La vida horrorosa de los trabajadores en las plantaciones de caucho chorros donde se muere lentamente la población obrera de San José Omar Dengo. Hombre incómodo Hable in diecinule Moridden Pening Las ilgumiamor Daniele Por la libertad de CESAR VILAR Numerosos son los árboles antriado. Sin embargo, eltos La corteza de los árboles de caucho se hiere con cuidado y nada, Mr Davies se ha entera exactamente lo mismo que el en los bosques del Brasil. Sasing unben viguiera que este Ido de que o coobie habla in Sombre de caucha en los munombres no son conocidos na chet tiene la corteza estria arte. En cambio sobre las espaldas del coolie hambriento, se cho. Me. Davies ha dado oriene prisa. Está inmovil en la da más que de los botánice da: ellos no lo han visto nun Hay uno, por ejemplo, uc No hacen denes para que el malhecho frescura del templo. Alle per quedar el descargan latigazos bárbaramente y en todas direcciones laba reina fece bien de manere una Blame hevea. Es un arbol prin a vivir y para ello nece cabaran taus US word met vista da la cternidad. los pies de corpulento, de espero follajen Litomoviles.
la bolsas del mundo. Enly del opio. No hace mucho que o. y corteza estrada de color Buda inscripción: Unos vende un goosmador concede in Eris slare. Arbol ordinarie Inv e sla cuiquece a los hombres. Por ella. El rechazo de las enmien lo sobre las plantaciones u TC El coolie que ha recido drán a mi por via del heearn diepeates a cada ma das que la fracción comunista caucho del libro Citroen dedushina cavleb Hubiera podido permanecer Un, tu la peninsula de Mataentantes une circular Que ce treinta gore bien dados rolamo, Oiros por la via del na en los bosques del Brasil enc yce Indochina durante into a derramar torrentes logró introducir en el contra Eronburg, para que los traba de Janere humana. Los ir Ito pirata de la campanie cajadors no lo haya kide ren taba así: duerme. To, y en la tirracrificio, los terceros por la via medio de los demás Srboles. fios dulces veladas entre la fel ti Tempo al honor de reacte que ten bita conoce la blan de la fatica. y por En el Brasil ente vive sobre la triste catre ces bolcs lo saben y muurancher le Good Year, enmienden una idea de lo insigniti a renere el hevea carmo todos vendin mi. EI intre las compadecidos. La llagas de dos hechas para que se tomacante que es un trabajador que hará losible por ser ma en el borgue: lentamentavos y las piastra el el coplie no sabe leer, pero de dar las castixtes de mi minisun colgula royo: antalo.
plantación te, con prudencia, en ari muslos amarillo 456 cicatrizan nalgo en cuenta la existen coolie en corteza no se nunca da de trabajador, pone de me caucho. Lo mio probable es rigenel salallecimienta de cookie no Banaba los árbo coolte está muy fangade. Deom malidad. Pera en el norte, enres, cabeltos Arboles nifiento al cinico de precio y que los peones costarricen. bu seededorias de pieka, sino que transportare avant der alle ha estado les plantadore, en un cocheci transportanda gente y duran Nueva York, la gente tiene randulcemente. Tienen un Davies tiene mit hectleta como in explotadores es que vayun trabajar en lv de alcohol. Ata festa mes ta prisa por vivir: fin duda temurmello titmo y signif es de plantacione. Mister de hombres siente por la vida les planteios de caucho dito de mano. El coolle no puete cuatro afios ha estado wana permite remitirle una lista de de merir demasiado todo tivol el mismo que el de las Davi grande las árboles. Ahora ct e 350. 000 boles del peón.
emprender la Good Year na lice etablecimientos Jue de hablar: de su garganta e Pro Loco DE ACCIDENTALIM. Davi Benedude cantillas ir man alleres lors de 10 sare un sento. Estamoy Itulado en este Dica y Dios no le premte lin, en todas parte la gente tien Halos hombre blanche un cootie por cada trecientes con algunos ponajes del capitali Gos poblados mencionados, lasero. No, no està enler. no e apresure. Als no hay Ár les predecen dividendes, a las llacuenta Arboles. La sangre mayorir de los cuales se muere. El coolie se arras, nada más que una COM, CT boles de capes follaje. Enamarillas les acarrean da. lechosa destita en las copas la posible sur tos dem El coolis privados totalmente de tra kaata el templo. Al ve a voica cosa que pueden pront silencinte alla cambio hay muchos automovimuerte. Murmuran porque balcara Srbol produce kilo entran Dior Un Dios de bronce. Unter hasta los reshonchos dinen de prarse amo la tierra, Adónde queria opio y de alcohol.
Iss. Cada dia hay is Ejo su ramase hay miseris y.
masalah Dios tranquilo e incomprenses de bronce: uns pe eMr Davies recr e atie voor Jine? su pals? busca Eate gobernador Beteral tiembla El gorde Buda onirle nánima.
modesto arbol de estriada cor hay avides. Murmuran dura. Pre 700. 000 kila sama de a rabin ola Al de su familia que sombere ne fama de exquisito alicions ters ha salido de la selva te la coche porque todas las much and a Habits Barces vicilante de bambre? acaso imple do a las artes. Acaso se en De repente los ingres, los mafian los coches desnudas. une casita ensantaror. Tie terrible kanpani. tazars en mente al bosque, al encuentro cuenire en su biblioteca una En la Municipalidad holandeses y los franceses armados de coches de kan tres lumousincs. Tiene un bronceada espalda a final de la muerte El colit ha edición principe de los Pri han enamorado de 81. Todo chuda hoja bienden la tierra camme de tant, un pfransurso rojo.
querido abandonar los árboles rahos artificialer. Pero el yanqui de buen semido fue corteza gris y reavivan con pollastrado Pinalmente un Aldarted informee te dildo se follaic, Oue insan sebor obernador general non lucha contra IOS COda con el ahora El Srbol se bulpe de eselopo las viejas liabultadsoanual de recetasce a Me Davies rato! Ni sin el potenteles solo en esteta: es también, vuelto innumerable. Todo gas. Los coolies y los Srbe de cocktail. El piton Carna tos bancos del mundo se in les Un hombre se ha encupa Mr. Davies los puede abanduan hombre de Batado Porcharras comprenden Ambos ras como el gato molde. Ha sido cogido un horn nar. ando so uore agitan por surete. Se h: pierden por igual ou sngre. ulet. Mc Davies, un oubre. Veinticuatro, veinticin. presupuesto. El coobe es. ble de el en las notas diplomil pero la sangre de coelie no vulvar. Mr Davies en su he saalis treve bano.
puz de chtregar ltima tica. Al enumerar los avio tienen ningún valor y no se desio Tabrice mieve yorumlar Rnine of cooliem te in. Ipina por un poco de opio. lentamente la Doblacion nesal sakular la potencia habla de ellu. Lawangre blan misterioso cocktails: South rinas de la dirección Davies Para gran regoeijo de los se Inibitar de un nueva NCSTA como la leche de árbol de Vale ueen Alexandra. May weeles vellos o no. log coalies? Los coolies dores Michelin Homberg co do. Los ministras picsan follaje capeso es en verdad Daviese aburre Pade fra MDavies ha peado no pienen los coalies nuece hacia Francia navios, cir siempre en este mismo Srbol precios, Coticas en todas ewe ficbre de los picos. la de les colles heren como santos sin tener que ados de blancas planchas de no tiene a nade para jugar convertido en su amo por cin. sobrellevar la carga de las caucho. Los coolies han iraba continua publicamos el proyecto de construction tennis coas: FR se encuentra de Ideas, Mueren en Wikimelo y calado con ablitco: Pero, por la de una berriada bere presentado por matra Inari Parte de él y un desertor, Medenciosamente. En las planta derrés. tus esfuer og er des en la municipalidad de San Jose coma lo dice Is Mr. Davies a mu COD Davico le dice al vizitanie. Iciones de eReig pertar interesados todo el dinero q1 trodución que precede el artelado del prayecto, nos pro les cuarenta centavos por dia. Pregúntale que prefiere, cientes a la casa Michelin ylhan perdido se halla hace tieto ponemos eliminar touchinchorros indecentes con gud Un cocktail le cuesta muchos la cercel un Inesion Cla, ha muertas un Lapa en el bolsillo de los pro haceo MECI Nardo Blunte, el retario Nicole Moulemás caro. Exclama: Mr. Drvice to make a tercera parte de los obreros pietarios de la de la To y otros honsable dureros. Ni un centavo menos mil. El kaneuni traducer En las plantaciones Bodev. RO certain. Le proyecto de nuestro trece pest Mr Davits come sia apeti. Le suplies Hably in discipulo de Omar Dengs.
Mr Davics de mil cooling no quedaba al En cambio, los coolits mue prevlon de la pobres de San Jose debe Djurene to.
pero que el proyecto de la fraction Oh Que calor hacer y que no le entregue a la nollines de año más que quinien ren con una sonrisa en los lasobre o muni todas estas malayan, tasca tos treinta y mis Tadas los bios. Al morir tienen visioes Pensando en don Omar, en estos días en que va a roja no se entrada entre moltes de papeles, CADA cumplirse el sétima aniversario de su muerte, se ha ido Sindúes. estas chimas no desertor ca tendido demás habían muerto.
conmovedores, como los paisa ha sucedido con varios otros proyees favorables o lo delineando en mi mente, cada vex con mayor presición bag de gustarje. Helena plátierra. Se queda peada a la Si el coulie na be morle jus de Henn Rousseau. visto poblacion trabajadera de la ciudad que en diverse opet tunidades La presentado nuestros sexidores.
este concepto: Omar Dengo fué un hombre incomode tano podrido. humedad y Sólo sus ojos inmensus y ssc sola se acude en su ayudanes que poddan enterpacer incómodo, CHO E! En un mundo en que todos bus. uge. wa mujer como es des como y noche de la Para congeln de las indige. hasta las lágrimas a) actor Ro can su comodidad, y nada más que su comodidad, Omar debido debe aber a rupa bon Sedores Regidores: ko uno de los MÁS KAVG proIndia sigurn fidamente los nas existe la y la o bernador general, blemas confrontados por la ciudad de un Jos, el de se Dengo que no la buscó nunca, que pense, que habló, que cay jabón de glicerina: tal dedor panchudos dc Mr. Da esto es: la Reglamentación del condiciones deficien scluó, que vivió con sinceridad y honrades, tenia que ser pesimas condiciones sapitarias. cra el olor de Annie. Mr. Davies alcohol y Rogiamentación En el transcurso de la fortes de higiene, explican que esta ciudude pasto de epis terriblemente incomodo. Oh, imagine como, muchos de vies absorbe amarga quinina. Le suplica a Mr. Davto demias frecuentes, que hacen sus victimes muy especial los que simularon a simulan lágrimas sobre su tumba, sin mente en in población infantil y adulescente. LAS actus tieron un descargo, un amplio respiro, cuando el murié, les de espeso folla ye, lou scholla lección.
les epidemias que tienen alarmada la ciudad, y que han No era el, por ventura, un dedo, UN VOE, UAB concinn les de que brotan los diares. Al hava hay que sanerarle los sindicatos de la repet ider obres cubang obligado al cierre aprexurado de las escuelas, es una con cin acusadera para los que cabalmente habian beallado lo tienen prero. Aseta un con prudencia para no carro y A3 e obrane hanner y ewigen garantie prin probación visible de lo que afirmarus au conciencia por vivir más anchamente, más cómods latigazo a un boy y acaricial psar al tronco Cnos pectingido en estos moments a la vida ¿Donde radican las cAUSS de que San José des uns menle? Con quella au perspicacia, u lucidex mental, natieramente la corteza de corante incisione dineanul. togalón de Outuc Coast Ch Alam tem era fácil engañarlo. Tras las actitudes tartarinescas y los ciudad tan ina lubre? nos lo ha dicho Agul el propio lor gris claro. Continuamen otros en zire. Con la espal selegrands pidiéndole al seharlotte Costesticenerysta médico jefe de la sanidad Municipal: El estado lumenluYoces proféticas de doctos y politicos, sabia el descubrir te nuevas y duevas constzul da de un scolie ne hay que te Ministro Cubate, que hacer el próximo lunes us alle In mano del mgoclante, el dobles del mezquino Interessions Contrata nuevono ble en que están barriada obrera de la ciudad: y en ciones Contrata nuevos 000 mar tantas precaucians. Mr. su gobierno, que por animi de protesta por el encarcela personal, la petulante Vaciedad de la ignorancia, la do. Ilies. Le da miedo las increibles condiciones Outihigiénicos de innumerables lies. Le da miedo mirarse al Davies cuenta: irai a blada cervix del servilismo.
d4d de votos, las Uniones y aiomicalo de dicho ebrero donde viviendas urbanas, y en primer término de las casas coEspejo. El propietario de miAustero, sencillo y recto, fue duro, mordas muchai ley de hectáreas está muercioche Dieci cis dissisist, die okste obl y campesinos 11 expandratantraus Recides en San Jose, con el nombre de chinchorros.
Tece, con los que no buscan sine ro provecho, con los que to. Verdaderamente muerto, ale piden libertad valescala y sepeda talver de Ce La fracción comunista está dispuesta a Nintematizar solo piensan en llenar el estómayo o halagar su vanidad, ar en favor de la clase trabssus esfuerzos para que el problema de la higienización con los que se ven más que un modus vivendo en el hiss Eaca muerte como como cut muertos sus coJudoft cubana.
de la ciudad, ses enfocado por cata Corporación. Por eso.
puesta público, en el oficio o en la profesión. Fue duro. Járheles sangrados RINCON LITERARIO Del señor Director con toda prenentó ya un proyecto para higienizar los barrios del vabre todo, con los maestros flojos, verviles, de opinión en todos consideracion, RODRIGO SOTO Sar de la ciudad.
sentides Pares cauche vale ahora va a presentar a la consideambir. que por desgracia forman legion. Crayó que le R, Brio Oral, de 80. ración del Municipio, un segundo proyecto tendienle le Liverpool cuatro chelings toda actitud del maestro debia surgir de su plenitud cons eonstrucción de un lote de casas baratas, destinadas NUciente, der vincera investigación de la verdad y ser may cinco peniquey y en esta tie ministru alberrue al mayor número posible de PUTNO mifentada con valentia, como expresión, la más alta, de Tra los hombres tienen prise mes actualmente condenadas por su extrema pubrexa, honrades y de reverencia bacia los destinos de la mites por vivir. Muerte, Me Davies vivir en esos chiqueron llamados chinchorros.
confiado su cuidado.
prepara sus cocktails. El piTRAMAJO, tel.
de Antes de esbozar nuestro proyecto vamos a hacer Par cte no era fácil ser amigo de don Omar. Todos de ton, harto de ratas, Neder. De dónde vine?
eenheta honrada. de precisa Algunas consideraciones breves. No creemos necesaria saben que no fue hombre de muchos amigos. La verdad tide, para muchos dias, o hr De dónde vine, madre, de dónde vinn? Soy all de rectificar nebu puca insistir inueho en el estado de ruina, suciedad inmun es que si fue muy amado fue también muy mal querido.
dormido con su último suelio. hijo de nadie. Tú servias en la Casa nic. Tenias da En Oo ndo y en 15 dicía en que se encuentren esos chinchorros, Nontra, Se le temple, temis su juicio penetrante y recto que se entonces dieciocho anos. Eres una mocita campesins. ale un cargo al cuando llegamos al municipioy en cumplimiento de uno hundia como filo Acerado en los conciencias bland uches.
Los coolies proceden de la Sabias muchas cost order VSCRI: encender el fuehar GERARDO PERNAK.
de los puntos del programa electoral, Agitado por el Par.
Pero hoy. todos quieren olvidar a cate don Omur se India y de la China. Tam o hacer la comida; lavar la ropa y aplancherle. DGS MORA tido. tratamos de bacer cumplir la disposición leyal qua vero, este que no callaba, ni sa doblego jamás ante. bien y les importa de las is bias muchas cos, ai, pero no sabine de donde vienen lado semiordena la demolición de esos edificios en din, Diyles que el entor Feminte!
este don Omar incómoda, y sólo quieren acorders las de la Sonda. Centenares los niños. No sabias que tu mocedad campesins pro ruinoso y carentes de los más simples requisitos Manila Mora habla de que fue suave, y dulce y sereno de su palabra perfuvocabe como una fruta fresca. No sabias que los 34de orden y de de miles de coolies te encore. rien Paco nos encontramos con este problema, y dónde mada, de us pra amor los niños y de otras coisa igualmente bores, aquellos ban bajo lo, deboles de EEPE quienes tu serviss, eren mas Tuchos para que le cortars se meteria los habitantes de esos chinchorrow! En Sali Joinofensivas. nurken en legión los que se dicen USA so follaje Los De Mali que los perros nosos de las calles. Que disimulaban mois de chaute qua no hay cas baratas de alquiler y los que viven en zos, porque ya no temen las aceradas puntas de su criti lea Mr Davies en Java, ell au suciedad bajo ricos vestidos de CR y u podre.
Hitra de la casa que dallatra e eses vocilsos yon personas que, por carecer de trabajo o ca, ni au replica violenta e indignada contra las actuacio. holandes te burrit de DOLLAR Talia Kroog: JA dumbre con perfumes de Francis.
per devenaar salários muy reducidos, están imposibil nes torcidas, porque kagradecen que haya muerto y que Jgnorabas tu cuerpo, como el yurre ignora su forms, recogido chi descotch dochina, un neutral de Car tados para alquilar una casa. Estuvimos buscando la ho les vaa mangoncar, arrastrare servilmente, ni callar JeasonaMr Gaston Baltha corriente. Quisieron beber en tu agua hocicos sucios to que rei abe en dicha baridi forma de obviar el problema y el resultado de maestrax aale les terrible realidades del país, y tú, ignorante, te ofreciate a sus gustos de perversos e suito errado e sbor Fernan aard, hijo de perfumiata y ad observaciones al respecto es el siguiente proyecto de su Este don Omar violento y duro, como era grande, minator de Rostand.
Yo vinc, si, de tu ignorancial Vine de tus instin der Mera havia ardenado a dloha do que presentamos a la consideración de la municicómo era necesario y cómo ers temido! Por eso su muerte Los blancos reciezan. too canos en el despertar de tu pubertad, y del ayun pcem, por instand de sofrem palldad: hizo refoldilar. tantos! Por cae nadie quiere recordar lomas diferentes pero todos!
tamiento de tu cuerpo virgen y puro con podre de las a de க பழம Ples. Art. 39 La municipalidad contruire, en el plazo lo come a memoria lo merece.
tienen la misma Estats en BeBorcs aquellos señores en donde tu serviss, barrien. Jalerbar y poder as Arboles y minimo posible, una barriada obrera situada en un terre la Piensa uno en lo que sucederik ai don Omar volviers Dana. Qué horror! Low Coo do in case y limpiando las pisos.
ules que hubieras para que el no municipal.
y en como se echarfen atyás, ocultando el rostro, muchos Al principio te ruborizabas y te atorabat. Leo ago de las can see Art. 2º ESA barriada se destinarkdar alojamien de los que hay te dedican homenajea y hablan muy sentiles con percoSOS incom e de inste agasajar. Los instintos, tensos en ti, ofusto a aquellas familias instaladas en chinchorros que la prensibles. Prutieren el dos de tu prematura muerte. no me echarian atrás de opio opio Pon tu cabecita irnerante. Ay, to ignorancia me trevel who como ord. de el punt Agencia Principal de Policia Municipal ordene construir: vergüenza, no, mucho, no son capaces ni de 10, se ecolon dalanes. Los jo a este cuartucho hediondor Recuerdas tú no Encargada de ello, corta la riera y que por su extrema pobreza, no enten en condiciones de derian de miedol blancos defienden la cultura, bias bien como vienen los piños. Además, el señor te BIA de chayne, le que pagar el alquiler de otro inmueble.
Era, realmente, tan incomodo, tan dificil de conten.
la de Grecia y la de Roma amenazó con despedirte si no cedias y te le catredel deuto Eneral Art. 3º Las casas a construidas seran de propis tar, tan impolitica en sus actitudes este don Omar de los También defienden el caveho. il gaste allá en su propia catal era un cuarto con muAciramo, po, que e dad municipal: y se darán en Dal pernonan pobres escrúpulos de monje. Para tantos y tantos que habian Las espaldas de tog coolles. chas almobadones, con lindos muebles que tú de jabas antes dicha, que carecen de medios económicos para PA Fernandes MORR na tuva ata tir de las wyos como con vieja loservible, como un corro in corteza del hevta. Il brillantes, con retratos en marcos dorados colgados de culpe de que dithe metafora car arrendamiento, traje ridiculo y pasado de modal halles plagadas de cicatriil las paredes, con una imagen de Cristo entronizado, certad Art. 40EI DO Park enndicionado al cambia do es natural que don Omer resultera con escrúpoes Simeren se importan con estantes con muchos libros de leyes.
situación economica del favorecido. En cualquier oporlou de meninun onis en donde bare medrar hauetas para reemplazarlos De Luego te echaron de la CANA.
lunidad en que, previa información, e compruebe que dis despejarse de todos los escrúpulos y en donde les Arolarla, se encargan las Tus padres le avergonyon de ti ayl y de mi! Directiva del cantón de pone de ingr jos mayores de ciento cincuenta colacrupulos mais inteligentas se les lloma escrupulos de factorias. la policía y el ham Valviste a la ciudad. Limpiabar pisos en otru CA Grecia de la provincia del Den mensuales, IA Municipalidad le fijar un alquiler monjo. Limpiabre, y limpiabas y limpiabas. Yo fui cre.
Alajuela del BLOOUE DE bre la prupiedad, que no podrá ver mayor de quince co.
tare con scrúpulos de monjo, quica caha. Cuando el árbol de capoll ciendo en tu seno. Entonces alguna otra sirviente, la mente babia dedicado su vida a despertar conciencia, folaje tiene siete whes OBREROS CAMPElonen metales.
cum cocinera, te habló de la sala de maternidad. De caArt. 6º Tomando en cuenta que habitark este gre hacer conciencie, ahondar en su propia conciencia. chidos se le empieza a gar! mino al hospital te desmayasta: la policia nos reco SINOS tres pobres, se eximirá mus habitantes del pago de mantenerla alerta contra de engaños, cepueres y false Cuando un pequeno hindi Me kie. Hore mis tarde llorabna tu lada y tú no sabia PORUCIOR PL EFECTOS ELECTORALES toda clase de impue los municipales EUA, cordón, of dades surgidas sobre todo del amor propio y del propio ea los alete antes del conil aún no subci quien soy yo. En este cuartucho hodson President efectivos RA fo, etc. interés para dirigirse por las únicas verdadera horn. trats en las plantaciones. Cal do, sigue siendo posto de la lujuria de los machos de Ferrete Campos y Adan Art Art. 69 Como primers partida para el cumplimies estrictas y Veras, del interés y del bien sociales.
na diez centavos por dia con il la ciudad. En un rincón, metida entre chuicas socio taigo: Secretaro. Edeur Ve to de este acuerdo, se destinará el producto de la venta Este don Omar estrecho, duro, incómodo date de los esta tiene para comprar unos Horo, lloro. y tu no me comprendes, madre, na te o hipoteca de lus terrenos de propiedad municipal co escrúpulos de monj para actuar y para jugar a los mados de arron. On mie. tr comprendes, ne comprende la vida! De dónde vine, cher Sa: Vocales: Adult nocidos en el nombre de Plantel de Pavimentación.
sin ucrúpulos, el que mucha falta bace sa sólo en la hacerle ette minuta dime, de dinde vine. mant. Barrantes, David Escuela Normal sies en al pals y cuya muerte unifice San Jose, 21 de noviembre de 1936.
hinda. Sus piernas Co Blas y Picber Barat La pérdida de una gran conciencia vigente de Costa Rica. Itin debites todavía y Irrita Guillermo Fernández Ratael Arias Carlos Madrid nero de Culun y Juve Coda De la Luna Roja in De la Luna Roja ACLARACION.
GULLIVER