Página TRABAJO Domingo de Setiembre de 1933 PRINCIPIOS DE COMUNISMO Informe aplastante contra el cont. Jiménez Ortiz LA CAIDA DE MANUEL GRILLO Por FEDERICO ENGELS TRABAJO, que continuamente verso el contrato, al utilizar una es debido a que la obra ha sido con excepción de un reducido ha venido denunciando las con calidad de tuberia que no era la do hecha en dos partes, pues, ha metraje, todo el cordón es de 10 trataciones de Jiménez Ortix, a estipulada (cemento en vez de sido chorreado primero el cor centimetros de grueso y la cy(Continuación)
coge hoy en sus columnas este barro vitrificado. sino que en dón y tiempo después la cuneta nota sólo tiene un espesor de informe contundente de don Jouna extensión de más de DOS Ahora bien, toda persona con centimetros siendo al que el Pregunta 16. Oué cami. otros. El ejemplo se nos ofre. Rafael Mora, miembro de la CIENTOS METROS, en la que siqulera medianos concelmientos contrato señala 12 centimetros no tomará la Revolución Pro Ice muy claro en estos mo comisión designada por la Mu el contrato señala tubo de 10 prácticos de esta materia sabe para el cordón y centimetros letaria?
mentos en que la multitud de Inicipalidad para informar sobre seun tubo de 8m gue el cementa fra NA nuada para la cuneta.
Respuesta. Establecerá desocupados ofrece sus fuer dichas contrataciones. Una vez La obra puedo asegurar que nunca formar masa compacta Ahora, y para concureste inprimero una constitución dezas por cualquier cosa para más queda demostrado que el no está terminada, pues faltan con el chorreado antes. Asi es forme, yo quiero dejar a tanmocrática, es decir, un con no morir de hambre. Ante es Municipio debe proceder a plan las tapas de hierro fundido que que esta obra debió ser chorrea cia de mi protests explicita y junto de leyes fundamenta te ofrecimiento, los patrones tear la demanda de rescisión de debian ser colocadas en los manda en conjunto categorica por el empeño de los les que aseguren la vida de la rebajan los salarios a los que los contratos de Chico Jiménezjoles, asi como el arreglo de la Hay otro defecto capital en es señores Grillo y Arle para que gente. Esto se hará directa tienen trabajándoles y echan Ortiz calles que fueron rotas por in Ita obra. Es el de que el cordón se encarguen nuevos trabajos mente en los países en donde a la calle a los que protestan abertura de las zonjas. Dice el no tiene el espesor y grueso es de esta indole al contratista Jilos proletarios constituyen para traer en su lugar a los Señor Regidor contrato que las calles deben pecificados en el contrato, pues ménez Ortiz.
la mayoría del pueblo, e indi que han venido a ofrecerse Guillermo Fernández, quedar sin ningún desperfecto.
rectamente en los países co por un menor salario. Nota Ciudad mo Francia, en donde el puede TRABAJO. Señor Regidor: Por haber sido Cordón y Caño.
blo se compone no solamen 5a Obligación de traba usted quien sugirió mi nombre te de proletarios, sino tam jar para todos los miembros para que integrara la comisión Afirmo enfornia enfátien.
bién de campesinos y perso de la sociedad. La Revolufoluencargada de examinar pericial: creo que éste sea también el ertmare de la ciudad que poseención Proletaria no pretendemente los trabajos hechos alterio de mis compañeros de coalgunos bienes, esto es, de quitar a los que tienen para Municipio en cordon y caño pomisión, que el cordón y caño pequeños campesinos y de pel pasarlo a los que no tienen, Ingeniero Jimenez Ortiz, ven loonstruido por el Ingeniero JIqueños burgueses cuya vida como ofrecia orge Volio en so por la presente e dar a usted ménez Ortis no tiene sino un política depende del proleta su primera campaña politica, algunas Informaciones sobre escalificativo para designarlo. No será esta noticia que trasmita el cable, porque se riado. Ya hemos visto como cuando decia a sus partidate particular. Los detalles de DESASTROSO. En nuestro in trata de un quidam de fechorías locales, pero que si vale la en Rusia los nobles y los bur rios que fueran escogiendo nuestra investigación colectiva forme de comisión, la mayor pena de comentar por el tinico periódico que continuamengucses tuvieron que someter lag propiedades que más les están contenidos en los Infor parte de las secciones de la o te ha venido poniendo al desnudo los procedimientos del se al proletariado triunfante gustaran, para dárselas en mes de la Comisión, uno de los bra están calificadas de muy Presidente Municipal de San Jose para irse fundiendo en la únicuanto no más él llegara al cuales fue suscrito por mi y el malas. otras de malas. de re Manuel Grillo ha sido presionado por su propio ca clase que allí existe: la poder. Hacer esto es sencilla otro no, por afirmarse en é1, gulares y una sola de buena. bloque de mayoria para que abandone la Presidencia del clase trabajadora. Nota de mente dejar las cosas como contrariamente a mi criterio. Respecto a las proporciones de Municipio. Fué tanto el descaro conque actuó, la impuniTRABAJO. estaban antes, cambiarles de que en los más recientes traba cemento en relación a la piedra dad lo ensoverbcció tanto, que entró en colisión con el deLa democracia no será del dueño nada más: dejar sicm jos realizados por el nombrado y la arena, creo que ha sido muy muy legado del Gobierno en los trabajos municipales y con el ninguna utilidad para el pro pre dos clases: la de los ricos contratista ha tenido más pro debil en la mayoría de los tra grupo de regidores de mayoría con sus votos y respaldo ha letariado si no la utiliza en y la de los pobres. No, el fin bidad técnica y ha utilizado me bajos. También hemos encon bia venido sosteniendo su politiquilla inescrupulosa. Ha sido seguida para tomar medidas de la Fevolución Proletaria jores materiales que en los antrado muchos trechos, señala pues, el propio bloque grillista el que ha lapidado a última que ataquen directamente a es hacer que la sociedad se torres. Yo no le daré aqui sldos con precisión en el informelhora al Presidente del Municipio.
la propiedad privada y asegu componga solamente de una no algunes observaciones gene Icon muy malas lineas y pésimas Frente a este señor y a sus prácticas viciadas han esta ren la existencia del proleta clase: la CLASE TRABAJA rales, que espero le sirvan en la gradientes, pues hay luscares do siempre el Partido Comunista y sus regidores. camarariado. Las más importantes IDORA, la clase e la que to lucha que, solo, mantiene usted donde prácticamente se han se das Braña y Fernández. Recuérdense los discursos pronunde estas medidas son las si dos los adultos sanos, sin ex jonia Municipalidad Trente a una guido las ondulaciones del terre ciados por ambos en casi todas als sesiones; release la colecguientes: cepción, deben trabajar si mayoria de regidores que, por no. Hemos encontrado, además, ción de nuestro periódico; hojeese la prensa diaria de enero la Reducción de la pro quieren toner derechos, Nota cu o por falta de energia, numerosas cuadras en las cun para acá, y se verá cómo ha sido de terca y de continuada piedad privada por medio de de TRABAJO. Constitución le esta haciendo el juego a em les hay marcadas diferencias de nuestra acción contra ese hombre funesto, que llegó al Muimpuestos progresivos, fuer de ejercitos industriales, par tornos explotadores del fl nivei entre un lado y el otro. Inicipio a hacer cuentas alegres con los dineros de la comutes impuestos sobre la heren ticularmente para la agricul on comunal.
decir, entre el cordón del lado nidad. En esta campaña, apenas tuvimos el apoyo del doc cia, supresión del derecho de tura. Ejércitos para la vida Oeste y el del lado Esto, por. tor Moreno Cañas, apoyo limitado sólo a algunos meses, al herencia, empréstitos forza y no para la muerte; ejérci Cloacas de Aranjuez Jemplo. Este es un defecto gran cabo de los cuales dejó de asistir a sesiones. Antes de irse, dos, etc. La Ley de Ayudatos para el trabajo y no para de para el día en que se quiera lanzó una afirmación que vale la pena de recordar aquí: la de a los Desocupados que obliga que os hombres se asesinen Debo decirle con respecto a macadamizar esas enlles.
que hacia responsable no sólo a Manuel Grillo, sino tamria a los capitalistas a contri unos a osotros. Nota de esta obra, que muy pocos extre Refiriéndome a la parte téce bién a la mayoría de regidores, de las consecuencias que acabuir según su fortuna para TRABAJO. mos del respectivo contrato han non encuentro un grave detec rrearía la forma deshonesta como se estaban realizando las ayudar a vivir a las ventes 6a Centralización en ma ido cumplidos por el ingeniero to el cual es el de la separación labores municipales.
sin trabajo y la Ley de Sala nos de Estado de sistema de Jiménez Ortiy. No sólo se tergi de la cuneta del cordón. esto En efecto, si Grillo es responsable en primer término rio mínimo, que obligaría a crédito y del comercio del dide ese caos indescriptible en que chapucea el Municipio, con los patrones a pagar al traba nero por medio de la creación ULTIMA HORA jador lo suficiente para que de un banco nacional con un el comparten esa responsabilidad los regidores que le apoyaron con una docilidad lamentable.
él y su familia pudieran vivir capital del Estado, es decir Fué en una de las oficinas del Banco Anglo, cuyo dicon decencia, son ejemplos de con un capital de todos, y suLa sesión municipal de anoche Ld sesion municipal de anoche rector es el munícipe Carrillo, donde tuvo efecto el primer esta clase de leyes. Nota de presión de todos los bancos TRABAJO)
acto de ese costoso sainete que represntó el incendiario de Apenas tenemos tiempo de peones y se debiera mucho di.
privados.
Puntarenas en in Municipalidad. Alli Grillo, en presencia y 2a. Expropiación progre a. Multiplicación de las consignar en una nota muy nero en las Boticas del Pueblo siva de los propietarios con la anuencia expresa o tácita de Carrillo, Rhomoser, Ma breve la actuación de nuestro al mismo tiempo que se pagadel fábricas nacionales. de los tamoros, etc. fue imponiéndole a cada uno de los jefes de campo, de los camarada Fernández en la se ba tan liberalmente comisio.
industriales, talleres, ferrocarriles, barcos.
departamento ha planta de sus empleados. Esta primera delos propietarios de ferroca de las tierras cultivadas, me Sion municipal de anoche, nes como la de Merz. El Inrriles y de líneas de vapores, joramiento de las violación de la legislación municipal, punto de partida para Enterado de que Manuel tendente, escurridizo empresas como toda la desenfrenada actuación posterior de Grillo, tuvo el ya por medio de la competenya existentes a medida Grillo no asistiria ya más a siempre, hizo algunas fracesique visto bueno de la mayoría de regidores. Ese visto bueno las sesiones de la Corpora tas en defensa de su actua.
cia de la industria del Estado aumenten los capitales y las o ya haciéndolos vender ción, desistió de su propósitoción.
no le faltó después, excluyendo a Matamoros, quien se reti la fuerzas obreras de que dispon Pero lo cierto fué que, de recapitularle todos los carpropiedad al Estado. El goiga el país.
ró sólo cuando el agente principal de policía municipal sólo con el voto negativo bierno que representaría uno de los elegidos con violación flagrante del reglamento alla Educación de todos os que nuestra representa de nuestro regidor pueblo tendría sus fábricas, los nifios a partir del momención en el Municipio le ha dez, se acordó el pago a Merz.
de la corporación tuvo para su persona palabras irrespetuo sus ferrocarriles, sus líneas Ito en que sea posible pres. venido haciendo a través de sas y agresivas. El resto de la mayoría, con una docilidad cindir de los cuidados mater. mas de un semestre de sesioVotó en contra nuestro en de vapores, etc. y haría la com gregaria y repulsiva, vino sancionando con sus votos todas marada Fernández un mo.
petencia a los particulares en nos, en instituciones nes.
y cada una de las actuaciones administrativas, disparatadas naciotal forma, que éstos se veríannales cuyos gastos corren por. Protestó el camarada Ferción, que fue aceptada por la y de mala fé, de Manuel Grillo obligados a deshacerse de sus cuenta del Estado.
nández de fue el Intendente mayoria, para darle a Zacarias Este hizo del Municipio feudo suyo y de su camarilla.
empresas. Es claro que los Chéves, yerno de Grillo, uno los maffios de Lito Chaves los sustituyó por sus mu9a. Construcción de gran hubiera incluido entre los pabeneficios obtenidos se utili des y buenos edificios en dongos de la semana uno de 000 camaron de diez colones dia chachos. tan faltos de escrúpulos como los hombres de la zarían para mejorar la vida de puedan habitar con toda Colones colones a favor del del doctor doctor os, durante tres meses, para favor Luz y Lealtad. Aumentó la planta de empleados, creanMerz. Argumentó que esa su un trabajo que no se necesita de los trabajadores y dar im decencia los ciudadanos que do cargos innecesarios sólo para colocar en ellos a tiliches suyos; subió sueldos de empleados; puso y quito trabajadopulsos a la industria ya la trabajen en la industria y en ma cobrada por dicho señor. a su ideologia y las promesas agricultura y no ocurriría co la agricultura.
como honorarios por un pro. con urgencia.
res con un autoritarismo que deja en mantillas al de los je 10a mo ahora que de las utilida Destrucción de las yecto de reforma tributarial Firme en su nosición. leal fes de bajalatos turcos. Pero todo esto es poco en compades que se obtienen en cual casas ruinosas o mal construi municipal, era exhorbitante. hechas por nuestro partido en ración con su maridaje incalificable con los contratistas Borquier negocio, solamente puedas y de los barrios insalu que no se concebia que se las plazas públicas, actuó ano. bón y Jiménez Ortiz. Con sólo los votos negativos de uesden disponer los patrones pa bres.
estuviera echando a la calle che el regidor comunista. tros regidores, le han sido pagadas a ambos fuertes sumas.
ra su beneficio exclusivo. 11a. Igualdad de dere! iménez Ortiz le ha llevado a desbarrar a las sesiones, en Nota de TRABAJO. chos para los hijos legítimos su automóvil salía de las sesiones; su sacristán Arié le pro3a. Confiscación de los bie y los ilegítimos.
metia en plena vía pública al contratista del cordón y caño nes de los emigrados y rebel 12a. Concentración de to(Párrafos de una carta)
concederle lo que pidiera, con tal de que lograra que no des en beneficio de la mayo dos los medios de transporte fuera Braña a la sesión. y todo ese conqueteo entre Grillo transporte Lo que me duele es el cargo una vez me esentido más ría del pueblo. Es decir, de en manos del Estado.
y su más dócil acólito con el contratista, concluía en molos que huyen por sentirse Todas estas medidas no pode que yo haya estado alguna cerca del nicaragüense, deliciones para que se prescindiera del juicio seguida contra culpables de haber sido gran drán naturalmente, ser aplica vez contra el pueblo nicara argentino, del peruano, del Jiménez Ortiz por las cloacas de Aranjuez; para que se le des explotadores de las masas das de un solo golpe. Pero all güense. Me duele pensar que europeo, del chino, del negro ordenara la construcción de nuevos trabajos de cordón y catrabajadoras o los que huyen conseguir una, se abre la polos nicaragüenses puedan ima que del costarricense con el ño, para que se dejara sin sanción el fraude continuado que porque no están de acuerdosibilidad de conseguir la siginar siquiera que soy capaz cual comparto diariamente el dicho contratista ha venido haciendo de los dineros munide hacer la menor manifesta pan y la sal.
con el nuevo régimen que no guiente. Una vez realizado cipales.
ción les permitirá por más tiempo este primer ataque a la pro.
contra un extranjero Usted no ignora que mi a Nosotros, en evidente situación de minoría dentro del sacar su comodidad de la mi piedad privada, el proletariapor la única razón de que no buela paterna era una india Municipio, no podíamos hacer sino lo que hemos hecho: oposeria de muchos. Nota dedo se verá en la obligación de nació en Costa Rica. Yo soy nicaragüense, de quien estoy ner en todo momento nuestra protesta exaltada a los mane TRABATO. marchar hacia adelante y de comunista, y por lo tanto ciu más orgullosa que si hubiera jos turbios de Grillo y a la solidaridad que le prestaba el 4a Organización del tra concentrar cada vez más, en dadana del mundo No soy na sido una reina, porque fue blaque de mayoria. La expulsión del camarada Braña es bajo u ocupación de los obre sus manos del Estado el capi cionalista ni patriota. Todos una mujer de una nobilísima una réplica de la burguesía a la sostenida actitud valiente ros en las fábricas y talleres tal, la agricultura, la induslos hombres de todas las la inteligencia.
que adoptó frente al desastre municipal Deportado Braña, nacionales, suprimiendo la tria, los ferrocarriles, los bartitudes tienen ante mi conCarmen Lyra.
Fernández quedó en la brecha. respaldado por el Partido en competencia entre los traba cos (las vías aéreas de su totalidad. Este ha sido constante en las barras. sanciojadores y obligando a los duel etc. Este es el objeto que per gracias al trabajo del prole. Irá por sí misma. el dinero nonando desde allí la inescrupulosa actuación de Grillo y su fios de industrias que quedan, siguen todas esas medidas que tariado.
se necesitará la producción bloque.
pagar el mismo salario justo acabamos de enumerar las En fin, cuando todo el ca aumentará y los hombres se Nuestra política es doctrinaria. No la mueven resortes que pague el Estado. El té cuales serán aplicables y ob pital, tod aal producción y transformarán hasta tal punto de rencor personalista. Por eso, desaparecido Grillo del esgimen capitalista obliga tam tendrán su objeto en la pro todos los cambios estén con. to que la sociedad humana cenario municipal, no nos ocuparemos más de él. En silenbien a los trabajadores a ha porción en que crezcan las centrados en manos del Esta tomará otro aspecto diferen cio acompañaremos su hundimiento en la sima del desprescerse la competencia unos a fuerzas productoras del país do, la propiedad privada cae te al que tiene hoy día. tigio y la anonimia, de donde no debió salir nunca.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregon Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica IMPRENTA LA TRIBUNA chos para los hijos logítimos Carmen Lyra y los Nicaragüenses arm