Ricardo Moreno Cañas, Onofre Villalobos, Adriano Urbina, Roberto Quirós, Francisco Vargas Vargas, Manuel Mora Valverde, Marcial Rodríguez, Mariano Cortés, José Miguel Jiménez y José Angel Coto TRABAJO Fueron los diez diputados que lucharon decididamente en la Cámara por El pueblo de Costa Rica debe tener muy presente, que los diez diputados conseguir ventajas para Costa Rica en las contrataciones con la United. Cuando que votaron negativamente las contrataciones bananeras, no fueron opositores sisellos se convencieron de que la United ha bia logrado nulificar todos sus esfuerzos temáticos de ellas. Lo que querían era que se contratara con dignidad, sin que patrióticos, votaron negativamente las contrataciones en el tercer debate. TRA Costa Rica saliera perdiendo. Concretamente, ellos pidieron: Que no se atara a las BAJO, que es órgano auténtico del pueblo costarricense y que es página limpia de generaciones futuras por medio siglo sino por un plazo máximo de 25 años. la historia nacional, recoge hoy, en marco de honor, esos diez nombres. Conózca que no se le entregara a la United el ele mento humano del país indefenso, sino los el pueblo y guardelos en su conciencia, para el futuro.
rodeado de condiciones capaces de garantizar un nivel de vida superior al actual, que es inferior al de las mulas de carga; que en igualdad de circunstancias los trabajadores costarricenses y los extranjeros ganaran igual salario e sueldo: que no se le diera a la United absolutamente todo el jugo de nuestra tierra a cambio de dos infelices centavos por racimo exportado, centavos que apenas alcanzarán para cubrir una parte de los gastos que las nuevas zonas reclamarán; que por el contrario, se obligara a la United a tributar como están tributando y seguirán haciéndolo los demás habitantes de la república; que nuestra hermosa costa del Pacífico, con ORGANO DEL PARTIDO COMUNISTA DE COSTA RICA sus golfos y puertos, no se entregara de manera incondicional a la Compañía, como se ha entregado, sino en condiciones garantizadoras de la soberanía nacional. Ni eso, Edición No. 299 San José, Sábado 23 de Julio 1938 (0. 10 Ejemplar ni cosas de muy inferior importancia, cedió la Compana al amparo de la complicidad de altos funcionarios costarricenses. Le entregamos nuestro suelo y nuestro pereblo a cambio del bíblico plato de lentejas.
EDITORIAL 2000 PERSONAS EN EL MITIN QUE EN HONOR DE LA ESPANA LEAL SE Las contrataciones bananeras han sido aprobadas tal como la CELEBRO EL LUNES PASADO EN EL JAI ALAT Son inconstitucionales los mo estilo en que se redactan las esquelas mortuarias, Porque de un lreche de esa indole se trata. Los inconscients, tos ingenuos y los Contratos Bananeros pioaros están de jolgorio. Pero los hombres honrados y provistos un sentido bien claro de las conveniencias nacionales, tienen que Documento elaborado por el dipuestar de duelo, Estos tienen qu comprender que el movimiento economico que, como consecuencia inmediata van a originar esas con tado Urbina y suscrito por ocho trataciones, no puede tener otro sentido que el mismo que tienen representantes los efetos de una dosis de morfina aplicada a quien tiene un dolor.
La morfina calma pero no oura; y no sólo no cura, sino que, además, Congreso Constitucional vicia y destruye ol organismo.
Después de la votación del dictamen sobre los contratos Pongamos ahora unos breves comentarios al margen de los oli celebrados con la compañía Bananera de Costa Rica, con todo mos aspectos del debate parlamentario. Es necesario que ahora que y los reparos sustanciales que les oponíamos, abrigamos la es esc debato está fresco, subrayen ciertas incidencias que pueden peranza de que se podrían modificar durante los debates en servir para valorar las fuerzas y los hombres que parecen ser factoforma que no resultaran tan onerosos para la pais ni reñidos res en la construcción del porvenir de la nación, con nuestro régimen constitucional y legal. La actitud intransi En primer lugar, es necesario que quede muy claro, que las con Kente de la mayoria que ha apoyado el contrato al discutirse trataciones bananeras no pudieron ser defendidas ni en la Cámara ni La primera modificación propuesta, desvaneció esa esperanza; Tuera de ella, Los argumentos sólidos de los amigos de Costa Rica de ahí que unos retiráramos las mociones presentadas y los ibraron en la conciencia de todos y conquistaron muchas concien otros, las dejáramos sufrir la votación negativa por sólo el de cias, sin que nadie pudiera rebatirlos. Pero las conciencias fueron signio de que quedaran definidas las responsabilidades en luego sometidas, por el imperio de la fuerza que gobierna o desgo.
negocio de tanto trascendencia bierna al país. En el momento de la votación, fueron muchos los di.
Terminado todo, no nos queda sino consignar la razón de putados que tuvieron que estrujar sus convicciones para atender al nuestra conducta. Especialmente, queremos dejar constancia lamada mal comprendido de sus conveniencias politicas per explicita y perdurable de que consideramos la referida contra sonales. En sintesis, puede decirse que las contrataciones han pasa tación en pugna evidente, en lo que hace a varias de sus estipur do por coacción gubernamental y no por convicción de quienes las laciones, con principios cardinales de nuestra Constitución.
votaron, La Historia tendrá que guardar en su rincón más sombrio Pasa a la Pag. CUATRO los reportajes del Presidente de la Republica y del Ministro Pacheco Lara, destinades a cerrar a los diputados todos los caminos que pue dieron conducir a la consecución de grandes ventajas para nuestro EL MINISTRO DE GOBERNACION pueblo SR. FERNANDEZ Otro hecho hay que destacar y es la realidad indiscutible de la ninguna intransigencia de los opositores a la contratación. Todos Urge la aplicación estricta del Código Penal sobre desahucios aijeron en voz alta, para que los oyera el Congreso y los oyera el La tradición democrática de en ninguno de los otros paí: Parece curiosa esta urgencia en mementos en que pasan los Con pais, que no trataban de matar los contratos, sino de mejorarlos, Costa Rica estuvo presente en ses centroamericanos se con ratos Bananeros ya la United le conviene esta medida Pero no limitaban a decir. Hicieron demostraciones, Cada uno ron demostraciones. Cada uno el empeño y realización del memoró la gran gesta de aquel de sus pedimentos no estuvo apoyado en el capricho personal ni en la mitin que se celebró en con pueblo contra el fascismo, Los Reproducimos la nota en pasión, ni en la politica, sino en un estudio muy serio y muy documente memoración del segundo año diarios han hablado de la vidiarios han hablado de la viviada por la Secretaría le Go la misma con el consentimienviada por la Secretar tado de las contrataciones y sus posibles consecuencias, Cuando se 10 sita de Martinez, el sombríobernación a Jefes Políticos y de guerra heroica que sostie por pura tolerancia de plaio algo, se demostró que era Justo pedirlo y que era posible pedirlo cualquiera de ius personas enu re el pueblo auténtico espa mandatario de la hermana re Agentes de Policía: sin arruinar a la Compania, Pere de nada sirvió todo esto. atima meradas en el artículo Rol contra la traición de los de pública de El Salvador al re ante hora hasta se reourrió a una vergonzosa conspiración de silencio, rior.
adentro y la barbarie fascista presentante le Franco en esa Señores Jofen Políticos y Cuando un diputado nacionalista hablaba, la mayoria sonreía buriesde Portugal, Ttalia y Alemania No se encenderá que ejer tierra; posiblemente los ale Agentes Principales de Policía camente y hacia silencio. Luego, votaba contra el país. este mita unidos y la alcahuetería del manes que pueblan Guatema pro lo consiguió un hombre a quien precisamente todos ellos aborre.
cen posesión precaria ni de capitalismo inglés. Vergüen la, bebieron ese día una copa ninguna especie los administra cen y de quien a cada momento se expresan mal: el diputado Ernesto San Joss, tulio 12 de 1938.
za para Costa Rica habría si Martin, Pere Martin no actuó como Martin, Martin actuó como voce dores, encargados, en celebración de los niños ase porteros, do que sólo la misa, la despo sinados en España por las bom Pasa a la pág. CUAIRO guardas, empleados públicos o Como suele ser de incum Jada reunión y la comilona bas hitlerianas.
bencia de ustedes en su caliparticulares, peones, pensio que hicieron los nacionalistas dad de funcionarios de polinistas o pasa, ros en relación Oigan los católicos costarricenses: y falangistas de por acá, hu. EN EL JAI ALAI cía judicial de orden adminiscon las casaz de habitación, biera sido la señal de que en trativo, ea decerminados 03 departamen. os, locales, ofici.
un sacerdote católico irlandés llama a Franco, a quien esta tierra se tiene presente la y media llegamos al sos, el conoc miento de asun nas o fincas que ocupen por la tragedia española. Pero no Jai Alai. El recinto estaba a tos en que es aplicable lo pre ellos creen el salvador de España contra el comunismo, razón de los servicios que podia ser así: no en vano se dornado con festones de ban visto por el artículo 691 del prestano que paguen. En es EL CARNICERO DE ESPAÑA han vivido aqui tantos años deras republicanas y las pare código de procedimientos citos casos u otros de igual in de democracia después de la des cubiertas con carteles de viles, reproduco en seguida te, no habra necesidad de El lunes 18. se reunieron libro Doy todos los ho independencia, ni en vano he los que ha enviado la propa su texto: promover ju. co de deshaucio en Nueva York, en Madisonrrores que el vio en la Espamos tenido en Costa Rica más ganda; en el medio del muro, Procederá el deshaucio: y las pers. nas indicadas de Square Garden, más de 20 na de Franco. El tercer ora maestros que soldados, a pe el afiche en donde campea el 10. Cont: toda clase de ben abandonar las fincas, ca MIL simpatizantes de la candor fue el cua Flanagan, sar de todas las debilidades Sermoso len hispanto, símbo arrendatarius y subarrendata sas, deparcurentos o locales sa leal en España. Hablaron el sacerdote irlandés. Cuando un que encierra este último aforis lo del bravo pueblo español. rios; y tan luego ou o cesen en los embajador Fernando de los Irlandeses catolico y es sace mo, que es uno de los artícu Viéndolo, pensábamos que 20. Cont. cualquier otra servicios que presten o se les Ríos, Antonio Ruiz Vilaplana, dote, no hay quien le gane en los de fe del credo costarricen presidía la reunión con la que persona que disfrute o tenga comunique que no se les su el juez que ha contado en su fe. Pasa a la Pág. CUATRO se. Estarnos seguros de que Pasa a la Pág. TRES len precario la finca o parte del Pasa a la Pag. CUATRO Lista de los 34 diputados que votaron las contrataciones en el tercer debate, contrataciones que indiscutiblemente van contra los intereses de Costa Rica y en favor de los de la United: Jaime Esquivel, Otto Cortés, Bernardo Montes de Oca, doctor Jorge Peralta, Eliseo Gamboa, José María Ramírez, Guillermo Meza, Nicomedes Jiménez Rojas, doctor Santiago Zamora, Víctor Trejos, Pablo Angulo, Ernesto Martin, Juan José Monge, Rafael Eduarte, Efraín Monge, Jorge Hine, el cura Arce, Alfredo Volio Mata, doctor Calderón Guardia, Víctor Rodriguez, Daniel Zeledón, presbitero Carlos Meneses, José Albertazzi Avendaño, Ramón Leiva, Eduardo Chavarría, Juan Rafael Arias, Hernán Chacón Jinesta, Carlos Jinesta, Al paro Cubillo, Horacio Castro, Ratael París, Julio Muñoz, Floentino Cruz, Carlos Charpantier. Los diputados Martin y José Albertazzi Avendaño fueron los campeones de esta defensa en favor de la United. El ex Presidente Julio Acosta no asistió a esa sesión definitiva, pero estaba, como los 34 diputados anteriores, en favor de los contratos.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregon Llano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica