TRABAJO Sábado 10 de Setiembre de 1938 RECONSTRUYAMOS. Nuestros Delegados ante. FRENTE EDICI EDICIONES CULTURAL ¡ESTUDIE!
VODNNN IMUNDO ACCION MEJOR APARTADO 80 MDOGO.
DISTRIBUIDORES EN EL DP LINRERIA NAVARRO SEMINARIO 12 TELERIC324. 65 500 NUEVOS LIDROS PIDA CATALOGO GENERAL de no cometerlos. Del policía que encontró se defendió mediante la astucia y no mediante la violencia como lo hizo más tarde. En el cas mión que tomó para aligerar su recorrido hacia la residencia del Dr. Echandi, lo mismo que frente a esta residencia se cuidó de no aullar ni de hacer las otras manifestaciones a que nos hemos referido.
Es decir, que necesariamente habría que aceptar que Beltrán se hizo loco después de darle muerte al Dr.
Echandi lo que es absurdo.
No cabe duda de que cum plido el plan meditado, el azesino se dedicó a perfec cionarlo con la torpe simu lación que dejamos subrayada. 75 00 LA MADRE DE BELTRAN: rica Latina, y sobre los pro La situación económica del Brasil Viene de la Pág. PRIMERA 11 horas, Beltrán Cortés habló con el Dr. Moreno Cañas frente al Hospital San Juan de Dios, más o menos en dirección de la puerta de entrada de los médicos. La conversación la observó, entre otras personas, el Dr.
Alejandro Montero. Este médico no se dio cuenta de lo que Cortés le decía a Moreno ni de lo que Moreno le respondía, pero sí pudo observar que se trataba de una entrevista normal sin aspec tos de violencia. Por qué no mató Beltrán Cortés en este momento al Dr. Moreno?
Ya estaba debidamente armado y desde el día anterior, según se ha dicho, estaba resuelto a cometer el crimen. Por qué no aprovechó esa oportunidad para cometerlo?
La anterior observación parece indicar una cosa: que el asesinato no podía perpe trarse en cualquier momento; que se había escogido un momento que prestara posibilidades para darle muerte no sólo al Dr. Moreno sino también al doctor Echandi y para realizar otros propósitos que todavía vemos un poco confusos y que en parte fueron frus trados por las circunstan cias.
Al rededor de las ocho de la noche, disparó Beltrán Cortés sobre el doctor Moreno Cañas en la casa de ha bitación de éste. La forma como llegó y penetró en la casa revelan que sus nervios estaban en calma y que dominaba las circunstancias eu que le correspondía moverse. Consumado el delito, no reaccionó como un loco.
El delincuente loco tiende a huir en cuanto mata o en cuanto viola. Satisfecha su obsesión anormal siente miedo y hace esfuerzos por defenderse. Beltrán Cortés no procedió de esa manera. Salió de casa del doctor Moreno precipitadamente y se dirigió a la casa del doctor Echandi siguiendo el trayecto más corto y mejor defendido. Durante el recorrido tuyo necesidad de apelar a varias artimañas para evadir obstáculos. Lo hizo sin vacilaciones y sin torpe zas obteniendo completo éxito. El encuentro con el primer policía en un lugar despoblado habría impulsado a un anormal a huír por entre los cercos. Pero Beltrán Cortés siguió su camino, llegó a la casa del doctor Echandi, simuló no conocerla, hizo preguntas con toda serenidad y por fin disparó sobre la nueva vit tima. Ya en este momento, Beltrán Cortés sí comienza a actuar como un loco.
Cabría, no obstante, una duda: esa simulación de los cura se le ocurrió a Beltrán en el momento de los he chos o la había planeado con mucha anticipación?
Nos pronunciamos por esta última hipótesis y vamos a decir por qué.
La misma noche del crimen fué llamada la madre de Beltrán Cortés ante las autoridades. Lo primero que se le ocurrió decir a es ta señora en defensa de su hijo fué que éste le había sacado la víspera los ojos a una gallina. Es decir, que aquella campesina atribulada tuvo el gran acierto de poner en conocimiento de las autoridades un recurso que científicamente podía servir para la defensa de su hijo pero que para ella de bió ser un simple detalle sin mayor importancia en ese momento. Aquí debemos repetir la observación de que la familia de Cortés todavía conserva la gallina sin ojos cuando lo lógico es que se la hubiesen comido de acuerdo con las costum bres de nuestros campos.
Pero no es eso todo. Resultó que la misma señora había enviado dos días an tes una carta al Hospicio de Locos denunciando la locu ra de su hijo y pidiendo su reclusión. Por cierto que la prensa publicó dos cartas de esta señora: una mal re dactada y con muy mala or tografía, y otra bien redactada y con buena ortografía. Habrá que aclarar esta cuestión. Pero lo cierto es que para cualquier perso na de sentido común tanto lo de la carta como lo de los ojos sacados a la gallinas están relacionadas con la simulación tardía de locura hecha por Beltrán Cortés. No es cierto que esa locura parece haber sido planeada con ciudado y anticipación. LEA!
Viene de la pág, PRIMERA tes a las Federaciones Estatales de la Las sila consolidación del espíritu guientes sesiones se celebrade solidaridad por medio del rán en el Salón Verde del Pamutuo conocimiento.
lación de Bellas Artes.
Representando a Costa Rica Apertura del Congreso.
asisten a este Congreso los a) Informe del Vicente LIBROS NUEVOS compañeros Carlos Luis Falla Lombardo Toledano, Secreta y Efraín Jiménez Guerrero. Serio General de la Confederaescogieron estos camaradasción de Trabajadores de MéQUE OFRECEMOS: por haber demostrado gran xico, respecto de los antecedes dotes revolucionarias, el dentes del Congreso. b) Salum Lenin. por Stalin. 75 uno en la huelga del Atlánti taciones de los delegados efecManifiesto Comunista.
co y el otro en su continuativos y de los delegados fra0. 75 lucha en el Congreso y en los ternales (Lunes de septiemJapón. Su política de sangre y fuego.
0, 50 Sindicatos. Además, induda bre. blemente el contacto con ele Elección de la mesa di Socialismo utópico y socialismo cientifico mentos de gran experiencia en rectiva del Congreso. Nom 075 las luchas sindicales, les abriEl Marxismo. por Lenin.
bramiento de la Comisión dicrá a nuestros compañeros nue taminadora sobre las iniciati Historia de la época del capitalismo industrial.
vos horizontes de lucha, y les vas que se presenten. Informe Futuro, Revista de la Universidad Obrera de México. 50 de los delegados respecto de dará mayores capacidades pa ra participar en las luchas la situación en que se enº U, Revista de la Universidad Obrera de México. 50 obreras de este país.
cuentra la clase trabajadora Creemos necesario, para de los países de la América Pídalos a LUISA GONZALEZ, que todos los compañeros se Latina. Martes de septiemden cuenta de un modo prác bre. tico e ilustrativo de la tras Discusión de los dictácendencia de este Congreso, menes sobre la organizasión POR TIERRAS LATINOAMERICANAS trascribir la orden del día: de los trabajadores de la América Latina, y sobre los proDel al se efectuará el blemas de interés general.
Congreso Obrero Latino (Miércoles de septiembre. mericano, siendo la sesión Discusión de dictáme La primera impresión que corporaciones. Solamente se inaugural en el Teatro del Pa nes y clausura del Congreso. recibe el observador que viaconoce el futuro estatuto en lacio de Bellas Artes, con (Jueves de septiembre. je por el Brasil es la de que sus grandes líneas. Actualla presencia de delegados fradesde la desaparición de todos mente el Brasil Se encuentra ternales de todos los Estados Asamblea Internacional con los atributos exteriores de la todavía en estado de excep de la República, pertenecientra la guerra democracia, Cámara, Senado ción. todo el poder está en y vieja Constitución, el país manos del ejecutivo, el cual ras personas se evidenció Del 10 al 12 de septiembre no se ha amoldado todavía a gobierna con ayuda de la cena cuando apareció el original se efectuará el Congreso In su nueva situación. Se le en sura y el ejército continúa siende un telegrama enviado ternacional contra la Guerra.
cuentra en pleno período de do su más sólido apoyo.
por Beltrán a su hermana este Congreso se ha invita transición. La nueva ConstituLa situación económica tamAdilia a Puntarenas el cual do ai General Lázaro Cárdeción que debe establecer al Es poco está estabilizada. Des no había sido hecho por el tado sobre una base corpora pués del golpe de Estado del sino por un abogado de la ca, tenier. do la seguridad de tiva, funciona ya, pero no ha 10 de noviembre, el Gobierno capital. Ese abogado había que concurriá al mismo, ya sido todavía ratificada por ha querido ayudar a los plan andado con Beltrán en esos que él fué el autor de la ini plebiscito. No se sabe si al fin tadores. Los derechos del 35 días y había estado también ciativa para celebrarlo, pre se procederá a esta consulta por ciento percibidos sobre las en Santa Bárbara de Here sentada en nuestro Primer electoral. Tampoco ha habido divisas a la exportación fueron dia. Adilia se vino a San Congreso General Ordinario, elección para el nuevo Parla suprimidos; el impuesto sobre José en cuanto recibió el te efectuado en el mes de febre mento, el consejo de Estado y la exportación del café fué balegrama y anduvo con Belro del año actual. Se efectua el consejo económico en don jado por lo cual se experimen trán por la capital.
rá en el Teatro del Palacio de. de serán representadas las tó una pasajera mejoría. Al La prensa del miércoles las Bellas Artes la sesión inaumismo tiempo, el Gobierno, nos informa de la interven gural, y las tres posteriores para poder procurarse los fonen el Salón Verde del mismo Del día 14 al 15 de sep dos necesarios, hubo de susción de otro abogado en la tiembre se efectuará el Con danza, con lo que ya Palacio, como sigue: son pender el servicio de la deus tres. Tambien nos infor Inauguración del Con greso Nacional Pro Paz, en el da exterior, que estaba alimó la prensa de visitas greso. a) Informe del Vi Salón Verde del Palacio de las mentado por fondos prove cente Lombardo de un mujer misteriosa Bellas Artes, las dos sesiones, Toledano, nientes del impuesto a la exSecretario General de la Con como sigue: portación. La nueva política a Santa Bárbara, federación de Trabajadores de Instalación del Congre Hasta dónde llega la res del café permitió aumentar so. a) Informe sobre las actiMéxico, acerca de los antecesensiblemente la exportación posabilidad de las terceras dentes y propósitos del Con vidades de las diversas agru. 400. 000 bolsas más en dipersonas mencionadas en greso. b) Salutaciones de los paciones anti fascistas y pacilos hechos? Sería difícil preciembre de 1937 que en difistas que existen en México delegados. Sábado 10 de seciembre de 1936. Pero cisarlo.
al Pero lo cierto es tiembre. y respecto de los propósitos mismo tiempo, los precios se que el simple hecho de su Elección de la mesa del Congreso, por el relación Vien intervención vinieron abajo y la baja es tan directiva del Congreso. Nom cente Lombardo Toledano, b) grande que casi no encuentra con el evidente planeamienbramiento de la Comisión dic Eleción de la mesa directiva compensación con el aumento to de la simulación de los taminadora sohre las iniciati del Congreso. c) Iniciativas y de la exportación. La cultura cura son bases suficientes vas que se presenten. Informe propsiciones. Miércoles 14 de del café, en tales circunstanpara que sospechemos que sobre la situación política de septiembre. cias ha dejado de ser de pro Beltrán no actuó impulsa Discusión de los diversos países del mundictáme vecho para San Pablo; sólo do por los móviles que dijo.
do. Domingo 11 de septiem nes y clausura del Congreso. prosperan las regiones en don CHANTAGE: bre. Jueves 15 de septiembre. de la cosecha es particular Discusión de dictáme Además de los puntos aqui mente abundante.
nes y clausura del Congreso. anotados se tratarán las ini El algodón, segundo pro Pero se ha hablado de (Lunes 12 de septiembre. ciativas y ponencias que trai ducto de exportación brasilechantage. Se ha dicho que gan los delegados extranje ña, no ha estado este año más Beltrán pensó obtener diCongreso Nacional Pro Paz ros.
favorecido que el café. La conero del doctor Moreno y secha es magnífica: 250. 000 junto con Beltrán otros. Pafardos, contra 712. 000 el ra nosotros es dudosa esta teoría. Nada prueba que los japoneses, los mejores previamente al crimen del nanales como la compañía dor nacional hasta extremos clientes del algodón brasileño, doctor Moreno Beltrán huquiere que se trabaje lo que que de verdad son indignos están este año en malas con biese tratado de obtener se necesita es no ser un hom de soportar. Qué es lo que diciones para hacer compras, dinero. en todo caso: por bre sino una bestia o un es busca con este trato. Será debido a los sucesos del Leja qué el doble crimen planea clavo. no sólo nosotros los alejar al trabajador tico de no Oriente. Tokío compra do? Por qué el asesinato del simples penes estamos dessus dominios y reemplazarlo menos y Río produce más. La Dr. Echandi? Se podrá alecontentos, también lo están los con trabajadores extranjeros demanda interior es también gar que la anormalidad de costarricenses que le trabajan sobre los cuales echar todo el menor. todas estas dificulBeltrán no le permitió rea a la Compañía en otras acti peso de su explotación ateni tades hay que agregar la caílizar el chantage con acier vidades y tienen razón: los da a que su condición de ex da de los precios sobre el mer to. Pero ya hemos probado sueldos de los costarricenses tranjeros los invalida para recado mundial; las exportacio que esa anormalidad es una son inferiores a los que la clamar sus derechos? No lo nes brasileñas de productos fantasía. hemos dado las compañía paga a los machos sabemos. Lo que si sabemos elaborados y de materias prirazones por las cuales sos aún cuando en la mayoría de es que cualquier día los traba mas han sido alcanzadas por pechamos que el asesinato estos casos los machos sepanjadores del Pacífico pueden la crisis.
se planeó si se planeó el menos del trabajo que nos presentar un serio problema y La economia está en défiasesinato por qué no se pla otros. Pero ahora qué se pue que el gobierno está en la o cit y en cambio el Estado ve neó el chantage? Si no se de hacer? Los diputados que bligación de evitar que esto aumentarse sus cargas, espeplaneó el chantage, lo más aprobaron los contratos no se presente.
cialmente con los armamentos.
lógico es suponer que no se quisieron imponerle a la com Volvemos a llamar la aten Los proyectos de desenvolvitrataba de chantage. De pañía cuando era tiempo la ción de los gobernantes so miento (ferrocarriles, rutas, qué se trataba entonces? De obligación de que al nacional bre la situación de los traba explotación del petróleo y de una venganza de Beltrán se le pagara sueldo igual al jadores de la Bananera en el las riquezas mineras) exigiCortés por una operación que devengan los extranjeros Pacífico; ahora se puede hacer rían fondos que el capital naque le hizo diez años antes que ella trae a trabajar.
mucho por ellos y es mejor en cional no está en condiciones el doctor Moreno quien por Como lo decíamos en el nú todo caso prevenir que cu de proveer actualmente y que otra parte en el curso de mero anterior de TRABAJO, rar. Si mañana se presentara habría que pedir al extranjero.
esos diez años se había con el descontento justo de los tra una situación difícil en el Respecto a la coyuntura, la vertido en su protector? bajadores en los bananales del Pacífico no se diga que los inflación de estos últimos años, Por qué entonces hubo in Pacífico es muy grande; la trabajadores están movidos ha provocado un alza constantervención de terceras per Compañía parece ahora dis por ideas disolventes que van te de los precios; alza que no sonas. puesta a no tener ninguna con contra las instituciones demo ha sido acompañada por la com Ojalá que la investiga sideración con ellos pare cráticas y no se recurra a la rrespondiente de los salarios.
ción logre aclarar todas esa ce que tuviera el propó fuerza para amparar a una La inestabilidad económica tag cosas y que nuestras sito expreso de redoblar la ex compañía extranjera que no y política es, al fin de cuentas, sospechas carezcan de base plotación del trabajo huma sabe respetar los derechos de la característica de la hora ac sólida.
no, de maltratar al trabaja. los ciudadanos.
tual.
LA SIMULACION: VOLVEMOS LLAMAR. año pasado. Pero resulta que LOS ABOGADOS Huye revólver en mano y dispara a diestra y sinies tra. Dispara sobre el señor Maynard sin ninguna nece sidad porque este señor no se le había interpuesto en el camino ni se había meti do con él. Sigue adelante.
Grita como un energúmeno.
Hace más disparos sin lograr más victimas por ca sualidad.
En la esquina de La Marinita hiere a Egérico Vargas, que tampoco se estaba metiendo con él.
Continúa corriendo y disparando. Hiere a un señor Quirós en la mano. Dispara sobre la policía sin éxito.
Hasta que logran detenerlo En este momento da gritos salvajes que más parecen aullidos los cuales evidentemente están destinados a robustecer la simulación de locura. Esta simulación se completa más tarde en la cárcel con diferentes poses cuya falsedad pudo consta tarla hasta el polocial. más torpe. Si Beltrán hubiese cometido todos estos desatinos después del asesinato del Dr. Moreno cabría la hipótesis de su locura. Pero en esa oportunidad se cuidó Las anteriores sospechas, que las concebimos desde el primer momento, se robus tecieron luego, cuando apa recieron terceras personas en los antecedentes del crimen. Además, siempre nos había parecido raro que la madre de Beltrán, señora sumamente pobre, pudiera obsequiar cien colones a su hijo; y sobre todo que se los obsequiara sabiendo que él los emplearía en com prar un revólver. No se compagina esa actitud de facilitarle la compra del re vólver con la otra de dar aviso de la locura al Hospicio de Locos, En todo caso, es conveniente que digamos que en nuestro con cepto la madre de Cortés no ha hecho otra cosa que tratar de defender a su hijo con base en consejos le ha sido dados no sabemos por quién. No pretendemos con estas observaciones hacerla a ella responsable de lo ocurrido.
EL TELEGRAMA La intervención de terce Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.