Domingo de Octubre de 1934 TRABAJO PANORAMA MUNDIAL LO QUE HAY QUE VER EN LA RUSIA SOVIETICA (He aquí un resumen del artículo de Eheremburg)
He aquí un resumen del arEhrembourg cuenta de los tículo de Ehrembourg: alfareros que en un koljos pia neaban la instalación de cloaEhrembourg vive en un hotel de Moscú. Una mañana el cas para demostrar su respeto criado le dice que no hay te a la higiene, de los marineros para él. Al bajar de su cuarto y obreros que hablaban con ei ve las escaleras ardornadas con escritor francés Andrés Mal.
Niagara, los mataderos de rías, pero están desiertas. Las dad. Quieren leer y no pueden estar también llena de mara raux de Gide, de Stendhal, de SSjarrones de flores: las camaChicago, la Abadía de West gentes miran los escaparates y procurarse libros. Las edicio villas que no se esperaban. Balsac de Puchkine de Paul reras y los criados estaban minster, las ruinas de Pom siguen adelante.
nes de doscientos mil ejempia. En la región de Varonei Valer Valery.
vestidos como para dar el res no son suficientes. Er la casualidad me hizo visitar golpe. Le explican que prepeya, las luces de los boule (Nota de TRABAJO. En tretando en Alemania, país una casa de descanse vares parisienses; sin duda Algunas historias tristes e una casa de descanso de hold paran el escenario porque lleRusia se está creando o se ha gan turistas extranjeros.
habéis sido favorecidos por la acerca de Rusia josianos. En Rusia las fineas sumamente civilizado, se harceado ya un nuevo tipo de suerte, habéis visto muchas ce nfogatas de libros en las explotadas por un grupo de Cuando éstos entran los eshombres que estudian filosocosas, excepto una sola: nun peran salones decorados ex ca habéis visto nuestros hom vía mucha pobreza, inercia e En nuestro país hay todatrabajadores agrícolas que viplazas públicas. fía y de noche son centinelas ven en comunidad se ilaman presamente para dar la impre to día que esos bres nuevos.
con su rifle al hombro; que burócratas ly a tratar con miramientos a koljoses. Ciudadanos turistas, dis sión del ambiente ruso. Habia ignorancia. Apenas estamos consistieron inscribir el cadá sus camaradas. Saben ya que Casas de reposo para discuten sobre problemas absallí no llevan nunca ni a los músicos que tocaban Los Bacomenzando a vivir. He llamayer en su registro.
se está en camino de construir Lo que se muestra a los campesinos después tractos y una hora extranjeros ni a los visitantes teleros del Volga, mientras les do mi libro El segundo día En Gorki. Gorki es un lu el socialismo para el bienestar soviéticos. No lejos de alli vi turistas cortan leña: que lo mismo tra servían platos escogidos. En de la Creación. porque aun gar ruso) he visto barracas de los hombres.
Nuestros estudiantes no pue una muchacha de rostro colobajan en las bibliotecas que en uno de los pasillo Ehremno estamos en el sétimo, cuan obreras en donde familias en Vuestras oficinas de vialas fábricas. Cuidadanos turistas, podéis den vanagloriarse de la exter radote, resplandeciente de sabuorg se encuentra con un tudo en el universo creado se teras se acostaban en los ban hacer una mueca de disgusto sión de sus Ehrembourg cuenta también jes están mejor organizadas conocimientos, lud, con unas piernas que harista que le dirige una mira del estudiante de 43 años. Haque las nuestras: las nuestras puede ya descansar y gustarcos, todos juntos: jóvenes re al pasar frente a un comedor pero ved como trabajan día y brían dado envidia a un ele.
bía sido obrero revolucionario da irónica con la que parecia cuentan apenas cinco años, los frutos deliciosos recogidos. cién casados, niños, viejos. En público sucio, podéis burlaros noche. Entre nosotros hay pas fante cachorro. Se me acercó. y habis conocido las prisiones querer darle a entender si va mientras que las vuestras fun (Se refiere Ehrembourg a un Voroniej he visto docenas de viendo que una escritura ad tores que se hacen sabios. para preguntarme: lía la pena haber hecho uncionan desde hace más de un libro publicado últimamente. de casas obreras recién cons ministrativa puede destruir ingenieros que se hacen pasdel zar. los 43 años entró a. Sabes en dónde es el luviaje tan largo para terer, no la escuela técnica superior al siglo. Vosotrog sabéis lo que se nabia a menudo eil truídas que parecían sombrios una vida humana, podéis nas en vuestro país yo he visto gar de descanso aquí?
la visión de un mundo nuevo, mismo tiempo que su hijo. Le bay que mostrar a los turistas sia del respeto al hombre, de cuarteles He visto hombres a ta no creernos cuando afirma lingenieros que se hacen pas Yo estaba estupefacto. Qué sino para caer en aquella paextranjeros. Habéis visto cu ro aun estamos lejos de haber quienes funcionarios de pen mos que habremos corregido tores. Os he contados algu necesidad tenía semejante mu faltaban conocimientos que de rodia de café concierto euro París camiones llenos de tu aprendido a respetar verdade samiento estrecho echaban de todos estos defectos en dos o nas historias feas. Permitidmechacha de descanso? Me con.
seaba adquirir. Estudió algupeo.
ristas ingleses y conocéis muy ramerte. Tenemos oficinistas la estación cuando fuera llo tres años más.
nos años. Decía que era como Conozco 135 contaros ahora algunas que testó con orgullo que habia El arte de ver y de mostrar bien su itinerario. No tendrán capaces de sacrificar a un caría a torrentes. He visto co costumbres de vuestros países s! son bellas.
mostrar la ocasión fortuita de visitar marada en nombre del pape medores públicos, que olían a y no temo la comparación. PoTodo os parece trabajado tantos días, lo cual si le hubieran devuelto la vislos barrios obreros. Un puía leo. He visto a una madre que perros, adornados con flores de séis una cultura material de fantástico entre nosotros. Yo le daba derecho a un bono de ta. Ahora trabaja en líneas fé rreas Lo he visto la cara de Dice Ehrembourg que e viaje. Una hora después la vil experto les mostrará la Ve ha pasado cuatro días incli papel polvorientas. He visto un nivel muy elevado, pero soy ruso y sin embargo, hay este hombre al colocar los riesintió descos de acercarse al en el parque con su vestido de nus de Milo, las quimeras de nada sobre el cadáver de su cosas muy tristes en Rusia, actualmente hacéis cuanto po muchas cosas que también me les. Estaba alumbrada de una turista y decirle: sport. Se paseaba descalza por Nuestra Senora y los Jardines hijo que había muerto en la pero no tengo intención Mi querido turista, yo he de sonrisa tímida y tierna, es así de déis por destruirla. Entre nos sorprenden. Creedme, vale la la avenida y sonreía. Luego se de Versalles, Por la noche. Casa de Salud antes de haber locultaroslo. Nuestro país es otros falta el papel. Para nro pena hacer miles de kilome pusieron a enseñarle a jugar ar como la madre mira a su reandado mucho por el mundo y sé, por experiencia persoun autocar los llevara a ver sido inscrito. y los fanáticos a sexta parte del mundo y 3o curarse un libro las gentes a tros por ver todo cato. Pienso valley ball. La casa de des ver todo cato. Pienso valley ball. La casa de des cién nacido Paris.
nal, cuan difícil es comprenEste vehiculo no se del papeleo había Ciudadanos turistas, la virehusado es fácil lavarlo y barrerlo. Seltisban horas enteras a la puer con tristeza en mis amigos pa canso consistia en dos cabadel kalda de este hombre es quizá la der la vida de otro. Quiero detendra para que los turistas dar un certificado de defun necesita tiempo para enseñar ta de las librerías o corren risienses que siguen viviendo ñas que los habitantes del kollo vean debajo de los puentes deciros una sola cosa: historia más bella que yo sé.
No ción. No fue sino hasta el quin la los hombres a ser corteses desaladas a través de la ciu sin dudar que la vida puede jos habían transportado ellos Pero creedme, no está solo, te del Sena los infelices que due: creáis que esto sea la Unión mismos. En las gradas de la Soviética. No, aun no habéis men acurrucados bajo los arentrada chillaba una victrola nemos muchos como él. jóvevisto nuestro país. No habéis cos. No, el guia llevará a sus junto a la cual estaba un kol nes y viejos, se instruyen, ven visto sino un hotel dirigido clientes a Montmartre lleno josiano barbudo, el tipo clási mas alla de sus fuerzas, tra por personas ingenuas que inde falsos resplandores de aleco del campesino ruso. Escu bajan hasta agotarse y en las noran la diferencia que existe gria en venta. En Inglaterra chaba deleitado observando el horas libres leen novelas y entre la hospitalidad y la oblos turistas van a Windsor espectáculo de la vida nueva. poemas, se enamoran de las sequiosidad.
visitan los lagos. Se pasean en (Aquello no era teatral como muchachas, mecen a sus hijos, Ehrembourg hubiera deseael Museo Británico y admirart lo que les enseñan a los tu mueren con sencillez y sabido hablar a aquellos viajeros el reloj de Big Ben. En Espa.
ristas en el hotel de Moschi. duría sabiendo por qué han ña los llevan a Aranjuez así: a El del pasado agosto el diario TIMES de Londres publicó podido liquidar todavía la miseria. Cree usted posible que, inme Al cabo de un rato el camper vivido.
No juzguéis nuestro paísla la Alhambra. Ignoran que los un articulo de su corresponsal en la ciudad de Riga (Rusia) en diatamente después que los obreros y campesinos revolucionarios sino se levantó, se estiró y por estas historias tontas. No.
trabajadores de los campos que se decia que el célebre escritor soviético Ilya o Elias Ehrem. rusos cogieron el poder, iban a acabar con la miseria e ignorancia dijo: El Sanatorio del Mundo sotros tenemos muchas cosas chambrientos, se alimentan de bourg protestaba por la manera como se engaña en la actualidad que el régimen zarista dejava como herencia al pueblo? Cuando Si fuera a tomar té con bellas que contaros para lo bellotas robadas en las gran a los turistas en Rusia, pues que se les enseñan unas cuantas los bolcheviques cogieron el poder en octubre de 1917, todavia la miel?
Yo habría podido mostrarcosas para deslumbrarlos y so tes ocultan todas aquella Guerra reinaba en Europa. Millones de brazos que antes se ocucual no bastarían las Mil vi des propiedades y que diaria puedan dar una mala idea del régimen soviético. Inmeditamente Tomó té, se sentó un muros un escolar con el bigote!
una Noches. Además de los Temás de los mente los gendarmes con som paban en el cultivo de la tierra se hallaban en el frente con las los periódicos enemigos de la Rusia de hoy, ECHO DE PARIS, armas, los campos estaban sin cultivo y daban escasas esperanzas mento sobre un banco habió blanco. Komsomols de Kouscinco gerentes del hotel y dcbreros de opera comica matan LE MATIN, reprodujeron a grandes titulos dicho articulo.
a los hombres por haber canlos cincuenta criados de odede pan; luego vino la sequía y con ella el hambre con todo su de los gansos de su kolios lue niesk. Crordz (nómadas de Dias después, el 16 de agosto apareció en el mismo TIMES tado LA INTERNACIONAL.
horror. El Gobierno tenia que hacer frente al hambre, a la mise go se paseo por el parque. No Siberia) y cosacos que estu reta involuntarios que enconun enérgica llamada al orden de Ehrembourg, por la mala fe del ira que reinaba por todas partes. Francia, Inglaterra, los Estados lacia sino descansar. Habría dian medicina. Gentes que trais aquí, tenemos ciento cincorresponsal de Riga, quien había tomado de un articulo de critica Unidos armaban ejeriitos para que los generales rusos enemigos podido él imaginar antes que están muy lejos de los cama cuenta millones de hombres Si en vuestros respectivos de Ehrembourg perecido en IZVESTIA de Moscú, aquella intor de la revolución se echaran sobre Rusia. Hubo vez en que el Ejér llegaría un día en que lo lle reros que sirven en los hoteles trabajan, que piensan, que le países, ciudadanos turistas, se mación que, publicada aisladamente servia para desprestigiar a la cito Rojo tuvo que pelear en un frente de mil kilómetros. Habia varían a una casa de descan donde se hospedan los turis so Rusia Soviética. Es decir que el corresponsal del TIMES con la chan, que viven. Vosotros! muestra al viajero cosas beque pelear para acabar con los enemigos de afuera, con los enefalta de honi adez caracteristica de la prensa burguesa, habia de. migos de adentro, con el hambre y la peste. Esta fue tarea de habéis visto en vuestra vida llas: palacios, museos, iglesias so, que allí tendría un cometas. Para verlos. centenar deformado el artículo en cuestión no pocos cabarets y otros ab y ruinas. Todo aquello que ha para desencadenar el escándalo muchos años. Cuando acabaron con todos estos enemigos, comendor en donde le servirían chu miles de extranieros vend.
sobre el único país en donde la misión del Estado es la de no zaron a edificar el socialismo. Se puede decir que apenas hace unos letas, en donde habría un jar donde nosotros. Ya hem.
surdos, pero en nuestro país sido creado hace siglos. Vopermitir explotados y explotadores. Ehrenbourg hizo también que diez o quizá menos años que Rusia comenzó a echar las bases din lleno de flores y una má prendido mucho, aprele hien vosotros podéis ver algo que sotros mostrais vuestro gran el TIMES publicara su articulo completo, a fin de que los lectores para el Comunismo.
quina pródiga en cancionc52mos también a hablar jamás habéis visto antes. No pasado. Vosotros no mostiáis engañados por la información aparecida el de agosto se dieran Los obreros y campesinos cogieron el Poder en Rusia, pero Al volver a vuestra casa, ciu gentes que viven una orrecidos in en nosome miréis con esa sonrisa iro a los turistas vuestro presen cuenta de lo que él había querido decir.
esto no quiere decir que enseguida fuera posible ponerse a vivir dadano turista, contad a vues ferente a la nuestra ave no onnica, acaso no he vivido yo la te. Si yo fuese vuestro guía. El articulo del famoso escritor ruso está animado por un el Comunismo. El gobierno soviético tenia ante si masas con USOS tros compatriotas el encuenlos y hospitalario actrina com mitad de mi vida en Vilestro ciudadanos turistas, yo os mos desco de crítica honrada y constructiva de verdad. Es un hermoso costumbres que contaban siglos, usos y costumbres que era Pretro con el viejo del koljos. No mos a los extranihnaue con los mundo? No tengo la intención traría no el pasado sino ci articulo que saca a la luz más de un error del régimen soviético, ciso destruir y cambiar por otros. Los rusos de hoy no gozan de Idejarán de preguntaros admi villas, nuestros kos de su C6de deslumbraros con estacio presente de mi país. No sería pero no por el simple prurito de mostrarlos sino con el anhelo de das las comodidades deseables, para que los rusos de mañana gocorregirlos, de construir sobre bases fuertes.
cen de una vida mejor.
rados: tros hombres.
nes eléctricas modelo, ni con hipócrita y no os ocultaría Ninguna persona que ponga lógica honrada en su razonamiento En los primeros afios después de la revolución de 1917 era to. Una casa de descanso Da de nosotros para ta altos hornos que no tienen ciertas miserias. Yo no os Jipuede pensar que en Rusia se viva actualmente muy bien. Este igual, ni con los trabajos del ria: Mirad a la derecha aque pueblo vive en el sacrificio desde 1917, pero en un sacrificio que davia peor. Parecia imposible que sobre tanta miseria y desorden ra campesinos? Estáis seguro prender y para pescansar. Sí, se pudiera levantar algo sólido. El Gobierno Siviético ha emprende no equivocaros? quizá vendrán a nosotros huyendo metropolitano (tren eléctrico lla vieja iglesia, nada más que tiene mucho de voluntario. Los más viejos saben que no verán el dido la construcción de la Sociedad Comunista por medio de planes haya sido organizada expre de la espantosa crueldad del subterráneo. Yo sé lo que porque a la izquierda hay gen fruto de sus sacrificios. Construyen para el futuro. Lenin en El quinquenales, esto es planes de cinco años: el Primer Plan Quin.
samente para enseñarla a los mundo del dinero para beber!
habéis visto y lo que todavía tes que hacen cola para obteEstado y la Revolución. dijo: EN SU PRIMERA FASE, EN SU quenal ha sido dedicado a industrializar el pais: ahora están en el ora estan en el turistas extranjeros?
en la fuente bienechora de ignoráis. Si yo hubiese sido ner alimentos. Yo no ten Jría Ira PRIMERA ETAPA, EL COMUNISMO NO PUEDE LLEGAR TO Segundo Plan Quinquenal que será dedicado a la industria, a la Podéis tranquilamente res nuestra voluntad de vivir, de vuestro DAVIA SU MADUREZ COMPLETA DESDE EL PUNTO DE guía, yo os habría miedo de mostraros esas gen electrificación y al mejoramiento de la vida humana.
VISTA ECONOMICO, NO SE PUEDE HALLAR LIBRE DEL TOponderles: mostrado los hombres que tes: entre nosotros todo el nuestra alegría, de nuestra ju La revolución echó abajo en Rusia el Estado capitalista, con construyen estas estaciones, es mundo quiere tenerlo todo. PITALISMO.
DO DE LAS TRADICIONES DE LAS HUELLAS DEL CA. sus dos clases: la de los explotadores y la de los explotados. Toda No, para los turistas ex ventud.
istranjeros se ha organizado un via alli el pueblo pesa muchas congojas, pero sabe que su trabajo tos altos hornos, cstas vias pero no tenemos Termina Ehrembourg su artodavía la Aqui en Costa Rica, como en todos los países capitalistas, los férreas y yo sé que ante tal cantidad suficiente de pieles, enemigos del Comunismo y la gente Igrorante se escandalizan o hotel banal. En cuanto a ez iticuln con una alusión al Eier no está sirviendo para enriquecer a unos pocos; sabe que si pasa espectáculo os habríais senti. de carne, de tejidos, de ciga necesidades no es para enriquecer a don fulano oa don zutano, ta casa de descanso, hemos irito Roio que en las fronteras!
se fingen escandalizadas cuando los pericdicos burgueses, a grandes sino para mejorar las condiciones de vida de sus hijos. En Rusia dado con ella por casualidad. de Rusia wrla dispuesto a dedo llenos de asombro; vostros rros, de periódicos. Vuestras titulos, dan noticias acerca de las privaciones que pasa el pueblo no hay capitalistas y proletarios. En Fusia no hay explotadores Ha sido organizada por cam fender la abra de la Revolu habéis visto las cataratas del tiendas rebosan de mercade en Rusia. Ya lo hemos repetido muchas veces: en Rusia no se ha y explotados. En Pusia sólo hay la clase de los trabajadores, pesinos y para camepsinos. ción de Octubre.
LAS MENTIRAS DE LA PRENSA BURGUESA SOBRE LA RUSIA SOVIETICA o ge ponerse a dadamnatriotas el encu os extranjoque con hemos pito Rolo vrla dispuest RevolutLos rompe huelga, Zayas Bazán y su descarada política Revolución en NOTAS DE LAS PROVINCIAS En estos últimos días, se ha patronal an Turrialbal obliga a firmar pliegos en don puesto en más evidencia que de se aumentan en una peseDE TURRIALBA qui, cuyo gerente es un gringo queña veta. Irmediatamente la de apellido Gordon noticia corrió por toda la zona.
nunca el papel de aparato pa ta o sumas igualmente ridicu Está convulsionada España, tre ellos tres representantes Injusticia cometida ca la finca tronal que desempeña el Go clama por salario mejor. Res las, los salarios. Esos aumen hombres, mujeres y niños se en estos momentos. Una for del Partido Acción Popular. La Marta En esta zona estamos sufrien dedicaron a explotar dicha ve.
bierno. Su agente Zayas Ba paldado por la policía, lleva tos, si la situación no desem midable huelga revolucionaria, de estructura y orientación do el despotismo de una com ta. La compañía, entonces, cozán está haciendo de breque da de San José y Cartago, Za boca en huelga, los pagará al que ha tomado caracteres de fascista.
a La Marta. de pania de aventureros norteame mo no podia apropiarse directa ro de las rebeldías del cam yas intimida a los trabajado patrón si le viene en gana. insurrección, conmueve de un! En España, se libra en es otto Fernández, se ha cometido ricanos, cuyo gerente, o jefe de mente de la veta, que había sido besinado de Turrialba, que res y a los más timoratos los que el lacayo patronal Zayas extremo a otro la Peninsula. tos momentos una lucha deci una gran injusticia con el com pandilla, es un gringo de ape descubierta en terreno que no Recordamos, a este respecto. Los obreros de Madrid y Bar siva. De ella saldrá o una Españero Luciano Arias, carpintellido Gordon Nosotros nos da está dentro de su concesión, plBazán sirvió de intermediario celona, los mineros de Astu paña fascista, nuevo reductoro de esa finca. Este compañe mos cuenta de todas las sinver dió apoyo al gobierno. Este enECOS DEL para un pacto de arreglo en rias, los campesinos de Anda de la reacción en Europa: o to, después de trabajar largo giſenzadas que cometen estos vio al mismo senvis de Ricardo tre los peones de la finca lucía, están, rifle en mano, o un Gobierno de orientación y tiempo alli, se enfermo. Le dió machos con nosotros, pero ante Monge que sirvió de perro de Compañeros redactores de dia. Tenia que irme para el tra ragón. de Niehaus, en enero! poniendo su decisión herói fines proletarios, apoyo e in fiebre biliosa y no habia quien la amenaza de quedarnos sl tra presa de la United en el AtlánTRABAJO, bajo a las cuatro de la manana pasado. Cuando fue modifica ca al intento de las derechas citante para la revolución mun lo llevara al hospital, desde Pe bajo nos vemos obligados a tra tico. Cuando el general llegó San José de para poder entrar a las sela: sa do el precio del azúcar, los monárquicas a precio del azúcar, los monarguicas a a Abangares, con entregarle el dial por el pan, por la tierra, ralta. Al llegar al hospital, lo garnos todos sus atropellos, has dos delegas, entrega de tiraron como cualquier cosa. Si ta que llegue el momento Estimados compañeros: tiraron como cualquier cosa.
del dos más fue banqueteado por lamos del trabajo a las dos de patrones le rebajaron ese pe poder a los fascistas. La lucha y por la libertad.
darle una lección como la que la Compañia. Pero es a no no hubiera sido que policia lo darles una lección como la que la Compañía. Pero ésta no puPaso a denunciarles el si la tarde. Yo, en vista de que queño aumento concedido a ha surgido como una respues Desde aquí, todo el fervor llevó al hospital. allihublera les dieron 105 compañeros del do cumplir su propósitos de Jente hecho: hace varios años con ese salario no me alcanzaba los trabajadores, alegande heta al intento del desprestigia y toda la simpatia del proleAtlántico a los Mr. Chittenden de vengo muerto, tirado como un perro.
apoderarse de la veta porque es trabajando en las ni para sacarme la comida y por cesidades de economía. Za do Lerroux de integrar su ga tariado de Costa Rica acom El patrón que le habia venido Si uno de nosot uno de nosotros descubre uma evidente que está en tierra de Yincas de la Sucesión Rhormo que no estaba dispuesto a que dispuesto a que yas Bazán, cuando protesta binete con elementos de reco pañan la lucha heróica de sus ser, cogiendo café. Siempre los en esa forma se me siquiera es.
explotando su fuerza de trabaveta de oro, montana adentro un propietario particular, com ron ante el los trabajadores. nocida posición anti obrera, en hermanos de clase españoles.
salarios han sido bajos, verda tafando, me fui de la finca del y comienza a explotarla, se nos pañero Talavera.
jo de hombre Otto Fernandez, contesto que se conformaran deros salarios de hambre. Es los Rhormoser, que es La Fal en nada lo favoreció. Por el conarranca con la fuerza de la po La vida que hacemos los tracon cse queño sacrificio.
licia, al servicio incondicional baladores en las minas de la te año nos prometieron pagar yorita.
para responder a las manio organización y la voluntad daario, dejó una caja de fierro de Mr. Gordon Voy a citar un compañia es insoportable nos mejor salario. y LOS!
comenza. Le agradeceré la publicación Si es asi, cual fianza de cum bras patronales de Zayas ba lucha.
er la finca y la han estado tisancaso concreto el companero que trabajamos en la DIOTA mos a trabajar Nuestra sorpre de esta denuncia Mi casa que plimiento de los pliegos del zán quien ahora anda con TRABAJO. a nombre Ado hasta gaatar algunos de 1808 Juan Talavera es dueño de una con estamos sometidos a ser Tse muestra Indignación fueron da en el barrio Luna Parkde condiciones que se men da una oradora de repuesto, pro Partido Comunista. envia instrumentos otros se perde finquilla, que adquirió hace po gistrados cuantas veces quieren rande cuando vimos, el dia de esta ciudad. Ahi confirmaré, a to su batuta ofrece el lacayofesora Corina Rodriguez con palabra de fraternal alieno a ron.
cos afios y que el mismo cultiva los machos. los que acarrean gó, que nos calculaban el dia cuien lo desee, esta denuncia Zayas Bazán?
la lucha huelguística. las in los campesinos de Turriba, Dló la casualidad que un traba metal, le tienen un policia lo.
SESENTA CINCO CENTI que hago.
Los trabajadores de Turrial timidaciones de la policia, que que bajo la dirección clit DE LAS JUNTAS DE jador al pasar por dicha Tinca No tenemos libertad para de Nos, a seis miseros reales, Pu compañero, ba ya saben a que atenerse. Tecorre las fincas y las calles de su Federación Sindical ABANCARES ac encontró una piedra que con cansar ni un solo dia en slapen ando cada peón coge nor dia Dirigidos por su Federación de Turrialba con el rifle al aprestan para librar una lata. Como explota a los fineros de tenia metal. Este hom te se pu En todas sus canalladas tan muchos de tres meildas y me Rafael Arrieta Alfaxal Sindical están organizándose. hombro, están oponiendo la la huelguistica, esa zona una compañia yan so a cayar y encon una per (Pasa a la página RO Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.