado la Grace Line, en las cuales di destrucción de la democracia, de conquistada en Inglaterra más Dr. Rafael Calderón toda la noche en la carga del chas compañías manifiestan la libertad civil y de la religiosa, por la lucha de la clase trabajaLos peones de la fin Guardia.
barco atunero San Bruno, por su conformidad con el trabajo y el implantamiento del gobierno dora que por las teorias liberales que ciertas condiciones técni de carga y descarga de un solo individuo o de un gru del capitalismo. Esta y otras conSeñor Presidente: cas de ese barco exigían el Estimo yo, y así lo estimanpo de individuos.
quistas de derechos democráticos En nombre del Comité Sin trabajo nocturno. Tiene ade dichos trabajadores, que de Pero esto no es cierto es as existentes, son el fruto de la lu.
dical de Enlace ofreci a Ud. más el Sindicato referencias ser cierta la información dada lutamente una gran mentira ar cha de la clase trabajadora, conconsideración intervenir en el supuesto con de las agencias de las Compa por el citado periódico, ha simada por el pequeño grupo de quistas que han costado mucha flicto planteado por el Sindi. ñías Navieras, la Agencia Al do Ud. impresionado con una privilegiados que se han aduefle sangre y muchos sacrificios a escato de Cargadores, Descarga falsa alarma, con la existencia do de las riquezas del mundo y ta clase. Pero el Poder político per En esta hacienda se practidores y Estivadores del Muede un serio conflicto que no que quieren seguir disfrutandolas manece en realidad las en manoa ca con los peones un sistema lle y Aduana de Puntarenas, existe ni ha existido, para lo a costa de la miseria de las masa los capitalistas y le democracia de trabajo peor que la antigua con el deseo de evitar a su Gograr un determinado fin: lidel pueblo. Para establecer els apenas si la huelen los trabajaesclavitud. Por ejemplo: se le bierno una medida violenta, y Los compañeros de la re quidar la organización de los gimen socialista no es necesario dores da una tarea a un peón o gru de colaborar efectivamente gión de Siquirres han com trabajadores de Muelle y Adua destruir la democracia ni abolir ¿Fue un error de los trabajapo de peones, si esta tarea no prendido que sólo en la organa, dando con ello un golpe la libertad civil y religiosa, dores ayudar a los capitalistas a es llevada a cabo en un tiemarmonía entre aquel Sindicato nización está su fuerza. Es así al movimiento obrero costa implantar el gobierno de un apoderarse del gobierno?
po arbitrariamente señalado, y su Gobierno en beneficio del como han intensificado sus rricense. Las razones que te solo individuo o de un grupo de No. Aun cuando los capitalistas este peón o peones son casti país.
actividades para organizarse. nemos para creer que se ha individuos. Por el contrario, el so. hayan sido hasta hoy dia, duetos gados con la suspensión del Con tal propósito me tras En la finca de La Esperanza, pretendido deliberadamente cinlismo o comunismo necesita de las nueve décimas partes de trabajo hasta por cuatro dias. lade inmediatamente a Punta trabajadores del abaca, se ce impresionar a su Gobierno con para establecerse, la ampliación las riquezas de la tierra, aun cuan ¿Qué comen estos hombres y renas para unirme con el Co lebró una reunión y se nom falsos informes sobre supues de los principios y prácticas de do hayan burlado los derechos de sus hijos durante este tiempo ité Central del Sindicato, y bró el Comité de finca como tos conflictos con los trabajamocráticas.
los trabajadores después de sus Otro caso: El patrón con en dicha reunión fui enterado sigue: dores de los Muelles, han sido Las instituciones democráticas luchas conjuntas, los trabajadores trata una cantidad de yugos de que no había tal conflicto Srio. General, Augusto Sam reforzadas con con las declade hoy en América e Inglaterra, no se equivocaron al ayudar a los que son entregados a la peo y que mas bien los trabajado. son; Srio, de Actas y Corresp. raciones hechas por el Comipor ejemplo, constituyen la forma capitalistas a establecer la demo nada: el yugo que se quiebre res habían sido sorprendidos Ernesto Sea; Finanzas, Nico té Central del Sindicato res. característica de la democracia cracie bajo la cual hoy vivimos.
tiene que ser pagado; pero es con la inofrmación que sobre Fiscal, Justo pectivo, que encierran graves capitalista. Fueron establecidas, Nuestra presente forma de demode observar, que los yugos, en la militarización del Muelle ha Abellan: Vocales: 19 Francis cargos a la Administración en gran parte por los antepasa cracia con sus instituciones camuchos casos, vienen ventea bía dado un periódico de estaco Mendoza, 29 Agustín Ve del Ferrocarril Eléctrico al dos de los dueños actuales de la racterísticas, tales como participados y el peón no lo puede capital. El Comité Central del negas, 39 Tomás Salguero. Pacífico.
tierra, febricas, minus, lineas de ción de los trabajadores en la apreciar porque la pintura lo Sindicato de Estivadores del Es cierto que el trabajo de vapores, etc. al establecer estes elección del gobierno, libertad de cubre todo.
Muelle y Aduana de Puntarecarga y descarga sufre serios instituciones, se levanto la arma prensa, elecciones generales peEn cambio, en esta misma nas me ratificó una vez más atrasos e perjuicio del pais zón del sistema de la economia riódicas, garantias para la liberhacienda se riegan casi todos su firme propósito de colaboy de las companias navieras. capitalista con la Revolución tad personal, parlamentos o conlos dias tarros llenos de leche, rar con su Gobierno, de no poPero el origen de tales atrasos Francesa se creó la posibilidad de gresos, monarquías constituciona mientras los hijos de los tra ner obstáculo alguno, que per debe buscarse en el personal hacer leyes que protegieran la les o repúblicas, constituyen el sis bajadores se enferman y muejudicara el trabajo de carga y Puntarenas 29 de Set. 1942.
de tráfico del Ferrocarril en bertad de comercio, y el desarro tema politico apropiado al régiren de desnutrición! Si esto descarga de los barcos, para el Muelle, y no en los traba llo completo de la producción ca men de producción capitalista. a más de ser un sadismo cruel facilitar la defensa nacional y Para TRABAJO.
jadores del Sindicato que rea pitalista para obtener beneficios el sistema capitalista era el único y atroz no es quinta colum continental y colaborar en la lizan el trabajo de carga y des Los primeros comerciantes y em posible después de la caída del nismo y sabotaje a la seguri. solución del problema de los De Puntarenas salió para carga. En efecto, la organiza presarios se dieron cuenta de quo feudalismo. Era lo que calzabadad nacional, que baje Dios transportes marítimos. Con ta Golfito una delegación obrera ción del servicio de ferrocarril, tenian que poner goblemos que como si dijéramos tanto con el del cielo y lo diga.
les propósitos, el Sindicato no Sindical, el viernes 18 del coque debe colaborar efectiva les permitieron desenvolverse. La estudo de desarrollo de las fuerzas Trabajadores de la hacien se ha opuesto para que una rriente, con el propósito de mente para el rápido descon realidad les habia demostrado que productivas, como con el estado da Ceres 1. formar vez llenado el cupo de traba organizar a los trabajadores gestionamiento de los barcos si no lo hacian asi, continuarian de conciencia que la raza humainmediatamente el Sindicato jadores sindicalizados, entren de esa región. La delegación anclados en el Muelle, tiene siendo el juguete de las monar na había alcanzado. No habia de Jornaleros de Cartago, si cuadrillas de no sindicalizados fué integrada por los compaalgunas fallas que a nuestro quias irresponsables con su corte otra alternativa permanecéis desunidos segui. si las necesidades del trabajo fieros siguientes: Reinaldo juicio deben ser subsanadas. de parfaitos de la nobleza. Las Estos son, a grandes rasgos, los réis siendo víctimas de esas y asi lo exigen, y en tal forma Ugalde, Nicasio Calero y EliEstando anclados dos barcos misas populares ayudaron a los origenes de las caracteristicas de aun mayores crueldades, pero estan procediendo en los ac gio Carballo.
que reclaman el trabajo de las capitalistas a conseguir su liber nuestra democracia actual.
si os unís seréis fuertes, res tuales momentos. Es más, se Las reuniones preliminares cuadrillas del Sindicato, sólo tad de acción. Pero con esta ayu Es claro que los capitalistas petados y viviréis mejor.
me informó que de acuerdo para la organización de los una máquina del ferrocarril da que presto el pueblo, vino tam han gobernado para beneficio de trabajadores de esa región, se hace el servicio de tráfico en bien la posibilidad de que todos sus propios intereses. Pero sus inCorresponsal.
CONVOCATORIA hicieron en el amplio salón del el Muelle, cuando se requie pudieran intervenir en el gobier tereses coincidieron por algun Sr. don Luis Romero, quien se ren máquinas por lo menos. no. Es decirque las demandas tiempo, con los intereses de la 80mostró atento como correspon Esta circunstancia. Se invita a los trabajadores obliga a democráticas que hacia los ca ciedad en general. De estos intede a un buen demócrata ET los trabajadores de los Muereses comunes salió el método de de las fincas de San Alberto, señor Aurio Morales se mos Canada, Las Indianas, Cultilles a perder varias horas de la democracia parlamentaria que traba intransigente con los de trabajo, por vés, La Esperanza, a que nom el congestionaconstituyó el método apropiato cuadrillas al Muelle de Puntalegados, y queria oponerse a miento de carros en el muepara el estado de desarrollo de la bren una representación para que se organizaran los traballe, horas que los obreros del renas con las cuales poder losociedad humana en un momento que asistan a una reunión que jadores. Los compañeros le grar el rompimiento de la orSindicato están obligados a dado, estado de desarrollo que he se celebrará el martes de SUSCRITORES DE TRAhicieron saber a este señor ganización sindical de los tramos dejado atris. Pero para las perder, pero que están obligaOctubre, en Siquirres, a las BAJO HAY YA EN LA que estamos en libertad los bajadores. Como es imposible dos a pagar de sus salarios a nctuales necesidades humanas, ya siete y media de la noche, con CIUDAD DE HEREDIA.
trabajadores de organizarnos que el Sindicato abra sus puer los empleados del Ferrocarril.
el fin de constituir el Comité in forma capitalista de democra.
tas a todo el mundo, ya que Los camaradas de esa Sección en esa región y en toda la ReEjecutivo del Sindicato AgriPero a esto debe agregarse la cia, no basta. Resulta estrecha el trabajo de muelles y Aduapública. Por fin convino en con su esfuerzo tenaz han lointención deliberada de perjuimperfecta. Es una democracia cola. De San Jose irán el na apenas ocupa al personal poner a un lado su intransigrado triplicar este año el núdicar el trabajo de los trabaFerrete y las compañeras Luique beneficia solamente al pequeque está sindicalizado, y cuan mero de suscritores.
gencia. Entre otros informes, jadores de los muelles, mefo grupo de capitalistas que son sa González y Carmen Lyra. Conseguirán 200 suscritores do hace falta alguna cuadrilla estos compañeros nos trajeron diante una serie de maniobras más dueños de la tierra, de los bancos, el de que en Golfito es prohiel Sindicato no se ha de aquí a fin de año?
que han llegado, inclusive el de las fábricas de las minas, de bido vender el semanario opuesto a que la formen tradescarrilamiento de carros de los periódicos de las estaciones TRABAJO, cosa que nos exbajadores no sindicalizados, la carga, para hacer responsable entrada de cuadrillas en el Sin de radio, de las lineas de vapores.
traña porque nuestro periódiHace unos pocos días lostrana porque nuestro period de los atrasos al Sindicato y de las lineas aéreas, del cable, de dicato le crearia a éste un seelementos co circula libremente en todo sindicalizados del a los trabajadores de los muela fuerza eléctrica, etc. Este grurio problema de desocupación taller de Wollf tuvieron una el pais sin ninguna traba, pues lles.
po pequeno, dueño absoluto de tosin solución posible. El total EJEMPLARES DE TRA dificultad, pues el jefe inme es un periódico que combate Es con base en tales atrade obreros sindicalizados en e!
dos los medios de producción, ejer diato pedia trabajar horas exelas injusticias y lucha por la BAJO CIRCULA SEMAsos, de los cuales no tiene cuice de hecho, una dictadura sobre Muelle y Aduana es de 225 NALMENTE la Agencia del tra y se les quería pagar al democracia pa alguna el Sindicato, que el las grandes masas que no dispoPara un barco de cuatro boperiódico en SANTA BAR mismo tipo que en horas co Preguntamos a las autorida señor López Roig pretende qi nen nada mais que de las fuerzas BARA se militarice a los trabajadodegas se requiere un personal do sus brazos o de su inteligencia de 44 peones en cubierta, 40 organismo correspondiente hi motivos por los que no permires de los muelles. No nos exEste es el Cantón que tiene cieron la demanda y consiguie Mientras una clase limitada posea peones en el muelle, dos aguaten la circulación de nuestro trana la actitud de este senior todos los medios de vida, esa clase la más alta circulación de ron justicia.
dores y un capataz general. Si quien fué capitán de la Guarperiódico será la que en realidad gobierna.
TRABAJO.
el barco es de cinco bodegas, dia Nacional en Nicaraguay In más perfecta constitución del personal se eleva en 21 peoFelicitamos a los compañe. MILES DE PERSONAS ESCUCHAN LOS DISCUR activo adepto de los nazis en nes. Sólo en casos extraordiraundo no servirá sino de miscaros de la Sección de Heredia.
SOS DEL MORA TRASMITIDOS POR LA la época en que desempeñó el ra a la dictadura que esa clase narios, en las actuales circuns LA VOZ DE LA VICTOR puesto de Jefe del Muelle en tancias de guerra, hay dos bar pequens ejerza sobre la gran maEl Cocal.
yoria. Dicha dictadura podrá ser Activamente trabajan todos La maniobra se extiende cos anclados en el Muelle que mas o menos benignia, pero no por los Agentes para aumentar los Así nos lo informan de todas partes del país.
requieren el trabajo del persoaún más. Personeros de la nal del Sindicato. en tales eso dejará de ser dictadura. Es abonos a la deuda del periódiPara el pago de los anuncios de esas trasmisiones Asociación de Ferrocarrileros casos, el Sindicato ha aceptapor esto que los comunistas o soco. Hemos recibido: de en Puntarenas placontribuyen: cialistas luchamos, no contra la nean el traslado de nuevas (Pasa a la pàg. democracia precisamente, sino por De Panamá. 20. 00 Céluia Browder 00 implantar una forma de democraDe Cartago Coto Conde. 00 cia mucho ntis amplia, que coblDe Heredia 24. 00 je a todo el pueblo. No vamos con De Moravia 00 Luján. 00 tra la democracia, sino que quereDe Santo Domingo. 10. 00 México mos más bien fortaleceria y De Tucurrique 50 Braña. 00 cerla del tamaño del pueblo, QueCélula NO 24. 00 Ofrece la Sección de Cartago para ayudar a pagar la Moscú.
remos sacarla del estrecho molde propaganda de las trasmisiones del Partido Comunista. en que esta metida y dejarla en Podrían las Secciones también enviar una cuota libertad. De ella han disirutado 50. 00 nos envía un lector mensual de cinco colones. Podrían algunos lectores QUE OFRECEN LAS OTRAS SECCIONES?
solo los que tienen dinero. Querede TRABAJO para ayudar a de TRABAJO ayudar al pago de la propaganda de esas Qué ofrecen los simpatizantes del PARTIDO. mos que sus frutos sean para los pagar la deuda. Habrá otros más y no sólo para los menos que quieran ayudar a nuestro trasmisiones da Aramal ecpueden vorges bes os de noscas envióendotur ENRIQUB MORA como hn ocurrido hasta el pre semanario?
contribuciones.
sente.
TRABAJO en marcha 156 De los Sindicatos 32. 00 5. 00 SEMANALES! 00 00