Pagina TRABAJO iogo. Warto de AXIMO LITVINOF en el presente formidable discurso despedaza las mentiras del Gobierno Uruguayo mber el Uruguay y la Me pequeda de existente con el cambio de notas del 22 de agosto de 1926, por iniciativa del ge IF bierno uruguayo. Como se vio más tarde que el gobierno uruguayo no tenia prisa para establecer el cambio de las representaciones di Resolución del Conplomáticas el gobierno Soviético por su parte, se habis facilmente scomodado al hecho de que las relaciones diplomáticas con el Uru sejo de la guay faenen efectuadas por mediación de los representantes diplo.
máticos de los Estados en otros paises. No obstante, cuando el go respecto a la ruptu bierao del Uruguay expreso por su propia iniciativa, durante el ra de las relaciones verano de 1933, el deseo de intercambiar las represeutaciones, el gobierto soviético se mostró de acuerdo; la representación uruguaya llegó a Mosca ca marzo de 1934 y en el mes de mayo del mismo diplomáticas. entre ano llegaba a Montevideo la representación soviética.
La Liga de las Naciones se pronuncia Durante todo el tiempo que han funcionado estas representa ciones, no ha habido entre los dos Estados ninguna especie de que en favor de la Unión Soviética rella, de conflicto o de mala interpretación grave. Las conversacio nes llevadas por la representación uruguaya en Moscú, con el comi.
sariado del pueblo para los Negocios extranjeros, versaron exclusiVisto que el reprevamente sobre la busca de un edificio apropiado para el alojamiento sentante del Uruguay En el Consejo de la Seciedad de las Naciones, en la Sesto de de del del a f ba se niega a dar las pruel de la representacion. en lo que concierne al enviados SENINE e la Mare de la Montevideo, sus conversiones con el gobierno uruguayo.
bas reclamadas por ei et cow la Umw Soutica taron a las tres cuestiones siguientes: En Uruguay, un tal Simon Radovitski, anarquista, estaba en Gobierno de la Permitidme, en primer lugar, setor Presidente, el aseguTATOS carcelado por un atentado terrorista. Por razones de politica interior. alegando que la que el gobierno de la Unión Soviética no habría abusado de la en el gobierno uruguayo quer expulsar a Radovitski a la RSS cuestioa es una cuesción del Consejo de la Sociedad de las naciones sobre la cuestional y esto con el pretexto de que la persona en cuestion habia nacido tión de derecho interno; tualmente la orden del. in ruptura por el Uruguay de las en Rusia. Pero las autoridades soviéticas se negaron a aceptar a Visto que el reprerelaciones diplomáticas con la Unión Soviética to afectase más que Radovitski, pues no es ciudadano sovietico De una manera comple los intereses de estos dos partes. a puedo decir que les atetamente inesperada esta cuestión que se hubiera podido creerub sentante de la Teses de los 170 millones de habitantes de Is Not Soveta no solitamente insignificante, tuvo por consecuencia una reacción ver ha declarado que son en modo alguno perjudicados por la ausencia actual de relacio.
daderamente desmesurada del gobierno uruguayo. El mismo Presi.
la negativa del Urubes con el lejaco Uruguay dente de la República se incuyo en el asunto: trato vanas veces Permitidmetoa pequeba digresión: creo deber decir, en efecto de obtener del represcotante sovietico el consentimiento para la ex.
guay a probar las acuque considero como anticuado desde hice mucho tiempo el sis pulsión de Radovitski For alguna razon, el Presidente del Uruguay saciones lanzadas contema existente de las relaciunes riplomáticas, que prevé el mante considero como una ofensa personal la negana de las autoridades nimiento de representaciones diplomáticas, permanentes en las ca.
tra la mis. on soviética pitales de todos los Estados, y pienso que este sistema no responde sovieticas y no disimuló su descontento a este respecto le dan satisfacción y ya a los progresos realizados en la técnica de los medios de comuni En octubre bitimo, nuestro embajador se vio obligado a protes que está presto a dejar cios. Ante un gobierno te ha plante do yo más de una ver la cuestar cerca del Ministru de Negocios extranjeros de Uruguay contra tión de suprimir sus representaciones diplomáticas en tales países el hecho de que un periodista reaccionano de ese pats, habiendo que esta cuestion sca donde se mantenimiento no se justifica por la amplitud y la impor comenzado una campana contra los comunistas y los antifascistas juzgada por la opinion tancia de las relaciones diplomáticas. Si mi gobierno no ha tomado uruguayos, as como contra las sanciones aplicadas a lata, ataco pública Ternacional, decisiones en este sentido, sonicatuente purque, tendicado en su tambien a la Unión Sovietica. Respecto a este asunto, nuestro em politica a no hacer diferencia entre grandes y pequenos pais, labajador el senior Minkin, me tigrao el 26 de octubre lo siguiente lo que el representante tenido en cuenta el amor propio de algunos Estados. No renuncia En respuesta a mi protesta verbal, el Ministerio de los Negoder Uruguay acepta tampoco hoy todavia al intercambio de representaciones diplomati cios extranjeros del Uruguay ha declarado que no podia hacer nada también para su pais; ens en los casos en que las considerat unes que acabo de alegar to sobre la premisa, pero me ha asegurado que el gobierno no comparte jueguen y, de hecho tio nombran secesariamcate sus representan Visto que el Consejo los puntos de vista desarrollados en el artículo. En otra conversa tes en todos los países con los cuales son establecidas relaciones ción, el ministro ha hecho resaltar que el Presidence habla conser diplomáticas. Onisiera, a título de ejemplo, indicar que, non cousise ha ocupado en virtud derando como establecidas desde hace más de seis meses las relacio vado un sentimiento desagradable del asunto Radovitski y que con del articulu 2, parrato mes diplomáticas con Repoblica de Colombia, no nos hemos apre sideraba la netiva a aceptar a este último en la como a u acope segundo, y que sieudo surados cambiar con ella representaciones diplomáticas, en tanto una falta de sentimentos amistos o. El asunto Kado su miston esencialmenque el gobierno de Colombis no lo pida.
vitski adquiere para ellos un caracter de un probiema politico Si, apesar de todo hemos creído necesario dirigirnos al Consejo El embajador nos telegrafo en fin el to de diciembre: te conciliadora, es nede la Sociedad de los Diciones respecto a la ruptura de las relacio. El ministro de los Negocios extranjeros me ha hecho saber cesana la unanimidad nes con el Uruguay, es unicamente en consideracion al interés ge que el Presidente estaba muy interesado en que nosotros comprase para tomar una resoluneral que este sinto tiene.
mos algunos centenares de toneladas de queso uruguayo, lo que ate Cada Estado soberano tiene, aturalmente, derecho a es cion. en aria resentimiento que le ha causado la negativa a aceptar DO szusto, relaciones diplom a s, couforme a sus propias con Raduvitski interes de mejoramiento de las relaciones con el El Consejo, cepciones de la vida internaciousl Durmal, de las exigencias de la Presidente Terra, considero como oportuno el comprarle un peque tranquilidad y de la pun entre los pueblos. No habría nada de malo Expresa la esperanza tampoco en que dos Rostock adus se pongan de acuerdo por motivos ecode que la interrupciou nómicos u otras razones de orden práctico, para cesar de intercamA pesar de esta petición de nuestro embajador, el gobierno sode las relaciones diplobiar representaciones diplomaticas y mantener sus relaciones diplo viético no vio la posibilidad de comprar queso uruguayo. este res máticas por otra via, pongamos, por ejemplo, por medio de su reperto, el senor Minkm nus telegra er 19 de diciembre maucas encre en Urupresentaties en un tercer pis. Tules casos son, por otra parte, la secretario del Presidente me ha dicho que nuestra negati guay y la U: conocidos en la práctica de las relaciones interacionales coder aus deseos interpretada como un sea temporal y que los Pero muy otra cosa es baturalmente cuaudo un Estado rompe desalecto respecto al Presidente y que podna debilitar sus angude sobito unilateralmente sus relaciones con otro Estado, cun on dos paises aprovecha.
mentos en lavor del mantenimiento de las relaciones entre el Uruespíritu de enemistad y de lostilidad, cuando motivast gesto coa guay y la RSS ran una ocasion Opor exigencias y acusaciones. Una tal raptura de relaciones ba sido considerada siempre como tura para reduvarias.
o de los gestos internacionales mis Os cuento todo esto, señores, a fin de que sepdis de que apar hostiles, y todo Estado consciente de sus responsabilidades debe te de estas dos ex gencias aceptacion de Radovi como invita a los paises a justificar ampliamente un tal acto aute is opintoa mundial. El de queso el gobro uruguayo jamas ha hecho valer utras preten abstenerse de wao acto re ticolo 12 de los Estatutos de la Sociedad de las nacionta preveo siones ni en Montevideo en loscu Ni una sola vet hemos reci centrocent to previo para una tal ruptura. Como el Uruguay do del gobierno uruguay una alusion que pudiera perjud. ea.
quiera a una cualquiera n res tenecen a Sociedad de las baciones y es ac. itud incorrecta del embajador Vitico en Montevideo o nin Los lutereses de a paz licados por sus stato como no procedimiento ha sido gun caso de que este timo se hubiera miscuido en los asuntos y a la reanud. ion en empleado a causa de la ruptura, encontramos ea precocia de locales o en los asuntos de otras republicas latinoamericanas Hay na violación poco barda de los Estatutos de la Sociedad de las mastel to de octubre, el ministro de los Negocios extranjeros de el porvenir de sus relanaciones, o n, de wettes. claraba a nuestro embajador, como acabo de Cros, que el gobierno ciones uiplomaticas.
Mi gobierno estima que el no cumprimicuta de tots Estatutos uruguayo no hacia suyas las acusaciones antisovieticas formuladas podría setle reprochido, si no hubiese ado sobre ello la uteución del Consejo de la Sociedad de las llaciones. Bien que eu este caso la por un certo numero de periodicos del Uruguay Una aclaración violación de los Estatutos no haya tendo serias consecuencias, a El acontecimiento fue pues, tanto mas inesperado para el em are diretor pesar de que este violación haya sido cometida por un pais que sin bajador sovietico, quien recioso un buen dia una nota en la cual se TR270 duda no pretende erigirse en modelo para los otros, Dudu u Hacemos me lleve a ce Col e hacia saber que el gobierno uruguayo habia decidido romper lasmite para ubicación un arusolo tita que un citud indiferente en este caso o podria servir de relaciones diplomáticas con la Union Soviética. Es cierto que en la que recordado los incidentes timulante para la violación de los estatutos en otras circunstancias, nota no se trata de una ruptura, sino de una interrupcion de las re que precedin artido suscepribles de entratar consecuencia realmente molestas. Una tallaciones y el ministro de Negocios extranjeros del Uruguay ha subcomo se pubicono en el estimulacion en especimene topora Bor, pero et CCDC en la CIO Tote Tayo che una interviu que se trataba de ucional actual, subre la cual yo me perto clear interrupcion temporal de uida allas relaciones. Pero esta att motiucacion no debe continuirnos, u ate.
o cabo de expresario y como gubas palabras pues, les despues de la ruptura, un restablecimiento de las rela es puede oleycudo el articolo de eve nto se reciones es posible. La ruptura es, pues, ambica temporal.
Los hechos laciona con l Partido de lo Es dificil decidir si la introduccion de esta nueva noción de in que baba de cinco anos. En ein terruption de relaciones, nocion hasta ahora desconocida en la prác epoca yo traballo de los tallePaso ahora a los hechos. Las relaciones diplomáticas entre el to de la pateria de la cap a ce Uruguay y la habían sido teóricamente estabiecus por talleres que a cara a carico Para a la pagina cuatro Robado Soro RAM