TRABAJO Sábado de Setiembre de 1939 LOS PACTOS DE NO AGRESION GERMANO SOVIETICOS Tratado de neutralidad negociado entre la Unión Soviética y Alema Las relaciones entre la nia en abril de 1926 y prorrogado Unión Soviética y Alemania en Mayo de 1933 Pacto de no agresión celebrado entre la Unión Soviética y Alemania en Agosto de 1939 Articulo primero Ambas partes contratantes prometen no cometer actos de violencia de ninguna especie, ni actividades agresivas, ni agresión de una en contra de la otra individualmente ni en conjunto con otras potencias ARTICULO Las bases de las mutuas relaciones entre Alemania y la URSS, son las del Tratado de Rapallo. El Gobierno alemán y el Gobierno de la URSS, mantendrán contacto amistoso con el objeto de la consecución de un acuerdo en todas las cuestiones de carácter politico y económico que concieran a ambos paises Las relaciones entre la Unión Soviética y Alemanis se regularon primero en el Tratado de Rapallo en 1922 y más tarde en un Tratado de Neutralidad concluido el 24 de abril de 1926, por cinco anos. Este Tratado se extendió en mayo de 1933 cuando ya Hitler estaba en el poder, para que continuara indefinidamente hasta a fuera denunciando por uno de los poderes firmantes. Dicho Tratado es mer cionado en el reciente Pacto de No Agresión.
En el Pacto de No Agresión concluido el jueves 24 de agosto entre la Unión Soviética y Alemania dice a manera de introducción: Articulo segundo: En el caso de que una de las partes contratantes e objeto de una agresión por una tercera po tencia, la otra parte no apoyará a la tercera potencia antes mencinnada en ninguna forma Artículo tercero: Les gobiernos de las partes contra tantes permanecerán en el futuro continuamente en contacto para efectuar consultas, con el propósito de informar uno al otro acerca de las cuestiones que atañen a sus mutuos intereses ARTICULO II EL GOBIERNO DE LA UNION DE LAS REPUBLIC CAS SOCIALISTAS SOVIETICAS EL GOBIERNO DE ALEMANIA, LLEVADOS DE UN DESEO DE CONSOLIDAR LA CAUSA DE LA PAZ ENTRE LA URSS, ALEMANIA, PARTIENDO DE LAS PROVISIONES BASICAS DEL TRATADO DE NEUTRALIDAD CONCLUIDO ENTRE LA URSS. ALE MANIA EN ABRIL DE 1926, LLEGARON AL SIGUIENTE CONVENIO etc. etc.
Articulo cuarto: Ninguna de las dos partes contratantes participar en una agrupación de potencias que se dirigida directa o indirectamente en contra de la segunda parte de ente convenio, Si, a pesar de su conducta pacifica, una de las partes contratantes, fuera objeto del ataque de un tercer poder e grupo de terceros poderes, la otra parte contratante observar nuetralidad durante la duración de todo el con flicto ARTICULO III Si, en conexión con un conflicto del carácter descrito en el artículo 2, tambien cuando ninguna de las partes contratantes fuera envuelta en colisiones armadas y se formare entre terceros poderes una coalición con el objeto de cometer na de las partes contratantes a un boicot económico Sinanciero, Isotra parte contratante no se adherira tal coalision ARTICULO IV El presente tratado está sujeto a ratificación y el cam Servicio de Intercontinent News Artículo quinto: En caso de que surgiera una diferencia de opinión o un conflicto entre las partes contratantes sobre cuestiones de cualquier indole, ambas partes arreglaran esa disputa o conflicte exclusivamente por medio de negociacioses amistosas, o si fuera del caso por medio de comisiones de arbitramiento.
bio de documentos de ratificación será llevado a cabo en Berlin. El tratado entra en acción a partir del momento de cambio de documentos de ratificación, y es efectivo durante cinco anos. Antes de la expiración de este termino.
las dos partes contratantes convendran entre ellas mismas en las formas ulteriores de sus mutuas relaciones political Berlin, abril 24, 1926 Articulo sexto: El tratado actual ha sido concluido para un período de diez años y con la condición de que si ninguna de las partes contestantes da aviso de tu intención de ter minario con un año de anticipación a la terminación de ese periode, el pacto continuará en vigencia durante otros cince anos El pueblo alemán aprovecha el PACTO ALEMAN SOVIETICO para hacer propaganda pacifista y anti nazi Artículo séptimo: El tratado actual debe ser ratificado en el plazo más breve posible. Los documentos de ratificación serán cambiados en Berlin. El pacto entrara en vitencia al ser firmado Ejecutario en los idiomas alemán y ruso en la ciudad de Moscú, el dia veintitres de agosto de mil novecientes treinta y nueve (fdo. JOACHIM VON RIBBENTROP (fdo) SERGIO MOLOTOV Soldados JAPONESES Se REBELAN contra sus JEFES La GRAN Campaña del Partido Comunista Inglés Rote Fahne clama por el derrocamiento de Hitler BERLIN, 28. INC. Entretica, hoy se ven forzadas a tico en el Danutig. Larga vida nia.
los millones de habitantes de cer público reconocimiento de al frente de par de las Republi Al mismo tiempo se les pre Alemania teins el rejocijo en que la URSS, es el poder más cas Socialistas Soviéticas con gunta a los nazistas que si es relación a la firma del pacto fuerte de Europa, y que no todos los pueblos de la tierra taban preparados para conde no agresión entre Alemania existe ni siquiera la sombra y terminación de la campaña cluir un pacto de no agresión CHUNGKING China, tados cuando la policia militar y la Unión Soviética. Los tra de que la Unión Soviética de guerrera de Hitler!
con la Unión Soviética, porque (INC. El 24 de agosto, sol japonesa calmó la revuelta bajadores de las fábricas se see laura con Alemanis Los ojos de los trabajado no hacen pactos de no agredados de la guarnición japong Mientras tanto a los frentes apoderan de esta oportunidad Rote Fahne. organo del res han sido abiertos ante las sión con Inglaterra, Francia, estacionada en Paiguanil de batalla en la China Central, por tan largo tiempo negada Partido Comunista aleman, maniobras practicadas por los maniobras practicadas por los Polonia y otros pueblos?
cerca de Hankow, se rebelaron tropas chinas causaron granellos para hablar abierta que circula ampliamente a penazistas, dice Rote Fahne. y Los oponentes a Hitler en y mataron a varios oficiales ja des perdidas entre el enemigo mente en favor del pacto y de Sar de la tremenda ilegalidad continua enumerando todos Alemania piden amistad con poneses, según noticias recibi en Nanking Shanghai y Han la Unión Soviética, así como que lo tienen forzado, los actos de rapiña; la invasión todos los pueblos, especial das hoy. La revuelta fué una gchow. Estas unidades trabaja también en aprobación a la poli publica articulos expo de Praga en violación de mente con Polonia Por esta de las más importantes que se ban en estrecha colaboracion tica de par de la URSS. La niendo la finalidades imperazón, el pueblo se regocija han desencadenado entre el con las guerrillas chinas una idea de Hitler de tancarse a Tialistas de Hitler en su gue proclamación nari del derecho ante el viaje de Ribbentropa ejército japonés de invasión en forma de acción conjunta que una guerra ha sido recibida ma contra Polonia y hace hin de los pueblos para la auto Mosc, el cual, traerá sorpren la China ha dado resultados notables sin ningin entusiasto popu capié en que la demanda de determinación y perjurio, dentes consecuencias dentro Más de 100 oficiales japo para la estrategia errera lar y la nueva situación ha un anschluss con el Danazie al jurar que su lucha en Es de Alemania neses y soldados fueron arres. China.
sido bien acogida por todos no es más que un pretexto y paña, y contra las democraLos anti fascistas que han el punto de partido para una cias era una lucha contra el empenado ya discusiones o agresión contra Polonia. comunismo, y el comintern.
bre las flagrantes mentiras domas urge: pesar de todo esto, dice que los caristas han estado La mis estrechalianza Rote Fahne, Ribbentrop ha extendiendo de de que tega del pueblo alemán con el pue ido a Mosca. La conclusión ron al poder, hacen ver al pueblo de Polonia para salvar la es que a Hitler y los nazistas blo como esos mismos nazis paz Libertad para la pobla no se les puede tener confiantas que por tan largos años ción de Danzig, removiendo al a, y que por lo tanto se debe han vertido su ponzofia y ve Senado Natista, y la restaura hacer todo para sabotear sus LONDRES 28. INC. El vista de Inglaterry Británica con sus provisions neno contra la Unión Sovie ción de un dominio democrá planes de guerra contra Polopacto de no agresión Germa vano oficial, el Daily Herald, por defensa de los derechos no Soviético, ha despedeza quien toma una linea anti So populares. Entre otras cosas do la alianza militar anti Co viética y predica una falsa el acto de poderes para proce mintern, descubriendo a la ves política de unidad nacional dimientos de audiencias de las intrigas de las democracias detrás de Chamberlain, ela corte con puertas cerrados, por envolver a la Unión So tor de Munich.
la prohibición y restricción de viética en una guerra con Poderes extraordinarios pa divulgar informaciones acerca Iemania.
ra el gobierno de Chamber de procedimientos de corte Pero hoy los reaccionarios Inin fueron repentinamente pesar de la promesa word pacto Ger apresurados en la casa del Par del Secretario, Sir Samuel mano Sovietico como la ex Inmento el jueves pasado, Hoare, es obvio que estos vas Londres, 25. INC. Los, fuerzos hacia la conservación Zilliacus dijo ayer. Presión cusa para abandonar las ne cual le da poderes al rey parotos poderes pueden ser usa trabajadores organizados de la paz en nuestros tiempos, publica es la única manera gociaciones para un pacto de hacer las siguientes regulacio dos contra los trabajadores el Partido Laborista y Sindi y claramente demuestra el po para remover al actual gobier asistencia mutur de Francia nes: Provisiones para juicio y y su organizaciones que han catos en la Gran Bretaña, bander y fuera de la Unión So no. En una reunión del Co e Inglaterra con la Unión Socastigo de ofensores, to luchado por una politica de expresado su solidaridad conviética.
mité Ejecutivo de los Mineros viética, pacto que habria de mar posesión de cualquier verdadera defensa contra la la Unión Soviética en la pre Tres candidatos Laboristas del Sur de Wales, una resolu detener completamente la arre propiedad o empresa y para agresión sente situación. Un ejemplo para el Parlamento en el Nor ción fue también adoptada y al mismo tiempo les sirve pa adquirir otra propiedad indis El Partido Comunista, lletipico de sentimiento de los te de Inglaterra, usurgiendo la inmediata conclura imponer drasticas restric pensable que no sex solo te va a cabo una lucha vigorosa trabajadores británicos es la (Gateschead) Lyall Wilkes, sión del pacto de par con la ciones sobre la clase trabaja Freno Autorizar la entrada y una amplia campaña para resolución pasada por los in (Newcastle Central) y Boen Cnión Soviética. Un telegra dora y el movimiento demo la bosqueda en propiedad pri la defensa de los derechos del genieros en los trabajos de in kinsop Newcastle East) han a fué enviado al lider del crático de ambos paises vada enmendar o suspender pueblo y por una alianza con plenería en Rodenside, la cual escrito al Consejo Nacional grupo Parlamentario del Par Mientras que se dedicana cualquier acto de ley. Las re la Unión Soviética, Mitines dice del Patrido Laborista urgentido Laborista hacer fuertes discursos, la gulaciones defensivas son de masas son tenidos por to Admiramos la capacidad dole que pida la inmediata reacción trata de sembrar des efectivas aunque exista incon das partes, y las ventas del de gran paciencia que la Unió conclusión del Pacto Anglo So En Birmingham, la ciudad confianza y odio en contra de sistencia en cualquier acto de periodico Comunista el Daily Soviética ha demostrado du vietico en los términos pro nativa de Chamberlain, todas la Unión Soviética, extendien ley en otras palabras Worker ha alcanzado cifras rante las negociaciones con puestos por la Unión Sovié las paredes de la ciudad hando la mentira de que un pacto se repele la constitución nunca vistas antes nuestro obicno. Al punto tica.
Nido cubiertas con inscripcio con la Unión Soviética no es nos hemos dado cuenta de la Estos tres candidatos han nes con yeso que dice: Que posible ya, mientras se prepa corrección de la política del lanzado 20, 000 volante pi Se firme ahora el pacto Anglo ran para un nuevo y más catas Gobierno Soviético al nego diendo la renuncia de Cham Soviético asi como también tráfico Munich a expensas de clar un pacto de no agresion berlain y la firma del pacto toda una serie de demostra Polonia con Alemania Esta acción e Anglo Soviético. Apoyo al ciones y mitines se han llevado La reacción es ayudada por presenta los más grandes es: gobierno es voicidirMe cabo todo el pal on lideri del Partido Labo Los trabajadores británicos declaran que la URSS ha hecho grandes esfuerzos por la conservación de la paz Suscríbase a TRABAJO