TRABAJO Domingo 12 de Agosto de 1934 CONVERSACION CON LOS CAMPESINOS En la Municipalidad de San José Nuestra fracción protesta una vez más de la alcahuetería con los ricos, significada por la ampliación de plazos para los deudores morosos diéato de Trabajadores Municipales quien in de los capitalistas. Hay hasta vestigue las irregularidades existentes en las planillas de trabajo to.
Otra de las mentiras que el campanillas del pais por cierto cafetalero, que 3ada siempre capitalismo emplea a menudo contra el Comunismo para asusdetrás de las chiquillas sobre totar al pueblo, es esta de que el do de las bijpas de los peones Comunismo es partidario de la de sus fincas. Pues a este viejo prostitucion le plantó el otro día en la maun solo cinco, porque ese cioco no atrevida la plancha callen Una sesión celebró la MuniciEl Comunismo no es partidahace falta para llenar el bolsillo te con que aplanchaba, una mupalidad de San Joxe esta semana rio de nada que rebaje el cuerverifieada el jueves.
chachita a quien quiso faltarle po humano, y la prostitución lo despeto. hace poco, un co Daremos una amplia una ley especial hace a la Mu reseña encanallece y lo expone a trenicipalidad a aceptar compensa.
nocido empresario estaba acusade la actuación de nuestros com mendas enfermedades que vuelpaferos regidores en ella.
ciones por bajas de terreio que do ante los tribunales por prosven loco al individuo o lo dejan se expropian. Esto no lo sate ciego o paralitico tartamudo.
titución de menores. como Por moción del compañero el Goberoador. Se alega que se enfermedades que pueden usted puede suponer ni el vielo ser Molina en una sesión pautada se desquicia el presupuesto porque orale trasmitidas a los hijos.
este, ni el empresario. tienen acordo ordenar la demolición del no entran las recaudaciones preEl régimen capitalista es sueninguna simpatia por el ComuTrontpicio que se ha construido. se da cuenta de nada de los tra lidad no es digno de tomarse en supuestadas Pero no se comcuenta su veto.
To muy propicio para la prostiDismo.
volando el reglamento de cons bajos municipales prende que a la misma forma El de las compensaciones, po tución y sobre él se ha desarro El año pasado el Patronato trucciones y perjudicando el se aminoran los e resca, automaEl regidor kobleroista Cavone también al descubierto su Vlado ésta y ha prosperado de FA Nacional de la Infancia dlo traito, en el frente del hospiticamente no está de acuerdo con nombrar ignorancia. Pero lo interesanee un modo alarmante.
voz de alarma sobre la prosti!
tal.
Por fin se acuerda que el Inun trabajador ena ea comisión, de él es que alega que las recauEl capitalismo que trata de respetables en la alta sociedad, ventes odian al comunismo y al tución que había en las escuetendente le haga observaciones En realidad lo que se perseguia Dice que son parte interesada en daeiones municipales estan des las primarias: cientos de vintal Gobernador que lo pongan un denigrar al comunismo es el que son accionistas de esta clase de se presenta la oportunidad en con ese acuerdo en sancionar el asunto tinadas al pago de las cuentas tas que no pasaban de los doce poco al tanto de los asuntos mu ha fomentado una de las orga inegocios: duques, basqueros, altan a los cuatro vientos que el en forma los procederes tor Guzmán Loe ingenieros son de los grandes tagarotes y ex anos, perfectamente prostitut nicipales nizaciones más repugnantes que tas damas. gentes todas Comunismo busca la prostitu. das hasta con enfermedades cidos de los funcionarios municiparte interesada también en ese plotadores del filón municipal, existen: la de la trata de blan ellas que sienten una santa in ción de la sociedad.
palen, tan rectos en el cumpli Alenka e cumprano SI Ignoran la venéreas. si usted fuera a irregularle como Chico Pledra, Borbón, Mr.
la irregular Se discute luego el proceder a como unico meurs, Borbon, cas. Se trata de organizaciones miento de deber cuando de dad, son culpables, si no la dignación cuando les hablan del Ea pueriódicos de países euro.
Lido, e investigar quiénes son los que o sociedades comerciales como Comunismo.
peos como en Espaua, la ley ha un trabajador se trata. El regnoran, son cómplices y por lo la sombra de la Municipalidad. zo para los arreglos de pago de cualquier otra: como la United han llevado a cabo esta prosti permitido que se publiquen dor goblernista Calvo pide en tanto culpables también. Ellos con las compensaciones se res impuestos atrasados. Rodo pro Fruit Co. como las compañias Las organizaciones de trata tución de menores, se encontraanuncios de caballeros que de Irin con muchos don fulanos que esta sesión que se suspendi talno se han referido nunca es taria una entrada en efectivo, pone que se amplie indefinida Eléctricas, como las compañias de bland de blancas cuentan con hábisean proteger jovencitas.
acuerdo, en atención al perjul tas costambres viciadas de las que al Gobernador le interesamente, tomando en cuenta que de seguros contra incendios. Les agentes, hombres y En andan echando pestes contra el Ioglaterra clo que se cause está prohibida que andan por las ciudades al la Junta de planillas municipales. Si se qulo mucho que vayan a caer en los los proyectos económicos que esnualmente las persoas que han la Comunismo Caridad, sin perjuicio de la a re excluir a los trabajadores, bolsillos de los pulpos municitudia la municipalidad contemprostitución; sin embargo Lonatisbo de muchachas pobres o ¿Y entre la clase alta? CIlas clón de los funcionarios municlo que se excluyan a los ingenieros pales y no a favorecer a los pe comprado acciones, reciben dres es una de las ciudades enda rato oye usted a gente que plan largos plazos para ese pafrivolas dispuestas a coger mal pales.
ejemutilidades logradas. Por donde hay mayor número go.
tambien como parte interesada. queños acreedores municipales.
de odia o desprecia el Comunismo plo a un empresario sin escrú camwo con tal de salir de la Pero Insisto en que los trabaja Calvo no está de acuerdo con seria o de tener lujo. Hay Infi Trostitutas. Hay un libro de un hablando sobre el escándalo haGuxman. suspendemos el pulos, posiblemente Sr. my escritor llamado Basilio Tozer, bido entre el fulanito y la puta dores son los únicos capaces de las compensaciones por princil Guzmán. Más plazos para acuerdo, suspendemos la sanción respetable, que siente un gran nidad de muchachas en los pros.
poder informar la verdad. plo, dice él. Cuál es este prin do libro cuyo titulo es Historia de nita ambos de la alta clase solos deudores capitalistas moroa los funcionarios que concedieodio por el Comunismo porque tibulos que han sido sacadas de cipio. que son explotados por sos no son facilidades de pago.
wante una vida terrible. en el que el cial. En los ultimos tempos es ron el permiso arbitrario. El esIva contra la libertad individual, Madrix En mayo existian los usureros aquellos que sumi Es alcahueteria pura y simple, hrarlas autor relata como los agentes ta racha de escandalos entre piritu del acuerdo no fue el de mi trabajadores ocupados por Distran material al municipio Nosotros debemos sentar un pre. se le ocurre montar un burdel que han sabido deslumbrarlas de la trata de blancas, logran personas de lo que llaman aque necesita digamos con mentiras doradas. estos de perjudicar a la Junta de Cara Municipalidad que en estos que deben endosar sus cuentas cedente: Al vencerse el plazo.
seducir jovencitas de la aristo laristocracia, se ha intensificado jovencitas de la aristodad, fue el de sancionar en esa momentos, con un costo de pla para poder compensar.
forma el proceder Irregular del proceder judicialmente con un veinte mil colones, una burdel auques, estos banqueros, estas seducir modesto por certo Tontonces altas damas, enemigos acerri cracia inglesa y de la BIH DUI debido tal van nuen ha millas igual en ambos casos. Intendente y del Ingenieto de capitalista, con dos mientras modesto por cierto nos del comunismo y que viele guesia para venderlag a sus clien cada cen del whisky. Usted encuense debe eso? Es necesario Guzman Son ellos los que las nueva goverias que contem.
nuevas goverias que contare hace acciones o billetes Vias Públicas. Por el camino de que se investigde bien el aguacuden a la compeusación, la plan para ellos los proyectos de Ven la cara con desprecio cuan tes. Con frecuencia duquesas y tra a menudo muchachitas de de uno de las cuales vale quinientos las atenciones, vamos en reall.
obieca dieciseis. dieciocho años perteprostituta, grandes damas de la municipalidad no los obliga de colones y las coloca entre sus do encuentran una refundición, si estos se dad a consentir las Irregularidaapruenecientes familias de rango derecho. Tampoco la Municipades de los funcionarios. La moball, cobijan a los otros. No pue amigos o conocidos que tienen no tienen empacho en ayudarse sirven de agentes o alcahuetas que toman tragos e nas cantiSe acuerda nombrar la comi Tidad está obligada rechazarparar el lujo con que viven yly proporcionan muchachas tres ción de Calvo es aprobada sin el de la Municipalidad proceder confianza en sus capacidades nas y se emborrachan tranqulsión integrada por los regido las. Pero es que les vamos a dehasta la educación de sus hi cas a grandes capitalistas ma voto de nuestros compaderos.
un comerciales y en su HONRA primero contra la casa de los duros o viejos.
lamente.
res Esquivel y nuestro compa cle: no les compensino para pobre, mientras los ricos se bur DBZ; es decir, todas estas per jos en un buen colegio con Se da usted cuenta de cuál Pero no hay que ir hasta Du nero Madriz, asesorada por 105 que no pierdan un 30 por ciento. lan de la Corporación Munici sonas le compa 10 morelos billetes y intereses y utilidades obtenidos Madrix en Tropara encontrar ejemplos Toforma que pudo ingenieros y por el Sindicato de pero no tenemos cómo pagarles pal.
les el régimen culpable de la conseguir en el país los archiva. Trabajadores.
cuando él ha reunido los veinte en la explotación de vicio.
nosotros ne nrnenda En algunos paises como el favor de nuestra tesis, de que prostitucion. Lo que establecer dores metalicos a mas bajo pre conceder Imil colones procede a establecer sus cuentas? Donte cstá la jus: Se acuerda al fin presenta el Tu tendente un plan ticia que pretende el regidor nuevos plazos!
de les dentro del régimen capitalislos comunistas creemos, es que clo de las estipulados en la llei el burdel. Lo más probable es vuestro las organizaciones una a colapuosen de tranice munasa estud de trabajos que pasa a estudio al por la verdade a ta en donde la prostitución en al Comunismo le tocará tación que se pretendió aprobar de la comisión de Vias Publicas, quienes acuden generalmente a hace moción para reformar el desene 19 Luego el compañero Guzmán que le vaya bien y que al cabo trata de blancas funcionan gran tarea para acabar con la de la cual forma parte nuestro las compensaciones son hace moción para reformar el de seis meses o de un año en las escondidas, pero este mane. cuentra todas las oportunidades refiere a una moción suya para compañero Fernandez.
gentes acuerdo que prohibia al Inten tregue acuerdo que prohibia al Inten trecue a cada uno de los que Jo las escondidas es muy re de prosperar. Agui mismo usted herencia de prostitucion que va que el Intendente se dirigiera a pobres que no tiene como pagard pagar dente perdonar las multas de los le compraron acciones intereses lativo porque si las leyes prohi conoce muchos casos de mucha la dejar el régimen capitalista.
Ins companies oléctricas para sus impuestos y la Municipali animales que se llevan al fondo lv beneficios. Este negocio Due Guzmán El plan se refiere dad les debe. levan al Toudou beneficios. Este negocio pue ben la prostitución, en cambicchas prostituidas por el patrón En Rusia el Comunismo ha teque se quitaran los sistemas de solo a los trabajos para las car oponemos nosoros. Nog opone injusticias, que muchas estas no nos municipal. Dice que hay muchas de tenerles mas cu municipal. Dice que hay muchas de tenerles más cuenta que pres la protegen hombres viciosos e que no es comunista. Nosotros nido que luchar mucho contra nisladores que las compras co lles de los TICOs que pueden, panos que se compense a los capi los pobres dueños de un caballo mal. menudo personas veces tar dinero al 25 por veces tar dinero al 25 por ciento men influyentes. Es de advertir que conocemos a un vejete, cabeza la prostitución que dejó el zalocan en los alambres con grave gar el costo de la paviment1 talletae ante sual. menudo personas muy estos hombres viciosos e influ de una de las familias de más rismo.
peligro para el público, en camo na leo. el talistas que si tlebes como pa con el que se ganan el sustento, como clon. Nosotros presentamos una gar en efectivo, pero a estos los no pueden pagar la multa, cuanKon las grandes piedras que sus diciativa para pedir al Gobier respaldan leyes especiales penden de esos alambres. Se or no un auxilio de 150 mil colones Congreso del do tal vez el animal es sacado dena al Intendente que se diria para el saneamiento de los ba campinches en la cámara. Por lugar donde los tienen a eso tienen sus por los sogueadores del propio a la mayor brevedad en ese sen rrios pobres de la capital, que eso el Gobernador se mo tido a litg companies, que no so les de imprescindible necesidad.
desvelación del compañero Guzmán es lamente explota a la masa connorque no se dele de recaudar aprobada.
Hace moción el compañero públicos, en alquilar periodistas par alos artículos de la prensumidora de energia eléctrica, Guzmán para excitar a la No es nuestro ánimo desacreditar la campaña antitu Sesino que también suspende esecretaria do Gobernación que en berculosa que seha desarrollado en estos días ni quitarle sa y manos de serviles que fueran a aplaudir. Ahora posipeligro sobre las cabezas Hacia la conquista del campo del vie a la mayor brevedad el problemente tenga que pagar menos; no necesitará claque en méritos al doctor Facio. Nosotros bien sabemos que hace público.
el Congreso y de ese ahorro ha sacado los mil colones para yecto al Congreso, y se aprueba. Hermosos mitines en San Rafael de Heaños andaban médicos y filántropos echando ayes al viento el salón de niños tuberculosos.
Se da lectura a los vetos del al reflexionar sobre el problema de un hospital o de un sa Gurman. De nuevo tenemos Gobernador sobre el contrato de Los bananales de donde la Compañia bananera saca sus lón para niños tuberculosos, pero hasta allí llegaba su fique referirnos al asunto de la acarreo y cremación de basuras millones de utilidades que sirven para el confort y lujo de lantropía. El doctor Facio no se contentó con suspirar y modesigualdad de los salario sus accionistas, son una de las más grandes fábricas de tuy que fué, rescindido a moción del ver la cabeza con aire desconsolado y buscó el camino y lo sueldos de las planillas. El Sue Partido Comunista, y sobre las Nuestros esfuerzos para pene manera que a San Rafael llegó encontró y en cuatro dias berculosis que hay en Costa Rica. Que vayan los rotarios y dicato de trabajadores munici compensaciones.
del llego encontró y en cuatro días reunió los sesenta mil colones que trar en los campos están teniendo un grupo numeroso. La reunión se necesitan para levantar en vean aquellos niños de las fincas de bananos, pálidos, hin reunion se necesitan para levantar en el Sanatorio Durán un salon prles ha puesto en mis manos éxito completo. Nuestro periódi se celebró en un salon preparads chados, que nunca toman leche. Candidatos para el futuro para niños tuberculosos.
una comunicación en la que se Madrig El contratista José co y en general nuestra propagande antemano pero la concurren salón del doctor Facio. Mientras la United gana en el priconcurrens Lo que nosotros queremos es ava nosotros queremos es que los trabajadores no crear que fan de esa injusticia y pro Jiménez tiene derecho a dos lectores en casi todos los pueblos de los asistentes tuvieron que escu da escrita cuenta con numerosos cia fue tan grande, que gran partene esta es una medida definitiva, ni que con ella seva mer semestre de etse año 417. 000 (seis millones cuatro panen que se nombre una comi pajas de agua, y en lugar de las del país, y es así como ya hemos Samar que esta es una medida derin cientos diecisiete mil dólares) la miseria entre los peones u desarraigar el mal. La tuberculosis es sobre todo uno de los desarraigar el mal. La tuberculo son especial que revise osas pla dos tiene siete; le ha vendido a logrado formar numerosos gru dores fueron calurosamente ova tados se han agudizado en los char desde la calle. Nuestros ora aumenta y por lo tanto aumentan también las oportunidains, Cee in comunicación ora resultados de la miseria física y como es natural, estos resul don Antonio Filomia como 600 dos de campesinos que trabajancionadas y al terminarse el mitin mala alimentación en los individuos des para la tuberculosis Esto es necesario que se arreple, carretadas de basura sin que empenosamente por difundir nues tados se han agudizado en los últimos años a causa de la Nosotros sabemos como viven los niños de Linn Caldeyo mismo he podido constatar trabajen los obreros del crem mala alimentación en los individuos de la clase trabajadora.
se oyeron enérgicos vivas al Parron el que salió fotografiado en LA HORA rodeado de un esa injusticia, que mientras los torio, y el cobra la cremación al Podemos afirmar que el campsi nime contestación de todos los pre tras ideas entre sus compañeros. tido Comunista que obtenían una La tuberculosia se ha intensificado debido a la pobreza que sensacional artículo. Hace poco se guarecian bajo una choza peones estan metidos en las zan Municipio sin haber ejecutado nndo recibe con entusiasmo y consentes. De regreso se formou traen la desocupacion y los si de latas y sacos y cuando llovía el agua coria por el suelo Jas llenas dn lod, ganando un ese trabajo: se ha apropiado de fervor nuestras ideas una vez que verdadero desfile de campesinos Sin duda alguna que muchos niños curarán en ese como corre en la calle, y la familia tenia que subirse a las salario de miseros dos colones, terrenos municipales fervor nuestras ideas una vez que verdadero desfile de campesinosi salón y que se cvitará el contagio en más de un lagar. Pecamas. sobre esta humedad el fuego muchas veces sin en que el se da cuenta de que son absoluta otros empleadre que el mal?
que acompañaron a nuestros orade que son absoluta ver agrega a lo suyo sin pagar elmente falsos ro esas medidas deten que acompañaron a nuestros ora cenciarse los niños con hambre. Cree Lino Calderón que daderos Petosten Munt vnior de dicha propiedad La co todo los rumores dores casi, hasta Heredia. El se Hemos visto en la lista de contribuyentes más del nom su situación se ha resuelto con el futuro pabellón donde va cipio y que gananciaco colones mision que estudio la rescinción ha encargado de propalar contradro de Coronado e macabros que el capitalismo segundo mitin se celebró en San Isi bre de un explotador bres, es decir de capitalistas que a ir su hijito?
darios recorren las pilas de na del contrato debe constatarlantiestro Partido. Con base en esos timo a las siete y medis xadro de Coronadao el miércoles ul han hecho y aumentado su capital a fuerza de hacer traba Los grandes cafetaleros, los azucareros, la United, potalon y las taquillas de los al veracidad de estos hechos on. con base en esos timon las siete y media de la no jar duro a sus peones y operarios y de no pagarles lo in rededores. El Intendente propo abono a las razones que obliga tunda ya los primeros grandes mi catado en en drán seguir pagando sus salarios de hambre y la miseria ha núcleos organizados, hemos efec che e. Ya en este pueblo hablamos dispensable para que repongan sus energias perdidas en la aceste ciendo tuberculosos, que para eso están allí el Sanatorio Dur!
ne comision formada mi estado en otra ocasión con magni labor que sólo a ellos benefiica, y menos para mantener a su por ron Rl Municipio para rescindir tines en noblaciones campesinas. ficosultados. De esta vez tene familia rán y el Hospital que los recibirán y se los quitarán de la dos regidores y los tres ingenie el contrato. Asi se acordo.
vista. Estas gentes creen que han cumplido con su deber y TOS El primero se llevó a cabo el mor que decir que pocas veces se La United dió mil colones se han comprado la buena voluntad del Dios en que creen domingo ultimo a las diez de lo ha celebrado en San Isidro una Crer honradamente el doctor Facio que la United dio Gusman asta donde se veto del Gobernador es un mañana en San Rafael de Here reunión tan concurrida como la de lo que debería haber dado?
en los ratos de ocio místico o cuando están enfermos, con los dan cuenta los ingenieros del manifestación de ignorancin tredia. Asistieron nuestro companiela noche. Nuestra comisión estacientos o el mil de colones que dieron como contribución Esos mil colones le servirán a esa compañia para ha steas Que Bonde menda de las cuestiones municiro Monty el compañero Ferre be integrera por los compañeros para el salón de niños tuberculosso. Después seguirán con también que el Sindicato de Tra pales.
cerse pasar por generosa ante los ojos de los ingenuos o de Pero segun pare no to, Secretario General de la Sec. Mora Ternández, Moya y Rue toda tranquilidad exprimiéndole las fuerzas a los trabajado hadaras Mantanleen ei se fue él quien lo redacto: se loción de Heredir. De astemang los ignorantes, en estos momentos en que necesita populaa blaron los compañeros Mores y pagándoles salarios bajos. Sin costarles gran cosa le do cuenta de eso, nombren su dieron hecho. Lo que no perju bia sido anunciada la reunión y ra y Ternández. El entusiasmo ridad para llevar a cabo el arreglo con el Estado de sus han construido un nuevo desaguadero a la miseria, fruto so delegado para integrar esa co en nada su iguorancia al pasar nuestros camaradas junera eneme. El éxito fue comple contratos, tal como conviene a sus intereses. La vez pasada, bre todo del régimen capitalista de que forman parte.
mision. Ademais, es allogeniero a veto al acuerdo de rescinto con varios comparos here ta. TRABAJO aprovecha la cuando tenia que hacer pasar estos Contratos que no ha Mientras tengamos tantos desocupados y los salarios Lunas Fernandez a quien se va Slon pone al descubierto una dinnos, por La India y por San Joportunidad para enviarles un ca cumplido, incumplimiento que ha obligado al Gobierno a sean de cincuenta centavos, un colón y un colón cincuenta al a preguntar sobre tales cosas contradloción tan palpable en sus secito los grupos de campesinos seluroso saludo a los trabajadores fingir severidad en esta Compañía, gastó muchos miles de día, tenga seguridad el doctor Facio que su salón no será Yngeniero Liras Fernandez no pobres argumentos, que en reachaban a la calle y los seguian de de San Rafael y San Isidro. dólares en la compra de diputados y otros altos funcionarios suficiente para los niños tuberculosos que aparezcan.
Observaciones nuestras a la Campaña Anti tuberculosa redia y en San Isidro de Coronado nez tiene derecho a dos da escrita cuenta co nombre un comp o To La Lucha de los huelguistas de la zona bananera costarricense es un episodictae la tremenda batalla del proletariado continental contra la oligarquía financiera estadounidense. En una acción antiimperialista combativa y resuelta. Apoyadla, manifestando frente a las agencias de la United y frente a las legaciones de Estados Unidos, vuestra se daridad con esa lucha.
nesid ts de mi de mai Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
lloem os