TRABAJO SABADO 18 DE NOVIEMBRE DE 1943 Quiere usted escuchar el progra La Voz de la Democracia ma de más interés político actual?
SINTONICE DIARIAMENTE y escuchará al reportaje del aire De 12. 30 a He aquí los cheques.
Es falsa la noticia.
del hule, a ligada a lasar por Recordemos que en la pasada administración el ex presidente OCTAVO CHEQUE: Cortés no se preocupó por el salario ya que no puso, mi intento si quiera, poner en vigencia la ley del salario minimo autorizada por el Lucha decidida contra la quinta columna naris, fascista Calderon Guardia el pueblo de Costa Rica, el obrero y el campesino. Congreso falangistas totalitarios nipones, que bajo la pasada administración disfrutan hoy de derechos constitucionales. por primera vez en la c) Aviso previo de cesantía; pago de dias feriados; pago de de don León Cortés tenian infestado el pais co npeligro para nuestras historia de la nación y antes que los obreros y campesinos de muchas medio sueldo al trabajador enfermo; Vacaciones pagadas para el instituciones con traición para la defensa del Continente.
de las democracias del continente.
trabajador.
He aqui, señores cortesistas, los cheques que hemos recibido Aviso previo de cesantia, es decir garantia del trabajador con Este es el precio de la venta de Vanguardia Popular SEGUNDO CHEQUE: tra el despido injusto; derecho del trabajador a recobrar tu salud y Co nestos chaquecitos se han enriquecido fos dirigentes de a que en su hogar no entre la miseria, mientras no trabaja por cu nuestro Partido: con elos les vamos a comprar casitas de 100 CO Por apoyar la politica progresista del Presidente Calderón rase; derecho a descansar unos cuantos dias al año, porque el tra lones en los barlos aristocráticos de la capital; finquitas con carre Guardia el pueblo de Costa Rica ha obtenido el Código de Trabajo bajador no es una máquina sino un hombre.
tera en donde el clima sea bueno para la lecheria; con ellos los vaLos valores de este cheque pueden descomponerse en los simos a mandar a pascar unos cuatro anos a los Estados Unidos o guientes principales renglones: TERCER CHEQUE: España, para que de alla nos traigan el hispanismo de Franco, con a) Base economica a la democracia politica, que es liberación elos hemos comprado el flamante automóvil de que habla don Julio del pueblo y ampliación progresista que ennoblece y contribuye a cambio del apoyo a la politica progresiva del Presidente Padilla cuya imaginación no sabemos por qué motivo solo ve hacer verdaderamente real la democracia.
Calderon Guardia, el pueblo de Costa Rica, obtiene la organización ventas de nuestra conciencia por todas partes.
b) Garantia legal para la sindicalización. es decir, la warga.
del Seguro Social, institución que se mantiene con la triple contri nización de los trabajadores. medio sin el cual el pueblo no puede bución del Estado, los patrones y los trabajadores. El Seguro Social hacerse valer, ni hacer valer sus derechos, ni pensar en las decisiono es un banco mercantil, no es tampoco una institución de caridad Los liberales que asistieron.
nes de la historia nacional.
pública; es un justo sistema cientifico de darle al pueblo, a cambio. Derecho a la sindicalización integral: de todos los traba de su trabajo, aquelas condiciones que lo libran de los riesgos de la. Viene de la pág. 1)
mento de la clase patronal pajadores, tanto los de la cludad como los del campo de hombres y vida, de modo que el hombre trabajador no sea una carga social. ra confundir y desorientar a mujeres, etc. y reconocimiento del derecho de huelga.
nunca ni nunca descienda a la calidad de pordiosero.
grado entender que la nueva los trabajadores. Nosotros que d) Fijaolón de salarios en la fábrica y en la finca, es decir, democracia costarricense, a remos que la prensa esté tamdefensa de la fuerza de trabajo del obrero y del campesino, como su CUNRTO CHEQUE: quella por la cual los vanguar bién al servicio de los sindicaorica fuente de bienestar para la vida; defensa del salario que es distas estamos luchando, no tos y de los partidos obreros, defensa del hogar; paulatina liberación de la miseria frente a los Tierra para los campesinos desposeidos de ella, es decir, pa se parece a la antigua, sino Los liberales quieren libertad patrones sin conciencia, a quienes SIN ARRUINARLOS, se les ext. tria para los hombres honrados y de trabajo. Limite justo al lati en que proclama los mismos de reunión, nosotros también ge que respeten la dignidad del hombre trabajador.
fundista acaparador de tieras que no cultiva ni deja cultivar, en ideales de libertad, pero incortrabando así el desarrollo de nuestra única riqueza: la agricola, por Pero la libertad de reunión un lado e impidiendo por otro, la tranquilidad, hija del bienestar, a porándose en ella una profun para nosotros incluye el dereda transformación social, sin centenares de familias campesinas que sin tierra propia en donde cho de manifestación de los cultivar se van poco a poco desarraigando de su medio campesino. la cual hoy la democracia ya trabajadores. No estamos de no puced vivir o no tiene sen (Viene de la pág. 10)
necesitaban todo el erroz y esto sin explotación para nadie sino mediante la adquisición de la acuerdo, por ejemplo, en la ma tierra inculta por el Estado para repartirla dividida en parcelas con tido.
que si se negaban a entregarlo, nera como entiende la libertad tinental venientes a los campesinos.
Don Otilio Ulate habló en lo desalmacenarían con el Resde reunión don León Cortés.
Yo, como miembro de la guardo. La Caribean se negó su discurso del banquete de que nos hizo desfilar un PriJunta Central de Abastos y QUINTO CHEQUE: a acatar la orden; entonces la echar vino nuevo en odres vie mero de Mayo en medio de como militante que soy de Junta recurrió al Resguardo jos. nos achacó a nosotros dos filas de policías. Los libe Vanguardia Popular tengo pidiéndole colaboración, pero Ley de parásitos. Apoyo decidido al campesino que se mete el eror de querer destruirlo rales quieren democracia con el deber de aclarar y desmenel Resguardo se negó a presen la montana virge ny hace una finquita de la cual lucgo podia todo para construir una societir a los calumniadores corsalarios de hambre. Nosotros tar ayuda y el Sr. Gobernador ser desposeído por el señorón que tenía titulo de propiedad en el Redad nueva. La tesistas, gistro pero que no habia movido ni un solo dedo para hacer qu realidad, la la queremos con salarios jusse presentó con un radiograma Cuando me di cuenta de la verdad, es que don Otilio y tierra produjera el maiz, los frijoles, el aroz o los plátanos, que esdel Lic. Gutiérrez en el que le tos. Sabemos que el hambre es maniobra que trataba de llevar sus amigos liberales nunca han tán haciendo falta en la mesa del pueblo.
la gran plataforma de las tia cabo la pedia que interviniera con la Caribean Packing pensado seriamente en el es ranias.
Junta Auxiliar para que espeCompany, maniobra que contablecimiento de un nuevo esrara, pues la compañía tenia SEXTO CHEQUE: Don Otilio habló en su dissiste en hacerse pasar por en venta el arroz.
Interés por la promulgación de la Ley sobre esquilmes, a tado de cosas en el orden 50 curso de la gran obra social compafinía ligada a la siembra Visitamos también a algu fin de que el campesino pueda usar la tierar para hacerla producir cial. Han hablado de eso, pe realizada por el déspota Juan del hule, para especular a sus nos comerciantes quienes nos alimentos, sin que se vea obligado a gastar energía y dinero sólo ro ha sido para oponerse a la ro ha sido para oponerse a la Vicente Gómez en Venezuela.
anchas con los granos que trae manifestaron que la Caribean para beneficiar al dueño de la tierra; la ley fija can justicia la parte transformación social de la re Nosotros pensamos que esta aa Limón, de los Chiles y de ono les vendia, con el pretexto de los frutos que le pertenecen al trabajador, por su esfuerzo, y pública. Quizá nadie le ha he firmación de don Otilio es la tros lugares, resolvi trasladardeque decía que tenia vendido los que le deben ser entregados al dueño de la tierra.
cho más daño a la reforma so primera vez que se hace en ei me a aquel puerto en compa el arroz a la Junta Central de cial que se ha venido gestannía del Lic. Luis Carballo que SEPTIMO CHEQUE: mundo, después de que callaAbastos.
es abogado de la Junta de do en Costa Rica, que don Oti Seguimos investigando y se ron los apologistas a sueldo Lucha contra la especulación desenfrenada. Organización de Abastos. Quería hacer una in lio Ulate, sin que esto quiera nos dijo que cuando la Junta del tenebroso tirano. Jamás medios legales de defensa contra el comercio inescrupuloso que no vestigación completa de lo 0Auxiliar habia comprado la decir que pensemos que él sea bajo el régimen de Gómez se tienen inconveniente en traficar con la miseria y el hambre del puecurrido, lo cual había sido ex existencia de arroz a la Limon el más reaccionario de los cosbloy qu provoca asi, indirectamente, malestar contra la causa de permitió la existencia de sinplotado por el cortesismo para Trading, se habían visto ca los aliados, ya que la guerra nos ha encarecido la vida y cierta in tarricenses. Precisamente por dicato alguno en Venezuelo, y ilevar agua a su molino. En miones jalando arroz de la Caclinación a la causa de los totalitarios. Representación del pueblo que tenía cierta autoridad pa menos una huelga. Nunca escuanto llegamos fuimos a las ribean para esa bodega. Supira dirigirse a los costarricenen los organismos de lucha contra la especulación para convertiria oficinas de la Caribean a retuuvo más hambreado el pue.
mos también que la Caribean, a esta en una campaña de carácter nacional.
ses y para tener influencia so blo venezolano, no obstante visar la existencia de granos, al igual cualquier comisaria bre la conciencia de éstos; pre ser ese pais el tercer, produclos libros y las facturas. Puto de la región, compra como cisamente porque ha sido un tor de petróleo del mundo, dimos constatar solamente cualquier chino de la Linea y la existencia de 900 quintales COMIENZA periodista destacado, Ulate hatajo el régimen de Gómez. No, paga este hule con el 40 por de arroz. De los libros y faccontribuído poderosamente a señor Ulate! La existencia de ciento en dinero y el 60 por turas no pudimos saber, por (Viene de la 1a. pag. ayuda y protección necesarias a mantener en la mayor de las verdaderos sindicatos y de ver ciento en mercaderia sin conque se negaron a presentarlos.
organismos responsables que de fin de incrementar la producción confusiones a muchos homtrol de la Junta.
daderas legislaciones sociales alegando que no entendían termine el Banco Nacional. Con Como se ve, es falsa la nomediante la racionalización de la bres que debían estar prestan es incompatible con las tirabien el español. Nos hicieron ticia del cortesismo. Ella foreste propósito en los lugares que agricultura. Al efecto presentara do su contingente para hacer nías. Observe, si no, que en saber que el arroz pertenecia a ma parte del plan de despresfuere necesario, el Poder Ejecuti un plan general, determinando los más fácil y más eficaz la re toda la Europą dominada por la Caribean y que se lo vendetigiar la Junta ante el pueblo, vo construira bodegas que serán beneficios que obtendrá cada uno forma social Hitler no queda un solo sindirían a una compañía hulera. con el fin de que la gente crea administradas por el citado Ban de los sectores de la producción Una vez más declaramos cato. recuerde que la primer Telefonée a San José para coque sólo León Cortés puede co nacional.
no queremos destruir lo bue obra de Benito Mussolini y la municarme con el Lic. Robersalvar a Costa Rica.
Artículo La renta que pro Artículo 12 La Secretaria de to Gutiérrez Alva, abogado de La Caribea no que nuestro régimen tiene La Caribean no es compaprimer obra de Hitler, fué la de la Caribean, pidiéndole que duzcan los bonos a que se refiere Trabajo y Previsión Social organia hulera, sino entidad comer No queremos que se pierda la destrucción sistemática de los el articulo 20, así como las utili nizará debidamente un plan gene.
ordenara que nos presentaran tradición liberal costarricense. sindicatos.
cial que compra y vende. Ellos los libros para hacer la invesdades que se obtuvieren, una vez ral de distribución de los artículos compran el hule en los Chiles, Queremos, no la dictadura del Chalito Facio dijo en el bantigación que deseabamos con Upala, San Carlos y otros ludeducidos los gastos de adminis agricolas de que habla la presen. proletariado que no cabe en un quete que había que formar lo cual el había convenido el gares de esa zona, lugares de tración de la misma, seran desti te ley, de tal suerte que éstos lle pais semi colonial y semi feu un nuevo partido ideológico, dia anterior durante la sesión donde tracn también los granados a mejorar las condiciones guen a manos del consumidor, a dal como el nuestro, sino una pues el único que existe, el sesión de la Junta Central. El nos. No es, pues, para huleros técnicas de la producción en tal precio conveniente, mas una uti democracia, que además de ga nuestro, es anti democrático.
Licenciado Gutiérrez me maque traen a Limón estos gra forma que los beneficios de ellas Tidad moderada para los distribui rantias individuales, tenga ga Pasamos por alto la idea de nifestó que los libros sólo los nos que venden en Limón o redunden directamente en prove dores necesarios para ponerlos di rantías sociales, de esas de las podia mostrar el gerente o el los jóvenes del centro de que en San José. Tenemos prue cho de los cultivadores. rectamente en manos del público.
mismo. Ha de saberse que el cuales don Otilio habló hace ese partido debe ser formado bas de que en el mes anterior Articulo 5 gerente de la Caribean es un Banco queda. Artículo 13. El Poder Ejecutivendieron a Constantino Silva un año con olimpico desdén, por gente decente para com inmigrante griego. Pero que autorizado para organizar todo lo vo queda autorizado para cele.
48 sacos de arroz, que llegó a calificándolas de opio para el batirnos a nosotros. Qué en como el gerente griego estaba necesario para el mejor desarro brar convenios para exportar los esta Junta y que fué pagado a pueblo. Nuestros liberales tienden ellos por gente decen en Upala, sólo él Lic. Gula Limon Trading. Es falso a llo de este plan. Deberá formular excedentes de la producción na quieren democracia sin sindi te? Quizá gente de plati o emtiérrez podria darnos los insean comunistas los que inteestadisticas de produccion para cional de los articulos menciona catos. Nosotros la queremos parentada con ricos, aunque formes que necesitábamos; gran las Juntas. Las Juntas procurar el desarrollo armónico de dos en esta ley.
con sindicatos. Nuestros libe estos ricos sean un don Luis se comprometía a suministrar están integradas por tres cle Tas diferentes clases de cultivos. Comuníquese al Poder Ejecutivo rales quieren democracia a la Fernández? Chalito Facto, em noslos el lunes del corriente mentos de cada partido. Pre Articulo 10. El Poder Ejecuti Dado en el Salón de Sesiones del antigua, sin huelgas. Las huel. parentado con un gran caritaen la Junta Central.
cisamente en Limón tieen co vo, por medio de las Secretarias Congreso Palacio Nacional, San gas son para ellos desórde lista, piensa sin duda que la Pasamos luego a la Junta mo Presidente a don Ricardo de Agricultura y Trabajo, cele José, a los veintiséis dias del mes Auxiliar, en donde nos hicienes. Nosotros queremos de democracia tiene que ser sin Alvarado, dirigente destacado Ton saber que ellos no habían brara un contrato adicional conde octubre de mil novecientos cua. mocracia con huelgas. Los li sindicatos que le reduzcan sus del cortesismo en Limón. El desalmacenado por la fuerza los Almacenes de Depósito por el renta y tres.
Sr. Alvarado se da perfecta berales quieren que los patro futuros dividendos, Decimos ningún saco de la Caribean, cuenta de la situación en que cual se estableceran las tarifas ALBERTAZZI AVENDANO nes sigan disfrutando de la esto porque no hay un solo pues dicha compañía les había especiales de servicio que cobraestá el pueblo y apoyó esa mePrimer Secretario libertad de despedir a sus acto en la vida de nuestro pardado el de noviembre 96 sa dida. Es más: recibimos un terán éstos, así como, cuando fuere CUBILLO obreros o peones cuando les tido que se pueda acusar de cos y 36 el de noviembre. legrama de dicho señor Alvadel caso, las condiciones de com. Primer Prosecretario venga en gana. Nosotros que anti democrático. Nosotros esEn vista de que esa cantidad rado en el que nos pide que pra y venta de los productos adJULIO MUROZ remos que los trabajadores ten tamos en las trincheras de la no era suficiente, pues que so siquiera la mitad de la exis quiridos. Para la determinación de Segundo Prasecretario gan la libertad de demandar democracia desde la época en lo la Compania bananera pe tencia de la Caribean la de las tarifas que cobrarán los Al Casa Presidencial San Jose, pre aviso y auxilio de cesan que, los demócratas de última dia para 10 comisariatos 100 jen en Limón.
macenes, debera tomarse en cuen seis de noviembre de mil nove tia a sus patrones cuando son hora, los conversos de guerra, quintales con destino a las He de agregar que hasta la ta el volumen de los negocios y cientos cuarenta y tres.
despedidos del plantaciones de abaca, ellos se fecha, la Caribean no ha dado!
trabajo. Los como los llaman. estaban en de acuerdo con esta ley, han de habían dirigido de nuevo a la esta Junta los documentos que Ejecutese liberales quieren que haya li coqueteos con la Colonia nasi llevarse a cabo.
Caribean: le hacia saber que me ofreció el Lic. Gutiérrez CALDERON GUARDIA bertad de prensa, nosotros alemana. Chalito Pacio, en cam después de haber tomado un a por teléfono desde el viernes Articulo 11. El Poder Ejecu también. Pero nosotros quere. bio, era amigo de ia cclonia y cuerdo siguiendo la ley de de noviembre, cuando yo se tivo, por medio de la Secretaria en el Despacho de Trabajo, mos que la prensa nacional no asiduo visitante del Club Ale bastos, le comunicaban que los pedi desde Limón.
de Agricultura, prestara toda la MIGUEL BRENES d e Este ocumento es propiedad de la Boca Nacional Miquel Obregontano dal Sistema Nacional de Biblioteca un instruman