Sábado 13 de Agosto de 1988 TRABAJO Sección Latinoamericana; POR TIERRAS CENTROAMERICANAS EN LA CIVILIZADA ALEMANIA El Problema Campesino en la República de HITLER, se cometen los actos del más absoluto de EL SALVADOR por Arturo Salgado salvajismo Lázaro Cárdenas como él es El Congreso Mundial de la Juventud de Nueva York.
por Arturo Salgado LONDRES, El News cuencias del suplicio. La flaChronicle, bajo la firma de gelación tiene lugar en una es Un Corresponsal reporta, de pecie de patio en donde se La república de El Salvador es por su te csados en mantener en la sombra de la ig informaciones dignas de fe reunen todos los otros prisio rritorio la más pequeña de Centro América, Lorancia al pueblo trabajador salvadoreño que más de 80 judíos murieneros en posición de firmes. pero es a la vez uno de los países relativa con el punal del latrocinio y del crimen sus ron en julio en el campo de wa. Cuando el prisionero se Las manos de las víctimas son raente más poblados del globo. En un espa pendido sobre su cabeza.
concentración de Buchewald, desvanece, se je arroja un bal!
atadas por encima de la cacio de cerca de 34. 000 kilómetros cuadrados La vida del campesino salvadoreño en lo cerca de Weimar. El más jo de de agua sobre él y si no beza. Se asegura que el siste hay poco más de un millón y medio de habi que respecta al estado de miseria, no guarda ven, Erich Loewenberg, te reanuda el conocimiento, que ma actual está lejos de satistantes llegando casi a cincuenta por kilóme diferencia alguna con la de los otros países nai 21 años y el de más edad, da abandonado en el mismo si facer a todos los matices de la tro cuadrado. La industria en su aspecto mo centroamericanos. los terratenientes, en sus Ldwig Kahn, era septuagenatio hasta que a la primera in in opinión, aunque el partido na cierno de grandes maquinarias, es ahí inci ansias ilimitadas de obtener mayores ganan rio. Las causas de la muerte terrupción del trabajo sus ca.
zi no esté en el conjunto des Tiente, abunda sí, la industria casera o do cias en la producción, no les ha importado han sido la dureza de los tra maradas lo transportan al dor contento del tratamiento infli méstica, especialmente en las zonas central y que los peones de sus haciendas mueran lenbajos a los cuales son obliga mitorio. Las latracciones a la gido a los judíos. Los nazis se oriental. Es, pues, El Salvador, un país esen tamente de inanición. En la mayoría de las dos los prisioneros y el mal disciplina son castigadas con quejan de que los judíos ricos cialmente agricola, ocupando entre sus pro fincas y haciendas, se les da a los peones la trato que sufren, Los trabajos flagelaciones de cincuenta gol llegan habitualmente a obteducciones el primer lugar el café y en segun comida: una porción regular de frijoles y otra constituyen principalmente la pes y todos los prisioneros de ner pasaportes y huir a tiem co, la caña de azúcar, siguiéndole los cerca de tortillas; pero muchos patrones suprimen extracción de tierra y rotura ben asistir a la ejecución. lo po. La mayoría de las víctimas ies. En este país tan diminuto la pequeña pro los frijoles aumentando una o dos tortillas a de piedras, durando desde el más a menudo, el prisionero del campo de Buchewald per piedad ha desaparecido casi cn su totalidad, Ja ración de los peones.
amanecer a las 4, hasta la no muere durante la flagelación tenecen a la pequeña burguebasta saber que alrededor del 70 por ciento Durante las cosechas de café, en algunas che a las 8, habiendo dos in y en algunas excepciones, el sía y a la clase pobre. Por de la tierra se encuentra en poder de latifun fincas, se les permite a los peones que duer otro lado, desde Berlín, el coterrupciones de una hora cada prisionero muere de las consedistas, un 25 por ciento está en manos de pe 1a1an en los corredores de la casa del admirresponsal del News Chroninistrador sin proporcionarles nada de lo ne queños hacendados que como los anteriores cle telefone a este sujeto: explotan a los campesinos que cultivan su tie cesario para dormir; pero en otras, no se les ¡LEA. ESTUDIE. La policía secreta desmiente rra; se mantienen en la ciudad sosteniendo permite ni siquiera que duerman en estos si la cifra de muertos citada más una vida parasitaria y se acercan una vez al tios, sino que deben hacerlo a regular dis alta y se niega a publicar la ci eno para recoger la cosecha de café; y el res tancia de la casa y bajo los arboles. En las LIBROS NUEVOS QUE OFRECEMOS: fra exacta. Es muy difícil obto ha quedado en diminutas parcelas tendien Haciendas los peones por lo regular toman tener informaciones precisas, tes a desaparecer, en manos de campesinos el estado de colonos, es decir, que viven en Lenin. por Stalin.
00. 75 pero son muy numerosos los pobres quienes trabajan la tierra y cuya pro in hacienda misma donde trabajan con su mu Manifiesto Comunista. 75 casos de madres, esposas y pa ducción se reduce solamente a los cereales: jer y sus hijos. Las casas que ellos habitan Japón. Su política de sangre y fuego.
0, 50 dres que son convocados por maíz, frijoles, arroz, maicillo, etc.
se conocen con el nombre de ranchos, los cua Socialismo utópico y socialismo científico. 75 la policía para buscar los res Desde a principios de este siglo, partien les son hechos con varas las paredes y de pa El Marxismo. por Lenín. 75 tos de los parientes que fue do de la Administración del general Tomás ja el techo. No ajustándoles el salario para Historia de la épooa del capitalismo Industrial. 00 ron internados en el campo de Regalado, la clase dominante se ha interesado proporcionarse camas donde dormir, tienen Futuro, Revista de la Universidad Obrera de México. 50 concentración. Estos restos muchísimo en sostener tiranías que no han que hacerlas de varas, éstas toman el nombre Revista de la Universidad Obrera de México. 50 son las cenizas juntas en pareparado en cometer crímenes por odiosos que de tapescos.
quetes y que son entregadas fueran para sostenerse en el Poder. Los esta El campesino está en pie listo para el tra Pidalos a LUISA GONZALEZ contra el pago del equivalente dos de sitio se han sucedido casi sin interrup bajo desde que empieza a aclarar el dia y ter de tres chelines por los gastos ción: las libertades públicas desde hace más mina sus faenas hasta el anochecer. Los en: de cremación.
de treinta años son un mito.
cargados de medirle la cantidad de trabajo El dominio del clero ha sido tal, que a pe a peón se conocen con el nombre de mandasar de que la Constitución del país prohibe Cores, los cuales, para conservar su empleo, terminantemente toda clase de establecimien ponen da si parte todo lo que pueden para tos conventuales y de instituciones monásti la mejor explotación de los trabajadores. La cas, hay conventos en todas las principales cantidad de trabajo es medida por tareas, las ciudades de la República, gozando de especia cuales tienen cierta cantidad de brazadas. Anécdotas del Presi El Presidente emplea on via les privilegios por parte del Gobierno y mu Brazadas se le llama a la medida que alcan dente Cárdenas contadas jes por el interior del país, la chos han llegado a tener pensiones especia za de extremo a extremo los dos brazos de un por el periodista Frank mayor parte de su tiempo. Es les en el Presupuesto Nacional. La inmensa hombre en la posición horizontal. Esta medien esas regiones en donde exis Tannebaum. En estos días se celebra en mayoría de ellos han controlado la enseñanza. ca es tomada con una vara. El medidor va ten los problemas más graves los Estados Unidos un Congre Toda la clase dominante envía a sus hijos a lanzando las brazadas y calculando a la vez y son precisamente las más so Mundial de la Juventud estos centros y en las puertas de entrada es que cada tirada alcance brazada y media. es ES INCANSABLE PARA alejadas de la capital de la repor la Paz, semejante al que se tán colocados en grandes rótulos estas pala decir, robarle al peón media brazada de trai TRABAJAR pública, las que menos aten celebró en setiembre de 1936 bras: NO SE ADMITEN HIJOS ILEGITI bajo en cada tirada.
ción han merecido de los Go en Ginebra. En este Congre MOS. Esto quiere decir, que sólo pueden ser Además el colono de las haciendas co es Cuenta el periodista que en biernos, Durante el período en so está representada la juven admitidos los hijos tenidos bajo matrimonio tá libre de otras vejaciones. El patrón o sus una ocasión decía al Presiden que fue candidato a la presitud de todo el mundo que quie y con la debida bendición de la religión cató hijos o amigos ultrajan con frecuencia el pute Cárdenas que su excesivodencia, el general Cárdenas re y lucha por la paz. El an ica. Ahí en estos centros de enseñanza se ha dor de las hijas de aquél y hasta de su mistrabajo le podía acarrear un viajó a caballo por espacio de helo de la paz en estos momen forjado una serie de jesuítas sin sotana, que ma esposa. Una sola protesta y el patrón des trastorno nervioso, a lo que le un año a través de todo Méxi to en que los países fascistas. son los que han ocupado en su inmensa macargo sobre el todos los tiros de su pistola.
contestó: co, sin que le quedase un sólo Italia y Alemania, tienen al yoria el poder público y los principales inte rincon que visitar. Lo hizo con No lo creo. Me siento mundo ensangrentado y bajo el propósito según me ex la amenaza de la guerra más muy bien y mi salud es exce plicó de conocer por sí mis lente. Luego agregó: El hom espantosa que es posible ima mo las necesidades de cada ginar, une en el Congreso de bre es como un caballo de ca villorrio y de cada ciudad. Re rrera. Por espacio de varios Nueva York a los jóvenes de dactó en aquella ocasión una las más diversas ideologías tan Pedro y Maru Curie se Curie! Es más: se debe añadir bierno austriaco les regala años los caballos de carrera memoria de sus observacionesto en lo político como on lo les debe el descubrimiento del a la compra de la materia pri una tonelada del material en reciben una atención especiay de las promesas que hiciera. religioso.
radio y el procedimiento para ma su transporte a París, en bruto para que comiencen sus lísima, para hacer luego una Las visitas que ahora realiza obtenerlo en los laboratorios. donde reside y trabaja la pa trabajos y los sabios están con corta carrera. Yo también he como magistrado de la nación, Costa Rica tendrá en este Pedro era francés, María reja. Paris la Ciudad Luz, tentísimos.
sido cuidado durante muchos tienen por finalidad hacer hoCongreso un representante: era polaca. Largos afios de esº en donde uno creería que los En esa buhardilla, Maria años y ahora ha llegado mi nor a lo que prometiera cuan Manuel García Valverde. fuerzos silenciosos dedicaronsabios no sufren miserias. Los Curie y su esposo se ponen a turno para ser utilizado y si do aspiraba a tan elevado car El Congreso de Nueva York los esposos al trabajo de inves Curie buscan la cantidad ne la tarea. El hangar gana el es preciso, sobreutilizado.
go. En cierto sentido los pro es la expresión de la ayuda, de tigación científica.
cesaria en sus modestag eco campeonato de la incomodiEn otra ocasión le hablé de blemas son sencillos: esta loAhora, que uno se imagina comías. No cometen la ingeldad: en verano, debido a su su enorme desgaste de ener la contribución de la juventud calidad necesita una escuela; a sabios como estos de fama nuidad de pedir un crédito ofitecho de vidrio se está como organizada internacionalmen gías El Presidente contestó: aquella quiere una represa pa mundial, ganadores del Pre cial. Si dos profesores de físi te a la lucha de todos los pueen un invernadero; en invier Siempre he sido igual. Re ra desarrollar su agricultura; blos del mundo contra los cau mio Nobel, distinguidos en las ca que se hallan sobre la pista no no se sabe que preferir, si cuerdo que cuando era un mu otra, precisa de una carrete academias de ciencias euro de un descubrimiento inmen salteadores de la paz, contra la escarcha o la lluvia. Si llue chachito, trabajaba hasta muy ra; la de más allá está necesipeas, celebrados en la prensa so, solicitasen a la Universidad ve, la lluvia se cuela por to santes de guerras, contra los tarde en la noche y mi madre tada de tierras. Estos problede su país como glorias autén de Paris o del Gobierno una el fascismo.
das partes y los esposos Curie tenía que quitarme el martillo mas que evidencian la pobre ticas de la patria, trabajando subvención para comprar re no saben en donde colocar sus de las manos. Nunca me canza del pueblo mexicano, fuesin preocupaciones económi síduos de pechblenda, se rei aparatos para que no se les saba. Sus amigos dicen: Así ron desatendidos Ixasta que no rían de ellos en sus cas, en su dura labor de inves propias mojen. Si hela, se hielan por Presidente, llevándoles la pro es el presidente. Los que he se inició el gobierno de Cármesa formal de atender tigación científica.
barbas. en todo caso, su car) que la vieja estufa no da casin mos estado a su lado muchos denas. La ciudad de México demora los problemas más ir Trabajando con todos los ta se pordería en los expedien lor suficiente. La mayor parte años, ya nos hemos acostumtiene amplios medios de vida, medios materiales que la téc tes de cualquier oficina y de de los tratamientos deben ser gentes, les parece un regalo brado a su manera de ser.
en cambio las poblaciones penica científica requiere: PIO berían esperar meses y meses hechos en el patio, al aire liCuando era coronel en el ejér del ciclo. En realidad, el puequeñas han permanecido des blo pide muy poco, pero este vistos de material, provistos antes de obtener una contsta bre, pues la instalación técnica cito y hasta cuando era un atendidas y explotadas por tan de finos instrumentos, en lo ción, generalmente desfavorapoco es, frecuentemente, simple capitán, se comporta inexistente, no tiene conduc lo cales sanos y alegres, ble.
to tiempo, que la visita del ciones para echar fuera los ga ba lo mismo que ahora. Para sustancial para vivir.
Pero tal imaginación, en el Además, encontrarán los Cuses nocivos. En cuanto cae un él siempre había algo que ha caso de los esposos Curie, nos rie, entre los numerosos edi. chaparrón, los dos profesores cer, unas veces dirigía los tratraicionaría totalmente. Oigaficios que dependen de la Sor de Física toman precipitadabajos de pintura de las barramos lo que cuenta su hija Eva bona, un local apto para que mente sus aparatos y los tras cas, otras la restauración de Curie: María y su marido puedan realizar su trabajo? Ha ladan bajo el techo del han los techos o la pavimentación saben por qué procedimientos cen algunas gestiones para gar.
de las calles; organizaba es pueden esperar el aislamiento conseguir ese local y les resul Escribe María Curie recor cuelas para los soldados y de los nuevos metales que han tan inútiles. La Sorbona na: dando esos afios de trabajos siempre tenía algunos campedescubierto, el polonio y el rada tiene que ver con los sa en semejantes condiciones: sinos a los que debía socorrer.
dio, pero la separación no puebios pobres! Entonces solici No teníamos dinero, labora Siempre encontraba asuntos de hacerse sin tratar grandes tan un hangar desocupado entorio, ni ayuda para llevar a que atender y que lo mantecantidades de materias primas la Escuela de Fisica en la cual cabo esta labor importante y nían ocupado todo el día.
en que están contenidos. es profesor Pedro. En tiempos difícil. Era como crear algu Durante el viaje que hice aquí se plantean tres proble lejanos la facultad de medicina na cosa con nada.
con el Presidente Cárdenas, la mas angustiosos. Cómo pro utilizaba ese recinto como sa En estas condiciones traba comitiva variaba diariamente.
curarse uma cantidad suficien la de disección, pero desde ha jaron los Curie desde 1898 Algunas veces la formaban te de este material. En qué ce mucho tiempo el lugar no hasta 1902!
cincuenta personas, otras no local efectuar el tratamiento? ha parecido bueno ni siquiera Civilización capitalista que más que una docena. El Presi Con qué dinero se pagarán para albergar los cadáveres. en pleno París condena a un dente los conocía a todos por los inevitables gastos?
No hay piso. Una leve capa hombre y a una mujer de gesu nombre, sabía de dónde La pechblenda, en que se de betún cubre el suelo. Como nio a trabajar durante cuatro eran y el motivo de su presen encuentran el polonio y el ra mobiliario, algunas vetustas años, en sus labores científicia. En los pueblecitos donde JORGE VEGA BARRANTES dio, es un mineral precioso mesas de cocina, una pizarra, cas de inapreciable valor para no había hoteles, no se sentía que se extrae de las minas de una vieja estufa de hierro. la humanidad, en un galerón tranquilo mientras no estaba a Sint Jachimstal, en Bohemia. Ni un obrero trabajaría con CANTINA VALENTIN GONZALEZ, destartalado, mientras los ri bien seguro de que todos ha¡Cuestan muy caras las tone agrado en semejante lugar. Pel cos burgueses pasean su ocio bíamos comido y encontrado ladas de pechbelenda! Dema ro los Curie se resignan. Lo en los palacios y en las quin dónde dormir.
siado caras para los esposos gran obtener ese local, el go tasde verano!
Det places de conocer pa je trepantons que penible ima Los grandes hombres bajo el régimen capitalista Gran CONCURSO de TRABAJO Busque DETALLES en el próximo NUMERO AGENCIA DE TRABAJO EN GRECIA: Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica