Página TRABAJO Sábado Mayo de de 1938 LA MANIFESTACION OBRERA DEL DE MAYO El domingo próximo pa. ceasura del Gobernador de modidades de tantos caba: Habló luego el obrero re. una serie de circunstancias cia y que ante tal conducta sado, cuando nos dirigiamos la provincia. Se había hecho llos, y aunque en su fuero presentante del Sindicato de nacionales e internacionales, debemos responder con la a la Plaza del Pacífico para así para evitar molestias de interno protestaban de aquer la Construcción. Con pala pero nosotros no falsifica. usión de todos los sectores asistir al desfile cbrero, al última hora. Nos aventura lla exhibición de fuerza, in bras sencillas, con el pufomos los hechos: en Costa libres del país para que guien nos detuvo para informos a preguntar. pero oso justificada, hacía por donde eu alto, da comienzo a su Rica no se han entronizado nuestra democracia se man.
marnos: Aquello está lleno no va contra la libertad de no dar motivo de que, que discurso. Todos los traba tadavía los regímenes des teuga firme, y se amplíe.
de policía montada! Lle pensamiento? Yun obrero pudiese producir disturbio. jadores forman una sola po póticos, que humillan «Se me quiere arrebatar la al gamos a la calle en que ya nos dijo sencillamente: Los obreros sabían a lo derosa fuerza, malograda otros pueblos, Todavía po curul que me ha dado el hoy porque no están unidos.
pueblo, continúa, yo no ten se orgaoizaban los obreros provechamos la libertad que que iban y se ajustaban a demos luchar dentro de los Todos a pesar de su diver go miedo de perderla y en para desfilar y en efecto nos dan y trabajamos para las instruccionos recibidas gencia, tienen un problema marcos legales por el map esta lucha por nuestra demo confirmamos el informe, con ampliarla; esta es la lucha Observe, me dijo un viejo central: el trabajo, y deben tenimiento y aplicación de cracia y por los intereses del verdadero desagrado. Como de ahora.
obrero que portaba una bat.
noirse para resolverloen bien nuestras instituciones, de pueblo, con despojarme de en ninguna de las anteriores El desfile se puso en mo derola de su Sind. cato, todos de todos.
de todos, que es buscarle el nuestras libertades. Cuando mi puesto de diputado, poco ocasiones, en ésta, un gran vimiento: a ambos lados de estos hombres de la policia, bien a la nación. Aludió a el actual Ministro de Ha logran mis enemigos, por despliegue de fuerza era la la calle se alineó la policía y son trabajadores como noso algunos conceptos de la Eu cieoda se enfrenta resuel que para luchar por el pre cooperación del Gobierno los del resguardo a pie y a tros; no les tenemos maladie voluntad, ellos son mandacíclica de León XIII, paratamente a las Compañías blo de Costa Rica, tanto para la fiesta de los trabaja caballo; al frente de la ma demostrar cómo el problema Eléctricas, estamos con él puedo hacerlo dentro, como dos; yo también he sido po del trabajo no puede dejar lo poyamos; si el gobierno dores. Alli la policia de tránifestación marchaba la po bajo no puede dejar lo povamos: si el gobierno fuera del Congreso. Con licía y sé lo que son estas co lindiferente a ningún homfico en sus motocicletas que licía de tráfico motoriza sas. No dejaron de ocurrir va por esos caminos, se en una oleada de calumnias se metian un ruido infernal; da. Muy incómodo resulta bie que piense con mentali provocaciones a los obreros contrará con el apoyo de pretende desfigurar nuestro allí en las boca calles, pelo ban los caballos entre la durante el desfile, pero los diendo la unión de todos los dad de la época. Termino pi todos los verdaderos cos movimiento ante el pueblo; nuestro movimiento es el de tones de agentes del res multitud, en el desale. ca obreros contestaron a ellas trabajadores.
tarricenses y DC Botros se la juventud sana de Costa guardo a caballo, uniforma da momento había que apar con ecuanimidad, conscien.
remos los primeros. Es de Rica. Luchamos porque ten En la tribuna se oyó luedos de gris, exhibiendo al tarse para no ser pisoteado tes de su deber, y mantuvie go la voz del representante lamentar que 105 obreros ga libertad de pensamiento, cinto pistolas faias de ti per elos, y lo que es peor, ron si conducta disciplina liel Sindicato de las Artes catolicos no hayan querido no de un pequeflo krupo, Toe: alli la policia, a caballo algunos se encabritaban y da y resttelta. Se llegó por Gráficas. saludando a todos manifestar a la par nuestra; sino un pueblo; porque el y a pie, con sus jefes, todos no se dejaban gobernar por u al Templo de la Musica los trabajadores; en cortas y de todos los ebreros aqui peón humilde tenga en rea.
armados como para entrar su jinete. Todo habia que los manifestantes se com fra lidad tantos derechos cívicos frases, bien pensadas, rebo reunidos.
en acción inmediata. Por soportarlo: jesa era la conpactaron en torno de este si santes de entusiasmo, inforsa los obreros católicos les como el poderoso patrón a qué. Contra quión? Pero tribución de buena voluntad tio. Los carteles, los emble mó de la labor realizada por decimos que siempre encon quien hoy sirve; luchamos on los obreros: con del Gobierno para la fiesta mas de los Sindicatos y las su Sindicato: luchas gana trarán nuestra mano ten porque el suelo tan rico en palabras con gestos, contra de les trabajadores!
banderas alrededor de los das para conseguir alza de dida para estrechar la de que vivimos, tenga una agri oradores, Caando el cartela ses ingeniosas que hacian oradores. Cando el cartel salarios, para impedir la des los trabajadores, cualesquie cultura próspera y mantenEmpezaron los vivas de con la efigie del Presidente titucion en masa de los tra ra que sean sus ideas reli. Iga una poblacion de honreir, todos se pr guntaban los manifestantes. Viva la Cárdenas subió al Templo bajadorós de los talleres ti. giosas. Que bajo nuestras bres diguos y felices y no ¿A qué viene en esta casión democracia. Viva el Presi de la Música, la multitud Brdo este aparato militar? dente Cárdenas. Viva el estall6 en una estruendosa pográficos, Censuró a la Ofi banderas preden militar una hueste de miserables cina del Trabajo, la cual tie seguros de que jamás ofen sin porvenir. Qué propósitos se ha su pueblo españo. Viva el he ovación Quiérando o 110 sus nia o no sus ne en su poder desde hace deremos su credo religioso. Luego en frases vigorosas puesto que tenemos que así rico pueblo chino. Viva el enemigos México, vive en el unico un afio los estatutos de su Todas las clases progresivas combate la politiquería y cos vigilan como a contra General Miaja. Vivan los corazón del pueblo costarri. Federacióа y aun no los ha del país, obreros, intelectua dice que ya es hora de reacbandistas, con el resguardo trabajadores Uoids. Viva censel La tarde se aclaró con o con sancionado, no obstante que les, deben unirse, compaccionar contra esos sistemas nacional? Será que para el pueblo antifascistal es un sol dorado y alegre que esa oficina tiene un prest tarse dejando a un lado di que hacen las curules accemantener el orden en esta tos vítores se corearon a lo avivó los colores de la ban.
puesto amplio y es de pedir ferencias ideológicas, para sibles a gentes que ponen maoifestación pecificare ne largo del desfile con fe y con dera. La multitud hizo si le mayor eficiencia. La mul poder así, como en España, por sobre los intereses de la crsita que ros muestren las entusiasmo. Se oían entre lencio: hablaba en nombre titud aplaude al orador; se salvar la democracia del pe colecctividad, los suyos propistolas y las fajas de tiros? las voces de los hombres, las del Sindicato de Zapateros ove una voz: Que cierren igro del fascismo, que es la pios. Termina a El desfile se organizaba: de las mujeres y de los niños Rodolfo Guzmán. Su discuri Geina! Elorador se diri. pérdida de todas las liber en nombre de los trabajaso a bordó el tema del impecada Sindicato con sus em obreros. Viva España, viva ge a quien lanzó el grito, entades y la supresión de la dores allí reunidos y en el rialismo. Excitó la unión de til blemas. sus carteles y sus la Pasionaria! En un cartel estos términos: Compañero democracia.
de todos los trabajadores los trabajadores para combaasociados. Los comunistas a de grandes dimensiones se Ud. no tiene razón; lo que En medio de una verda antifascistas del país y en tirlo en todas sus manifestala cabeza del desfile, este alzaba, por sobre las cabe precisa no es que se cierre dera manifestación de en el de los hombres honrados ciones; demostró que era il6.
año sin su bandera de la zas de la multitud, el retra esa oficina, sino que se trans tusiasmo y a los gritos de del país, alza su voz de progica la posición del trabaja hoz y el martillu, porque esto de esta admirable aujer. cor que combulía a las Com forme, que tenga verdadero Viva el diputado del pue. testa por los crímenes que contenido social y que se te año el Partido no desfia En otro, el del Presidente pafías Eléctricas, pero que blol lanzados por comunis Hitler y Mussolini están co ponga a trabajar en bien de metiendo en España; y al ba oficialmente y do posia Cárdenas. Supimos que to tas, y por no comunistas, apoyaba a la United Fruit la ciase trabajadora. EL comienza su discurso Ma mismo tiempo protesta por ilevar su bandera. Precediados los carteles tuerdo ejecu Cy. Hizo alusión a la cere orador concluye pidiendo la nuel Mora.
el despojo de que ha sido el deshie la bandera de Estados por los obreros, quie monia de la Tea del Patrio unión de los trabajadores objeto, el Partido ComunisEmpieza por hacer una paña, la auténtica, la repu oca, además, habian discuti tismo, llevada a cabo la nofrente a su enemigo mun.
e ta, al arrebatarle mediante manifestación de protesta che anterior por los Explo dial: el fascismo.
otras banderas, llevadas entos de las leyendas, algunas asradores Nacionales, y pidió por las provocaciones hechasuu fraude electoral escanLe tuca el turno a Arnol.
daloso, la curul de su a los obreros durante el destriunfo por Ls obreros: la de las cuales fueron recha que esas ceremonias fueran do Ferreto. Se le recibe nducta de putado electo, el companieile y elogia la conducta de más construcivas, que se ce México, la de Colombia, zadas por la censura, por con una salva de aplausos, los trabajadores que disci To Sáenz.
tradujeran en verdadero cila de Chipa. la nacional, ejemplo ésta: Mano fuerte Este es el resumeo de su plinadamente demostraron vismo, el cual consiste, enLos manifestantes ovaciopreguotamos, por qué nolle on las Compañias Elétri discurso: vehemente, pon tre otras cosas, en defender naron a Mora. Se oían vo.
que el pueblo de Costa Rivan los obreros la bandera cas.
ces pidiendo que hablara la integridad nacional asal nacional. Es que la menos Avanzaba la multitud ha Luis Carballo, pero con el Avanzaba la multitud ha tada por la rapitia imperia bramos la festa mundial de se trata de hacer uso de sus tada por la rapiña precian? nos jo formaron: cia el Templo de la Música: discurso de Mora se dió fin lista. Recordó que en la es los trabajadores con el áni legitimos derechos y de sus al mitin. La multitud se que ellos pidieren permiso en las aceras, en las venta: cuela le enseñaron una geo mo de hacer de ella una libertades.
en las aceras en las venta: cuela le enseñaron para levarla en el desfile, nas, en los balcones de las grafia patria desprovista de jornada civica. En otras esparció con toda tranquiExpone que el momento dad y los curiosos se esta.
pero se les contestó que septido civico; que nunca le ocasiones aprovechamos que vive el pais es dificil y clonaron todavía media ho casas, se apiñaba la multi hay una disposición legal tad de curiosos; en muchas hicieron ver como aquellas esta fecha para luchar por que debe despertar la vigira tas para presenciar el que prohibe el uso de la costas del Atiántico, dan fe reivianicaciones de carácter lancia de todos los costante deshie de la fuerza armada caras se pintaba la simpatía bandera en tales ocasiones.
races, eran de una compañía para los obreros; en algu inmediato, talcs como: au censes amantes de las liberque llamaba la atención por ¡Cosa curiosa, esta manera extranjera que se llevaba sus nas, un disgusto mal come mento de salarios, disminu tades. Recuerda que en la sa número al dirigirse a sus de fomentar el civismo en riquezas, dandonos en cambio ción de la jornada de tra.
Camara mexicana declaro nido; algunos curiosos, bro cuarteles y que contrastaba Dueatro país. Impedirle al salarios de hambe, enfermos que Costa Rica, manteni.
muy deslucidamente comchas sin duda, se entusias de paludismo y tierras ago bajo, casas higiénicas para pueblo honrar a su bandera?
alrosa, sus tradiciones de maban con el aparatoso des ts das. Dijo que el maestro parada con las filas de obreubreros etc. tn tate Prime En los Estados Unidos y en libertad, y que al hacer tal ros de un país pacífico que pliegue de fuerza del Goldebe enseñar a defender a suro de Mayo esas reivindi declaracion honrada, no tuFrancia, que sepamos, la acababan de reunirse, para bierno, la personas sensa pais; pero que, por desgrat caciones: dcben quedar en bo en cuenta divergencias bandera nacional debe ser exponer sus ideas, y para tas le veran con repugnacia cia, el maestro que abora tal segundo plano lo inmediato, politicas con el actual goligvada en actos como éste.
decirle al gobernante con Cauc. y comentabau: Esto es rihacia era ectado de la escue to urgente, ha de ser lalu: bernante. Afadió que la razones. cuales son sus pro Falmos leyendo los carte dículo: no parece que este la por comunista. La concu cha para mantecer y am presión de otros países so blemas, los de su pueblo, y les y se nos explicó que to mos eo Costa Rica. Los rrencia aplaudió entusiasta pliar nuestra democracia lore el nuestro tiende a me cuáles sus ideales de un tu.
dos habían pasado por la obre os soportaban las inco su discurso El momento es dificil, pornoscaber nuestra democra turo mejor.
Este documento os propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregon Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica