SABADO 14 DE FEBRERO DE 1942 TRABAJO 6 Rafael Calderón Guardia Presidente de la República Por cuanto: Costa Rica aliada de la Unión Soviética Bufanda, culoare current Publicamos el texto del documento oficial que determina ese paso trascendental de nuestro Gobierno tierras, y estando al presente empeñados en lucha común contra fuerzas barbáricas e in humanas que tratan de subyugar al mundo, Los Gobiernos que suscriben la prensente, El día primero de enero de mil novecientos cuarenta y dos fué firmada en Washington burgo, Países Bajos, Nueva por los respectivos Plenipotenciarios la Declaración conZelandia, Nicaragua, Noruega, Panamá, Polonia, la Unión del junta de los Estados Unidos de América, el Reino Unido Africa del Sur y Yugoeslavia, de la Gran Bretaña y la Irlanque dice: da Septentrional, la Unión SoDECLARACION DE LAS viética de Repúblicas Socialistas, la China, Australia, Bél NACIONES UNIDAS gica, el Canadá, Costa Rica, Cuba, Checoeslovaquia, la Re Habiendo expresado su adpública Dominicana, El Salva hesión al programa común de dor, Grecia, Guatemala, Haití, propósitos y principios que in Honduras, La India, Luvem corporará la Declaración ConPublicamos el texto del documento oficial que decide la alianza de nuestro país con la Unión Soviética. Ese documento se ha firmaco, posiblemente contra la voluntad de los oradores del invicto. quienes en las plazas públicas acaban de difuddir toda clase de calumnias contra el País del Socialismo.
Lo que ahora nosotros nos preguntamos es esto. Puede Costa Rica ser aliada de la Unión Soviética y negarse al mismo tiempo a establecer relaciones diplomattcas con ese país. Irlanda Septentrional de fecha 14 de agosto de 19414, conocida como la Carta del Atlántico; Convencidos de que es esen cial obtener una victoria absoluta sobre sus enemigos para defender la vida, la libertad, la independencia y el derecho de libre culto, así como para preservar los derechos humanos y la justicia tanto en su propio suelo como en otras Declaran: 19 Que cada Gobierno se compromete a usar todos sus recursos, militares y económicos, contra los miembros del Pacto Tripartita y sus adherentes con quienes se halle en guerra; 29 Que cada Gobierno se compromete a cooperar con los Gobiernos signatarios de la junta del Presidente de los Estados Unidos de América y el Primer Ministro del Reino Unido de la Gran Bretaña y la (Pasa a la pág. Quiere PRUEBAS Sr. Presidente. Pues aquí están!
Reportaje del Maestro TGISTRO CIVICO DE COSTA RICA CEDULA ELECTORAL DE FEBRERO DE 1942 NO 07093 NO00652 REGISTRO CIVICO DE COSTA RICA CEDULA ELECTORAL DE FEBRERO DE 1942 Cantán: SAN rincia: SAN JOSE Cantón: SAN JOSE Provincia: SAN JOSE Retiabro Civico xpide la prestate obdold electoral para ciodadano El Registro Civics szpide la porta cedula electoral para el dedadano ANTONIO ALVAREZ HURTADO ELIAS JIMENEZ ROJAS fit de que emita su roto en el distrito electoral do Ieiudad. REGISTRO CIVICO DE COSTA RICA CEDULA ELECTORAL DE FEBRERO DE 1942 REGISTRO CIVICO DE COSTA RICA CEDULA ELECTORAL DE FEBRERO DE 1943 NO 90266 Provincia: SAN JOSE Cantón: SAN JOSE 370. 97 Provincia: SAN JOSE El Registro Civico expide la premale cédula electoral para el ciudadano Cantón: SAN JOSE El. Repiatra Civico expide la presante cedula electoral para el ciudadasa MARIANO DIENEZ ROJAS JOSE LUIS AGUILAR MORUA fin de que emite su voto en el distrito electoral de u vato ao distrito degtoral de fin de que. LOSE (Ciudad)
ACE (Ciudad)
REGISTRO CIVICO DE COSTA RICA CEDULA ELECTORAL DE FEBRERO DE 1942 REGISTRO CIVICO DE COSTA RICA CEDULA ELECTORAL. DE FEDRERO DE 1942 NO. 00712 Provincia: SAN JOSE Provincia: SAN JOSE ön: SAN JOSE ARTURO ALVARADO CASTRO NO 00502 Re producimos de LA HO Sé que con esta actividad voy RA del lunes del corriente, a percer mi puesto. Sin embar que dice: go, estoy dispuesto a sopor Manuel Rodríguez Saboriotar todas las represalias que es el nombre de uno de ellos. este gesto mío pueda acarrear Es un joven de 23 años de me. No me miporta que me eclad, zapatero, de muy buena echen de la escuela. Soy un presencia. Nos dijo: hombre honrado y no puedo. Yo no puedo callarme silenciarme ante tantos crímeante lo que he visto. Soy muy nes, Precisamente, si procedie joven. Apenas estoy comen ra de otra manera, no me conzando a intervenir en el ejersideraría digno de enseñar a cicio de la ciudadanía y en es los niños nada. El caso mío es tos momentos siento asco y éste. Yo estaba dispuesto a tra siento dolor y siento que la bajar por la candidatura predemocracia ha sido convertida sidencial de don Teodoro Pien una mampara buena ape cado. Así lo hice saber en San nas para ocultar picardías y Juan a los respectivos persoburlar la voluntad de los pue neros de ese Partido. El vierblos. Tengo un hermano que nes, dos días antes de las elec se llama Alfredo Rodríguez. ciones, me llamó don Alfredo Es maestro de escuela en Cai Rodríguez Vargas, jefe de acro de la zona atlántica. Tam ción del picadismo en Titás y bién es presidente efectivo empleado del Ministerio de de la mesa auxiliar número Hacienda y me dijo: Querede San Juan de Tibás. Vivimos que nos ayudés el dominmos en la misma casa y por go. Pero te advierto que no eso he podido ver muy de cer debés alarmarte de lo que va ca cómo las autoridades lo han a ocurrir. Yo acepté sin calenlocado en estas elecciones cular el verdadero alcance de Desde la víspera de las elec esas palabras. El domingo fui ciones lo noté muy preocupa nombrado escribiente en la do y reservado conmigo. Siem mesa auxiliar número 2, del pre me aseguró que el gobier centro. La votación se abrió a no ganaría las elecciones de las seis y cuarto de la mañana.
cualquier manera. Ayer, lo vi El presidente don Alfredo Ro actuando en su mesa en forma dríguez Saborio, ordenó inme tan arbitraria y tan incorrec diatamente cerrar todas las ta que me siento avergonzado. puertas y no dejar entrar a nin Yo nunca pensé que un gobier gún votante. Luego sacó de la no fuera capaz de inducir a bolsa del saco 24 cédulas elec un hombre honrado preva torales y 24 papeletas electoliéndose de su condición de rales ya con las estampillas pe empleado público a cometer gadas en el campo del Repuhechos tan inmorales. En San blicano Nacional, además firJuan de Tibás ha sido total madas. Luego me ordenó que mente falsificada la voluntad escribiera. Me fué dictando los popular. Tales son las decla nombres correspondientes a raciones que nos pidió consig las cédulas que llevaba como náramos el joven Rodríguez. si se tratara de ciudadanos Conversamos luego con el estaban votanod en ese mootro visitante. Se trata de un mento. Al mismo tiempo iba maestro de escuela de 29 años echando las papeletas en la ur de edad. Es hombre de ta na. Aquello no me gustó y se lento y de carácter. Se llama lo hice notar al fiscal comuEsaú Alpizar Alpizar. Tam nista. Pero resultó que el fisbién es vecino de San Juan de cal comunista no era tal fiscal Tibás. Sus palabras fuero, las comunista. Era un agente del siguientes. Soy maestro de escuela.
Pasa la pág. 4a.
El Regietro Civice expide la presente cedola electoral para el ciudadano El Registro Civice expido la presente cédula electoral para el cladudane Cantón: SAN JOSE LUIS ANDER SON MORUA ia da que fin de que emita su voto en el distrito electoral de Woteca el distrito electoral de SAN IOspin SE (Ciudad Elina del chete REGISTRO CIVICO DE COSTA RICA CEDULA ELECTORAL 28 DE FERRERO DE 1942 NO 00595 namna ya SE Cantón: SAN JOSE re e had Ca Tutto per PARA EL VOTANTE)
Provincia: SAN JOSE Pyovincia repelasca teste peos de poida en aller fare e vedole elezteal y el a Westerst teszara came to jest para a ciudadano a Reristre Civice expide la presente cedula eldetor AUXILIAR NO2 oto el diario electoral de JULIO ALVARADO RODRIGUEZ SAN JOSE (Ciudad)
fin de outra Finns det som a terlelap pind a caer el duell e glo et Jard ET Corrido de las Elecciones 1942 dió el don de la ubicuidad a más de uno que voto diez veces en la ciudad. por si esto fuera poco hizo del Registro huero la mama de los chanchullos que conoce el pueblo entero.
cuya cabeza es una holla, literalmente, de grillos el pueblo dice Canela, poco a poco, doctorcito, que ahora sopla mucho viento y apagar puede el cabito que le queda de candela. Pongan atención, señores, que aqui les vengo a cantar sabores y sinsabores que ahora acaban de pasar candidatos y oradores del invicto Nacional En estas vueltas del mundo el ajedrez se ha cambiado: don Teodoro, el tremebuno, hasta ayer tan encumbrado ahora ve la presidencia en el rabo de un venado, y de don Teodoro que era quedó en Teodoro picado. Sáurez, casto mariano de la Imprenta Nacional, no le temblaron las manos para envolver el tamal: y ante más de un ciudadano que lo sorprendió en la cosa, huyó bebiéndose el viento este mantis religiosa.
La frescura de Manolo ya alcanza a la proporción del hielo del mismo polo; este gran gobernador reclama para sí solo la borla y el doctorado de chanchullero mayor y está en esto repaldado, porque nadie como él solo sabe que sin el Rodó, es un perfecto manolo Las malas lenguas son muchas y se han puesto a propalar que Albertazzi el pico de oro de pronto se va a volcar y que será cortesista si el caso llega a apurar.
Pero nadie que conozca lo que vale don José admitirá semejante infundio de mala fe!
Una voz se ha levantado con muchos humos humillos, de un galeno diputado Don Alfredo Saborío quedó mirando al ciprés y rezándole a las ánimas para que lo saquen bien y le reparen un hueso en donde no haya que hacer: porque dice don Alfredo que gracias a su oratoria es que el Gobierno ha obtenido esta derrota notoria.
los maestros de Guanacaste ahora pueden enseñar a sus alumnos lo que es una elección oficial.
Dicen que allí la cutacha fué la que dió convicción de libertad necesaria para hacer la votación.
Hay un nuevo Luis Fernández en esta nueva función? quien lo anda preguntando le dan en contestación: Don Paco marcó el compás y le puso un calderón, En fin, señores, que todos podemos ahora gritar: Viva Costa Rica Libre. Viva el Partido Oficial! aquí no ha pasado nada, que viva Manuel Isaac!
Manuel Isaac, el orondo sultán de su bello huerto, 80 016 a tocar la trompeta final que levanta al muerto; taumaturgo inmaculado PICA PICA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.