TRABAJO Domingo 14 de Octubre de 1934 Conversando con los campesinos Las desvergüenzas de la Liga Anti comunista, dirigida por los Zeledón Castro y ¿Qué es un programa?
por Florentino del mismo apellido Castro lo ataca en el Congreso no viven bien con los Protestamos de la labor de engaño y persecución contra los trabajadores de Tu ja rrialba, que en nombre del Gobierno está andlem llevando a cabo Zayas Bazán lastes bos Cauta partido persigue fin de En los primeros números de Trabaio publica a adonde llegaría esta clase, pero LOS grandes explotadores de hombres del país, tienen el cinism preguntarae cómo ni buscar el terasinados. El partido de los promo de hablar en los periódicos de reivindicaciones obreras pletaron territoriale persigue e mos varios extractos del del comunismo verdadero camino. Mars nos encenó a proceder de otra manera. Con Us!
Se han abierto en el Congreso de conservar la terra entre Be pretenda que los peones de los deró que el régimen que domina Ics debates sobre el salario minininos, de dominar al campesino, El gacetillero a sueldo de la Liga caretales ganen salarios de dos cohoy al mundo es injusto, maslo, bar mo. Puede decirse que es la lucha Jones diarios. Cómo va a ser eso de vender lo mia okro pouble run Irés publicar de nuevo, en esta sección de ICS baro y se puso a analizarlo. decidida del Partido Comunista du defiende el salario mínimo en los justo? Eso es no tomar en cuenta coechs, de procurare la fuerza LO examino como un relojero rante casi tres años lucha que del trabajo agricola lo mu bara loa intereses de los finqueros! Es minaris un reloj que camina ha sido hasta sellada con sangre To poble y de atender sus tierra cierto. agrega que los peones mal. Vio que en el reinan los capi proletaria la que ha obligado a al precio más elevado. El partido no viven bien con los salarios de de ton capitalistas quiere conseguir fundamentales de nuestro movimiento.
Lallstas mientras que los campesiala clase gobernante a pensar en un colón y doce reales que estan nos y los obreros son explotados la necesidad de legislar sobre salabarato la mano de obra, tener a ganando, pero peor vivirian si no Jo mu yugo a los obreros, encontrar reiojero encuentre que hay dos rue rios. Hasta la ley de salario mini columnas. Lo que nos proponemos rio minimo en el Congreso es la garan nada. Además, los proEste es el primero des del reloj que están mal adapta mo que está sirviendo de base de de esta vez, es simplemente poner que ha venido a desnudar el enga nes tienen en las fincas huevos y compradores quienes vender y suprimidos. Supongamos que el discusión es una caricatura de la al desnudo el cinismo y el descano en forma por cierto torpe y des leche hasta tirar para arriba. Actamerender a los precios ma aldas, que a cada vuelta los dientes por nosotros elaborada y presenta ro de la llamada Liga Anticomu vergonzada. Hace unos cuantoa ra luego que el perfectamento puetos posibles, iar todo lo que pue de un se meten en los de la otra da dos veces ya a la consideración nista.
da y por esto hacer trabajar mudins, el periódico de la United y de pagar salarios de dos colones y y no la dejan marchar. Lo mas del Congreso. No entramos hoy a metode del Gobierno (Diario de Costa Ri mês, porque sus negocios se lo per chas horas a los obreroa. sobre todo hacer que los obreros no pue.
logico que el relojero diga que criticar no rato criticar ese proyecto de ley, porDRIS 10 Anbe no es otra cosa que A) pubuco un articulo de la Liga miten pero que si protestan es por por detener que nuestros representantes lo han el reloj va a terminar por detenerdan imaginar ya pombilidad de un organización de capitalista com en que se hablaba de salario mini que se considera defensor de los muy regimen y se, Marx examino no un relo. 61 rán en el Congreso y nosotros ree mantengan con otre cogas se decia que intereses naci migunog tinterlllog y acetilleros mo. Entre otras cosas se decia que intereses nacionales, patriota clenvencidos de que siempre ha habido no la sociedad humana, la estudio, cogeremos sus palabras en estas geruisto mediante platio llegó el proyecto de salario mínimo que to por ciento. No puede aceptar y hab patronen obeervo la vida bajo el régimen a comprender la necesidad de enca iba a discutir el Congreso era al nunca que a un nyudante de albaClaro enta que los otreron y capitalista. gracias a este esturetar sus propositos Atacar em go maravilloso que estaba armo se le paguen tres colones diario capitalitas tenen fines muy difedio vio claramente que el capital yo plazo no ha vencido. El odio.
niosamente elaborado y que de con por su trabajo, Qué ha hecho para Tentes porque tenen otros intere.
be eataba abriendo su propia tum ese odio de clase a clase que se un procedimiento eficaz. El pue siguiente significaba un pagio cer merecer ese sueldo? Nada. adehem. Antes se decim Lo que o ba, que esta máquina que es la nos acusa a nosotros de predicar comulga con ruedas de tero y eficaz del Estado en mág, su misión es simplemente a hueno para un rosa, e mortal pa sociedad humana iba a saltar gra lo, las clases patronales lo sacian nolino. Era necesario hacer un vor de la clase trabajadora. Agre arle arema, cal y guaro al operaa un aleman. En realidad, serin cias a la resolución inevitable de contra los peones que durante poco de demagogle. entonces, a kaba que de seguro los comunistas Tavio a quien ayuda. La version Tog fos obrerog que transformarán mucho tiempo le han arrancamis exacto decir: Lo que es bue urian ese proyecto calllican es de Que los cafetalerpa Tas no To para un trabajador, es mortal la vida de la tierra.
do a los cafetales la romana de la vez que emprendieron una campaña de alfamación contra el Partidolo de poco radical pero que a pe ban trabafo a las cogedoras meIn un propietario territorial A todos sus discipulos los acon que gozan.
do que tiene la audacia y la capa sar de eso, el proyecto pasaría y, diante engaños en la medida es para un capitalma tal punto llega la represa HE JO Marx que ante todo estudiacidad necesarias para organizar e daría sus beneficios a todos los falsa. Si hay algun cafetalero que Pero todos los capitalista no FA ran la vida tal como es.
la patronal, que la Federación los trabajadores y llevarleg a lu trabajadores. Pero el escribidor ahnga eso es un infeliz, Advierte seplenan olamente en esprimiri Solamente después que se haya autorizo a los trabajadores pacbar contra ou explotadores, a la sueldo de la Liga quedó en el ma veramente que no se debe jugar trabajador. Mais de uno bebe y pecstudiado se podrá trazar un pro ra firmar el pliego, y atajar un vez que disparaban con frases Ebe Yor de los ridiculog, porque en con los intereses de los cafetale.
poco la infamia y la soberbia de Trandes y no te preocupa mucho tonces la que entra en el partido. La totalidad de los fines que tractas y manidag sobre lo que cuento de inició la discusión del cos. Para luego a hacerse un autopor la mare de un negocion ino un fracetón formada por los persigue un partido al defender los Actualmente se ha abolido en los finqueros.
Bos llaman evolución, armonia. proyecto, Roberto Zeledón Castro, elogio. Dice que el lucha decididamimo pass a menudo al empel mejores y los más enérgicos; y es intereses de su clase, constituyen Rusla la dominación capitalista. Lo ayas Bazan deja indude dirigente máximo de la Liga, to mente por combatir la miseria del fraternidad y que no es otra co.
mente muy gratos recuerdos enno y obrero. Los hay que esta fricción la que puis a log 60 programa.
que Marx predijo, se realiza ante a que sumisión y resignación an mo la palabra para atacar furiosa pueblo. Dice que el tiene trabajo cen: Baht ya Iremos prando tre los finqueros de Turrialba.
tros. era un programa no debe ser nuestros ojos: la antigua sociedad De Florencia, La Margot, Cabite todas las injusticias y todos los dente el proyecto de salario mini cores en sus fincas por humanipor que inquietAITOS Nuestros Un propietario territorial o sede in cabeza, sino de la vida mie se viene abajo. las coronas caen desmanes; se dedicaron a hablar mo armonioso y bien equilibradad. Se refiere luego a la mortaliria, La Isabel, Atirro, etc. ete. padres y nuestros abuelos vivieron capitalista que entren formar ma.
las cabezas de los reyes y de lou viene hablando dulzuras de la de reivindaciones obreras. de los do el que los comunistas atacs dad infantil y protesta de que se de la misma manera y url haremos parte de un partido, lucharán con emperadores.
buena situación de aquellos traderechos de la clase trabajadora. rian por poco radical, el que resol Giga que son los bajos salarios los nonotron mas éxito contra el campesino Caracter cientifico de nuestro No es posible volver al pasado.
por cierto que nada hay más Verfa la situación de la clase tra bajadores, de la bondad de los que están incrementando la mortaBatas pentes no me preocupanc obrero que aquellos que no en programa está asegurada. Llevemos adelencurioso que imaginarse a Floren bajadora. Ya nos parece ver aholidad infantil. Es el Ministro de Sa patrones, con lo que puede gaTor nada nl por mus propios intere tren. Lo mismo un obrero o un cam La victoria de la clase trabajadora Uno Castro, a Roberto Zeledón, ara al infeliz falderlilo diciéndola a lubridad el que tiene la culpa de narse cuando termine su suerLos que preocupan Topealno que pertenezcan al partido Antes de Marx, las personas gote con fuerza y resolución la lucha te de barócrata una magnífica Jorge Zeledón Castro y a otros tan eu amo: pero don Roberto, me esu mortalidad. Con sólo hacerlo Lexonan nobre in motor manera de la classe trabajadora, Tuchara defendían los intereses de la clase por la nueva organización del tratos tagarotes de la misma calidad, ha dejado usted en muy mal ple; ambulante y ponerle kepls de miposición en una de esas fincas.
da datenderne, nizanen para mais éxito que aquel que no obrera, esbozaban a menudo cua bufo.
defendiendo los intereses de la cla es necesario proceder con mda hatar se terminaria la mortalidad in tido. No en toda la cine social, en pertenezca a él.
Idros maravillosos del paraiso fubul (Continuari)
se trabajadora. Ellos que BOD 109 tidad. Abore el pueblo se va a funtii. Dice a continuación esta fra Frente a las maniobras patroque siembran la miseria y la muer der cuenta de que lo estamos en que trascribimos textualmente: nales, la huelga, acción de te en nuestros campos con sus sia gañando; de que nosotros escribi Yo Ryudaré con mucho gusto a masas temas de trabajo y con sus sala mos una cosa y hacemos otra. Bue resolver este problema de los travios infames, tienen la audacia de no, la verdad es que mis peones y bajadores, pero porque bajadores, pero porque no me que Pero la realidad habla más hablarles a los trabajadores de la log peones de don Florentino ya su, da otro remedio. Termina, dicienclaro que las palabras mentironecesidad de luchar por mejorar ben ego bien. Pero el resto del pais do que no es avaro ni apegado a sas de Zayas Bazán. esa reasus condiciones de vida. Tan gra no lo sabe y ahora lo va saber 512 monedillas. Que lo que no quie.
lidad es la huelga. La huelga tesca es la farsa, que infinidad del y nos va a chotear. al amo Lre es que se haga una ley de salaindica que no son dulzuras las trabajadores se han reido y se han contestándole: Silencio! Eecriba tio minimo mala. por último aque gozan los campesinos de los preguntado: por qué no comienzan y callege! Para eso está ganando Tuenaze al Congreso con una aules cafetales de Turrialbe, como los estos usureros por ser más huma Pero hablemos brevemente del va exposición que el es necevorio de todos los cafetales del país.
nos con sus peones? Por qué no discurso. Digamos previamente que la prolongará indefinidamente.
La huelga no es más que el prosituación de los trabajadores levantan los salarios de hambre fué algo para morirse de risa Gri PECORDEMOS como ninguna otra, de los cam ba, y la ruina de los trabajado pliegos aparecen los trabajadoducto de una situación económiestán pegando? Cualquier luchaq toy de energumeno con gestog de wegtog de de Turrialba Wue cuando el compan Que cuando el compañero Mora pesinos es la trasmite a toda res también. Pueden darse cuen res diciendo que están muy conca miserable, de un tratamiento pretendieran emprender en favor boxeador de tercera categoria en tuvo una discusión con Vietor la asamblea los problemas y cuesta los trabajadores de cuánta fal tentos con sus salarios, con sus infame; de una vida de parias Turrialba, la Zona cafetalerationes, las angustias y miserias, sedad enclerran de los trabajadores no tendría que plena pelea, para decir Guardia Quirós alrededor de Rouna vez esas palabras, condiciones de vida, que sólo sin mas horizonte que las cadel Atlántico, está gestando un las represalias y crueldades pa dichas precisamente a los tra necesitan ser una lucha contra ellos miemás la teoria infame de los explolog exploberto Zeledón, uno de los cargoa o que el gobierno los les de los Cafetales, donde des poderoso movimiento de huelga, tronales, que sufren en las fin bajadores de las fincas que más ampare para rios?
tadores de hombres del país.
formuló fue el de que Zeledón papoder trabajar jan el sudor y hasta su vida, a la que conducen a los trabaja cas y de los mismos labios camPero la discusión sobre el sala Protesta en primer lugar de que gaba salarios de noventa y cinco que nadie saben que de la rica tranquilamente. Todas las propara enriquecer a su patrón que centimog dlarios: lo que don View dores de los cafetales las mise pesinos se escucha el grito de industria del café no reciben si mesas que les hace Zayas Baen cualquier momento los deja tor rectifico Indignado en el senti Tables condiciones de vida que protesta y rebeldia de aquella no el misero salario, expuesto a zán, todas las comodidades que sin la posibilidad de ganarse el do de que Zeledón no pagaba salasufren en aquella región.
masa dispuesta a arrancarle a rebajas por cualquier motivo, les brindan sus patrones con la misero salario que les arroja COries de noventa y cinco céntimos, La masa campesina, esa masa los finqueros mejores salarios y cuando al patrón le venga en condición en In que la burguesía había con mejores condiciones de vida.
mo una piltrafa cualquiera. El de no acercarse sieno de un colón.
gana.
quiera a la Federación, no figupeón que se enferma no recibe findo más que en el proletariado Que Roberto Zeledón Castro no De las fincas salen constan Luego de estas palabras, que ran en el pliego que firman, y ayuda de la finca; no hay me2016 ha venido pagando esos salade las ciudades, creyendo en su temente comisiones a la Federa se arrastran servilmente ante que Zayas Bazán exhibe como dicinas nl atención médica: tie RADIO CENTRAL pasividad y en su conformismo ción, que van rios infames, sino que hasta los a consultar las los patrones, los exeita a firmar demostración nen que sacarlo de la finca sus de los arreglos Moscú para sufrir en silencio la barba plátanos de la finca los corta y los disposiciones e instrucciones de un pliego de condiciones, cuyo efectuados por él entre trabajafamillares, como puedan, hacia Ta explotación burgues. terrate esta, y dar cuenta de las repre contenido ignoran los trabajausa para abonar los cafetales a bin Martes. Los estudiantes que no serán parados.
el hospital de Turrialba: al peón atenido ignoran los trabajadores y patrones, y de los cuaniente, esta demostrando que sa salins patronales, y a informar dores, de que los peones no los aprovees, y a intormar, dores, y como estos se niegan Jueves. Como ha cambiado de aspecto nuestro y como estos se niegan les habla la prensa burguesa elo I que coja un plátano o un babe adquirir su puesto de lucha, cuál ha sido la acción de Zayas a firmar Zayas Bazán en per plosamente.
chen nano, le cobran país. Exir. Oriente. un colón de PREGUNTAMOS: y encauzar sus movimientos ha Bazán, en su labor de rompe sona se dirige al patrón y le dimulta, los temporales no signiSábado. Revista de la semana. Preguntas y resComo se atrevió este señoron cia la acción directa por la rea huelgas. El ambiente saturado ce: No quieren firmar, échelos Represalias contra los trafican pérdida para los finqueros, puestas. Deportivas.
decir que el cafetalero que engaña laación de conquistas inmedia de inconformidad, la acción des a la calle. Preolsamente la lleDomingo El rol de la mujer en la vida económica pues los salarios de los dias u bajadores conscientes con la medida a una cogedora tas.
es plegada por la Federacion, y las gada de Zayas Bazán a las finhoras que el temporal no le del país.
un infeliz? Engañar en la medida Mis poderosa que todos los, manifestaciones de los campe cas coincide con la de la poli Concluida la labor nefasta de permita al peón trabajar le son conceptos Vagos de tranquill sinos reveladoras de un cambio cía anunciando que los trabaja Zayas Bazán empieza la de los Marles. El rol que jugaron los Sindicatos en la y robar en el sueldo no es lo misrebajados.
Revolución de Octubre.
dad y de paz. es la presión eco en la manera de pensar y de ac dores que no quisieron firmar patrones contra mo? El que paga un colón pudien.
los trabajadoEn estas condiciones, la huelnomien la miserable situación, tuar ante la realidad de una vis en las otras fincas habian sidores que se negaron a firmar el Jueves. 11 Nuestra milicia Obrera y Campesina.
do pagar dos o tres, no hace to ga tiene su causa justificada, y Sábado. 13 Revista de la semana. Preguntas y resIn angustia de los hogares y las da miserable, obligó al gobier Tanresados.
mismo el que adultera la medida pliego de arreglo. Las represahacia la huelga dirigen sus acpuestas. Historia del Movimiento revofamilias campesinas, esclavas de no a destacar en la zona de Tu del café?
tividades todos los trabajadores Estas amenazas influyen na llas se manifiestan de mil maIns haciendas de café, y de las rrialba al traidor reformista, calucionario ruso.
Como se atrevió este señorón a turalmente en los más timora neras la soberbia de los finquede las fincas, hombres mujeres y Domingo 14 Los principios del Código Penal Socuales sólo recogen miseria yracterizado como servii Instrudecir que los peones tienen en las tos, y un pequeno número de ro no se detiene, la cólera desniños, con entusiasmos que reviético.
más miseria fincas huevos y leche además mento de las clases patronales, s, trabajadores firma el pliego que atada por los que se creen duevelan cuánta es la esperanza de Es en las regiones de explo y como franco rompe. huelgas Martes. 16 Como los campesinos soviélicos orga del sueldo? Pues para quiénes 80 les presenta el corrompido rom Iños y señores de las peonedas, los campesinos y cuánto el detación campesina donde con ma en todos los movimientos habinizan Bus koljoces.
imaginó que hablaba. yor desnudez se manifiesta todos en el pais Bien pronto se pe huelgas.
seo y la necesidad de mejorar se desborda por todos los cauJueves. 18 La situación de los metalúrgicos en la Como tuvo este señoron la fresesa condición a que los Pero como el pllego necesita ces por donde es posible estruque tiene de barbaro, de injusto notaron los resultados de la ladie Unión Soviélica, cura de afirmaar que tiene pennes la bárbara explotación burgués y de criminal el régimen capi bor de Zayas Bazán, y uno de Henarse, se acude a la firma de Ijar y oprimir al trabajador.
Sábado. 20 Revista de la semana. Preguntas y res er sus fincas por humanidad?
talista. donde es más elocuenterrateniente. Las mujeres camtodos los niños de la finca, y esos resultados es el despliegue Los tiran a la calle sin conpuestas. Deportivas.
Pues esos peones no son scago los te y sintomation la rebeldia de de policia armada en la ciudad pesinas, están demostrando tam lleno se envía al presidente de templaciones, se les desentecha Domingo 21 Lo que los bolchevikis promelieron an que le están haciendo producir esas Jos masas.
bién una combatividad decidida.
de Turrialba y en las la república fincas, las pocilgas que les sirven de vites de tomar el poder y lo que han Tincas con su trabajo. Defe de ser Compañeras del hombre en el hecho del cual se desprende que viendas, se les niega el salario el cumplido.
humanitario; quite a esos peones La Federación Sindical y trabajo y en la miseria, lo son Los pliegos infames del Jefe dia sábado, en nombre de deuel unico proposito perseguido es Martes 23 EI decimo aniversario de la fornada de de la finca y veremos si se arrulsu organización interna de la Oficina también en la lucha contra sus la amedrentación de los campePatronal del das pendientes de los trasiete horas.
na o no. Se doblará a trabajar e sinos, y acaso también amparar Trabajo bajadores: se comunes explotadores.
echa hasta Jueves. 25 En los teatros de Moscú.
en vez de los peones?
Los trabajadores de los enfe la cobardia de Zayas Bazán.
los mismos colonos, a pesar Por qué hablo este señoron det Qué dicen estos pliegos? Los de haber contratos entre ellos y Solidaridad con los hueltales de Turrialba han converSábado. 27 Revista de la semana. Preguntas y regningún derecho de un ayudante de puestas. Deportivas.
gaistas de Turrialba!
tido la Federación Sindical en El rompe. huelga Zayas trabajadores lo ignoran. En estos los cadadores, contratos cualbabil a ganar un sueldo para me Domingo 28 La instrucción pública en la Unión Soun Sindicato de lucha, y dirigi Bazán lacayo patronal La Federación sindical tiene dio vivir? Nosotros preguntamos: viética.
dos por el Irán a la huelga.
organizada perfectamente la con qué derecho se embotsa él din Marles. 30 Como dirigen su país los trabajadores convencidos de que es el arma Los campesinos recibieron a acción de huelga. cuando és riamente miles y miles de colones soviéticos.
puotente de la masa asalarlada Zayas Bazán, como se recibe al Ita estalle, las masas campesinas que aon el producto del trabajo de en sus luchas contra la clase pa un enemigo de los trabajadores deben encontrar el respaldo y la sus peones?
tronal lo rechazaron, lo insultaron. 10 solidaridad de los trabajadores Además, en cada emisión daremos noticias breHace siete años, cuando el café La Federación agrupa a los amenazaron. como enemigo del interior.
ves y otros materiales de interés.
se pagaba en Monte Redondo a se trabajadores de todas las fincas de los trabajadores lo recibieron El Partido Comunista, vantenta colones la fanega, los peones La emisión de los martes se efectua por onda de de in region, y sus asambleas los patrones de los cuales fue guardia de la clase trabajadora, cran pagados a tres colones y me360 metros, frecuencias 833 kilociclos, de 22 a 23 hora dan una idea de la Terza po y es huésped querido y atendido.
envia a los campesinos de Tus de Grenwich.
dio el dia. Hoy se está pagando en derosa de esa organización. To Zayas Bazán se propuso vengar rrialba la promesa firme de apo el mismo lugar a C65. 00 y Roberto das las noches se reunen alrede el agrlo recibimiento de que fu La de jueves y sábados por onda de 1724 metros, yar y respaldar en toda forma Zeledon los paga desde reales in dor da 700 800 trabajadores objeto por parte de los trabajafrecuencia 174 kilociclos, potencia 500 kilowats, conecsu movimiento huelguístico, y ta doce reales. Querría explicar Campesinos, en los que se refle dores iada con la onda de 50 metros, frecuencia 000 kiloy he aqui su labora les dice: nes Roberto Zeledón por qué para ciclos, de 22 a 23 de Grenwich. 18. a 19 de Argentina.
la fe en su organismo de com grandes rasgos: Firmes y adelante: no son las defender los intereses nacional!
bate y la firme decision de lu Reuna primera a todos los La emisión de los domingos se efectua por onda clases patronales las que se imhay que mantener esos salarios cha, fé y decisión que también peones de la finen, y les dirige de 25 metros, frecuencia 12. 000 kilociclos, de 17 a 18 ponen; es la clase trabajadora fimos?
tienen los que por razones es la palabra. Su palabra despresde Moscú, 14 a 15 de Grenwich y España, 10 a 11 de la ge exige: y ante este manEs que los intereses nacional peciales no pueden asistir. La distiglada y conocida como el meArgentina, dato, que tiemblen las clases pason los intereses de los cafeta ciplina de los trabajadores se dio de expresión de un farsante tronales. No estarán solos. La La correspondencia envíese a la siguiente dirección: y de los capitalistas en genere?
manifesta en la cotización se y de un traidor de las clases tra unión de la ciudad y el campo dos intereses nacionales, son manal de los carnets, cotización bajadoras. Les dice que la huelse fortifica a través de estas luRADIO CENTRAL. MOSCU. URSS Ta Liga Anti. comunista alea strada Tirme siempre. La pala significa la ruina del catel chas sociales contra el enemiga LA ADMINISTRACION va a defender. Tomenlo en cu bra anelli, restea, pero sincera la ruina de la zona de Turrialcomún: el capitalismo.
pece el pueblo en general.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Programa de las emisiones de octubre 1934 de la estación Radio difusora de Moscú acones, y de los cua y el hospital de Dir niegan es han a firmar Zavac como Franco rompe. huelens trabajadores firme e ampesina donde con mas Se convoca a los militantes a una Asamblea que se celebrará en el local del Partido a el jueves próximo a las p.
Se recuerda a los camaradas Panen side que quien no tenga el carnet de al día, no entrará