QUIE romperá el cerco que las Cías.
Eléctricas le tienen puesto ciocamente a los intereses NACIONALES as. Compeias y debe intereses que el defiende Prevalidas de su situación se de la obtención, de esas de monopolio, cuya consti garantías instalaráu nuevas tución todos sabemos cómo plautas generadoras de ener se verificó, las Compafiías gía eléctrica Eléctricas han apretado el Para lograr impresionar cerco que le tienen puesto al público la táctica de a los intereses nacionales, las Compañías que ya nosopara lograr nuevos contra tros delatamos desde hace tos, ajustados a sus preten muchos meses, ha sido la siones.
de sembrar el descontento El representante de esas entre los consumidores, para companias. Mr. Reed, quien que estos presionen a la hace unos pocos meses de Junta: primero no conceclaro por la prensa que era diendo más fuerza eléctrica ORGANO DEL PARTIDO COMUNISTA DE COSTA RICA tal la buena voluntad que a los nuevos solicitantes; animaba a las compañías segundo, instalando medidoque si la Junta lo deseaba res; se nos dicen que se ins.
en pocas horas se podía lle talan de 30 a 100 medidores San José, de Enero de 1938 Editor Jiménez 273 gar a un arreglo, es quien por día; y tercero concedien.
ahora declara que es inútil do aumento de fuerza a seguir adelante en la dis laquellos clientes que piden EDITORIAL cusión de los proyectos de se les instale el medidor.
contrato en tanto la Junta La Junta Nacional de no acepte de plano toda Eléctricidad está pues en Por encima de los intereses de media docena de bananeros deben estar una serie cláuspins, so una posición definitiva frenTamente ventaje parields. Lte a las Comandíns y debe siempre los más grandes intereses de la República que el defiende. El resolver con claridad su pogato al fin sacó las uñas y litica. las Compañías acep. El problema más importante que tiene planteado en cérle. Si así piensa el Presideate de la República, ea que parece no estar dispuesto a tan los contratos que la Junt. este momento el país, es el que se relaciona con la cons se apoya para reabrir las negociaciones. Es por ventura a que se las recorteu.
ta propone, que han de ser trucción del muelle de Quepos.
la ley ha sido modificada? Gas que está dispuesto a pa.
Las Compafiía sexigen que estructurados conformea una Declaramos sio titubeos que el Poder Ejecutivo tuvo sar por encima de la ley? Porque la United no llegará a se las autorice para supen política de bien social, o en una actuación brillante en sus primeras negociaciones con biogán acuerdo ya lo dijomst no es a base de que se der los servicios eléctricos caso contrario, como parece Upited con respecto a la construcción del muelle: se acceda totalmente a sus caprichos, en caso de contrabando; que que está sucediendo, debe ajustó a los mandatos de la respectiva ley y defendió la Hacemos un enérgico llamamiento a la opinión po.
no se les imponga en el fa. la Junta presciudir de los soberanía nacional. Pero en la actualidad, la actitud del turo ninguna clase de tri servicios de las Compafías.
blica en este momento delicado de la vida nacioual, Es butos, ni nacionales ni mu Cómo? Ya lo hemos dicho, Poder Ejecutivo nos resulta confusa y por consiguiente indispeceable que el pueblo de Costa Rica reaccione y se nicipales. se nos dice que ya lo propusieron nuestros peligros den peligrosa. Presionado por un trio de bananeros, amigos apreste a darle apoyo o repudio a los hmbres que lo go.
las famosas compafiís no pa diputados en la cámara: el incondicionales de la United, Cunsintió en que se celebrara biernan. Un grupo reducido de bananeros, que de acuer.
gan al municipio de la ca camino a seguir es expropiar en la Casa Presidencial una reunión iregular de diputados do con la compañia frutsra se metieron a hacer fiocas en pital los tributos legale. a las Compañías mediante y de bananeros, y en que esa reunión acordara, de mane. Jugares de donde los bananos no podían ser sacados para que se las autorice para indeminización. Esta es la ra humillante para la república, la reapertura de negocia la exportación por falta de un puerto marítimo habilitado, mantener tarifas de acuerdo situación. Se atreverá el ciones que la Compañía, en forma insolente pero bien co tiene derecho a exigirle al pais humillaates concecon las fluctuaciones del actual gobierno a ponerle el calculada había declarado definitivamente terminadas. stones de dignidad y de riqueza para una Compañia que cambio, de modo que nunca cascabel a este gato? con tal acuerdo estavo conforme el señor Presidente des en el último siglo no ha hecho otra cosa que piratear puedan ellas perder por este Si la mayoría de la Junta pués de haber manifestado de manera categorica que la nos.
concepto; es decir piden gå es progresiva, porque en sui ley en vigencia no permite que se le hagan a la United Excitamos al Presidente de la República a manterantías y más garantías para Pasa a la sexta på dina más concesiones que las que él estuvo de acuerdo en haber su primitiva actitud, que es la que mas conviene a Costa Rica, El Presidente de la República debe compren.
der que las amenazes de la United no son otra cosa que artimañas para conseguir integramente lo que desea.
Debe darse cuenta adenas de que por encima de los notetubes de media docena de bananeros, tienen que estar siçmpre los grandes intereses de la República De cómo el Gobierno de Colombia. presidido por un hombre honrado y valiente. ha procesado y encarcelado a funcionarios anne y abogados de la United Fruit Company en ese pais Nuestro criterio frente al incidente del General Pinaud con el Presidente de la República Juzgamos de nuestro de de las veces injustos coa.
La situación United, individuos entregados a dos, los abogados que tiene a su La energía del gobierno se impo la Compañía, que les reconoce servicio, los periodistas compra INC La United Fruit Co. tiene in toda suerte de ventajas, en los dos, los personajes y personaji.
mensas plantaciones de banano Para realizar todas estas inves precios de la fruta, en el paso de los cotizables, levantaron la voz en la región de Santa Marta, tigaciones, el Gobierno comisio las aguas de regadío, en el trans contra tal medida, enmascarados provincia de Magdalena, en Co.
porte de sus bananos y todo, con la máscara de un falso da 10 al Dr. Alfredo Navia, que lombia. Es dueña de esa región actuó en Santa Marta. Alla man!
no sólo de las tierras, sino de los cambio de su docilidad; son estriotismo y diciendo que la Uni do a detener a Mr. Bennet, tos descastados los que usa la ted se iba de Colombia y además ber decir lo que pensamos medios de transporte, ferrocarritra nuestras convicciones poCompabía para hacer presión en acusando al gobierno de estar el Apoderado de la Santa Marta les, muelles, y de los sistemas Fruit Co. lo mismo que el Dr. de la intervenciou de un 80fomentando una huelga en la zo liticas y económicas. Sia la opinión pablica cuando se dis.
de irrigación, de vital importante Carlos Gómez, Abogado de dibriuo del Presidente de la embargo, para nosotros, la cuten sus contratos o cuando se na bananera con el objeto de en cia para el cultivo. Es duela de cha Compañía, y los tuvo inco intenta que cumpla los estableci. torpecer el Gobierno de su suce República en la polémica libertad de prensa en Costa todo, municados mientras practicaba que habían venido sosteuteu Ricatiene que estar por en dos.
sor. Aute esta acusación que le Su negocio está garantizado fue lanzada en el Senado, el Pre las diligencias legales. Como se do este faucionario y el ge cima de las pasiones y de los por contratos que, como todos La nata politica anti imperialis ve, los colombianos no tienes sidente López ordenó hacer una los que ha venido celebrando ta del Presidente López investigacion, pedida por medio complejo de inferioridad y ha neral Pinaud. Director de individuos.
con los países del Caribe, están cen respetar y complir sus le La Tribuna. Ni al Presidente de la Re.
El Gobierno del Presidente de su Ministro de Industria, basados en la ignorancia de los yes. El señor Navia sello las of Antonio Rocha, a fin de que se De plano declaramos que publica una su sobrino les Lópea, con visión del futuro del gobiernos, o, en otras ocasiones, seutaran responsabilidades; pais, e ha propuesto meter en cinas de la Compania y realizo el pedimento de boicot para desconocemos el derecho de Ja en la venalidad de los mismos, inspecciones en sus documentos, investigación debia extenderse cintura a la United, exigirle que y que le permiten la organiza libros archives y aun exigió la La Tribunal que hace el defenderse y atacar.
cumpla sus contratos, que res a las actividades de la United en ción monopolistica absorbeute, señor Fernández a los em: Mas todavia, sentimos que Santa Marta.
pete las leyes colombianas, y 30que le da la posición, dentro de tos con la alarma consiguiente pleados públicos es un aten el general Pinand, en sus estos países casi de un estado bre todo, impedirle que con sus Las cosas se poner en claro de todos los yunaitistas y con la métodos de extor. cionisino entra tado a la libertad de prensa uruculos tuvo pasajes de dentro de otro estado.
aiharaca de todos los sometidos Allá en Colombia la Frutera be el desarrollo de la industria en Costa Rica y merece la Los resultados de esta investique se escandazaban de que el masiado violentos y hasta bananera nacional. Para llevar no le da valor humano al peón, acion que nun está verificando Gobierno soberano ajustado ex más enérgica repulsa del tenidos de injusticia. Pero Jo tiene mal pagado, lo obliga a cabo su programa ha sentado else y que han producido en Cotrictamente a la ley, estuviera pais.
eso no puede justificar nun recibir yales o chapas para ex precedente de que el Estado in Ilombia un gran revuelo, porque haciendo lo que debía hacer. Eu «La Tribunay en «No ca la actitud del señor Cor tervenen directamente en la 10plotarlo más en los comisariatos es la lucha entre el Gobierno y dustria bananera, a fin de que ella poderosa Compatía, van sien enare de la Compania vedades se publican cons. Ités apoyando incondicional de su propiedad, en donde se ve colombiano que a ella se dedicado los siguientes: el Gobierno obligado a comprar a precios extantemente ataques las más mente a su sobrino.
La United ha puesto el grito cesivos; lo tiene viviendo eu cam esté justamente amparado y no compresa que la United invir en el cielo y ba amenazado con pasientos antibigiénicos, someti se vea sujeto al arbitrio malévo. tio 200. 000 en el soborno de abandonar sus negocios banane do a las enfermedades tropicales, lo o caprichoso de la United, sia médico, medicines ni hospi que no quiere rivales en sus dobres fueron dados en pleno Se Rocha bu declarado que la Com tales. Fue esta situación de es.
minios.
bado; que muchos de los articu panta tiene invertido en sus ne clavitud la que dio origen en el Los entreguistas y los descastados año 28 a la huelga bananera que Torper Negos contra la actitud se compan; que vallas autori llones de pesos amas de sus con terminó con la masacre de tra altamente patristica del Presidades de la zona bananera no CESiobes en muciles y ferrocarri bajadores asesinados por el ejér.
cumplían con su deber y permites y que no es de suponer en desde Lopez cito colombiano.
tiap a los Agentes de la Compa buena logica que los pierde asi En esa misma zona hay una Al presentarse en el Senado a hasta cometer crimenes con por que si, retirandose de Co Uo tal Pozuelo fabrican preguntándole si don Anto gran cantidad de bananeros del de Colombia el proyecto de ley 10s trabajadores, SD merecer lombia. Los timoratos han ba te de galle as cuyo nombre bio de la Villa Anna el care mais entre los que pueden dis para que el Estado interviniera sanciou legal aigua que eu is Diado de la foto de la industriale sirve de seudónimo 10 sal de Ministro de Esnafia en tinguirse dos tipos: los que de directamente en el negocio de oficinas de la Satu Marta Fruit banadera, 61 la United llegara a bemos a qué gacetillero par. Costa Rica. El Ministro le Bean progresar independiente. Tos bananos, medida que iba con allada de la United, apa retirarse del país; el Gobierno mente, engrandecer la industria tra el monopolio insolente e in recieron documentos sustraidos sigue adelante y confia que de dario de los generalotes contesto en el acto que no.
in dejar la riqueza en manos de justo de la United, ésta reaccio de las oficinas publicas, en los esta vez meterá cu cintura a la que estau traiciouando a ES que el señor de la Villa no United y los otros on pegue o violentamente. Todos sus cuales habia testimonios de col compania, y todo en bieu del ver panlase dirio al Ministro liene tal calidad en Costa o amer, 108 Fonsentidos de la aliados, los bananeros conscidi becho, Pasa a 6a. página de Relaciones Exteriores Rica. Pasa a la página Ove politicos cuyos nom ros en Colombia; el Dr. Antonio El Ministro Zúñiga Montúfar, aliado de los Pozuelos que en Costa Rica defienden la traición militar española Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregon Lano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica