TRABAJO Domingo 29 de Marzo de 1936 Página Las sensacionales declaraciones de STALIN Bases de del otro pradamente le des port nuestra Constitución, los emigrados políticos tienen derecho a residir en nuestro territorio. Les scorda mos el derecho de asilo de igual manera que los Estados Unidos conceden el derecho de asilo a los emigrados politicos.
Es absolutamente claro el que cuando Litvinolf firmó esta carta, asumió el hecho de que las obligaciones contenidas en ella, tenían un carácter reciPTOCO.
Picasa Ud, senor Howard que hay conflicto en el convenio Roosevelt Litvinoff si algunos Guardias Blancos rusos emigrados cu los Estados Unidos lle.
van a cabo propaganda contra los Soviets y en vor del capitalismo y reciben ayurla material de ciudadanos americanos y representat algunas veces grupos terroristas? Es evidente que estos cmi.
grados gozan del derecho de asilo existente también en los Estados Unidos. En cuanto a lo que nos tros concierne no toleramos Di un solo terrorista en nuestro territorio, sea quien sea quel contra quien estaban dirigidos sas crímenes. Aparentemente el derecho de asilo tiene una más amplia interpreta.
ción en los Estados Unidos que eu nuestro país.
Bueno, no nos quejamos. Tal vez ud, haga la obje ción de que nosotros simpatizamos con aquellos emigrados políticos que llegan a nuestro territorio.
Pero sesso no hay ciudadanos americanos que simpatizan con los Guardias Blancos emigrados que contra los Soviets? Entonces que es lo que concier De a este punto? El punto está en no prestar ayuda a esas personas, to financiar sus actividades. El punto está et que obeiales de ambos países no se merelen en los asuntos internos del otro país.
Nuestros oficiales están cumpliendo honradamente esta obligación. Si alguno e culpable, que se nos informe. Si las cosas fueran may lejos y pidiéra mos que deportaran de los Estados Unidos a todos llevan a cabo propaganda a favor del capitalismo los Guardins Blancos emigrdos, esto seria un atentado contra el derecho de la promulgado en los Estados Unidos y la URSS Bo esto debemos reconocer un cierto y razonable Jinsite de reclamos y contra reclamos. Litvinoff firmó su carta no por espacidad sino como representante de un Estado, lo mismo que le hacia el Presidente Roosevelt, Su convenio representa un convenio entre dos Estados. Al firmar este convebio Litvinoff y el Presidente Roosevelt como representante de dos Estados perisaban en las actividades de los agentes de aquellos Estados que no debelutervenir respectivamente en los asuntos del otro Estado.
El derecho de asilo promulgado por ambos países, no puede ser afectado por este convenio. Dentro de este marco el convenio Roosevelt Litvinoff debe ser interpretado como un convenio entre los represen.
tantes de dos Estados.
Howard No aparecieron ante el Sétimo Congreso de la Internacional Comunista, celebrado en Mosch, en el verano pasado, Bronder y Darcy, comunistas americanos, proclamando el derrumbamiento por la fuerza del Gobierno Americano?
Staliu Debo confessar que no recuerdo los discursos de los camarades Browder y Darcy. Ni siquiera recuerdo de que hablaron. Es posible que se refirieran a algo de eso. Pero no fdé el pueblo soviético el creador del Partido Comunista Americano. Este fue creado por americanos. Existe legalmente en los Estados Unidos, nombra sus candidatos en las elecciones, incluso en las elecciones presidenciales. Si los camaradas Browder y Darcy hicieron una vez en Mosch un discurso, es cierto que también los hau hecho parecidos, si no es que mais determinados, en su propio país, en los Estados Unidos, centeuares de vece Los comunistas americanos tienen la oportunidad de predicar libremente sus ideas. Seria absolutamente erróneo hacer al Gobierno Soviético responsable de las actividades de los comunistas america.
DEL COMITE DE REDACCION los corresponsales de provincias ada laron Pale TRABAJO rece a tur lectores el primer texto en espanol de la entrevista celebrada en Mosciel 19 de Marzo que termina, entre José Stalin y Roy Howard, Presidente de la directiva de la compania de publicaciones Scripps Howard. Esta en treuista fue cablegrafiada desde Mosci al Daily worker organo central del Partido Comunista en for Estados Unidos de donde la tomamos nosotros En el anterior publicó la primera par te de esta entrada referente a la awwda ye la sa Sorica prestar al Republica Browler del poble en caso de que el Japón la atawa low plant factas, al Pacto NOD Soice cancer per. lista de las garras de los Altos por (A la pasta de Howard acerca de inden los momentos achvaler la primera en de guerra, Salon contesta ts dlas del capitalismo. Howard. No puede haber un clemento de peligro en el miedo genuino existente eu lo que Ud. llama países capitalistas, por el intento que puede tener la Rusia Soviética de forzar sus teorías políticas en otras naciones?
Stalin No hay justificación para tales temores. Si usted cree que el pueblo de la Unión Soviética desea, y es más, por la fuerza, alterar la situación de los Estados vecinos, usted está en un gran error.
El pueblo de la Unión Soviética derea, baturalmente, que cambie la situación de los países que la rodean, pero eso es tarea de esos mismos países. Se es difícil entender que peligros pueden ver los Estados vecinos en las ideas del pueblo soviético, si tales Estados se hayan realmente bien cogidos.
Howard Ud. sabe, sin duda, seier Stalin, que gran parte del mundo ha sustentado una impresión diferente?
Stalin Eso es fruto de un mal eatendimiento Howard ¿Un mal entendimiento trágico?
Stalm No, cómico. quizá tragicomico. Ud. comprende, nosotros los taxistas creemos que la revolución ocurrirá también en otros países. Pero ocurrirá cuando se considerada posible o necesaria por los revolucionarios de aquellos países. Uus revolución expurtida es un disparate. Cada país ha su revo lución cuando a bien lo tenga. Si tal deseo no existe, no scurrirá revolución alguns Por ejemplo, uuestro país necesitaba llevar a cabo una revolución en otros países, interviniendo en la de ellos, es biblar algo imaginario y que nosotros hemos predicado en la vida.
Howard Cuado establecieron las relaciones diplomáti eas titre Is UR. SS y los Estados Unidos, el Presidente Roosevelty Litiucff cambiaron botas idénticas con respecto a la propaganda. El párrafo cuarto de la carta de Liviuolf al Presidente Roosevelt dice que el Gobierno Soviético se compromete a Do permitir la formación o residencia en su teTritorio de ninguos organización o grupo que teu ga por mira el derriba miesto In imposición por la fuerza de un cambio en el orden politiCo o social de todos los Estados Unidos de tu parte de su territories o poseciones. Por qué, se for stalin. firmo Litvinoff esta carta, mostrándose apuente con los términos del párrafo cuatro, si ello es incompatible con los intereses de la Unión So.
viética o está fuera de su conto?
Stalin. La ejecución de las obligaciones del párrafo que Ud. comenta está dentro de nuestro control.
Hemos estado complicado y cumpliremos tales obligaciones. De acuerdo con nuestra Camaradas pabericano La reducción do TRABAJO u vue lo recibir colaboración de ustedes Esse falls que le quita al periodica reali mo Todos debemos por que TRABAJO fecutoteutelvida dolorowa del puebo on todos los rincones del pals lo mismo que Iss luchy de los trabajador de los peque productores, de los pognon comerciantes y de los empleados públicos humildes, outra la clase oplotadora y coutra Gius o de explotación, el Gobierno ARUDD Camaras creen que lo que nosotros est os reclamando de ellos que haga tloulos doctriDarios LO e trata de eso. Si el e ro quiere acribir articulo do 60 dole que lo hago y la comite lo no lo insertara egon sucitario Pero lo nosotros nuclemmo son informaciones arrancadas de vids reel Nuestro corresponsales deben uscar la vida de ur respectivos logar y tratar de captar tolas vilnicions de protela y de rebeldis. que puedan, para traerles las cosas de TRABAJO Hacemos un ecergico llamamiento o correspon Tales ees tido y esperamos que desde la prima atta TRABAJO puede publicar tu costumbrada pa pica de las provincias LOS MILITANTES EN GENERAL El Comité de redacción pide a ustedes oolabora ción en el misstido courgondo en la lineas su TioresEs buceario, camarades, que de o por todo olando informaciones referente la lucha general del pacbio oprimida y tres a esto Comite Tones que transformar a TRABAJO de un orgsso teorico y de información internacional verdadero cimpeón de las esu batalla anticapitalista y antiparat Howard Pero a proposito, no es un hecho que sus actividades tuvieron lugar en suelo soviético, lo cual es contrario a los términos del párrafo del convenio entre Roosvelt y Litvinoff?
Stalin En qué consiste las actividades del Partido Comonista? Es que forma se manifestas?
Por lo geueral estas actividades consiste en la or ganización de las masas trabajadoras, en la organización de mitines, de demostraciones, de huelgas, etc. Es del todo claro que los comunistas america nas no pueden llevar a cabo estas actividades en te Tritorio soviético. Los trabajadores americanos no están en la URSS.
Howard Me parece que el punto central de su pensamies.
to, es que se puede hacer una interpretación que salvaguarde y hoga posible una continuación de las buenas relaciones entre nuestros países?
Stalin Si, absolutamente. En el próximo bumero terminaretuos la entrevista catre Stalinly Howard que se refiere al Socialinio de Es tado, al facismo, construcción del Socialismo, etc. Compre y lea TRABAJO E165 Aniversario de la Comuna de París No queremos que termine trabajadores parisienes. Por establecer la sociedad sin vista marxista sobre el Es para cualquiera que haya mabas, en una sola ciudad el mes de mare si recor el 28 de mayo la Co clases tado ha sido muy deformado observado su trabajo, pero sin darse cuenta exacta de dar que el 15 rue els animaux de Paris fue ahor e in Comuna por el Socialismo oficial lo importante el conte lo que se estaba haciendo.
versario de la histories Cogida en sangre por el En sa folleto amoupredominante en Europamiento histórico de peso La Comuns no fue compren muna de paris.
Cjército del reaccionario Thia de Paris. dijo Lumin: Occidental, pero ha sido representa un paso hacia dida por aquellos mismos a No hay que 90er N uestratarea de también confirmado con a delante en el desenvolvi la babcre de les la Comuna fué la que dio a Comuna de Paris establerts caracterizar el tipo de Esta tuote claridad por la experiento mundial del Sociers crearon con el genio institCarlos Marx la clave de có tipa general deluderdaldo Soviético. He tratado de ficticia de la revolucion Lismo, en el becho de a tiva de las edias mo podis el proletariado co establecer os pontos de viéties y la creación de los tipo de estudo que sea ger el poder.
Estado que debensar la cla.
una sola de la fraccia vista teóricos de esta cues. Soviets en Rusia. Eu ne formado aqui.
Durante leteremos tes Socialistas se dio cuenta trabajadora despues que tión en el libro EL ESTA. tris Sovics hay mucho que eu la Comuna de Paris de lo que estaba haciendo curtir del 18 de marzo el porque ele o el Estado DOY LA REVOLUCION crudosiu terminar este mismo licho tuvo li der estuvo en manos de los capitalista basta que logre Me parece que el tuto de Eso es indudable, sin duda ar durante unas pocas e Pasa a la página