TRABAJO EL COMITE CENTRAL EJECUTIVO DEL PARTIDO COMUNISTA DE COSTA RICA ACUERDA: Que los sueldos que devenguen los diputados que el Partido Comunista logre llevar al Congreso, sean cobrados por la Secretaria de Finanzas del Partido, la cual entregará a cada uno de los diputados una suma equivalente a la tercera parte del sueldo devengado. El resto, lo mismo que las dietas por sesiones extraordinarias pasaron a la caja del Partido para los gastos del misnio.
Que previamente a la elección tanto de diputados como de munícipes, cada candidato deje en poder de este Comité los documentos necesarios para la anulación de su credencial en caso de indisciplina.
ORGANO DEL PARTIDO COMUNISTA DE COSTA RIC APARTADO DE CORREOS No. 1386. Directores: COMITE CENTRAL EJECUTIVO DEL PARTIDO COMUNISTA DE COSTA RICA. Editor: Efrain Jiménez Guerrero PRECIO: DIEZ CÉNTIMOS ANO II SAN JOSE, DOMINGO 15 DE OCTUBRE DE 1933 NUM. 59 TVNO EDITORIAL Solidaridad revolucionaria Intentará la burguesía impedir nues Panameño Costarricense tra participación en las elecciones?
NA trabajador del Atlántico denuncia al finquero Salomón Esna, explotador de esa región TRABAJO acoge gustoso quienes el proletariado debe cieen sus columnas esta cargo acatamiento, para luego trai La noticia la dió uno de los diarios, en el curso de la se blación en minoria, que si van a contar con su propia fuerza ta. No por los fervorosos cionar sus grandes intereses, simana que termina. Parece que hay una corriente definida numérica no arriesgan a sacar ni un diputado. Eliminando elogios que contiene hacia no a educar a las muscus, a forde la lucha eleccionaria al Partido del pueblo tarbajador y en el seno de la diputacion ricardista para impedir nuestra las atuaciones de nuestra mar con la materia prima los participación en las luchas eleccionarias próximas. De dón explotado, impidiendo la nartirinne compañera de lucha, Carmen Lyra, sino porque es cuadros de lucha, a hacer todo de tomó la información el periódico en cuestión? Lo igno naria de nuestro Bloque Obrero y Campesino, ellos tendrían e lo posible porque se proletarice un testimonio de la solidaranos. Más aun: no sabemos de cuál grupo de los mu entonces camino abierto para conquistárselo y para llevarlo ridad revolucionaria que la dirección de los movimientos chos en que se hn fraccionado la burguesía para esta rebati a las urnas electorales, idiotizado por la palabrería demagó.
unifica, por encima de real y poner al servicio de la revoluna de diputaciones ha incubado la especie y la ha puesto a gica y por las hermosas promesas de la plaza pública.
cillas de fronteras fabricación proletaria todo su entusias circular No sólo este aspecto de la cuestión queremos abordar. das por la mala fe capita mo, todas sus energias y todo No vemos como, a pesar de ser la mayoría pro Nos interesa hacer luz sobre este otro hecho: la actitud de la lista, a los trabajadores de su pensamiento. No debemos olfesionales del rabulismo y héroes del tinterilleo, van a endel tinterilleo, van a en burguesía, al torturarse la mente para buscar el modo de ambos pueblos.
vidarnos de que solo el proletamarcar los diputados ricardistas su propósito dentro de la ley impedir que vayan comunistas a la cámara, es un reconocislado politicamente organizado Panamá, setiembre 30, 1930, burguesa. Porque todas sus mañas abogadiles tienen que miento tácito de nuestra irreductible entereza. Saben va puede dar al traste con este renuestros explotadores, porcue en forma resonante se lo de gimen capitalistas en estrellarse contra este hecho: posteriormente al dictamen Camarada perfecta estünido de la Cámara prohibiéndole al Partido Comunista inostraron en la cámar municipal de San José Adolfo Braña bancarrota. Pero ¿qué hacemos, la participación en las luchas electorales, nuestro Bloque y Guillermo Fernández, Cue los comunistas no somos de la Carmen Lyra por ejemplo, al solo en Costa Ri.
podrida madera reformista. Que los comunistas no nos ven.
ca existe una serie organización Obrero y Campsino fué a las elecciones en San José y Alademos ni pactamos con la burguesía, Que los comunistas soY conste que en ningún momento nosotros trataSan José. Costa Rica y el resto de América Latina se juela.
mos de esconder el Partido y su ideología, como quien ocul mos inexorables en la lucha contra todas y cada encuentra desorganizado y por ta un contrabando, detrás del Bloque. Fué en nuestro órgano camarillas capitalists, contra su gobierno de clase y contra Camarada: consiguiente el movimiento reel imperialismo volucionario no ha alcanzado las oficial donde hicimos la campaña; fué nuestra roja bandera Eliminar a los comunistas de la lucha eleccionaria, im Ha llegado a mis manos, por proporciones debidas?
redentora la que flamco al frente de las manifestaciones de Podrá pedir que lleguen comunistas al Congreso a entorpecernos In pedir que lleguer comunistas al Cong calle; fueron nuestras consignas revolucionarias y clasistas una de esas raras casualidades un pais de estos hacer sólo la las que proclamamos desde lo alto de nuestra tribuna proleta elaboración de nuestros tamales: esta es la palab revolución socialista, o la agraun ejemplar del folleto titulado capitalista. Irenjos los comunistas a elecciones, iremos los rin y anti imperialista? Por ello ria. Nuestros munícipes Braña y Fernández, elegidos en esa EL GRANO DE ORO EL comunistas a Congresos y municipalidades a denunciar las oportunidad, se llamaron siempre regidores comunistas, y PEON, del cual es usted autora otro de los objetivos de esta han actuado en los hechos con la abnegación y valentia que pillerias de la clase explotadora en sus propias madrimeras ofi LOS problemas clasistas que us: carta es sugerirle la necesidad ciales; es la palabra de orden de los trabajadores de la ciu.
imperiosa de que se establezcan caracteriza a los comunistas.
ted enfoca en este ensayo, para si nadimas actuale on los comicios de diciembre de dad y del campo, de los maestros de escuela de los emplea.
del campo, de los maestros de escuela, de los emplea vinculos estrechos entre el prole flustración de los campesi 1932 fue porque la resolución del Congreso prohibiéndonos dos de comercio, de los sectores arruinados de la clase medin.
nos de Costa Rica, son casi letarisco panameño y el proleARRIBA EL FRENTE UNICO DE EXPLOTADOS toriado costarricense con el fin ciénticos con algunas variantes la participación en la lucha eleccionaria era terminante en un sentido en el de que no habría poder humano en Costa Ri QUE ES EL BLOQUE OBRERO CAMPESINO! ARAJO a los que confrontan los obre de que, cuando nos venga la burguesía con sus exaltaciones ca (palabras textuales de monseñor Carlos Mnrín Jiménez. LAS MANIOBRAS BURGUESAS PARA IMPEDIR NUES.
ros y campesinos de una región TRA ACCION ELECTORAL!
considerable de este pais, en patrioteras, cuando venga ella que nos impidiera ir a las elecciones si cambiábamos para fomentando la guerra entre her donde se slembra y cosecha ei ese fin el nombre de la agrupación. Inserito nuestro frente manos, cuando vengan los decafé: La Provincia de Chiriqui único de explotados con el nombre de Bloque Obrero y Cam que colinda con Costa Rica.
magogos politicos al estilo de los pesino, el jefe del gobierno burgués, Ricardo Jiménez, reGaitán, Lombardo Pero, por encima de otras con Toledano y cordo ese aspecto de la resolución del a cámara a su falsideraciones de carácter revoluDemetrio Porras perorando soderillos que entonces le pidieron la exclusión nuestra de la clonario que el ensayo merece, lo bre la defensa de la patria. ducha eleccionaria.
cuando comiencen nuevamente que ha llamado poderosamente Si estando convencidos de que no tiene la burguesin ml atención es el hecho de que las necias disputas de fronteras medios dentro de su propia legislación para impedirnos la Directores de tual presidente, esto se hace de siendo usted del sexo femenino y los rompimientos diplomátiparticipación electoral, comentamos la noticia es sólo por lo TRABAJO la vista gorda ante los vefameque ahora despierta y comienza cos, cuando los magnates del que vale como sintoma. Así como para descubrivle el mioSan Jcsé. nes que se nos imponon, entre oro tremen serios conflictos ardo a los individuos son datos interesantes el que les tiemblen Rogamos a ustedes hacer pu ellos, el mas degradante de to a emanciparse de los tentáculos de la Iglesias hablendo sido us midos desde Wall Street, en la pien o le vayan de la cara los colores, as mismo blicos, desde las colunanas de eso dos: el de vivir nosotros y nues ted persoguida atroanente, con dondo le na mandibua batienestos chismes de prensa y esas bolns puestas manoramente periodico al servicio exclusivo de tras familins hundidos en el pan motivo de las luchas de las maz te ante la viva contemplación roder son termómetros magnificos para descubrirle el mie nuestros intereses de explotadoslano de la miseria pesar de de nuestros males, obreras, por el gobierno de una sola do las clases explotadoras. Miedo, pánico, inconfesable los atropellos que con nosotros que trabajamos dia a dia don Ricardo y don Cleto haya Voz digan los obreros y campesteohardin. esanto ante la fuerza orgánica y ante la popular comete el capitala Salomon Donde se ve más de bulto nos: abajo las umas! iHermacontinuado usted al lado del a vided indiscutible de nuestro partido, demuestran el grupo Esna. pesar de los buenos pre avariela de Esnaouien comenzó brero y del campesino pobre no, no dispares! Nuestros very los srupos politicos de la burguesía que han inventado lecios que actualmente ticne el ba hacer plata cobrando dieces daderos enemigos son los bur medio y se haya enlistado en la nano y de que, por consiguiente, por poner a bailar una osa especie que comentamos zueres y latifundistas que vanguardia de la clase obrerasel no La burgueni da una gran importancia a las próximas el rechazo es muy pequeno, estol amestenda. es en este hecho: los Oprimex. Podria usted ayudarPartido Comunista. Ojalá pues elecciones de diputados. Al interés de siempre que ha te avaro costumbrado aasat cultivadores de 2a y 3a catego nos en esta campaña ¿Podría continue firme en la lucha que nido por estas elecciones de medio periodo, por cuanto de la sus riquesas con el sudor de loin que hacen sus trabalos en iniciar este movimiento alla en for sostiene el proletariado de todos como quede integrado el Congreso depende en mucha pobres no vacila en ofrecer a terrenos que toma en ronde Costa Rica?
los paises contra los explotadoBarte el que una u otra fracción obtenga para si la Presiden Sus peones el ridiculo precio de otras personas con lo En cuanto a la situación de cinlo la OCHO COLONES por cada bee res. No olvide que usted da un cia de la República, se agrega un factor circunstancial: la OCHO COLONES por cada heel jan de han de ganar e 15 centavos oro ejemplo Pnamá mucho es cuanto podrialas mujeres de Ames dirrines de tarea de chapia en banano nue por racimo, pues tienen que dan ejemplo a las mujeres de Amermos decirle No crisis economien. Esta ha agudizado las contradicciones de tarea de chapla en banano nue por racimo, pues tiene rica Latina, amantes de la fel mos decirle. No obstante, coma camillas dentro de la clase capitalista. Comerciantes lu Vo. Cuando algunos companeros le 10 centavos por arriendo 0 10 centavos por arriendo volidad y enemigos de las cosas me esto y haciendo largo y no es posible emprender esta tacea dechan desaforadamente contra exportadores; estos replican protestaron de ese pagowramo dueño de la tierra y cinco cem serias que nos atanen, puesto con igual sann; el gobierno coqueten con uno y otro grupo; Por un trabajo con rudo, 108 dijo tuvos más por derecho de trans que son pocas las mujeres rivo bido a que todos estos paises de nor detrás de todos, el usurero y el banquero, los hombres con cama que el y 10 do via. pasan por la heted América Latina confrontan los lucionarias que del brazo dei clase caracteria de la plata y del crédito, manejan a únos y u otros. Pater cuando de chapin 16 colones o sea el doby mismos problemas, están a vohombre se empeñan en esta u nalmente, cubriendolos a todos con el manto de su costosa e promo II, que que Esna. Estos que cados prochn titanlea contra la burgue a los mismos sentia en el alma, pero que no ductores a que aludimos radican peligros frente al imperialismo yankee; protección, el Tio Sam sonríe, porque cualquiera que fuere podia pagar más, agregando que en Cartagena. es decir, apenas sia local y el Imperialismo yan.
la solución que se de a los problemas debatidos por las frac kee, El proletariado la situación económica y politica de sobraria gente que lo traba oprimido a una milla escasa de donde Es es casi idéntica y por ello esta ciones capitalistos, siempre será favorable para sus fines va Jara por ese precio. En efecto na, el pulpo, tiene sus dominios, por el capital necesita de los inse puede dejar para otra oca paces. Estas luchas encarnizadas entre las fracciones de In tjens razón porque es tantil No quiero terminar sin infor telectuales honrados, como u Elon clase dominante han surgido en todas las situciones econó.
miseria que se soporte por e ted por ejemplo que vengan al marle que por aqui estuvieron en Con saludos micas caóticas. Es una lucha, como observaba Marx, por revolucionarios movimiento obrero no a dirigi.
tas tierras que los trabajadores estos dias dos faranduleros po comunistas, repartirse las pérdidas sufridas en sus negocios y para hatenemos alquilarnospor el preliticos de la burguesía, los roma a la clase obrera en general: no cerlo en tal forma que el peso mayor del fardo en sus nego cio que quieran pagarnos los pasosistas Marco Tulio Siena lonstituirse en mandones a Nazario Crespo.
cios descargue sobre las espaldas del sector o los sectronas tores enemigos.
Presionados por esa necesidad dialectica.
Horacio Tasles. No puedo decir Presionados por esa necesidad dialéctica, Tiene razón TRABAJO, nues le si fueron buenos o malos los los grupos capitalistas estportadores y comerciantes princitro valiente y abnegdo vocero: resultados obtenidos para su palmente) ven IR necesidad de llevar al Congreso represendentro de este regimen capitalis candidato por estos embaucado tantes directos suyos, lacayos incondicionales suyos, porque la in ta, la libertad que se esta es la res políticos, lo que si puedo ase ya no les sirve uno de esos parlamentos homogéneos, repreque tiene el rieo para explotar gurarles es que al paso que nos sentando los intereses de la clase enpitalista en su conjunto, LIBREMENTE a los pobres llevan ostos scñores del capita: que realizan la función legislativa en las épocas de desarro. Este señor Esna se jacta del muy pronto se quedarán sin la llo pacífico y normal de la sociedad capitalista.
contar con un gobierno amigo. Beatris y sin el retrato.
Me extraño el reportaje de los Ministros de GobernaAsier explica la numerosa cantidad de grupos y grupi. porque se sasto varios centenal Secuin informándole, porque ción y de Educación. Dicen que yo he sido expulsado de llos en que se ha dividido la burguesa. se expuca que res de colones en propaganda. me queda bastante en el tintero Españia y de otros países. No recuerdo que se me haya exdescaradamente estén hablando esos distintos grupos de que comprando QURTD y qullnndo pulsado de ningún lado. Sólo de Costa Rica, donde tenía ellos van a llevar diputados de los comerciantes. de los camarimbas cuando venian por aCACASENO. tanto derecho a vivir como cualquier costarricense, se me fetaleros. de los bananeros a la cámara.
quí los propagandistas del ricar El Bosque, de octubre de 1033 ha expulsado. Pero eso en nada me afecta porque los comuAhora bien, para realizar sus fines, esos grupos ven en dismo. Ahora, a cambio de exa Nota de TRABAJO: Hay fin nistas debemos estar preparados para todo esto y para munuestro Partido un estorbo. Necesitan todos ellos de los vo Plata que él y los de su clase ma responsable depositada en la cho más tos del pueblo trabajador, porque son todos sectores de la polgastaron para encumbrar al ac dirección de este periódico.
Saludes para todos los compañeros.
Párrafos de una carta del compañero Adolfo Braña Este documento es propiedad de ioteca Nacional Miguel Obregon Lano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica