A LOS MILITANTES DEL PARTIDO EN LA ZONA ATLANTICA El Comité Central Ejecutivo del Partido Comunista ordena a sus militantes de la zona atlántica cooperar decididamente en la realización del Congreso de trabajadores de esa región que se está organizando. El confía en la disciplina y fervor de sus militantes del Atlántico.
TRADAJO TRABAJADORES: La comisión encargada por la Cámara de estudiar una moción del diputado Montero Segura, para que se libre el acceso a las barras, informará deslayoroblemente.
Esa comisión refleja el miedo de los diputados burgueses a que el pueblo trabajador los controle y los vigile. Quie.
Ten sesionar en secreto, lejos de la vigilante mirada popular, para conspirar libremente en favor de sus amos del capital y contra los intereses del pueblo pobre. Rome ped con vuestra presión la valla que impide al pueblo el acceso a las barras del Congreso! Protestad contra ese atentado a las propias libertades burguesas!
ORGANO DEL PARTIDO COMUNISTA DE COSTA RI DIRECTORES: COMITE CENTRAL CUTIVO DEL PARTIDO COMUNISTA DE COSTA RICA. Editor: GUILLERMO FERNANDEZ PRECIO: DIEZ CÉNTIMOS APARTADO DE CORREOS No. 1386 JE SAN JOSE, JULIO DE 1934 ΑΝΟ ΠΙ NUM. 95 NOTAS EDITORIALES La santidad de los Bancos del Estado Abajo los precios del dulce y del azúcar!
según el ex sacerdote Volio Abajo la maniobra de Lindo, Niehaus y Co!
El ex sacerdote y actualmente resortes, para que las cajas del y este consiguló mucho más de go, granean los sueldos de mil caballero de la Orden del Santo Banco le abrieran sus puertas y lo que Montealegre pretendin. quinientos, de mll de ochocten Sepulcro, Jorge Volio, hizo en el lo bañaran en dinero. El dinero. Otro caso: el congreso autori tos, de selsclentos, etc. Pero no Congreso un elogio del Parco naturalmente, que el recibia a zó al Banco para aceptar Bonos es eso todo. Es que un sueldo Hay un clamor gencral en el pueblo contra el alza es gobiernos; y los parlamentos y los gobiernos tienen en con Internacional de Costa Rica. cierto tipo de interés lo coloca de carreteras er cancelación de de mil colones, realmente es de candalosa de los precios del azúcar y del dulce. veinticin secuencia que ser dóciles al capital.
Declaró que ese Banco es el ba ba más tarde a tipos crecidos. hipotecas. Los directores acapa dos mil y más. Por que? Por es Pero vamos a nuestro caso concreto del azúcar.
co y treinta céntimos se está vendiendo la libra de azúcar, ue te del bienestar de la pa Ly le serva no sólo para ganar raron la mayor parte de los Do ta sencilla Taxon. Anualmente y a cincuenta y más céntimos la tapa de dulce. Como con rozón hay para que el azúcar se venda a treinta céntimos la tria y que en consecuencias inero con los brazos cruzados, nos. Desde entonces solo se au los empleados del Banco se rembién para torizaron las cancelaciones he libra y el dulce a cincuenta céntimos la tapa? Ninguna, salcar al Banco Internacional es sino apoderarse parten proporcionalmente secuencia de eso, hay una cantidad enorme de familias obreun chas con bonos comprados a ocho por ciento de las ganancias ras cue han suprimido totalmente de su alimentación el azú vo la ambición criminal de los grandes productores de esos cometer un delito de lels a de muchas pequeñas propiedaesos directores.
del Banco. generalmente les car y el duce. En los campos sobre todo, los trabajadores artículos en el país. En pleno Congreso el diputado Peral patria. Otras cuantas Ira des.
Otro caso: El Crédito ta, de insospechable mentalidad capitalista y es más ses apologeticas de la corresponde una suma mayor referida Veamos un caso concreto que Agricola tiene la obligación de corresponde un han sustituido las bebidas corrientes por simple agua.
Nie institución dijo Volio para ter. pone de relieve todo lo que todos los sueldos devengados santo capitalista él económicamente hablando. declaró que Nie Instit recibir a la par las cédulas exAnte esa situación, el Partido Comunista elaboró y preminar censurando indignado a de esa institución sobre todo pedidas por el mismo nada más: en el año. Para eso, naturalsentó al Congreso el lunes último una ley cuyo objeto es su haus, Lindo y los otros productores están haciendo enormes los que habían tenido la osadia ahora que los diputados están to la osudia unora que los apurados estan esas cédulas podrán estac un mente, los directores tienen buen primir un aforo de quince céntimos por kilo que desde 1929 negocios con el azúcar. denunció el hecho de que en este de criticar los sueldos escanda por declarar benemérito de la poco depreciadas, pero el Banco cuidado de inflar las ganancias.
El capital del Banco es tal, dipega el azúcar que se importa al país. Naturalmente, la sim momento, entre Niehaus y Lindo tienen acaparados alredelosos que se han recetado los al patria a su ex director Juan Ra tiene que recibirlas a la par. Un cen ellos, dándole a las dor de cincuenta mil quintales. Es decir, que la barabra es Itos empleados del Banco Inter fael Chacón. Este señor. ene día, a unos señorones deudores fincas ple supresión de ese aforo, provocaría inmediatamente la rematadas valores que realmende baja del azúcar y del dulce. Esa ley, pasó a estudio de la co peculación ha sido denunciado por un diputado capitalista. nacional y del Crédito Agricola migo encarnizado del comunis del cxédito de sumas enormes, te no tienen: inca por la misión respectiva de la Camara con la promesa de esa co Bueno es cidvertir aqui, que el alza del dulce es una conse Hipotecario. El Banco Interna mo por cierto. un dia de tan se les ocurrió cancelar esas sucual dieron cien mil colones, va cional. diio. debe ser algo tos tuvo necesidad de deshacer mas con menos del cuencia del alza del azúcar.
cincuenta misión de dictarninar sin pérdida de tiempo. En consecuenliendo apenas cincuenta mil, la Las se de una finca. Se la ofreció a por ciento de su valor, Pues Sobre la importación de azúcar gravitan varios impues lintocable, algo sagrado.
cia, es posible que las discusiones respectivas se inicien en el coge el Banco por los cien mily interioridades del Banco deben un hijo de Carlos Maria Jime compraron bunos de la deuda Congreso a mediados de la semana que viene.
tos. Pero el más fuerte de todos es el de 1929 a que nos remás, y sobre osa base falsa cal ser respetadas por todos noso nez en noventa mil colones. E3 pública que estan depreciados en Los grandes tagarotes, los monopolizadores del nego ferimos arriba, de quince céntimos por kilo o sea siete cén cula sus ganancias.
tros como cosa sagrada. te le dijo que no tenia direno, más de un cincuenta por ciento, Asl por el estilo, estos seno cio del azúcar y del dulce en el pais, esos señorones cristia timos por libra. Este último aforo se decretó por gestiones Veamos en pocas palabras Chacón le contestó que eso no y el banco les recibió esos bonos res directores se reparten con la nísimos que hablan a diario en la prensa de las violencias del de los azucareros quienes para ese efecto desplegaron sus hamn cuál es la realidad que se era obstáculo; que comprara a la par y les dio por cancera cuchara grande los dineros que comunismo. de la tendencia al robo del comunismo. de poderosas influencias en la forma más amplia que imaginar oculta tras esas sacratisimas finca y el Banco le daria el di das sus deudas Para es, na son el producto de muchos los crímenes del comunismo. están en este momento ha se pueda. pesar del aforo, el azúcar se ha venido Vendien instituciones que se llaman Bar nero. Asi fué: Jiménez compró ralmente, plsoteó las leyes que le crificios de los obreros y camper la finca y la hipoteco al Banco; dieron vida. Pero oso que im do al menudeo a quince céntimos la libra de primera clase, cos del Estado.
ciendo poderios para impedir que la ley por nosotros prosino pobres del pais.
portaba. No era acasa una de con buen rendimiento el Banco le dio el dinero a Jipara los defentadores del negocio puesta pase.
El Banco Internacional ha si Banco Pero las interioridades de esos del los menez y Jimenez a su vez lo esos deudores don Lico Jimenes pues han sido noco hábiles estos hombres al tirarle ese sar do siempre implacable con aparatos de iniquidad, son intodió al Director del Banco. la ¿Que el Banco perdió muchos chos cables: son sagradas. Que se Nuestra ley, naturalmente, les impediría continuar en pazo en estos momentos a la clase trabajadora. Han puesto pobres y alcahuete con los grancosa terminó en que Jimenez no miles de colones? Eso tampoco sienet sueices de vente mil riqueciéndose con el hambre del pueblo en la forma fabulo al descubierto su ferocidad y no sólo le han abierto los ojos des. la sombra del Banco In Vel Banco Importa. Para eso hay deudores desaparecido pudo pagar la a ternacional han colones po ora; que se repara en sa en que lo hacen hoy. menudean las conversaciones con no que basta se han conquistado e pueblo, cuvo que aporte de ellz ES sin influencias con quienes el muchisimos pequenos propietttan el cincueita por ciento e decir muchos burgueses honestos.
ada petae Anrarlae Banco se puede deoyu los diputados que consideran que les pueden ser adictos, aslidades Manic! NASI rios del pais y se han formado lo mismo que los reportajes y los artículos de prensa lloroPero la pregunta que hay que formular ahora es esta: sign can grandes latifundios y grandes clicamento que ell Asi por el estilo oimos a medie se meta con ellos, porque Director del Banco le vendió al nudo denuncias tan santas cellos constituyen el baluarte de nes. Como de costumbre, hablan de la salud de la patria. como tienen el descaro estos desalma dos de luchar contra capitales en metálico Roberto de la prosperidad de la industria nacional. de los laboBanco una finca que no necesi más santas que las anteriores. In patria.
la ley propuesta por nuestro Partido? Ellos hablan como Zeledón Castro por ejemplo, ha Itaba en noventa mil colones. riosos campesinos que cultivan la caña en los campos. etc. atrás se dijo, de los pequeños productores de caña que se hecho su feudo especulando con Por demás está repetir, que el Esa es la tecria del Jefe del Otro caso: un senor Montea reverso de la medalla, es la im partido faschista costarricense.
Literatura sentimental y estúpida tras la cual esconden estos arruinarían de suprimirse el aforo a que ya nos referimos. dinero el Banco Internacional. legre tenia hipotecada una finca placabilidad de los Bancos del Que la conozca el pueblo en la pulpos insaciables sus ambiciones odiosas.
Pues el mismo diputado Peralta explicó la falsedad de ese En el mismo congreso se denun al Banco, en cierta suma. Nece Estado para los campesinos po su realidad y que la valore: Los bandoleros que asaltan y asesinan en los caminos, argumento. Niehaus, por cjemplo, está pagando a los pe ció el hecho de que buena parte sito diez mil colones más y los bres que le deben. Con estos lle que el Banco a la vez tenga muy usan corrientemente un antifaz que los desfigura y los irres queños cultivadores de caña doce colones por la tonelada de los dineros del banco estaban solicitó al Banco prometiéndole ga a extremos de verdadera buen acierto para valorarle al ponsabiliza. Las leyes capitalistas, son por lo general el ansiendo usados por grandes usu ampliarle la hipoteca. El Banco crueldad de la cual saca dos quintales y medio. Absolutamente nada sacerdote Volio el priorato de tifaz del bandolerismo capitalista que es bandolerismo en reros para sus especulaciones se negó a hacerle la operación. Pero vamos a hora a lo de los Serelois que según las malas lenI genan los pequeños productores con que el azúcar esté caro.
infames. Bastaba que un señor Vendió entonces Montealegre la sueldos. Dos mil seiscientos co guas el caballero templario quiegran escala. Al amparo de una ley correctamente promul. El negocio es solo para Lindo, Niehaus y Co.
tagarote de estos tocara ciertos finca a un allegado al Banco lones ganan los Directores. Lue re hipotecar.
gada uno o varios señores honorables saquean y asesinan ¿Triunfará Niehaus y compinches. triunfarán las a las masas trabajadoras, sin que nadie se atreva a colo masas trabajadoras de Costa Rica?
carlos. excepción hecha de nosotros los comunistas. en TRABAJO hace desde su columna editorial un enérgiel grupo de los bandoleros vulgares. no sólo asesinan, si co llamamiento a todos los sectores pobres del país, trabano que también incendian. Incendian por millones de tone jadores del campo y de la ciudad, empleados públicos y de ladas el trigo, el maiz, el azúcar, el arroz, el café que millo comercio, pequeños propietarios y pequeños comerciantes, nes de hombres necesitan, con el evangélico fin de que los para que todos como un sóolo hombre defiendan la consigna precios de esos producots no bajen en el mercado. todo que la diputación comunista sustenta en el Congreso: ABA El Congreso acordo crear tres Pero lo hay para pagarles veterinarios Hospital de San Juan de Dios y pueden hacerlo impunemente, porque hay leyes que legali JO LOS PRECIOS DEL DULCE DEL AZUCAR! ABA plazas de peritos veterinarios zan sus fchorías. El capital es quien hace parlamentos y JO LA ESPECULACION DE LINDO, NIEHAUS Co. para la provincia del Guanacasa los grandes ganaderos del Guanacaste dei Sanatorio Durán, no hay dinero para darles leche a louna te, con dotaciones de trescien presenta. Otros diputados tam. este respecto el compañero Mo nos pobres, etc. Es decirque el tos colones mensuales para cada bién ganaderos dejaron también ra con el diputado Baltodano, y dinero que se le saca al pueblo, una. La función de estas peri entrever sus deseos de obtener por fin triunfó la tesis de los eos de obtener por un triunto la tesis de los se emplea sin imitaciones en tos consistirá en revisar el ga peritos para sus provincias. grandes ganaderos. Nuestra di pagarles empleados a los grannado de la provincia, curarlo, Nuestro compañero Mora, como putación cumplio con su deber des capitalistas, y se le escatiwacunarlo, y aconsejar a los ga les lógico, intervinolenérgicamen denunciando la maniobra. ma en cambio los sectores e naderos los métodos nuevos y te y les desnudó la maniobra. TRABAJO quiere destad cesitados de ese mismo pueblo mejores para el desenvolvimien Declaro que no se justificaba esa especialidad esta actitud del Con la misma logica con que to de sus negocios. cuando la erogación de novecientos colo Congreso. Se trata de una erohoy han sido nombrados esos nueva ley se discutia en tercer des mensuales para redondear gación de novecientos colones peritos veterinarios, manan Pancelación en 25 años de las deudas menores de 10. 000 debate, el diputado Quirós hizo les su negocio a los grandes ga mensuales. para dotar a los acordará el Congreso que sea el or escrito, para que naderos del Guanacaste. Man. grandes ganaderos del Guane mediante el simple pago del por ciento anual su provincia fuera también fests que si ellos estaban intere caste y de puntarenas de peritos Estado quien pague 1os manda favoracida con los servicios de isados en contar con el servicio veterinarios. Mientras tanto, no on el sertlein materinarine Mientras tanto cores de las dicas de ganado Las dos modhicaciones que propuso la diputación co mil. sesenta mil setenta mil ochenta mil cien mil doscien 110s peritos. Si se toma en cuen de peritos para sus fincas, que ha dinero mara reconocerles un de cate del pais munesta a la ley protectora de deudores del Banco Interna ta que el diputado Quiros es un los pagaran; pero que no pre aumento infeliz a los maestros, entonces que lo que qui se tos mil y hasta de trescientos mil colones hay muchísimo. Por fuerte ganadero de Puntarenas, tendieran que el Estado con los ni para reconocerles a los am ma gobierno, no es otra co cional, fueron rechazadas de plano por el Congreso. Nosotros que facilidades de pago para esos hombres que no han hecho se llega a comprender fácilmen dineros del pueblo les atendiera pleados humildes de la adminis un aparato al servicio de la sue nunca hemos creído en la eficacia del tal proyecto protector otra cosa que usufructuar la crisis? Con esa tesis nuestra se te todo lo noble de su petición un servicio que sólo a ellos iba a tración, no hay dinero para me se capitalista? Que el puen de deudores para el resurgimiento de la economia nacio manifesto de acuerdo el magistrado Fernández Rodríguez, en favor de la provincia que re favorecer. Tuvo una discusión a llorar los servicios médicos de observe y conteste.
nal. Ya nuestro compañero Mora lo dijo en el Congreso: de quien son las siguientes frases. Quiénes son los más proteger a los deudores del Banco Internacional, no es po fuertes deudores del Banco y en consecuencia los mayormenner a esos deudores en condiciones de pagar ni siquiera de te favorecidos? Los grandes propietarios que pudieron obtehacer producir sus fincas; es simplemente prolongarles su ner enormes sumas de dinero. Con qué fin obtuvieron esas agonía. La pequeña agricultura está intimamente ligada a enormes sumas? Sin ser un lince en materia de negocios se las condiciones del Mercado, y el mercado está a su vez comprende. Con el fin de tener dinero fácil y barto con El Diario de Costa Rica de ayer, al comen protestar y que llamar la atención de las masas ligado al poder de consumo de las masas. Mientras las ma qué especular, ya en el comercio, ya en la agricultura, ya tar el asesinato de Humberto Lizano. consignal trabajadoras hacia los medios puercos de que se sas se mueran de hambre la situación de la agricultura y del en la industria. Algún cafetalero, para agrandar sus dominios unas canallezcas alusiones que tienen por objeto valen estos aparatos del capital para atacaron comercio tendrá que agravarse. Además, los deudores del ahogando a sus pequeños propietarios vecinos. Algunos due hacer recaer la responsabilidad de ese asesinato Partido de los trabajadores hacer recaer la responsabilidad de ese asesinato Partido de los trabajadores. Se aprovechares Banco Internacional, son apenas un reducido sector de la ma nos de trapiches y cañaverales, para tener con qué acaparar sobre el Partido Comunista. Nadie vió el asesi una tragedia que les debiera merecer más con sa de deudores del país. Pero ya que la ley se iba a dar, la producción de caña y monopolizar el dulce que en tiempos nalo; se ignora hasta la forma en que la tragedia para saciar sus odios burgueses, y ser Irdelman lógico era que nosotros interveiéramos para que ella resul de escasez vende con el 500 por ciento de su valor de com 92 desenvolvió. Así lo dice el Diario de Costa su carácter de servidores incondicionsles de la tara hasta donde fuera posibl artitativa. a eso tendian pra. Algún comerciante, al mismo tiempo dueñode fincas, las Rica. Sin embargo, no tiene pudor el indecente pitalismo. pro nuestras dos mociones. Vamos a la referirnos una vez más hipoteca para tener dinero barato con qué liquidar al pobre periodicucho para afirmar que hay razones para acio a ellas con la brevedad posib comerciante de enfrente que ha tenido que luchaz toda su vi suponer que fueron tres comunistas los autoreet aba binunista aprovecha la opor NO DEBEN GOZAR DOS BENE da con el usurario interés del uno por ciento. Algún rico ha del crimen. Claro, las circunstancias especial La primer a una vez más que repuestas cendado grava sus fincas para tener con qué acogotar al del ambiente. Transforman esa suposición co de esta byenanigo Hel atentada LONES infeliz productor a quien adelante dinero en forma leonina por riódico en un verdadero cargo contra sobre ella on tackade. su arc o trabajado dores de caddel Banco es poquitos de maíz, arroz, frijoles, etc. Hasta habra habido Partido, del órgano del gobierno y de la Internacional para sus especuiones, we erlincuenta Este documents propiedadedein Biblioteca Pasauer en cuatrol Sise nosotros ligas Poginiudac o camarcasta No hay dinero para pagar Médicos de Pueblo ni para ayudar a la Gota de Leche, Que no se beneficien los que deben más de 50. 000 colones Protestamos contra una infamia del Diario de Costa Rica ostarri as LEY LOS QUE DEBEN MAE CINCUENTICIOS DE LA ES, Con esa moción prefiamos poner al mart MIL COey a todos los capitalistas cu an obtenido dinero dla sen de la tres guanta BC Sverdadery los traba Sede de prime. a precio