Domingo 29 de Octubre de 1953 TRABAJO Página En el país de los trabajadores y en el país de los banqueros Una gran parte de la prensa burguera americana. Lo que hizo la fracción comunista en la última asamblea de graduados de la Escuela Normal alimentación a su falta de los graduados de la Escuela Normal Nueve millones y medio de niños gresos materiales y culturales de la joven generación. ción escolar general, durando la enseñanza de a 10 bajo el signo de la alegría del trabajo consciente. En años. Antes de la revolución, las escuelas de printera americanos no van a la escuela los pueblos, es la juventud de los koljoses, la que, con enseñanza no englobaban más que siete millones de nilos jóvenes brigadieres de choque al frente, trabaja con nos que recibían una instrucción muy restringida. Ac(Carta de Nueva York)
un reforzado impulso para crear una nueva vida, tualmente, 20 millones de niños frecuentan las escuewww Con motivo de la Jornada internacional de los Jolas elementales que trabajan sobre la base de un vasto La crisis económica ha dado un duro golpe a todo el venes, la juventud obrera de la Unión Soviética ha de programa.
sistema de la instrucción pública en los Estados Unidos.
mostrado en todas partes su solidaridad con la juvenAntes de la Revolución de Octubre, las escuelas Desde hace varios meses, los municipios en quiebra no tud obrera y campesina de los países capitalistas y medias no comprendían más que 400. 000 alumnos. Acpagan los sueldos a los maestros, cierran las escuelas y loniales tualmente, hay en ellas cuatro millones. El presupues.
suprimen el presupuesto de enseñanza.
to, el número de alumnos y de maestros, aumenta de La segunda ciudad de los Estados Unidos, Chicago, Apertura del nuevo año escolar año en año. En comparación con el año último, el nu la ciudad donde actualmente, con el grandilocuente timero de alumnos ha aumentado en tres millones. Se tulo de Un siglo de progreso. se celebra una grandioEl de setiembre ha comenzado en la Unión Sohan construído aproximadamente 000 escuelas con viética el nuevo año escolar. Con este motivo, los pe sa exposición de las conquistas técnicas realizadas por una instalación modernisima.
riódicos han publicado estadísticas extremadamente in América, debe a sus maestros 12 millones de dólares de El nuevo año escolar ha sido inaugurado por todas teresantes concernientes al desarrollo de la enseñanza los sueldos de 1932. No es solamente que no se les hapartes con fiestas infantiles.
escolar. Como se sabe, ha sido introducida la obligaya pagado los sueldos del año 1932, sino que hasta aho(Tomada de Correspondencia Internacional)
ra tampoco han cobrado sus sueldos del primer semestre de 1933.
ac amhla Una gran parte de la prensa burguesa americana, con el Chicago Tribune al frente (uno de los periódicos más reaccionarios de los Estados Unidos. realiza ac tualmente una gran campaña por la reducción de los gastos escolares. Bajo la influencia de esta campaña En la asamblea anual de nacaste, a fin de que el año que haya millones de gentes plotadas del país se van danse han cerrado en Chicago casi todas las escuelas de graduados celebrada en la entrante puedan asistir el muriéndose de hambre, mien do cuenta de que ellos son noche, y este año no se ha abierto ninguna escuela de graduados, celebrada en la entrante puedan asis Escuela Normal el sábado mayor número de normalis tras un reducido se harta a víctimas de esta lucha de verano. Se han suprimido, a excepción de uno solo, to21 de este mes, la fracción tas a la asamblea de gra costa del trabajo de la cla clases que permite la libre dos los campos de deportes escolares. La sección para comunista llevó su palabra duados.
se explotada. explotación del trabajador la enseñanza de la municipalidad de Chicago, ha de revolucionaria, enfocando los Como se ha pensado fijar La actitud de los maestros condenado a morirse de hamcidido despedir a 000 maestros y cerrar toda una seproblemas pedagógicos que el primero de mayo para en este día, dijo nuestro com bre para enriquecer a una rie de escuelas de segunda enseñanza, entre otras el ceallí se discutieron, desde ell estas asambleas de maestros pañero, debe ser la de unir clase vagabunda y parasilebre Grancollege, ha acordado también liquidar dite punto de vista marxista, es de la Escuela Normal, el se a los trabajadores refor taria.
rentes escuelas de musica y de Sport y reducir el númedecir afirmando que los pro compañero Arnoldo Ferreto. zando las filas de los que Oímos decir que el señor ro de las horas para la enseñanza profesional y la cui blemas fundamentales de la protesto enérgicamente, pi luchan por establecer un nue Ministro dijo, al leer la hoja tura física en las escuelas de primer grado.
educación, en el fondo son! diendo a la Directiva que vo régimen social, más justo. que circuló profusamente, Lo que pasa en Chicago, pasa también en el resto del problemas de carácter eco se cambie esa fecha, porque continuación reproduci que le habían amargado la pais. El semanario burgues de izqierda, The Nation, nómico y que la escuela, no es posible que ese día mos un manifiestos que nues mañanan. Si señor, a usted escribe que todo el sistema de la enseñanza está ame como sector de la sociedad en que todos los trabajado tros compañeros distribuye sólo la mañana, ya los ponazado de un hundimiento inmediato en la mayoria que es, no puede aislarse y res del mundo manifiestan ron entre los graduados, los bres maestros que cada mes de los Estados. En el Estado de Alabama, se han cu cerrar sus puertas a las lu su rebeldía contra este re profesores y los estudiantes sufren el rebajo para el parrado durante el primer trimestre de este año, el 85 chas en que ahora se em gimen de explotación, estén de la Escuela Normal. Sa go Injusto de la deuda política pefian todos los explotados los maestros encerrados en bemos que provocó muchos y que están completamente de todas las escuelas de primera enseñanza y todas las del mundo, por conquistar un salón discutiendo proble comentarios privados, adver amen escuelas de segunda enseñanza. Para las otras, se he su derecho a la vida. partir del 10 do reducido las horas de enseñanza.
mas que no tendrán solución sos y favorables, pero ello hacer la menor protesta, se radical hasta que no camble significa que ya los maes les amarga todos los días enero un gran número de escuelas han sido cerradas en Afirman nuestros compa esta sociedad que permite tros, como todas clases ex del ano.
her todo el país y los niños han sido simplemente enviados heros que en el niño prolea sus casas. Estas escuelas no serán abiertas de nuevo tario todos los problemes se antes de octubre, y hasta se duda de que puedan ser agudizan debido a su mala abiertas Los señores de la Cámara de comercio de los Estados ropa y en general a su poUnidos, realizan una gran campaña contra el sistema de bre régimen de vida, y que compañeros: Todos estamos enterados de los empleados públicos enseñanza. Han elaborado todo un programa de lucha. trafar de resolver el proble.
trafar de resolver el proble No No queremos dejar pasar de que nuestros compañeros para el pago de deudas poConfins de hacer economias, reclaman la reducción ma economico de los ninos esta oportunidad sin comen fueron destinados namo fueron destituidos porque se líticas, la mayoría de nuescon filantropías es continuar tar algunos hechos muy de un año en la duración de la enseñanza en las escue afrevieron a denunciar va tros compañeros están conlo de segundo grado. In reducción de un mes en el año poniendo remendos a un mal significativos ocurridos este lientemente hechos vergon. liribuvendo a pagar la deuda que tiene raices profundas en lajio y me amenawan día a amenazan día a zosos de la vida del país, del Partido Republicano Nala desorganización actual del día la libertad de los maesde los cursos de noche y de los jardines de la infancia Ante este atropello cometido cional, que según los últi régimen capitalista.
tros, si con nuestra indifela fusión de las clases escolares (más de 170 ciudades contra ellos, sólo hubo indi mos datos publicados por No solamente la situación rencia seguimos contribuhan cerrado ya todos los jardines, numerosas escuelasa ferencia y comentarios en la prensa, alcanzó a cerca de los niños es angustiosa, yendo a que se nos arreba voz. baja; esta actitud de los de quinientos mil colones, están ya desde hace tiempo abarrotadas. la reducción También los maestros, So ten hasta los más simples maestros se explica porque de los cuales se deben fodade los sueldos a los maestros, asi como toda una serie portan las consecuencias de derechos de ciudadanos. sabemos el peligro que ame vía doscientos mil, que tamde otras parecidas medidas culturales.
esta crisis que cada dia se naza al empleado público bién habrán de salir de los Según la estadistica de la Asociación para la instruc agudiza más y debido a esta Destitución violenta de que se atreve a usar su raquíticos sueldos de los ción pública, el presupuesto de los gastos escolares ha razón muchos de los grados libertad: El Estado lo con empleados públicos. Sabesido reducido en 1933, en 20. 600. 000 dólares dos maestros duados que trabajan en ludena a «comer y callar, es mos que esa contribución; El director de la sección de encuesta de la Asocia gares lejanos, se vieron pri Qué significa para la Es decir, a estar amordazado a si bien en apariencia volunción para la instrucción pública ha comprobado que has vados de poder asistir a esta Icuela Costarricense la des cambio de un empleo mise taria, fue arrancada de mu1a fines del año escolar, se han cerrado o reducido su asamblea. pesar de que titución de Carmen Lyra derablemente retribuido.
chos de nuestros compañenumero al minimum 170. 000 jardines para la infancia. Tenemos un ferrocarril na. la Escuela Maternal? No es eamos ahora la trascen. Tros por el temor de perder 120 ciudades han cerrado los cursos de noche, y 170 escional al Pacilico varios una verguenza que hayamos dencia de este hecho: con su puesto y la presión 80 cuelas para ninos atrasados, y 160 han suprimido la cul: graduados que trabajan en permitido su destitució graduados que trabajan en permitido su destitución, sien la destitución de Carmen Japada que ejercieron algu.
tura fisica y la enseñanza de la música.
la provincia de Puntarenas do ella nuestra primera es Lyra y Arnoldo Ferreto se nos superiores.
El profesor Paul Mort ha calculado que durante el no pudieron venir debido alcritora y a quien tanto deben inicia en la Escuela de Cos Muchos otros hechos poaño pasado, nueve millones y medio de niños americanos su difícil situación económi la infancia y la juventud de ta Rica una era de persecu dríamos comentar, pero ellos ca: a estos trabajadores del Costa Rica, porque su vidación contra todos los maes no harían sino poner de rese han visto en la imposibilidad, a causa de la crisis, de estado el gobierno les nie. les un vivo ejemplo de valor ir a la escuela Iros que se atrevan a hacer lieve una vez más que el ga unos pases, que nada y de honradez?
Esto ocurria el invierno ultimo. Qué ocurrirá el una labor más consciente, problema fundamental de los significan como gasto. Pocos meses después es invierno próximo si se continúa reduciendo los gastos más vinculada con la vida maestros es económico, que este respecto, el com destituido también nuestro del pueblo. El Gobierno, al no se puede ser eficiente y escolares y cerrando las escuelas?
panero Arnoldo Ferreto, pre companero Arnoldo Ferreto, tomar esas medidas, procede lentusiasta en la labor edusentó a la Directiva la mo uno de los mejores maestros como el amo explotador, cativa, si no se cuenta con ción de que solicite a la jóvenes, recién salido de haciéndonos sentir que los una base firme de garantías, EN LA UNION SOVIETICA Secretaría de Educación, los esta Escuela Normal, que maestros somos sus pobres de libertad, y de auxilio eco.
pases para los graduados alento en el fervorosos idea servidores, sus esclavos, sin nómico en los casos La semana en la de Limón, Puntarenas y Gua lles de libertad.
derecho a usar de nuestra capacidad producida por el ibertad.
trabajo de la escuela La jornada internacional de los jóvenes Situación de los maestros dremos alcanzar esas conSólo nosotros mismos poenfermos quistas, luchando decididaEl de setiembre, centenas de millares de jóvenes Son muchos los compamente por ellas.
obreros desfilaron en Moscú sobre la Plaza Roja. Este neros que sufriendo de alguSólo uniéndonos podreaño, a más de las banderas y transparentes, llevaban mos hacer que se nos resna enfermedad se ven oblinumerosos modelos de máquinas, automóviles y de productos soviéticos, pues el año 1933 transcurre bajo el gados a asistir a la Escuela, Ipete.
signo de la conquista de la nueva técnica, de la conse pues su difícil situación ecopleta apropiación de todos los complejos procesos de la Luis Anderson, trimestres comercio y urnómica no les permite reti Compañeros: rarse, y así, en terribles conbanos: Unámonos para conproducción en las nuevas fábricas. La juventud ante 726. 40; Alberto Aragón, trimestres: diciones, realizan su trabajo quistar libertad de crítica todo está llamada a elevarse a la altura de la industria 17. 460. 00; Alejo Aguilar, trimestres: 175. 20 y soportan su enfermedad, dentro y fuera de la Esmoderna.
Jesús Fernández trimestres: 1, 000. 55; de muchas veces bastante gra Icuela.
Todo javen obrero prende a expensas del Estado Mendiola, trimestres: 3, 231. 00; Purdy. Para conseguir ve. La única protección que sovietico. Actualmente, solamente en las escuelas de Trimestres: 2, 682. 30: San José Athletic Club, reciben del Estado es una protección más efectiva fábrica, estudian aproximadamente 200. 000 jóvenes Irimestres: 520. 00: José Traube, 15 trimestres: tercera parte del sueldo du. pago del sueldo en su obreros; en las escuelas superiores, 400. 000; más de un 3, 288. 96; Henry West, trimestres: 1, 625, 00; Asociación Dommremy, trimestres: 1. 128. 75: rante algún tiempo, cantidad totalidad) a los maestros millón en las escuelas técnicas y otros tantos en las fa Max. Acosta 15 trimestres: insignificante para que una enfermos. Para lograr cultades obreras. Los jóvenes obreros, al salir de las 1, 512. 00: Sasso Hnos. trimestres: 1, 809. 95: Juan Knhor Hijos, o persona enferma pueda culescuelas, reciben inmediatamente trabajo. La juventud que no se continúe cerrarse y alimentarse mejor trimestres: 732. 15; Agencias Unidas, trimestres: obrera de la Unión Soviética no conoce el paro y la in para recuperar su salud.
cenando nuestros suelC719. 00; Antonio Giustiniani, trimestres: 160, 00; seguridad que conocen los jóvenes obreros del mundo dos raquíticos para el José Castillo Sucr. 11 trimestres: 2, 200. 00; capitalista.
José Alfaro Rojas, trimestres: 791. 00: AristiPago de la Deuda Politica pago de la deuda polí En las capitales de provincia, y en el campo tam des Quesada 14 trimestres: 2, 587. 00. pesar de que existe una lica.
bién, la Jornada internacional de los jóvenes ha transUnos Graduados currido en medio de alegres fiestas celebrando los proI duceiones en los sueldos de la Escuela Capitalistas de San José deudores de la Municipalidad Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregon como del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica